TimeTrackObligatorisk registrering av arbeidstid: slik oppfyller du den uten Excel (praktisk guide 2026)
Teamet i TimeTrackSkrevet med AI-hjelp19 min lesetidKort oppsummert
- Registrering av arbeidstid er obligatorisk i Spania siden 12. mai 2019, for alle virksomheter og uten minstegrense for antall ansatte: man må føre inn det konkrete tidspunktet for start og slutt på arbeidsdagen til hver enkelt arbeidstaker, hver dag (art. 34.9 i Estatuto de los Trabajadores, innført ved Real Decreto-ley 8/2019 av 8. mars).
- Registreringene oppbevares i fire år og må være tilgjengelige for de ansatte, deres juridiske representanter og arbeidstilsynet (Inspección de Trabajo y Seguridad Social, ITSS).
- Excel er fortsatt lovlig, men det er der inspeksjonene svikter: det fylles ut i etterkant, dokumenterer ikke det faktiske tidspunktet og stemmer sjelden med lønnsutbetalingen.
- Å la være å føre det, å føre det feil eller å la være å oppbevare det er et alvorlig brudd: fra 751 € til 7 500 € per arbeidssted (LISOS, art. 7.5 og 40.1.b, beløp gjeldende siden Ley 10/2021).
- TimeTrack, miniappen for tidsregistrering fra AIsToHire, dekker den operative delen: innstempling fra mobilen med pauser, timebank, ferie med godkjenning, vaktplan og eksport av registreringen i CSV. Det er ikke arbeidsrettslig rådgivning og erstatter ikke regnskapsføreren eller rådgiveren din.
Hvis du er havnet her fordi du søkte etter «obligatorisk registrering av arbeidstid», «hvordan føre timelister» eller «Excel-mal for innstempling», er det underliggende problemet som regel det samme: du vet at arbeidstiden må registreres, du løser det med et regneark eller en notatbok, og du er ikke sikker på om det duger den dagen Inspección ringer. Denne guiden forklarer hva regelverket nøyaktig krever, hva som blir sett på i en inspeksjon, hva det koster å ikke følge det, og hvordan du setter opp registreringen på en ettermiddag, med konkrete trinn. Til slutt ser du hvordan TimeTrack, appen for tidsregistrering og innstempling fra AIsToHire passer inn, og også hva den ikke gjør, noe som er like viktig.
Merknad: denne artikkelen er generell informasjon om et regulert område, ikke arbeidsrettslig eller juridisk rådgivning. Spør rådgiveren din eller en graduado social om beslutninger som gjelder virksomheten din. Opplysninger verifisert 25. oktober 2026.
Hva loven nøyaktig krever: tidspunktet for ankomst og avgang, hver dag, for alle ansatte
Artikkel 34.9 i Estatuto de los Trabajadores forplikter enhver virksomhet til å sikre daglig registrering av arbeidstiden, med det konkrete tidspunktet for start og slutt på arbeidsdagen til hver enkelt arbeidstaker, uten at det berører fleksibel arbeidstid. Den har vært i kraft siden 12. mai 2019, ble innført ved Real Decreto-ley 8/2019 av 8. mars, og det finnes ingen grense for antall ansatte: den gjelder like mye for en virksomhet med 300 ansatte som for en frisørsalong med to.
Tre nyanser som ofte misforstås:
- Det er ikke nok med den teoretiske arbeidstiden i kontrakten. Det som registreres, er arbeidstiden som faktisk ble utført den dagen, ikke den som var planlagt.
- Det gjelder også dem som jobber hjemmefra og dem som jobber deltid. For deltidskontrakter var registreringen allerede obligatorisk før 2019 (art. 12.4.c ET).
- Systemet må være «objektivt, pålitelig og tilgjengelig». Det er standarden som ble fastsatt av dommen fra EU-domstolen 14. mai 2019 (sak C-55/18, CCOO mot Deutsche Bank), som ligger til grunn for den spanske regelen.
Utenfor denne konkrete plikten faller arbeidsforhold av særlig karakter med eget regelverk og arbeidstakere som yter tjenester uten fast arbeidstid (toppledelse, art. 2.1.a ET), men hovedregelen er den motsatte: har du personer ansatt for andres regning, registrerer du.
Hva registreringen må inneholde, og hvor lenge den må oppbevares
Minimumsinnholdet er kort: person, dag, starttidspunkt og sluttidspunkt. Oppbevaringstiden er fire år, og i den tiden må registreringen være tilgjengelig for de ansatte, deres representanter og ITSS. Alt annet – pauser, prosjekter, sted – er ikke påbudt av art. 34.9, men det er det som utgjør forskjellen når en arbeidsdag skal dokumenteres.
| Element | Obligatorisk? | Grunnlag / nyanse |
|---|---|---|
| Identifikasjon av arbeidstakeren | Ja | Art. 34.9 ET |
| Dato for den registrerte dagen | Ja | Daglig registrering |
| Konkret starttidspunkt | Ja | Art. 34.9 ET |
| Konkret sluttidspunkt | Ja | Art. 34.9 ET |
| Pauser og hvil | Ikke etter 34.9 | Nødvendig hvis du trekker tid fra den effektive arbeidstiden, eller hvis en tariffavtale regulerer det |
| Totaler per dag, uke og måned | Nei | Det er det som gjør det mulig å oppdage overtid; ITSS krysskontrollerer totaler mot lønn |
| Oppbevaring i 4 år | Ja | Art. 34.9 ET |
| De ansattes tilgang til sin egen registrering | Ja | Art. 34.9 ET |
| Konkret format (papir, Excel, app) | Nei | Veiledningen fra arbeidsdepartementet (mai 2019) pålegger ikke noe format, men krever pålitelighet |
| Arbeidstakerens signatur | Nei | Regelverket krever den ikke; mange virksomheter legger den til som bevis |
En praktisk konsekvens av oppbevaringen i fire år: registreringen er ikke et papir som kastes ved månedsslutt. Fører du den på løse ark, må du om to år kunne hente fram 14. mars for en bestemt person i løpet av kort tid.
Er det lovlig å føre timelister i Excel? Ja, og likevel er det der inspeksjonene tapes
Ja, i dag er Excel fortsatt lovlig. Veiledningen fra arbeidsdepartementet fra mai 2019 godtar uttrykkelig registrering på papir eller i elektroniske medier, forutsatt at den er pålitelig og uforanderlig. Problemet er ikke formatets lovlighet: det er at et Excel-ark som fylles ut i etterkant, dokumenterer lite, og det er nettopp det som diskuteres i en inspeksjon.

Der et regneark svikter i praksis:
| Svakt punkt | Hva som skjer i virkeligheten |
|---|---|
| Det fylles ut etterpå | Fredag fylles de fem dagene ut «fra hukommelsen», med runde tidspunkter |
| Ingen tidsstempel | Ingenting beviser at linjen for 09:00 ble skrevet klokken 09:00 |
| Kan endres uten spor | Hvem som helst kan endre en celle, og det blir ikke igjen noe spor |
| Fylles ut av lederen, ikke av personen | Det slutter å være en egen registrering og blir en erklæring fra virksomheten |
| Stemmer ikke med lønn | Hvis Excel viser 9 timer og lønnen dekker 8, er det en forskjell i trygdeavgift |
| Går tapt | Fire år med løse ark på en bærbar PC som byttes ut |
Mønsteret i protokollen er sjelden «hadde ingen registrering», men «hadde en registrering som ikke holder»: identiske arbeidstider som er spikret hver dag, inn- og utstemplinger på nøyaktig hel time, personer som står oppført som innstemplet en dag de var sykmeldt. Et system der hver enkelt registrerer tidspunktet sitt der og da, fra sin egen mobil, fjerner den diskusjonen på én gang.
Det inspektørene ser på når de kommer
Ved et besøk eller en forespørsel nøyer ITSS seg ikke med å kontrollere at en fil finnes: den ber om registreringen for en konkret periode, krysskontrollerer den mot lønn, vaktplaner og trygdeavgifter, og leter etter avvik. Registrering av arbeidstid og overtid er en prioritert kampanje i ITSS' strategiske plan 2025–2027.
Vanligvis ber de, med navn og datoer, om:
- Den daglige registreringen for en bestemt måned, per person.
- Vaktplanen eller de planlagte skiftene for samme periode.
- Lønnsslippene for den måneden og lønnselementene.
- Meldinger om ansettelse og sykefravær, ferie og permisjoner.
- Virksomhetsavtalen eller virksomhetens beslutning, etter forutgående drøfting med de ansattes representanter, om hvordan registreringen organiseres.
Deretter leter de etter uregelmessigheter: personer som registrerer flere timer enn de får betalt for, gjentatte overskridelser av grensen på 9 timer per dag uten avtale, overtid som overstiger taket på 80 timer i året, eller arbeidsdager som ikke respekterer de 12 timene hvile mellom arbeidsdagene.
Et tall som viser hvor fokuset ligger: ifølge ITSS' oppsummering av tilsyn for 2025 ble arbeidstiden utvidet for 18 804 deltidskontrakter fordi det ble arbeidet flere timer enn det som var registrert. Registreringen er ikke bare en dokumentasjonsformalitet; det er beviset som brukes til å regularisere kontrakter og trygdeavgifter.
Hva det koster å ikke føre den: de faktiske beløpene i LISOS
Å ikke føre registreringen, å føre den mangelfullt eller å ikke oppbevare den i fire år er et alvorlig brudd på artikkel 7.5 i LISOS (Real Decreto Legislativo 5/2000). Rammen som gjelder, etter oppdateringen av beløpene ved Ley 10/2021 av 9. juli, går fra 751 € til 7 500 € per arbeidssted.
| Grad av det alvorlige bruddet | Beløp |
|---|---|
| Minimum | 751 € – 1 500 € |
| Middels | 1 501 € – 3 750 € |
| Maksimum | 3 751 € – 7 500 € |
I tillegg kommer det som ofte svir mest: hvis det av registreringen fremgår at det er arbeidet timer som verken er betalt eller har gitt trygdeavgift, kommer det, i tillegg til bruddprotokollen, en oppgjørsprotokoll for forskjellene i trygdeavgift, med tillegg. Bøten for papiret er én ting; regulariseringen av fire års trygdeavgift er noe annet.
Slik setter du opp tidsregistreringen for teamet ditt på en ettermiddag
Selve oppsettet er tre beslutninger og en oppstart: definere referansearbeidstiden, legge inn personene og begynne å stemple inn. Med TimeTrack gjøres de tre trinnene fra nettleseren, uten å installere noe på teamets datamaskiner eller mobiler.

Trinn 1 — Fastsett referansearbeidstiden og arbeidsdagene
Under Innstillinger setter du opp virksomhetens navn, standard ukentlig arbeidstid (40 timer som utgangspunkt, kan redigeres i halvtimer), hvilke dager som er arbeidsdager (mandag til fredag som standard, med alle sju dagene kan velges hver for seg), tidssonen, feriedager per år (22 som standard) og fraværstypene du vil tilby. Den ukentlige arbeidstiden brukes til å regne ut den teoretiske arbeidstiden i hver periode: arbeidsdager i perioden × (ukentlig arbeidstid ÷ antall arbeidsdager). Det er fra dette timebanken kommer.
Hvis en person har en annen arbeidstid enn den generelle – halv stilling, redusert arbeidstid – legger du inn vedkommendes egen på personkortet, som går foran virksomhetens.
Trinn 2 — Hent inn teamet ditt
Det finnes to veier. Den raske: synkronisere personregisteret fra de aktive brukerne i AIsToHire-kontoen din med en knapp; appen kobler dem og forteller deg hvor mange den har opprettet og hvor mange den har oppdatert. Den manuelle: legge inn hver person med navn, e-post, avdeling, rolle, ukentlig arbeidstid, feriedager, startdato og status. De to veiene kan brukes samtidig, så du kan synkronisere dem som allerede har en bruker og legge til resten for hånd.
Fordelingen av tillatelser er som forventet: den første brukeren på kontoen og administratorene er ledere; resten er ansatte. En ansatt skriver og ser bare sitt eget.
Trinn 3 — Stempl inn, godkjenn og eksporter
Derfra åpner hver enkelt appen og stempler inn med ett trykk: inn, de pausene som trengs og ut, med en levende stoppeklokke som trekker fra pausetiden. Hver enkelt blar i timelisten sin uke for uke og ser det som er arbeidet, arbeidstiden som skulle vært utført og saldoen i pluss eller minus, med detaljer om inn- og utstemplinger og pauser for hver dag. Fra samme skjerm ber man om ferie, sykefravær, egen permisjon eller annet fravær – også halve dager –, ser hvor mange dager som er igjen av året og kan trekke tilbake forespørselen så lenge den er ubehandlet.
Lederen ser på sin side teamet live (hvem som har stemplet inn, hvem som er i pause og fra hvilket klokkeslett), godkjenner eller avslår fravær med en merknad, setter opp vaktplanen per dag med farger, og under Rapporter velger hun eller han et datointervall, ser oppsummeringen per person og eksporterer innstemplingene til CSV (med UTF-8 BOM, så Excel åpner den uten problemer med spesialtegn).
Kolonnene i CSV-filen er: Ansatt, Dato, Inn, Ut, Pauser (min), Arbeidet (t:mm) og Arbeidet (min). En praktisk merknad: tidspunktene for inn og ut i CSV-filen skrives i UTC-tid, ikke lokal tid; hvis arbeidsstedet ditt ligger i Spania (UTC+1 om vinteren, UTC+2 om sommeren), ta hensyn til det når du gjennomgår filen eller leverer den fra deg.
Pauser, hjemmekontor og overtid: de tre stedene der registreringen svikter
Dette er de tre tilfellene som skaper flest spørsmål, og der en dårlig utformet registrering slutter å fungere. Pauser må kunne skilles ut, hjemmekontor registreres på samme måte som fysisk oppmøte, og overtid oppdages ved å sammenligne det registrerte med den avtalte arbeidstiden.
- Pauser. Art. 34.9 forplikter ikke i seg selv til å registrere dem, men krever at registreringen gjenspeiler den faktiske arbeidstiden. Hvis du trekker halvtimen til lunsj fra arbeidstiden, må du kunne vise hvor fratrekket kommer fra. I TimeTrack åpnes og avsluttes pausen med samme knapp som innstemplingen, og stoppeklokken trekker den fra av seg selv, så den effektive tiden er regnet ut uten at noen trekker fra for hånd.
- Hjemmekontor. Ley 10/2021 av 9. juli om fjernarbeid viser i artikkel 14 til tidsregistreringen i 34.9: den som jobber hjemmefra, stempler inn på samme måte. En innstempling fra nettleseren løser dette uten videre; registreringen er identisk, det er stedet som endres.
- Overtid. Oppdagelsen kommer av å sammenligne det registrerte med arbeidstiden som gjaldt. Timebanken i TimeTrack gir nettopp den saldoen (arbeidet mot teoretisk, i pluss eller minus) per uke og per intervall. Obs: appen gir deg saldoen, men bestemmer ikke for deg om overskuddet er overtid, om det avspaseres eller om det utbetales – det avhenger av tariffavtalen din og det som er avtalt, og er rådgiverens område.
Innstempling med geolokalisering: hva som er mulig og hvor grensen går
Man kan be om posisjonen i øyeblikket for innstempling, men på tre vilkår: at det er forholdsmessig, at det opplyses på forhånd og skriftlig, og at det begrenses til arbeidstiden. Det rettslige grunnlaget er artikkel 90 i LOPDGDD i sammenheng med artikkel 20.3 i Estatuto de los Trabajadores, utdypet i AEPDs veiledning La protección de datos en las relaciones laborales (2021). Samtykke fra arbeidstakeren er ikke nødvendig – det ville ikke vært gyldig på grunn av ubalansen i forholdet –, men plikten til forhåndsinformasjon er absolutt.

Det som utgjør forskjellen overfor AEPD, er å registrere ett punkt i øyeblikket for innstempling i motsetning til å følge personen gjennom arbeidsdagen: det første er en punktuell og avgrenset kontroll; det andre er kontinuerlig overvåking og krever en mye strengere begrunnelse.
Slik fungerer det i TimeTrack, så du vet nøyaktig hva som lagres:
| Valg under Innstillinger | Hva det gjør |
|---|---|
Krev posisjon (requireGeo) | Uten koordinater avvises innstemplingen |
| Arbeidsområde | Ett punkt (settes med «Bruk min posisjon») og en radius i meter, fra 20 til 5 000, med 150 m som standard |
| Validering | Serveren beregner avstanden til områdets sentrum og avviser innstemplingen hvis den overstiger radiusen |
| Hva som lagres | Koordinatene fra øyeblikket for innstempling, sammen med registreringen |
| Hva som ikke gjøres | Ingen kontinuerlig sporing, ingen sporing mellom innstemplinger, ingen rutehistorikk |
Og en ærlig advarsel om oppsettet: hvis du aktiverer området, men ikke krysser av for «krev posisjon», kan den som nekter tillatelsen til posisjonering i nettleseren sin, stemple inn uten koordinater, fordi området bare kontrolleres når det finnes koordinater å kontrollere. Hvis du vil at området skal være reelt bindende, må begge deler aktiveres.
Før du slår det på: informer hver enkelt skriftlig om hvilke data det gjelder, til hvilket formål, hvor lenge de oppbevares, hvem som har tilgang og hvordan man utøver sine rettigheter, og ta det inn i oversikten over behandlingsaktiviteter. Den delen er din (eller rådgiverens); appen genererer ikke den dokumentasjonen.
Hva som vil endre seg med digital tidsregistrering, og hvor langt det har kommet
Per 25. oktober 2026 er det kongelige dekretet om digital tidsregistrering ikke publisert i BOE og er derfor ikke krav. Rammeverket fra 2019 gjelder fortsatt: registreringen er obligatorisk og tillater papir, regneark eller digitalt system. Det som finnes, er et forskrift under behandling med en lang historie.
| Dato | Milepæl |
|---|---|
| 30. september 2025 | Ministerrådet vedtar å behandle det som et eget kongelig dekret, etter hasteprosedyre |
| Mars 2026 | Statsrådet (Consejo de Estado) avgir en negativ uttalelse (blant annet på grunn av en vacatio legis på 20 dager som anses utilstrekkelig) |
| 24. juli 2026 | Godkjenningen utsettes for å rette teksten og få med merknadene |
| September og oktober 2026 | Nye kunngjøringer og nye utsettelser, uten fastsatt dato |
Det utkastet foreslår, hvis det ender med å bli vedtatt i omtrent samme form: digitalt format som eneste gyldige, sporbarhet og uforanderlighet av registreringene, fjerntilgang for Inspección uten behov for besøk, tilgang for arbeidstakeren til sin egen registrering, og – endringen med størst konsekvenser – at sanksjonen beregnes per berørt arbeidstaker i stedet for per arbeidssted. Med den regelen ville en virksomhet med 100 ansatte uten pålitelig registrering ikke lenger bevege seg innenfor en ramme på 7 500 €, men snakke om beløp av en helt annen størrelsesorden.
To forbehold: ingenting av dette er krav så lenge det ikke er publisert i BOE, og den endelige teksten kan avvike fra utkastet. Kontroller gjeldende status før du tar beslutninger, og bekreft det med rådgiveren din. Det som er fornuftig, er å ikke vente til siste dag: å gå fra papir til et digitalt system er en endring av teamets vaner, ikke en knapp.
Hva TimeTrack gjør og ikke gjør
TimeTrack er miniappen for tidsregistrering fra AIsToHire: registrerer innstemplinger med pauser og valgfri posisjon, fører timebanken, håndterer fravær med godkjenning, planlegger skift og eksporterer registreringen i CSV. Det er ikke en arbeidsrettslig rådgiver, det signerer eller attesterer ingenting, og det bestemmer ikke for deg hvordan en ekstra time skal kvalifiseres.
| Gjør | Gjør ikke |
|---|---|
| Innstempling inn, ut og pauser med levende stoppeklokke | Lukker ikke en glemt innstempling av seg selv: hvis noen ikke stempler ut, forblir registreringen åpen til den lukkes |
| Posisjon ved innstempling og arbeidsområde med radius, validert på serveren | Gjør ingen kontinuerlig sporing eller geolokalisering utenfor innstemplingen |
| Ukentlig timeliste med arbeidet tid, teoretisk arbeidstid og saldo | Kvalifiserer eller gjør ikke opp overtid |
| Fravær og ferie med forespørsel, godkjenning eller avslag med merknad, og halve dager | Håndterer ikke lønn, kontrakter eller trygdeavgifter |
| Saldo av feriedager for året per person | Kobler seg ikke til trygdeetaten (Seguridad Social) eller eksterne HR-systemer |
| Vaktplan per dag, med farger, og skift synlige for hver ansatt | Sender ikke varsler på e-post eller push-varsler |
| Teamoversikt live: hvem som er innstemplet, hvem som er i pause og siden når | Lar ikke lederen redigere en innstempling som allerede er lagret |
| Manuell registrering av ansatte og synkronisering av personregisteret fra kontoens brukere | Har ikke nettbrettkiosk, QR, NFC, PIN eller biometri |
| Eksport av intervallet i CSV med UTF-8 BOM (tidspunkter i UTC) | Genererer ikke PDF, signerte rapporter eller kvalifisert tidsstempling |
| Fungerer fra nettleseren på mobil eller datamaskin | Er ikke en nativ app fra App Store eller Google Play, og fungerer ikke uten nett |
Sagt klart: TimeTrack gir deg en daglig registrering, per person, med tidspunkt for inn og ut, oppbevart i appen og mulig å eksportere – som er innholdet art. 34.9 ET krever. Det den ikke gir deg, er en vurdering av om din organisering av arbeidstiden oppfyller tariffavtalen din: det avgjøres av den som hjelper deg med personalspørsmål.
Vanlige spørsmål
Må jeg føre registrering av arbeidstid hvis jeg bare har tre ansatte?
Ja. Art. 34.9 i Estatuto de los Trabajadores fastsetter ingen minstegrense for antall ansatte: plikten er den samme med 3 personer som med 300. Den avhenger heller ikke av bransjen eller av om arbeidstiden er fast eller fleksibel.
Duger et Excel-ark som alle signerer ved månedsslutt?
Juridisk er Excel-formatet tillatt, men et ark som signeres ved månedsslutt, er akkurat tilfellet som skaper flest problemer: det dokumenterer ikke det faktiske tidspunktet man kom og gikk, og det kan endres uten spor. Hvis Inspección oppdager at registreringen fylles ut i etterkant eller at den ikke stemmer med lønn og vaktplaner, behandler den den som en mangelfull registrering.
Hvor mange år må innstemplingene oppbevares?
Fire år, regnet fra hver registrering, og i den tiden må de være tilgjengelige for arbeidstakeren, hans eller hennes juridiske representanter og Inspección de Trabajo (art. 34.9 ET).
Hvilken bot er det for å ikke føre tidsregistrering?
Det er et alvorlig brudd på art. 7.5 i LISOS, med en ramme fra 751 € til 7 500 € per arbeidssted avhengig av graden. I tillegg, hvis det av registreringen fremgår at det er arbeidet timer det ikke er betalt trygdeavgift for, kan det komme en oppgjørsprotokoll for forskjellene i trygdeavgift.
Kan virksomheten tvinge meg til å stemple inn med mobilens GPS?
Den kan be om posisjonen i øyeblikket for innstempling hvis det er forholdsmessig i forhold til formålet, den informerer deg på forhånd og skriftlig, og det begrenses til arbeidstiden. Den trenger ikke samtykket ditt, men må oppfylle informasjonsplikten (art. 90 LOPDGDD og AEPDs veiledning om personvern i arbeidsforhold). Det som ikke er tillatt, er kontinuerlig sporing gjennom hele arbeidsdagen uten en spesifikk begrunnelse.
Må lunsjpausen registreres?
Art. 34.9 krever start og slutt på arbeidsdagen, ikke hver pause. Men hvis du trekker den tiden fra beregningen av effektiv arbeidstid, må du kunne begrunne fratrekket, så i praksis lønner det seg å registrere den. I TimeTrack markeres pausen med samme knapp som innstemplingen og trekkes automatisk fra den arbeidede tiden.
Når trer obligatorisk digital innstempling i kraft?
Per 25. oktober 2026 er den ikke i kraft: det kongelige dekretet er fortsatt under behandling og er ikke publisert i BOE. Det kom en negativ uttalelse fra Consejo de Estado i mars 2026 og flere senere utsettelser. Så lenge det ikke er publisert, gjelder rammeverket fra 2019, som tillater papir, regneark eller digitalt system.
Hva skjer hvis en ansatt glemmer å stemple ut?
I TimeTrack forblir innstemplingen åpen til personen lukker den, og appen lar i dag ikke lederen redigere en registrering som allerede er lagret. Det er en reell begrensning det er greit å kjenne til: det praktiske er at teamet lukker innstemplingen sin samme dag og at lederen sjekker teamoversikten live ved arbeidsdagens slutt, der man ser hvem som fortsatt er innstemplet.
Må jeg installere noe på mobilen til hver ansatt?
Nei. TimeTrack åpnes i nettleseren på mobil eller datamaskin, inne i AIsToHire-kontoen din. Du trenger ikke installere en app fra en appbutikk eller rulle ut noe på utstyret, og du trenger ikke maskinvare for innstempling.
Kan jeg hente ut registreringen for å levere den til Inspección eller til rådgiveren min?
Du kan eksportere innstemplingene for et datointervall i CSV fra Rapporter, med én rad per innstempling: ansatt, dato, inn, ut, minutter pause og arbeidet tid i t:mm og i minutter. Filen har UTF-8 BOM slik at Excel åpner den riktig, og tidspunktene er i UTC. Hvordan den presenteres og hva som skal leveres i hvert tilfelle, avklarer du med rådgiveren din.
I én setning
TimeTrack er miniappen for tidsregistrering fra AIsToHire som registrerer teamets arbeidstid – inn, ut og pauser – fra mobilen eller nettleseren, fører timebank, ferie og skift, og lar deg eksportere registreringen i CSV; den finnes under TimeTrack — Tidsregistrering og teamstyring. Den dekker den operative delen av registreringen av arbeidstid som art. 34.9 i Estatuto de los Trabajadores krever; tolkningen av tariffavtalen din og dine konkrete forpliktelser er fortsatt rådgiverens sak innen arbeidsrett.
Slutt å fylle ut timelisten på slutten av måneden. Opprett en gratis konto hos AIsToHire, sett opp virksomhetens arbeidstid på fem minutter, og la teamet begynne å stemple inn i dag fra mobilen: inn, ut og pauser med ett trykk, timebank per dag og registreringen klar til eksport i CSV når noen ber om den.
Slutt å fylle ut timelisten på slutten av måneden. Opprett en gratis konto hos AIsToHire, sett opp virksomhetens arbeidstid på fem minutter, og la teamet begynne å stemple inn i dag fra mobilen: inn, ut og pauser med ett trykk, timebank per dag og registreringen klar til eksport i CSV når noen ber om den.Les videre
Se alle innlegg →
Skift, overtid og forutsigbarhet: hva du må meddele teamet skriftlig siden RD 723/2026

Krangle på WhatsApp eller snakke om det i person: hva vitenskapen sier om parkonflikter via meldinger

Tankekart, begrepskart og disposisjon: forskjeller og når du bør bruke hver av dem
