Envío masivo con plantillas multi-idioma

Pide presupuesto a todos tus proveedores de golpe, cada uno en su idioma

aiQuote redacta la solicitud de presupuesto de forma nativa en el idioma de cada proveedor y la envía a toda tu lista en un solo toque, sin repetir a quien ya contactaste.

Escribir el mismo email diez veces —y traducirlo cuando el proveedor es de fuera— es lo que hace que la mayoría se conforme con dos presupuestos.

En aiQuote no escribes el email: lo revisas. Con los datos de tu solicitud (título, descripción, detalles del chat y ubicación), la IA redacta la plantilla de solicitud de presupuesto y la genera de forma NATIVA en el idioma de cada proveedor de tu lista. No es una traducción mecánica: cada versión se escribe como la escribiría un hablante nativo, con su propio asunto y su propio cuerpo.

El idioma de cada proveedor se deduce de su país, el que viene en su ficha de Google: un proveedor en Francia recibe el email en francés, uno en Portugal o Brasil en portugués, uno en Alemania o Austria en alemán. Solo se generan las plantillas de los idiomas que de verdad hacen falta, y las ves en pestañas —la del idioma mayoritario primero— para editar cualquiera de ellas, marcar una como plantilla por defecto o pulsar "Traducir a los demás idiomas" si prefieres partir de la tuya.

Antes de enviar lo tienes todo bajo control: pones tu nombre de firma y el email sale firmado como "Fdo: tu nombre"; añades si quieres un bloque de "datos del presupuesto" que aparece al final del correo, antes de la firma, indicando a dónde quieres que te lo manden; adjuntas los planos o fotos que quieras (hasta 10 archivos, 9 MB en total) y se enviarán en todos los correos; y puedes mandarte una prueba a tu propia dirección para ver exactamente cómo llega, en el idioma que tengas abierto.

Cuando confirmas, el envío masivo sale a todos los proveedores con email que todavía no has contactado: los que ya están en estado "solicitado", "respondido" o "presupuesto recibido" se excluyen solos, así que nadie recibe la misma solicitud dos veces. Cada correo lleva su propia dirección de respuesta con token y un píxel de apertura, de forma que verás quién lo abrió y las respuestas entrarán en la bandeja de aiQuote, no en tu buzón personal.

Ventajas de Envío masivo con plantillas multi-idioma

Plantillas nativas, no traducidas

cada idioma se redacta por separado como lo haría un nativo, con asunto y cuerpo propios, en lugar de pasar un texto en español por un traductor.

Idioma deducido del país del proveedor

aiQuote usa el país de la ficha de Google de cada empresa para decidir en qué idioma le escribe (español, inglés, francés, italiano, portugués o alemán), con tu idioma como respaldo.

Un toque para todo el lote

pulsas "Enviar emails" y la solicitud sale a todos los proveedores con email de esa lista, cada uno con su versión de idioma, sin copiar y pegar nada.

Nunca duplica un contacto

el envío masivo excluye a los proveedores ya solicitados o que ya respondieron, y te dice cuántos quedan pendientes antes de lanzarlo.

Firma y datos de envío al pie

tu bloque de "datos del presupuesto" y la firma "Fdo: tu nombre" se añaden automáticamente al final de cada email, en todos los idiomas.

Prueba antes de enviar

te mandas el correo a tu propia dirección, con un proveedor de ejemplo, y compruebas cómo se ve de verdad antes de que lo reciba nadie.

Adjuntos una vez, en todos los emails

subes planos, medidas o fotos (máximo 10 archivos y 9 MB en total) y viajan en el envío masivo, en los envíos individuales y en los reenvíos.

Las respuestas vuelven a la app

cada email lleva su propia dirección de respuesta y un píxel de apertura, así que ves quién lo abrió y los presupuestos entran en la bandeja de aiQuote.

Margaret Quinn

Escribe el email una vez. aiQuote lo manda a todos, en su idioma.

aiQuote es la herramienta de AIsToHire que redacta la solicitud de presupuesto en el idioma de cada proveedor y la envía a toda tu lista de una vez. Empieza en https://aistohire.com/es/aiquote-solicitud-presupuestos-ia-113

Enviar solicitudes de presupuesto en masa y en varios idiomas