TimeTrackTimeTrack

Obowiązkowa ewidencja czasu pracy: jak ją spełnić bez Excela (praktyczny przewodnik 2026)

Zespół TimeTrackNapisane z pomocą AI17 min czytania

W skrócie

  • Ewidencja czasu pracy jest obowiązkowa w Hiszpanii od 12 maja 2019 roku, dla każdej firmy i bez minimalnej liczby pracowników: trzeba zapisywać konkretną godzinę rozpoczęcia i zakończenia pracy każdej osoby, codziennie (art. 34.9 Statutu Pracowniczego, Estatuto de los Trabajadores, wprowadzony dekretem królewskim z mocą ustawy 8/2019 z 8 marca).
  • Rejestry przechowuje się cztery lata i muszą być dostępne dla załogi, jej przedstawicieli prawnych oraz Inspekcji Pracy i Zabezpieczenia Społecznego (ITSS).
  • Excel nadal jest legalny, ale to właśnie na nim wykładają się kontrole: wypełnia się go po fakcie, nie dowodzi rzeczywistej godziny i rzadko zgadza się z listą płac.
  • Brak ewidencji, prowadzenie jej źle lub jej nieprzechowywanie to poważne naruszenie: od 751 € do 7 500 € za zakład pracy (LISOS, art. 7.5 i 40.1.b, kwoty obowiązujące od ustawy 10/2021).
  • TimeTrack, miniaplikacja do kontroli czasu pracy od AIsToHire, obejmuje część operacyjną: rejestrację czasu z telefonu z przerwami, bank godzin, urlopy z zatwierdzaniem, grafik zmian i eksport ewidencji do CSV. To nie doradztwo prawne w zakresie pracy i nie zastępuje Twojego biura rachunkowego.

Jeśli trafiasz tu, szukając „obowiązkowa ewidencja czasu pracy”, „jak prowadzić kontrolę czasu pracy” albo „szablon Excel do rejestrowania godzin”, problem u podstaw jest zwykle ten sam: wiesz, że trzeba rejestrować czas pracy, radzisz sobie arkuszem kalkulacyjnym lub zeszytem i nie masz pewności, czy to wystarczy w dniu, gdy zapuka Inspekcja. Ten przewodnik wyjaśnia, czego dokładnie wymaga norma, na co zwraca się uwagę podczas kontroli, ile kosztuje niestosowanie się do niej i jak uruchomić ewidencję w jedno popołudnie, z konkretnymi krokami. Na końcu zobaczysz, jak wpisuje się w to TimeTrack, aplikacja do kontroli czasu pracy i rejestracji obecności od AIsToHire, a także czego nie robi, co jest równie ważne.

Uwaga: ten artykuł to ogólna informacja o materii regulowanej, a nie porada z zakresu prawa pracy ani prawna. Decyzje dotyczące Twojej firmy skonsultuj z biurem rachunkowym lub doradcą ds. pracy (graduado social). Dane zweryfikowane 25 października 2026 roku.

Czego dokładnie wymaga prawo: godziny wejścia i wyjścia, codziennie, każdej osoby

Artykuł 34.9 Statutu Pracowniczego zobowiązuje każdą firmę do zapewnienia codziennej ewidencji czasu pracy, z konkretną godziną rozpoczęcia i zakończenia pracy każdej osoby, bez uszczerbku dla elastyczności czasu pracy. Obowiązuje od 12 maja 2019 roku, wprowadził go dekret królewski z mocą ustawy 8/2019 z 8 marca i nie ma progu zatrudnienia: dotyczy tak samo firmy ze 300 osobami, jak salonu fryzjerskiego z dwiema.

Trzy niuanse, które często są źle rozumiane:

  • Nie wystarczy teoretyczny rozkład z umowy. Rejestruje się czas faktycznie przepracowany danego dnia, a nie ten, który był zaplanowany.
  • Dotyczy również osób pracujących zdalnie i na część etatu. W umowie na część etatu ewidencja była obowiązkowa już przed 2019 rokiem (art. 12.4.c ET).
  • System musi być „obiektywny, wiarygodny i dostępny”. To standard ustalony wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z 14 maja 2019 roku (sprawa C-55/18, CCOO przeciwko Deutsche Bank), który stoi u źródeł hiszpańskiej normy.

Poza tym konkretnym obowiązkiem pozostają stosunki pracy o szczególnym charakterze z własnym reżimem oraz osoby wykonujące pracę bez ustalonego czasu pracy (wyższa kadra kierownicza, art. 2.1.a ET), ale ogólna zasada jest odwrotna: jeśli zatrudniasz osoby na rachunek cudzy, rejestrujesz.

Co musi zawierać ewidencja i jak długo trzeba ją przechowywać

Minimalna zawartość jest krótka: osoba, dzień, godzina rozpoczęcia i godzina zakończenia. Okres przechowywania wynosi cztery lata, a w tym czasie ewidencja musi być dostępna dla załogi, jej przedstawicieli i ITSS. Reszta — przerwy, projekty, lokalizacja — nie jest obowiązkowa na mocy 34.9, ale to właśnie ona robi różnicę, gdy trzeba uzasadnić czas pracy.

ElementObowiązkowy?Podstawa / niuans
Identyfikacja pracownikaTakArt. 34.9 ET
Data zapisywanego dniaTakEwidencja dzienna
Konkretna godzina rozpoczęciaTakArt. 34.9 ET
Konkretna godzina zakończeniaTakArt. 34.9 ET
Przerwy i odpoczynkiNie z art. 34.9Niezbędne, jeśli odliczasz czas od efektywnego czasu pracy lub jeśli reguluje to układ zbiorowy
Sumy dzienne, tygodniowe i miesięczneNiePozwalają wykryć nadgodziny; ITSS porównuje sumy z listą płac
Przechowywanie 4 lataTakArt. 34.9 ET
Dostęp załogi do własnej ewidencjiTakArt. 34.9 ET
Konkretny format (papier, Excel, aplikacja)NieWytyczne Ministerstwa Pracy (maj 2019) nie narzucają formatu, wymagają wiarygodności
Podpis pracownikaNieNorma go nie wymaga; wiele firm dodaje go jako dowód

Praktyczna konsekwencja czteroletniego przechowywania: ewidencja to nie kartka, którą wyrzuca się z końcem miesiąca. Jeśli prowadzisz ją na luźnych kartkach, za dwa lata będziesz musieć umieć w chwilę wyciągnąć 14 marca konkretnej osoby.

Czy prowadzenie ewidencji czasu pracy w Excelu jest legalne? Tak, a mimo to właśnie na tym przegrywa się kontrole

Tak, dziś Excel nadal jest legalny. Wytyczne Ministerstwa Pracy z maja 2019 roku wprost dopuszczają ewidencję papierową lub elektroniczną, o ile jest wiarygodna i niezmienna. Problemem nie jest legalność formatu: to, że Excel wypełniony po fakcie niewiele dowodzi, a właśnie o to toczy się spór podczas kontroli.

Porównanie: po lewej laptop z arkuszem kalkulacyjnym i porozrzucane luźne kartki; po prawej telefon ze stoperem i uporządkowane karty
Porównanie: po lewej laptop z arkuszem kalkulacyjnym i porozrzucane luźne kartki; po prawej telefon ze stoperem i uporządkowane karty

Gdzie arkusz kalkulacyjny zawodzi w praktyce:

Słaby punktCo dzieje się w rzeczywistości
Wypełnia się po fakcieW piątek uzupełnia się pięć dni „z pamięci”, z okrągłymi godzinami
Brak znacznika czasuNic nie dowodzi, że wiersz z 09:00 wpisano o 09:00
Można go zmienić bez śladuKażdy może zmienić komórkę i nie zostaje ślad
Wypełnia go przełożony, nie osobaPrzestaje być ewidencją własną, a staje się oświadczeniem firmy
Nie zgadza się z listą płacJeśli Excel pokazuje 9 godzin, a lista płac płaci za 8, powstaje różnica w składkach
GinieCztery lata luźnych arkuszy na laptopie, który się wymienia

Wzorzec protokołu zwykle nie brzmi „nie miał ewidencji”, lecz „miał ewidencję, która się nie broni”: identyczne godziny co do minuty każdego dnia, wejścia i wyjścia o pełnych godzinach, osoby figurujące jako rejestrujące czas w dniu, w którym były na zwolnieniu. System, w którym każda osoba odnotowuje swoją godzinę na bieżąco, z własnego telefonu, od razu likwiduje tę dyskusję.

Na co zwraca uwagę Inspekcja, gdy się pojawia

Podczas wizyty lub wezwania ITSS nie poprzestaje na sprawdzeniu, że plik istnieje: żąda ewidencji z konkretnego okresu, porównuje ją z listami płac, grafikami i składkami i szuka różnic. Ewidencja czasu pracy i nadgodziny to priorytetowa kampania w Planie Strategicznym ITSS 2025-2027.

Zwykle żądają, z imionami i datami:

  1. Dziennej ewidencji z konkretnego miesiąca, dla każdej osoby.
  2. Grafiku lub planowanych zmian z tego samego okresu.
  3. List płac z tego miesiąca i składników wynagrodzenia.
  4. Zgłoszeń zatrudnienia i zwolnień lekarskich, urlopów i zwolnień.
  5. Porozumienia w firmie lub decyzji pracodawcy po konsultacji z przedstawicielstwem prawnym co do tego, jak zorganizowana jest ewidencja.

Następnie szuka się niespójności: osób, które rejestrują więcej godzin, niż otrzymują zapłaty, powtarzających się przekroczeń limitu 9 godzin dziennie bez porozumienia, nadgodzin przekraczających limit 80 rocznie albo dni pracy niezachowujących 12 godzin odpoczynku między dniami pracy.

Dane, które pokazują skalę uwagi: według bilansu działań ITSS za 2025 rok wydłużono wymiar czasu pracy w 18 804 umowach na część etatu, ponieważ pracowano więcej godzin, niż odnotowano w ewidencji. Ewidencja to nie tylko formalność dokumentacyjna; to dowód, na podstawie którego reguluje się umowy i składki.

Ile kosztuje jej niewprowadzenie: rzeczywiste kwoty z LISOS

Brak ewidencji, prowadzenie jej wadliwie lub nieprzechowywanie jej przez cztery lata to poważne naruszenie z artykułu 7.5 LISOS (dekret królewski ustawodawczy 5/2000). Obowiązujące widełki, po aktualizacji kwot ustawą 10/2021 z 9 lipca, wynoszą od 751 € do 7 500 € za zakład pracy.

Stopień poważnego naruszeniaKwota
Minimalny751 € – 1 500 €
Średni1 501 € – 3 750 €
Maksymalny3 751 € – 7 500 €

Do tego trzeba dodać to, co zwykle boli najbardziej: jeśli z ewidencji wynika, że były godziny przepracowane, ale niezapłacone i nieoskładkowane, oprócz protokołu naruszenia przychodzi protokół rozliczeniowy za różnice w składkach, z dopłatą. Kara za papier to jedno; uregulowanie czterech lat składek to drugie.

Jak w jedno popołudnie uruchomić ewidencję czasu pracy swojego zespołu

Prawdziwe uruchomienie to trzy decyzje i jedno wdrożenie: zdefiniować wymiar odniesienia, dodać osoby i zacząć rejestrować czas. W TimeTrack te trzy kroki wykonuje się z przeglądarki, bez instalowania czegokolwiek na komputerach ani telefonach zespołu.

Schemat trzech kroków: najpierw koło zębate i kalendarz do skonfigurowania czasu pracy, potem trzy postacie z awatarami do dodania zespołu, a na końcu telefon rejestrujący czas ze strzałką pobierania do dokumentu
Schemat trzech kroków: najpierw koło zębate i kalendarz do skonfigurowania czasu pracy, potem trzy postacie z awatarami do dodania zespołu, a na końcu telefon rejestrujący czas ze strzałką pobierania do dokumentu

Krok 1 — Ustal wymiar odniesienia i dni robocze

W Ustawieniach konfiguruje się nazwę firmy, domyślny tygodniowy wymiar czasu pracy (startowo 40 godzin, edytowalny co pół godziny), które dni są robocze (domyślnie od poniedziałku do piątku, z możliwością zaznaczenia każdego z siedmiu dni osobno), strefę czasową, dni urlopu w roku (domyślnie 22) i typy nieobecności, które chcesz oferować. Ten tygodniowy wymiar służy do obliczania teoretycznego czasu pracy w każdym okresie: dni robocze w zakresie × (tygodniowy wymiar ÷ liczba dni roboczych). Z tego wynika bank godzin.

Jeśli ktoś ma inny wymiar niż ogólny — pół etatu, skrócony czas pracy — ustawia mu się jego własny w karcie, który ma pierwszeństwo przed wymiarem firmy.

Krok 2 — Dodaj swój zespół

Są dwie drogi. Szybka: zsynchronizować listę osób z aktywnych użytkowników Twojego konta AIsToHire jednym przyciskiem; aplikacja je powiąże i powie, ilu utworzyła, a ilu zaktualizowała. Ręczna: dodać każdą osobę z imieniem i nazwiskiem, e-mailem, działem, rolą, tygodniowym wymiarem, dniami urlopu, datą zatrudnienia i statusem. Obie drogi współistnieją, więc możesz zsynchronizować tych, którzy mają już użytkownika, a pozostałych dodać ręcznie.

Podział uprawnień jest taki, jakiego można oczekiwać: pierwszy użytkownik konta i administratorzy to przełożeni; pozostali to pracownicy. Pracownik zapisuje i przegląda tylko swoje dane.

Krok 3 — Rejestruj, zatwierdzaj i eksportuj

Od tej chwili każda osoba otwiera aplikację i rejestruje czas jednym dotknięciem: wejście, przerwy, jakie są potrzebne, i wyjście, ze stoperem na żywo, który odlicza czas przerwy. Każdy przegląda swój wykaz godzin tydzień po tygodniu i widzi przepracowane godziny, należny wymiar oraz saldo na plus lub na minus, ze szczegółami wejść, wyjść i przerw każdego dnia. Z tego samego ekranu składa wniosek o urlop, zwolnienie, sprawy osobiste lub inne nieobecności — także półdniowe —, sprawdza, ile dni zostało mu w roku, i może anulować wniosek, dopóki oczekuje na rozpatrzenie.

Przełożony ze swojej strony widzi zespół na żywo (kto zarejestrował czas, kto jest na przerwie i od której godziny), zatwierdza lub odrzuca nieobecności z notatką, układa grafik zmian według dni z kolorami, a w Raportach wybiera zakres dat, widzi podsumowanie na osobę i eksportuje zapisy do CSV (z BOM UTF-8, więc Excel otwiera go bez problemów z polskimi znakami).

Kolumny CSV to: Pracownik, Data, Wejście, Wyjście, Przerwy (min), Przepracowano (g:mm) i Przepracowano (min). Praktyczna uwaga: godziny wejścia i wyjścia w CSV są zapisywane w czasie UTC, a nie w czasie lokalnym; jeśli Twój zakład jest w Hiszpanii (UTC+1 zimą, UTC+2 latem), miej to na uwadze przy sprawdzaniu pliku lub jego przekazywaniu.

Przerwy, praca zdalna i nadgodziny: trzy miejsca, w których ewidencja się psuje

To trzy przypadki budzące najwięcej wątpliwości, w których źle pomyślana ewidencja przestaje być przydatna. Przerwy trzeba móc rozróżnić, pracę zdalną rejestruje się tak samo jak stacjonarną, a nadgodziny wykrywa się, porównując zarejestrowane godziny z ustalonym wymiarem.

  • Przerwy. Art. 34.9 sam z siebie nie nakazuje ich rejestrowania, ale wymaga, by ewidencja odzwierciedlała rzeczywisty czas pracy. Jeśli odliczasz pół godziny na obiad od przepracowanego czasu, musisz móc pokazać, skąd bierze się to odliczenie. W TimeTrack przerwę otwiera się i zamyka tym samym przyciskiem rejestracji, a stoper odlicza ją sam, więc czas efektywny jest wyliczony, bez ręcznego odejmowania.
  • Praca zdalna. Ustawa 10/2021 z 9 lipca o pracy zdalnej odsyła w artykule 14 do ewidencji czasu z 34.9: kto pracuje zdalnie, rejestruje czas tak samo. Rejestracja z przeglądarki załatwia to bez problemu; ewidencja jest identyczna, zmienia się miejsce.
  • Nadgodziny. Wykrycie bierze się z porównania zarejestrowanych godzin z należnym wymiarem. Bank godzin TimeTrack daje dokładnie takie saldo (przepracowano wobec teoretycznego, na plus lub na minus) na tydzień i na zakres. Uwaga: aplikacja daje Ci saldo, ale nie decyduje za Ciebie, czy to przekroczenie to godziny nadliczbowe, czy rekompensuje się je odpoczynkiem, czy wypłaca — to zależy od Twojego układu zbiorowego i ustaleń, i jest domeną Twojego biura rachunkowego.

Rejestracja z geolokalizacją: co można zrobić i gdzie jest granica

Można poprosić o lokalizację w chwili rejestracji, ale pod trzema warunkami: musi być proporcjonalna, trzeba poinformować wcześniej i na piśmie, i ograniczyć ją do czasu pracy. Podstawą prawną jest artykuł 90 LOPDGDD w związku z artykułem 20.3 Statutu Pracowniczego, rozwinięty w poradniku AEPD Ochrona danych w stosunkach pracy (2021). Nie potrzeba zgody pracownika — nie byłaby ważna z powodu nierównowagi stosunku —, ale obowiązek wcześniejszego poinformowania jest bezwzględny.

Schemat z lotu ptaka strefy rejestracji: budynek z pinezką pośrodku, zielone koło z zaznaczonym promieniem, osoba w kole, której rejestracja zostaje przyjęta, i druga daleko poza kołem, której rejestracja zostaje odrzucona
Schemat z lotu ptaka strefy rejestracji: budynek z pinezką pośrodku, zielone koło z zaznaczonym promieniem, osoba w kole, której rejestracja zostaje przyjęta, i druga daleko poza kołem, której rejestracja zostaje odrzucona

O różnicy wobec AEPD decyduje uchwycenie punktu w chwili rejestracji wobec śledzenia osoby w trakcie czasu pracy: pierwsze to punktowa, ograniczona kontrola; drugie to ciągłe monitorowanie i wymaga znacznie surowszego uzasadnienia.

Tak działa to w TimeTrack, aby było jasne, co dokładnie jest zapisywane:

Opcja w UstawieniachCo robi
Wymagaj lokalizacji (requireGeo)Bez współrzędnych rejestracja jest odrzucana
Obszar pracyPunkt (ustawia się przyciskiem „Użyj mojej lokalizacji”) i promień w metrach, od 20 do 5 000, domyślnie 150 m
WalidacjaSerwer oblicza odległość od środka obszaru i odrzuca rejestrację, jeśli przekracza promień
Co jest zapisywaneWspółrzędne z chwili rejestracji, razem z zapisem
Czego nie robiNie ma ciągłego śledzenia, śledzenia między rejestracjami ani historii trasy

I szczere ostrzeżenie dotyczące konfiguracji: jeśli włączysz obszar, ale nie zaznaczysz „wymagaj lokalizacji”, osoba, która odmówi uprawnienia do lokalizacji w swojej przeglądarce, będzie mogła zarejestrować czas bez współrzędnych, bo obszar jest sprawdzany tylko wtedy, gdy są współrzędne do sprawdzenia. Jeśli chcesz, by obszar był naprawdę wiążący, trzeba włączyć obie rzeczy.

Zanim to włączysz: poinformuj każdą osobę na piśmie, jakich danych dotyczy, w jakim celu, jak długo są przechowywane, kto ma do nich dostęp i jak wykonywać swoje prawa, oraz włącz to do rejestru czynności przetwarzania. Ta część należy do Ciebie (lub Twojego biura rachunkowego); aplikacja nie generuje tej dokumentacji.

Co zmieniłaby cyfrowa ewidencja czasu pracy i na jakim jest etapie

Na dzień 25 października 2026 roku dekret królewski o cyfrowej ewidencji czasu pracy nie jest opublikowany w BOE, a zatem nie jest wymagalny. Nadal obowiązuje ramy z 2019 roku: ewidencja jest obowiązkowa i dopuszcza papier, arkusz kalkulacyjny lub system cyfrowy. To, co jest, to rozporządzenie w toku prac o długiej historii.

DataEtap
30 września 2025Rada Ministrów postanawia procedować je jako odrębny dekret królewski, w trybie pilnym
Marzec 2026Rada Stanu wydaje opinię negatywną (między innymi z powodu vacatio legis wynoszącego 20 dni, uznanego za niewystarczające)
24 lipca 2026Zatwierdzenie zostaje odroczone, by poprawić tekst i uwzględnić uwagi
Wrzesień i październik 2026Nowe zapowiedzi i nowe odroczenia, bez ustalonej daty

Co zakłada projekt, jeśli zostanie zatwierdzony w podobnym kształcie: format cyfrowy jako jedyny ważny, identyfikowalność i niezmienność zapisów, zdalny dostęp Inspekcji bez potrzeby wizyty, dostęp pracownika do własnej ewidencji i — zmiana o największych konsekwencjach — kara naliczana za każdą dotkniętą osobę zamiast za zakład pracy. Przy takiej zasadzie załoga stu osób bez wiarygodnej ewidencji przestałaby mieścić się w widełkach 7 500 € i mówiłaby o kwotach innego rzędu.

Dwie przestrogi: nic z tego nie jest wymagalne, dopóki nie zostanie opublikowane w BOE, a ostateczny tekst może różnić się od projektu. Sprawdź aktualny stan, zanim podejmiesz decyzje, i potwierdź go z biurem rachunkowym. Rozsądne jest natomiast nie czekać do ostatniego dnia: przejście z papieru na system cyfrowy to zmiana nawyków zespołu, a nie przycisk.

Co robi TimeTrack, a czego nie robi

TimeTrack to miniaplikacja do kontroli czasu pracy od AIsToHire: rejestruje czas z przerwami i opcjonalną lokalizacją, prowadzi bank godzin, obsługuje nieobecności z zatwierdzaniem, planuje zmiany i eksportuje ewidencję do CSV. Nie jest biurem doradztwa pracy, niczego nie podpisuje ani nie poświadcza i nie decyduje za Ciebie, jak zakwalifikować dodatkową godzinę.

Co robiCzego nie robi
Rejestracja wejścia, wyjścia i przerw ze stoperem na żywoNie zamyka sama zapomnianej rejestracji: jeśli ktoś nie zarejestruje wyjścia, zapis pozostaje otwarty, dopóki go nie zamknie
Lokalizacja przy rejestracji i obszar pracy z promieniem, walidowane na serwerzeNie prowadzi ciągłego śledzenia ani geolokalizacji poza rejestracją
Tygodniowy wykaz godzin z przepracowanym czasem, wymiarem teoretycznym i saldemNie kwalifikuje ani nie rozlicza godzin nadliczbowych
Nieobecności i urlopy z wnioskiem, zatwierdzeniem lub odrzuceniem z notatką, także półdnioweNie obsługuje list płac, umów ani składek
Saldo dni urlopu w roku na osobęNie łączy się z hiszpańskim systemem zabezpieczenia społecznego (Seguridad Social) ani z zewnętrznymi systemami HR
Grafik zmian według dni, z kolorami, i zmiany widoczne dla każdego pracownikaNie wysyła powiadomień e-mail ani push
Panel zespołu na żywo: kto jest zarejestrowany, kto na przerwie i od kiedyNie pozwala przełożonemu edytować już zapisanej rejestracji
Ręczne dodawanie pracowników i synchronizacja listy z użytkowników kontaNie zawiera kiosku na tablecie, QR, NFC, PIN-u ani biometrii
Eksport zakresu do CSV z BOM UTF-8 (godziny w UTC)Nie generuje PDF, podpisanych raportów ani kwalifikowanego znacznika czasu
Działa z przeglądarki telefonu lub komputeraNie jest natywną aplikacją z App Store ani Google Play i nie działa bez połączenia

Mówiąc jasno: TimeTrack daje Ci dzienną ewidencję, na osobę, z godziną wejścia i wyjścia, przechowywaną w aplikacji i możliwą do wyeksportowania — czyli zawartość, której wymaga art. 34.9 ET. Czego nie daje, to opinia o tym, czy Twoja organizacja czasu pracy jest zgodna z układem zbiorowym: o tym decyduje ten, kto prowadzi Ci sprawy pracownicze.

Najczęstsze pytania

Czy muszę prowadzić ewidencję czasu pracy, jeśli mam tylko trzech pracowników?

Tak. Art. 34.9 Statutu Pracowniczego nie ustala żadnego minimum zatrudnienia: obowiązek jest taki sam przy 3 osobach, jak przy 300. Nie zależy też od branży ani od tego, czy czas pracy jest stały, czy elastyczny.

Czy wystarczy arkusz Excel, który wszyscy podpisują na koniec miesiąca?

Pod względem prawnym format Excel jest dopuszczony, ale arkusz podpisywany na koniec miesiąca to dokładnie przypadek, który sprawia najwięcej problemów: nie dowodzi rzeczywistej godziny wejścia i wyjścia i można go zmienić bez śladu. Jeśli Inspekcja stwierdzi, że ewidencję wypełnia się po fakcie albo że nie zgadza się z listami płac i grafikami, uzna ją za ewidencję wadliwą.

Ile lat trzeba przechowywać zapisy rejestracji?

Cztery lata, liczone od każdego zapisu, a w tym czasie muszą być dostępne dla pracownika, jego przedstawicieli prawnych i Inspekcji Pracy (art. 34.9 ET).

Jaka kara grozi za brak ewidencji czasu pracy?

To poważne naruszenie z art. 7.5 LISOS, z widełkami od 751 € do 7 500 € za zakład pracy w zależności od stopnia. Poza tym, jeśli z ewidencji wynikają przepracowane godziny, od których nie odprowadzono składek, może zostać wydany protokół rozliczeniowy za różnice w składkach.

Czy firma może wymagać ode mnie rejestracji czasu przez GPS w telefonie?

Może prosić o lokalizację w chwili rejestracji, jeśli jest to proporcjonalne do realizowanego celu, poinformuje Cię o tym wcześniej i na piśmie oraz ograniczy to do czasu pracy. Nie potrzebuje Twojej zgody, ale musi dopełnić obowiązku informacyjnego (art. 90 LOPDGDD i poradnik AEPD o ochronie danych w stosunkach pracy). Niedopuszczalne jest natomiast ciągłe śledzenie przez cały czas pracy bez szczególnego uzasadnienia.

Czy trzeba rejestrować przerwę na obiad?

Art. 34.9 nakazuje rejestrować początek i koniec czasu pracy, a nie każdą przerwę. Jeśli jednak odliczasz ten czas od efektywnego czasu pracy, musisz móc uzasadnić odliczenie, więc w praktyce warto go zapisywać. W TimeTrack przerwę zaznacza się tym samym przyciskiem rejestracji i jest ona automatycznie odliczana od przepracowanego czasu.

Kiedy wejdzie w życie obowiązkowa cyfrowa rejestracja czasu?

Na 25 października 2026 roku nie obowiązuje: dekret królewski jest nadal w toku prac i nie został opublikowany w BOE. Rada Stanu wydała opinię negatywną w marcu 2026 roku, a potem było kilka odroczeń. Dopóki nie zostanie opublikowany, obowiązuje ramy z 2019 roku, które dopuszczają papier, arkusz kalkulacyjny lub system cyfrowy.

Co się stanie, jeśli pracownik zapomni zarejestrować wyjście?

W TimeTrack zapis pozostaje otwarty, dopóki ta osoba go nie zamknie, a aplikacja nie pozwala dziś przełożonemu edytować już zapisanej rejestracji. To realne ograniczenie, które warto znać: praktycznie rzecz biorąc, zespół powinien zamykać rejestrację tego samego dnia, a przełożony sprawdzać panel zespołu na żywo pod koniec dnia pracy, gdzie widać, kto nadal jest zarejestrowany.

Czy muszę coś instalować na telefonie każdego pracownika?

Nie. TimeTrack otwiera się w przeglądarce telefonu lub komputera w ramach Twojego konta AIsToHire. Nie trzeba instalować aplikacji ze sklepu ani niczego wdrażać na urządzeniach i nie jest potrzebny sprzęt do rejestracji.

Czy mogę wyciągnąć ewidencję, żeby przekazać ją Inspekcji lub biuru rachunkowemu?

Możesz wyeksportować zapisy z zakresu dat do CSV w Raportach, z jednym wierszem na rejestrację: pracownik, data, wejście, wyjście, minuty przerwy i przepracowany czas w g:mm i w minutach. Plik ma BOM UTF-8, aby Excel otworzył go poprawnie, a godziny są w UTC. Jak to przedstawić i co przekazać w danym przypadku, skonsultuj z biurem rachunkowym.

W jednym zdaniu

TimeTrack to miniaplikacja do kontroli czasu pracy od AIsToHire, która rejestruje czas pracy Twojego zespołu — wejście, wyjście i przerwy — z telefonu lub przeglądarki, prowadzi bank godzin, urlopy i zmiany oraz pozwala wyeksportować ewidencję do CSV; znajdziesz ją pod adresem TimeTrack — Kontrola czasu pracy i zarządzanie zespołem. Obejmuje operacyjną część ewidencji czasu pracy wymaganej przez art. 34.9 Statutu Pracowniczego; interpretacja Twojego układu zbiorowego i konkretnych obowiązków nadal należy do Twojego biura prawa pracy.

Przestań wypełniać arkusz godzin na koniec miesiąca. Załóż darmowe konto w AIsToHire, skonfiguruj czas pracy swojej firmy w pięć minut i niech Twój zespół zacznie rejestrować czas już dziś z telefonu: wejście, wyjście i przerwy jednym dotknięciem, bank godzin na bieżąco i ewidencja gotowa do eksportu do CSV, gdy ktoś o nią poprosi.

Przestań wypełniać arkusz godzin na koniec miesiąca. Załóż darmowe konto w AIsToHire, skonfiguruj czas pracy swojej firmy w pięć minut i niech Twój zespół zacznie rejestrować czas już dziś z telefonu: wejście, wyjście i przerwy jednym dotknięciem, bank godzin na bieżąco i ewidencja gotowa do eksportu do CSV, gdy ktoś o nią poprosi.

↑ Wróć na górę