aiPortraitSå märker du AI-genererade bilder av personer enligt AI Act: guide 2026
Teamet på aiPortraitSkriven med AI-stöd16 min läsningI korthet
- Från och med den 2 augusti 2026 gäller artikel 50 i förordning (EU) 2024/1689, AI Act: syntetiskt innehåll måste kunna upptäckas maskinellt och, när det är en deepfake, måste det synligt anges (Europeiska kommissionen, FAQ om artikel 50).
- Digital Omnibus – förordning (EU) 2026/1744, i kraft den 27 juli 2026 – sköt upp tidsfristerna för högrisk, men rörde inte artikel 50: datumet för transparens är fortfarande i augusti (Future of Privacy Forum, 2026).
- Ett fotorealistiskt porträtt av en person – även om personen inte finns – omfattas av definitionen av deepfake. En tecknad avatar eller en uppenbart stiliserad illustration gör det inte.
- Det är två skilda skyldigheter: modellens leverantör märker utdata maskinläsbart (artikel 50.2); den som publicerar bilden märker den synligt (artikel 50.4). Den andra täcker ingen åt dig.
- Överträdelse av artikel 50 hamnar i nivån upp till 15 miljoner euro eller 3 % av den globala omsättningen, det belopp som är högst (artikel 99.4 i AI Act).
Om ditt team har publicerat AI-genererade bilder på webben, i katalogen och i kampanjer i ett år har något som påverkar ditt dagliga arbete ändrats den 2 augusti 2026: de bilderna är inte längre bara ett kreativt val, de är reglerat innehåll. Och den del som ligger på dig – den synliga märkningen på sidan – löses inte av verktyget du genererar med. På AIsToHire utvecklar vi aiPortrait, en app för generering av fotorealistiska porträtt med AI, så den här frågan får vi varje vecka. Den här guiden besvarar den med lagtexten, kommissionens riktlinjer från juli 2026 och uppförandekoden till hands.

Vad kräver artikel 50 egentligen från och med 2 augusti 2026?
Artikel 50 i AI Act ställer två krav på AI-genererat innehåll: att maskinen ska kunna upptäcka det och att människan ska kunna få veta det. Det första vilar på den som släpper ut det generativa systemet på marknaden, som måste märka utdata "i ett maskinläsbart format" och göra dem "upptäckbara som artificiellt genererade eller manipulerade" (artikel 50.2). Det andra vilar på den som använder systemet och publicerar resultatet: om det är en deepfake måste den som publicerar avslöja det (artikel 50.4). Det gäller från och med den 2 augusti 2026, enligt kommissionens officiella FAQ om artikel 50.
Det finns en enda tidsmässig nyans som man inte bör förväxla med ett generellt anstånd: system som redan fanns på marknaden före den 2 augusti 2026 har tid till och med den 2 december 2026 på sig att införa den maskinläsbara märkningen enligt artikel 50.2. Det fönstret gäller bara den tekniska skyldigheten och bara de systemen. Den synliga märkningen enligt artikel 50.4, den du själv sätter när du publicerar, har ingen övergångstid.
Och tidigare innehåll märks inte i efterhand: det som genererades före den 2 augusti 2026 kräver ingen retroaktiv ommärkning, enligt kommissionens samma FAQ. Det du genererar och publicerar efteråt gör det.
Digital Omnibus var en enorm förvirringskälla under sommaren 2026. Den sköt upp en stor del av regelverket för högrisksystem till 2027 och 2028, och många drog slutsatsen att "AI Act har skjutits upp". Artikel 50 sköts inte upp. Jones Walkers analys av Omnibus-överenskommelsen sammanfattar det utan tvetydighet: den 2 augusti fortsatte att spela roll.
Vilka bilder måste märkas och vilka behöver inte det?
Gränsen dras inte av "om en AI gjorde den", utan av om den ser verklig ut. Artikel 3.60 definierar deepfake (deep fake) som bild-, ljud- eller videoinnehåll genererat eller manipulerat med AI "som liknar existerande personer, föremål, platser, enheter eller händelser och som felaktigt skulle få en person att tro att de är äkta eller sanningsenliga" (texten till artikel 50 och definitionerna). Ett porträtt som ser ut som ett fotografi omfattas; en tecknad avatar gör det inte.
Det som mest förvånar marknadsföringsteam: att personen på porträttet inte finns befriar dig inte från skyldigheten. Kommissionens riktlinjer från juli 2026 tillämpar ett rimlighetskriterium – om det skulle kunna existera eller ha existerat – så att en realistisk framställning av en fiktiv person med naturligt utseende fortfarande är en deepfake, medan en sfinx som flyger över Eiffeltornet eller en drake som kör bil faller utanför eftersom de motsäger naturen. Analysen från learnframe om syntetiska presentatörer utvecklar den här punkten med riktlinjernas exempel.
| Vad du publicerar | Synlig märkning vid publicering? | Varför |
|---|---|---|
| Fotorealistiskt porträtt av en påhittad person (modell, kundomdöme, teamansikte) | Ja | Realistiskt och rimligt utseende: omfattas av definitionen i art. 3.60 |
| Katalogfoto med en AI-genererad mänsklig modell | Ja | Samma fall: ser ut som ett äkta fotografi |
| Verkligt ansikte retuscherat eller utbytt med AI | Ja | Manipulation av en existerande person |
| Tecknad avatar, platt illustration, stiliserad 3D-maskot | Nej | Är uppenbart syntetisk och leder inte till att man tror att den är äkta |
| Karikatyrversion av en verklig person | Nej (som deepfake) | Riktlinjerna undantar den eftersom den inte är realistisk |
| AI-genererad bakgrund eller himmel bakom en verklig produkt | Beror på sammanhanget | Om den inte föreställer personer och inte vilseleder om äktheten, normalt nej |
| Standardretusch: nivåer, beskärning, ta bort damm | Nej | Art. 50.2 undantar assisterande standardfunktioner för redigering som inte väsentligt ändrar uppgifterna |

En varning om gränsen för "bakgrunden": riktlinjerna behandlar scenografiska element och karaktärer var för sig. Exemplet de använder är tydligt: en AI-genererad bakgrund i en film kräver inget avslöjande, men en AI-genererad skådespelare gör det. Översatt till en katalog: den virtuella studion bakom produkten är en sak, personen som håller produkten är en annan.
Modellens leverantör eller den som publicerar: vem har vilken skyldighet?
Det är två skilda roller med två skyldigheter som inte ersätter varandra. Leverantören av det generativa systemet måste bädda in den tekniska märkningen – signerade metadata och en omärklig vattenstämpel – så att innehållet blir upptäckbart. Den som använder systemet och publicerar måste sätta den märkning som en person kan se utan verktyg. Uppförandekoden säger det uttryckligen: den som publicerar får inte förlita sig enbart på leverantörens maskinläsbara märkning.
Uppförandekoden om transparens för AI-genererat innehåll publicerades den 10 juni 2026, kommissionen och AI-rådet förklarade den adekvat den 8 och 9 juli 2026 och i slutet av juli 2026 hade omkring 190 organisationer undertecknat den. Den är frivillig, men att underteckna den hjälper till att visa att man uppfyller artikel 50 punkterna 2, 4 och 5. Kommissionens slutliga riktlinjer om artikel 50:s tillämpningsområde färdigställdes den 20 juli 2026, efter ett utkast som publicerades den 8 maj 2026 (Reed Smith, juli 2026).
| Vem | Skyldighet | Grund | Hur den uppfylls i praktiken |
|---|---|---|---|
| Leverantör av modellen eller genereringstjänsten | Maskinläsbar och upptäckbar märkning | Art. 50.2 | Flerlagersansats: kryptografiskt signerade metadata med tidsstämpel + omärklig vattenstämpel inbäddad i pixlarna som överlever att metadata raderas |
| Leverantör | Tillgängligt upptäcktsverktyg | Uppförandekod | Offentlig specifikation, nedladdningsbar programvara eller API; kostnadsfritt, med avgränsade undantag för små leverantörer, och alltid gratis för tillsynsmyndigheter, medier, faktagranskare och forskare |
| Leverantör | Interoperabilitet vid upptäckt av vattenstämplar | Åtagande i koden | Utlovat datum: 2 februari 2027 |
| Den som publicerar (deployer) | Synligt avslöjande av deepfakes | Art. 50.4 | Märkning som går att uppfatta, senast vid den första exponeringen, utan behov av tekniska verktyg |
| Den som publicerar | Avslöjande av AI-genererad text om frågor av allmänt intresse | Art. 50.4 | Om det inte finns mänsklig granskning eller redaktionell kontroll med ansvar |
Källa till kodens tekniska åtgärder och tidsfrister: DLA Pipers analys av uppförandekoden, juli 2026.

Det finns en operativ konsekvens som ofta förbises: din pipeline förstör märkningen. Om du kör bilden genom en beskärning, en omkomprimering till WebP, en storleksändring för CDN eller någon redigerare som skriver om filen försvinner de signerade metadata. Det är därför det andra lagret finns, vattenstämpeln i pixlarna. Men om ditt publiceringsflöde bevarar metadata är det bättre: det är det lager som ett verifieringsverktyg läser först. Kontrollera vad ditt CMS och din CDN gör med bildernas metadata innan du tar efterlevnaden för given.
Hur märker man på en webbplats, en produktsida eller en annons?
Den praktiska regeln är en: märkningen måste finnas där den syns utan att man behöver leta och senast vid den första exponeringen för innehållet. Uppförandekoden föreslår ikonen med akronymen "AI" som central visuell del – kommissionen har publicerat en ikonuppsättning för detta – och tillåter att man valfritt lägger till en beskrivning av typen "genererad" eller "modifierad". Rekommenderad placering: bildens övre hörn eller bredvid rubriken.

Så här översätts det till de tre platser där du publicerar:
På en webbsida. Ikon överlagrad i bildens hörn, med tillräcklig kontrast mot fotot. Om bilden är en hero i helskärm ligger ikonen inne i bildutsnittet, inte i sidfoten. Lägg också till notisen i alt eller i en synlig bildtext: det hjälper skärmläsare och är den naturliga platsen för den längre meningen ("bild genererad med artificiell intelligens"). Koden kräver att europeiska tillgänglighetsstandarder följs: hög kontrast, kompatibilitet med skärmläsare och ljudbeskrivningar där det är relevant.
På en produktsida. Här är den kritiska punkten listan, inte produktsidan. Om miniatyren redan syns i kategorirutnätet måste märkningen följa med miniatyren: den första exponeringen sker i listan, inte när produkten öppnas. Två implementeringar som fungerar: bränn in ikonen i den levererade filen (den överlever all scraping, alla marknadsplatser och prisjämförare) eller måla den med CSS över bildbehållaren i alla mallar där den förekommer. Den första är mer robust; den andra är lättare att ångra om regelverket ändras.
I en annons. Det är det känsligaste fallet, eftersom formatet är kort, beskärs per plattform och går genom en ad server som omkodar. Lägg in ikonen i själva annonsmaterialet, inom den säkra ytan för varje bildformat, och upprepa den om videon är lång eller direktsänd: koden begär upprepning "med intervall" i lång video och ett uppläst meddelande i början vid ljud. Lämna inte märkningen åt annonsens copy, som trunkeras.
På en marknadsplats eller en tredjepartskanal. Fyll i fältet för AI-redovisning om plattformen har ett – YouTube, TikTok, Meta och LinkedIn har haft sitt ett tag – och behåll dessutom din egen ikon i annonsmaterialet. Plattformens fält uppfyller plattformens policy; ikonen uppfyller din skyldighet enligt artikel 50.
En detalj om tone of voice: koden tvingar dig inte att skriva en lång juridisk friskrivning. Ikonen och högst två ord. De team som har försökt lösa det med ett stycke finstilt längst ner har hamnat i något som inte syns vid den första exponeringen, vilket är precis vad regelverket vill undvika.
Vad kostar det att inte märka?
Överträdelse av artikel 50 ligger i mellannivån av sanktionssystemet: upp till 15 miljoner euro eller 3 % av den totala globala omsättningen under föregående räkenskapsår, det belopp som är högst. Det fastställs i artikel 99.4 i AI Act, som uttryckligen nämner "transparensskyldigheter för leverantörer och användare enligt artikel 50". Nivån på 7 % är reserverad för förbjudna metoder, inte för ett fel i märkningen.
| Nivå | Högsta belopp | Vad den gäller |
|---|---|---|
| Förbjudna metoder (art. 5) | 35 M € eller 7 % av den globala omsättningen | Manipulation, social poängsättning, förbjuden biometri |
| Transparens enligt art. 50 | 15 M € eller 3 % | Märkning av syntetiskt innehåll och märkning av deepfakes |
| Felaktig information till myndigheter | 7,5 M € eller 1 % | Falska eller ofullständiga uppgifter i begäranden |
I Spanien är marknadstillsynsmyndigheten AESIA. Det nationella sanktionssystemet fanns i förslaget till organisk lag om en god användning och styrning av artificiell intelligens, som godkändes av ministerrådet den 26 maj 2026 och skickades till Cortes, där det förföll den 6 oktober 2026 när Cortes upplöstes, utan att ha antagits (analys av lagförslaget, 2026). Den europeiska märkningsskyldigheten är direkt tillämplig sedan augusti; det som är under behandling är den nationella sanktionsinpassningen. Att planera utifrån hypotesen att "i Spanien bötfäller de inte ännu" är ett vad med kort utgångsdatum.
Och det finns en kostnad som inte syns i den officiella tidningen. Cints rapport som publicerades den 20 oktober 2026 visade att 74 % av de amerikanska konsumenterna anser att varumärken bör avslöja användning av AI i reklam. Studien The AI Ad Gap från IAB, 2026 mäter dessutom ett perceptionsgap som har vidgats: 82 % av reklamcheferna tror att Generation Z och millennials ser positivt på AI-genererade annonser, när bara 45 % av dessa konsumenter gör det – 37 punkters avstånd, mot 32 under 2024.
Undantagen finns, men de är snävare än de ser ut
Artikel 50 har tre utvägar och ingen av dem fungerar för en vanlig katalog eller kommersiell kampanj. Det mest citerade – det för verk som är "uppenbart konstnärliga, kreativa, satiriska eller fiktiva" – tar inte bort avslöjandet: det mildrar det till att ske "på ett lämpligt sätt som inte hindrar visningen eller njutningen av verket", till exempel i eftertexten. Och kommissionens riktlinjer ber om att det tolkas restriktivt.
De tre, ett i taget:
- Assisterande standardfunktion för redigering (art. 50.2). Systemet som inte väsentligt ändrar indata faller utanför: färgkorrigering, brusreducering, beskärning. Det täcker inte att generera en person från grunden eller att byta ut ett ansikte.
- Uppenbart konstnärligt, kreativt, satiriskt eller fiktivt verk (art. 50.4). Ett försvagat avslöjande, inte frånvarande, och i eftertexten eller visningsnotisen. Enligt Reed Smiths analys av de slutliga riktlinjerna kvalificerar sig i reklam bara "specifika situationer" som uppenbart kreativa. En annons är inte fiktion för att den har en storyboard.
- Mänsklig granskning eller redaktionell kontroll (art. 50.4). Det här undantaget gäller bara text om frågor av allmänt intresse och kräver att en fysisk eller juridisk person tar det redaktionella ansvaret. Det sträcker sig inte till bilder: att granska ett porträtt innan du publicerar det befriar det inte från märkning.
Checklista: det här ska vara gjort den här veckan
Om du publicerar syntetiska bilder i EU är dessa sju punkter det operativa minimumet. Ingen kräver ett långt projekt; den som tar längst tid är inventeringen.
- Inventera vilka publicerade bilder som är syntetiska och vilka som innehåller personer med fotografiskt utseende. Det är de som ska märkas.
- Bestäm en enda signal – kommissionens "AI"-ikon – och dokumentera den i varumärkesmanualen, med minimistorlek, position och version för ljus och mörk bakgrund.
- Lägg in märkningen i mallen, inte i det manuella flödet: allt som beror på att någon kommer ihåg det kommer att fallera vid den tredje lanseringen.
- Kontrollera kategorilistan, karusellen och open graph: den första exponeringen sker där miniatyren syns.
- Granska vad din pipeline gör med metadata vid beskärning, omkomprimering eller leverans från CDN.
- Fråga din genereringsleverantör om den har undertecknat uppförandekoden och vilken märkning den tillämpar; spara svaret skriftligt.
- Registrera varje bilds ursprung – prompt, datum, verktyg, ansvarig som godkände den – i ett kalkylblad eller i DAM. Det är ditt bevis om någon frågar.
Vanliga frågor
Måste jag märka ett AI-foto av en person som inte finns?
Ja, om det är fotorealistiskt. Att det inte finns någon verklig person bakom är inte det relevanta: definitionen i artikel 3.60 i AI Act aktiveras när innehållet liknar något som finns eller rimligen skulle kunna finnas och kan få människor att tro att det är äkta. Ett porträtt som ser ut som ett fotografi av en påhittad person uppfyller det kriteriet enligt kommissionens riktlinjer från juli 2026.
Och om min bild är en tecknad avatar?
Den behöver inte märkas som deepfake. En tecknad avatar, en platt illustration eller en uppenbart animerad karaktär leder inte till att man tror att bilden är ett äkta fotografi, och riktlinjerna undantar dem uttryckligen. Maskinläsbar märkning från leverantörens sida gäller fortfarande, men den synliga märkningen på din webbplats är inte obligatorisk för det innehållet.
Räcker det att verktyget lägger på vattenstämpeln?
Nej. Det är två oberoende skyldigheter: den maskinläsbara märkningen åligger leverantören (art. 50.2) och det synliga avslöjandet åligger den som publicerar (art. 50.4). Uppförandekoden säger uttryckligen att den som använder systemet inte kan förlita sig enbart på leverantörens stämpel.
Måste jag ommärka bilder som jag publicerade före augusti 2026?
Nej. Kommissionens FAQ förtydligar att innehåll som genererades före den 2 augusti 2026 inte kräver retroaktiv märkning. Med det sagt: om du ska återanvända den bilden i en ny kampanj är det rimliga beslutet att märka den ändå: konsekvensen i signalen är värd mer än besparingen.
Hade inte Digital Omnibus skjutit upp allt det här?
Nej. Förordning (EU) 2026/1744, i kraft den 27 juli 2026, sköt upp en stor del av högriskregimen till 2027 och 2028, men lämnade artikel 50 intakt med datumet 2 augusti 2026. Det enda fönstret är den tekniska märkningen enligt artikel 50.2 för system som redan marknadsförts före det datumet, som löper ut den 2 december 2026.
Vad ska jag skriva i märkningen exakt?
"AI"-ikonen från den uppsättning som kommissionen har publicerat, synlig i bildens övre hörn eller bredvid rubriken, och valfritt ett ord som "genererad" eller "modifierad". Det behövs ingen lång juridisk friskrivning; det behövs att den uppfattas vid den första exponeringen och att den är tillgänglig.
Kan jag få böter i Spanien redan nu?
Den europeiska skyldigheten är direkt tillämplig sedan den 2 augusti 2026 och AI Acts sanktionsnivå för artikel 50 når 15 miljoner euro eller 3 % av den globala omsättningen. Det nationella lagförslaget som preciserade AESIA:s agerande förföll den 6 oktober 2026 när Cortes upplöstes, vilket påverkar möjligheten att utfärda ekonomiska sanktioner i Spanien, inte skyldighetens giltighet.
Gäller det här bilder som jag bara använder internt?
Artikel 50.4 aktiveras när innehållet publiceras eller görs tillgängligt för personer. En intern mockup, en designprototyp eller en presentation som inte lämnar företaget är inte publicering. Så fort samma bild går till webben, till en annons eller till en produktsida gäller skyldigheten.
Generera porträttet med koll på vad du ska ange
Märkning är inget argument mot syntetiska bilder: det är villkoret för att använda dem utan obehagliga överraskningar. Och det rätta flödet är det vanliga, med ett steg till på slutet: bestäm vilken person du behöver, generera den, och sätt signalen när du publicerar den. På AIsToHire byggde vi aiPortrait just för den första delen av det flödet: du beskriver personen – kön, ålder, etnicitet, drag, hud, hår – och väljer bland 27 outfits med uniformer för 7 branscher, 21 bakgrunder och miljöer, 4 ljussättningar och 9 visuella stilar, med 14 redigeringsverktyg för att byta kläder, bakgrund eller frisyr utan att börja om, och export i PNG, JPG eller WebP upp till 4K. Ingen poserade för de fotona, så det finns inga bildrättigheter att förhandla om; det som finns, sedan augusti 2026, är en märkning att sätta. Om du håller på att bygga upp flödet, börja med verktyget för fotorealistiska porträtt av personer som inte finns och lägg in "AI"-ikonen i mallen redan nu.
Skapa dina porträtt med aiPortrait och publicera dem med full koll på vad som måste anges
Skapa dina porträtt med aiPortrait och publicera dem med full koll på vad som måste angesLäs vidare
Visa alla inlägg →
Foton av personer som inte finns: så skapar du realistiska porträtt utan bildrättigheter

Bråka på WhatsApp eller prata ut personligen: vad vetenskapen säger om parkonflikter via meddelanden

Tankekarta, begreppskarta och disposition: skillnader och när du använder vilken
