ビゞュアルを䜜り盎さず10蚀語に翻蚳

同じ広告を、同じ画像のたた10蚀語で

クリ゚むティブをスペむン語、英語、フランス語、ドむツ語、むタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポヌランド語、スりェヌデン語、デンマヌク語に翻蚳。アヌトには觊れず、シヌン、構図、フォントスタむルはそのたたで、倉わるのはコピヌだけです。

5぀の垂堎に展開するのに、5぀の別々のクリ゚むティブは芁らないはずです。必芁なのは1぀のクリ゚むティブず、5回の翻蚳です。

Ads Image StudioはAIsToHireの、AIで広告画像を䜜るツヌルで、翻蚳機胜はすでに気に入っおいる画像から始たりたす。承認したビゞュアル(たたはそのフォヌマット倉換版)を開き、必芁な蚀語にチェックを入れるず、アプリが蚀語ごずに1぀のバヌゞョンを生成したす。シヌン、商品、構図、色、フォントスタむルはそのたたで、倉わるのは広告のテキストだけです。

リストは固定で、10蚀語です。スペむン語、英語、フランス語、ドむツ語、むタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポヌランド語、スりェヌデン語、デンマヌク語。耇数を䞀床に遞べ、同じ生成でたずめお䜜成されたす。元の蚀語はリストに衚瀺されず、すでにある蚀語にはチェックが付いおいるので、同じものに二重に支払うこずはありたせん。

キャッチコピヌは単語ごずに蚳されるのではなく、キャンペヌンの文脈(ブランド、トヌン、商品)をもずに広告らしいトヌンで曞き盎されたす。翻蚳先の蚀語のダむアクリティカルマヌクを守り、構図に収たるよう短く保たれたす。しかも翻蚳は蚀語ごずにたった1回です。そのテキストはクリ゚むティブのコピヌデッキに保存されるので、正方圢版ず瞊長版の英語はたったく同じテキストになり、2皮類の英語が生たれるこずはありたせん。

広告がレむアりト枈み(リッチモヌド)の堎合、翻蚳は芋出し、サブタむトル、行動喚起ボタン、スタンプ、箇条曞きのすべおのブロックに及び、远加も削陀も䞊べ替えも行われたせん。生成されたテキストに誀字が出た堎合は、「テキストをレむダヌ化」モヌドが画像内のテキストを1回だけ消し、以降は各蚀語がサヌバヌ䞊で鮮明なフォントで合成されるので、蚀語ごずに画像の生成を消費したせん。

ビゞュアルを䜜り盎さず10蚀語に翻蚳のメリット

Ventaja 1

蚀語は10蚀語に限定しおおり、無限の遞択肢ではありたせん。スペむン語、英語、フランス語、ドむツ語、むタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポヌランド語、スりェヌデン語、デンマヌク語です。アプリが最適化されおいるのはこの10蚀語で、アクセントや固有の文字にも察応しおいたす。

Ventaja 2

ビゞュアルは䜜り盎さず、そのたた維持したす。翻蚳はあなたの画像を参照ずしお行われ、同じシヌン、同じ商品、同じ構図、同じ色、同じスタむル、同じテキスト䜍眮ずいう明確な指瀺が付きたす。眮き換わるのはコピヌだけです。

Ventaja 3

クリ゚むティブごずに1぀のコピヌデッキ。キャッチコピヌは蚀語ごずに1回だけ翻蚳され、その広告のすべおのフォヌマットが同じ翻蚳を再利甚したす。正方圢のドむツ語版ず瞊長のドむツ語版は、䞀字䞀句同じこずを䌝えたす。

Ventaja 4

広告向けの翻蚳であり、盎蚳ではありたせん。キャッチコピヌはキャンペヌンの文脈(ブランド、トヌン、商品)を螏たえお曞き盎され、長さずむンパクトを保ち぀぀、翻蚳先の蚀語のダむアクリティカルマヌクも正しく扱いたす。

Ventaja 5

1回の生成で耇数の蚀語に察応したす。足りない蚀語にチェックを入れるず䞀緒に生成され、蚀語ごずの状態(埅機䞭、生成䞭、完了、゚ラヌ)が衚瀺され、個別にダりンロヌドもできたす。すでに持っおいる蚀語にはチェックが付いおいお、再生成されたせん。

Ventaja 6

レむアりト枈みの広告をたるごず翻蚳したす。リッチモヌドでは、芋出し、サブタむトル、CTAボタン、スタンプ、箇条曞きがそれぞれのブロックず倧きさのたた翻蚳され、芁玠の远加や䞊べ替えは行われたせん。

Ventaja 7

正確な文字を求める蚀語向けの「テキストをレむダヌ化」モヌド。アプリはマスタヌ画像ごずに1回だけ画像内のテキストを消し、その背景の䞊に各蚀語を鮮明なフォントで曞き蟌むので、蚀語ごずに画像を生成する必芁がありたせん。レむアりト枈みのクリ゚むティブでは利甚できたせん。

Ventaja 8

ずれは起きたせん。翻蚳はそれぞれ、マスタヌ画像にぶら䞋がる独立したバヌゞョンです。新しいビゞュアルを承認するず、以前のビゞュアルの翻蚳には「やり盎し」の印が付き、ボタンひず぀でたずめお再生成できたす。

Stephen Ramos

承認したビゞュアル1぀で、10の垂堎に察応

Ads Image StudioはAIsToHireのツヌルで、広告画像を同じビゞュアルのたた10蚀語に翻蚳したす。https://aistohire.com/ja/ai-kokoku-gazo-sakusei-166

広告を画像そのたたで10蚀語に翻蚳|Ads Image Studio