以你的語言標示的海報

你的太陽眼鏡指南,所有標示都使用你的語言

aiShades 翻譯的不只是按鈕:AI 會以你的語言標示海報內的標題、標籤與標記,對應 17 種語言,PNG 內零語言混用。

如果你得猜每個面板在說什麼,再漂亮的風格資訊圖表也沒有用。

大多數 AI 圖像工具只會翻譯介面,把結果留給你用英文。aiShades 反其道而行,選擇了比較不省事的做法:在生成海報之前,伺服器會判斷你的語言,並將其作為明確指示注入圖像提示詞,語言名稱以明文寫出(「Spanish」、「Japanese」、「Türkçe」……)。指令很明確:海報上所有面板標題、標籤與可見的標記,都要以該語言正確書寫,並且不得在同一張圖片中混用語言。

這會影響應用程式生成的兩張圖片。在編輯風多面板海報中,九個面板的標題(臉部分析、臉型、特徵、理想色盤、適合你的顏色、鏡框形狀、鏡片色調、「適合你」對「避開」的欄位,以及推薦風格)與最後的頁尾,都會以你的語言標示。在實景虛擬試戴中,疊加在你肖像上的少數標籤,也就是臉型、膚色色調、風格與鏡片,同樣以你的語言呈現。

一致性在更早之前就開始了:AI 分析本身就已用你的語言回傳描述性數值(臉型、特徵、膚色色調、色彩季型、鏡框形狀、鏡片色調、表面處理、風格、該避開的鏡框)。這樣你在畫面上看到的標籤與數據,和圖片上的標示說的是同一種語言,不會有那種翻譯到一半的感覺。

共對應 17 種語言:西班牙文、英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、加泰隆尼亞文、加利西亞文、巴斯克文、波蘭文、俄文、阿拉伯文、日文、中文、韓文與土耳其文。如果你使用的語言不在對應範圍內,海報不會壞掉,也不會只翻到一半:它會乾淨地回退為西班牙文。aiShades 是 AIsToHire 的迷你應用程式,能依一張照片告訴你哪些太陽眼鏡適合你,你可以在 https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145 使用它

以你的語言標示的海報 的優點

Ventaja 1

標示在 PNG 之內,而不是另外的字幕:文字是直接生成在圖片裡,所以你下載或分享的海報本身就已是你的語言。

Ventaja 2

零語言混用:指示明確禁止在同一張圖片中混合語言,這是 AI 生成海報的典型缺陷。

Ventaja 3

對應 17 種語言:ES、EN、FR、DE、IT、PT、NL、CA、GL、EU、PL、RU、AR、JA、ZH、KO 與 TR,包含加泰隆尼亞語、加利西亞語與巴斯克語等共同官方語言。

Ventaja 4

包含非拉丁字母:日文、中文、韓文、俄文與阿拉伯文都在對應之列,不只是一向的歐洲語言。

Ventaja 5

兩張圖片都一樣:多面板海報與實景虛擬試戴收到相同的語言指示,而不只是主圖。

Ventaja 6

分析與標示相互搭配:分析的描述性數值(臉型、膚色色調、風格、鏡片色調)也會以你的語言產生,因此畫面與圖片一致。

Ventaja 7

沒有多餘步驟:沒有需要記得的選項,也沒有要調整的設定;你的語言會在伺服器端根據你的工作階段自動判斷。

Ventaja 8

乾淨的降級處理:超出對應範圍的語言不會產生半成品海報,而是完整且清晰易讀地回退為西班牙文。

Joe Alvarez

一張你能從頭到尾讀懂的風格海報

上傳一張正面照片,就能取得你的資訊圖表與虛擬試戴,所有標示都使用你的語言。

你的語言的 AI 太陽眼鏡指南:17 種語言標示的海報 | aiShades