aiBrandaiBrand

Mi hanno copiato il nome del mio marchio: cosa puoi fare e quanto tempo hai

Team di aiBrandRedatto con l'assistenza dell'IA19 min di lettura

In sintesi

  • Se la richiesta è pubblicata nel BOPI, hai due mesi per opporsi e il termine decorre dalla data ufficiale di pubblicazione, non dal giorno in cui ne vieni a conoscenza (OEPM, procedura di registrazione).
  • Se è già concessa, la via non è un tribunale: dal 14 gennaio 2023 puoi richiedere la nullità presso la stessa OEPM per via amministrativa, con una tassa di poco più di 20 € (OEPM, nullità e decadenza).
  • Se la usano sul mercato senza registrarla, la situazione cambia: agisci per violazione di marchio se il tuo è registrato, o per concorrenza sleale se non lo è, con termini di prescrizione molto più brevi (Legge 3/1991, articolo 35).
  • C'è un orologio silenzioso di cinque anni: chi tollera l'uso di un marchio successivo registrato per cinque anni consecutivi, sapendolo, perde l'azione di nullità basata sul proprio diritto anteriore (articolo 52.2 della Legge sui Marchi).
  • Nel 2025 sono state presentate 57.158 richieste di marchio nazionale, un 11,5 % in più rispetto al 2024 (Elzaburu, 3 marzo 2026): più richieste significano maggiori probabilità che qualcuno richieda uno molto simile al tuo.

Scoprire che un'altra attività utilizza un nome quasi uguale al tuo fa venire un nodo allo stomaco, e la prima reazione —scrivergli un'email arrabbiata— quasi mai è quella giusta. Ciò che decide le tue opzioni non è ciò che ha fatto l'altro, ma a che punto è il suo fascicolo e quale data appare nel bollettino. Questa guida separa i tre scenari reali, con le scadenze e le tasse ufficiali del 2026, e spiega perché il calendario inizia a scorrere senza avvisarti. L'abbiamo scritta da aiBrand, l'app di AIsToHire che si dedica proprio a questo: la vigilanza di marchi e domini simili affinché l'avviso ti arrivi quando il termine esiste ancora.


Prima di tutto: in quale scenario ti trovi?

Prima di muovere un dito, devi sapere se il nome copiato è richiesto, concesso o semplicemente in uso. Sono tre situazioni giuridiche distinte, con tre vie distinte, tre costi distinti e, soprattutto, tre orologi distinti. Verificarlo è gratis: la situazione di qualsiasi fascicolo spagnolo si consulta nelle banche dati pubbliche dell'OEPM e la data di pubblicazione figura nel Bollettino Ufficiale della Proprietà Industriale (BOPI).

ScenarioCosa sta succedendoViaOrologio
A. Richiesta pubblicata nel BOPIIl terzo ha richiesto il marchio e il fascicolo è in periodo di opposizioneOpposizione presso l'OEPM2 mesi dalla pubblicazione
B. Marchio già concessoIl registro esiste ed è vigenteRichiesta di nullità presso l'OEPM (via amministrativa dal 2023)Senza termine generale, ma 5 anni di tolleranza estinguono la nullità relativa
C. Uso sul mercato senza registrazioneLo usano in insegne, reti o fatture, ma non c'è fascicoloAzione per violazione di marchio (se il tuo è registrato) o concorrenza sleale5 anni per violazione di marchio; 1 anno da quando conosci l'autore in concorrenza sleale

Lo scenario A è l'unico che si chiude da solo, senza che nessuno ti avvisi e in poche settimane. Per questo motivo lo tratteremo per primo.


Scenario A: c'è una richiesta pubblicata e il termine di opposizione di due mesi è già in corso

Se la richiesta del terzo è stata pubblicata nel BOPI, chiunque sia interessato può opporsi entro i due mesi successivi a tale pubblicazione. Così descrive la stessa OEPM nel suo procedimento di registrazione dei marchi: superato l'esame di forma, la richiesta viene pubblicata e "si apre il termine di 2 mesi per presentare opposizioni e/o osservazioni di terzi". È un termine improrogabile e l'opposizione si considera presentata solo se entro tale termine viene pagata la tassa.

Pagine ufficiali con una lente d'ingrandimento sopra e un calendario da tavolo con due mesi consecutivi evidenziati in rosso accanto a una sveglia
Pagine ufficiali con una lente d'ingrandimento sopra e un calendario da tavolo con due mesi consecutivi evidenziati in rosso accanto a una sveglia

Chi può opporsi è stabilito dall'articolo 19 della Legge 17/2001, sui Marchi: i titolari di marchi o nomi commerciali anteriori, i titolari di altri diritti anteriori e, quando si invocano divieti assoluti, chiunque si consideri danneggiato. L'opposizione si formula mediante scrittura motivata e debitamente documentata, nella forma e nei termini stabiliti dal regolamento, e si intende presentata solo se entro quel termine viene pagata la tassa corrispondente.

Ciò che rende lo scenario A il migliore dei tre è l'economia. La tassa di opposizione, secondo la tabella delle tasse per marchi e nomi commerciali dell'OEPM vigente nel 2026, è di 37,52 € per via elettronica (44,14 € su carta). Vale a dire: per meno di 40 € di tassa puoi tentare di evitare che il marchio conflittuale nasca. Quella stessa battaglia, una volta concessa la registrazione del marchio, costa più tempo, più denaro e più incertezze.

Cosa è utile avere preparato prima di redigere:

  • Il tuo titolo precedente: numero di pratica, denominazione e classi di Nizza in cui è registrato il tuo marchio.
  • Il confronto dei segni: in cosa si somigliano graficamente, foneticamente e concettualmente, e perché il consumatore medio potrebbe confonderli.
  • Il confronto di prodotti e servizi: qui la classe di Nizza è ciò che separa "simile" da "pericoloso". Due nomi quasi identici in settori che non si toccano possono coesistere; nella stessa classe, raramente.
  • Prova d'uso, se richiesta: il titolare della richiesta può esigere che tu dimostri l'uso del tuo marchio precedente se è registrato da più di cinque anni, e se non lo dimostri la tua opposizione viene respinta (articolo 21 della Legge sui Marchi).

Perché il termine si conta dalla pubblicazione ufficiale e non dal giorno in cui lo scopri?

Perché il BOPI è una pubblicazione ufficiale e, nel diritto amministrativo, la pubblicazione ha l'effetto di notificare a tutti contemporaneamente. Il conteggio non inizia con la presentazione della richiesta, né con la sua ammissione a trattazione, né con il giorno in cui un cliente ti invia uno screenshot su WhatsApp: inizia con la data indicata nel bollettino. I due mesi si contano da data a data dal giorno successivo alla pubblicazione, e se l'ultimo giorno cade in un giorno non lavorativo viene spostato al giorno lavorativo successivo (Lexorbium, calcolo del termine di opposizione).

La conseguenza pratica è scomoda ma inevitabile: il termine può iniziare, avanzare e scadere senza che tu intervenga in alcun momento. Non ci sono lettere, né email, né telefonate. La legge presume che tu stia leggendo il bollettino.

E il bollettino è molto bollettino. L'OEPM ha cambiato il BOPI da una periodicità quindicinale a pubblicazione giornaliera e gratuita proprio per accorciare i termini degli atti amministrativi. Con 57.158 richieste di marchio nazionale presentate nel 2025 e distribuite tra i giorni lavorativi dell'anno, escono circa 230 richieste pubblicate ogni giorno (calcolo personale a partire dalla cifra dell'OEPM). Controllare questo a mano, ogni giorno, cercando cinque o sei varianti del tuo nome, non è un compito realistico per una PMI.


Quanto tempo impiega un autonomo a rendersi conto se nessuno controlla il BOPI?

Non esiste una statistica ufficiale su quanto tempo impiega il titolare di un marchio a scoprire una richiesta simile; non c'è e per questo non la inventeremo. Ciò che si può ricostruire, con dati ufficiali, è il calendario del fascicolo altrui, e quel calendario spiega perché la maggior parte delle persone arriva in ritardo.

Il termine massimo di risoluzione gestito dall'OEPM è di 12 mesi quando la richiesta non presenta obiezioni né opposizioni e di 20 mesi quando le presenta, con un impegno a risolvere la maggior parte dei fascicoli in 7,5 e 15 mesi rispettivamente (Manuale informativo per i richiedenti di marchi, OEPM). Tradotto nel mondo reale:

MomentoCosa succedePuoi opporsi?
Presentazione della richiestaIl fascicolo non è ancora pubblico nel bollettinoNon è ancora il momento
Pubblicazione nel BOPISi apre il periodo di opposizioneSì, per 2 mesi
Mese 3 in poiEsame di merito; l'opposizione non è più possibileNo
Intorno al mese 7-12Concessione e pubblicazione della concessioneNo: ora si tratta di nullità
Quando il concorrente inizia a etichettare, pubblicizzarsi e fatturareDi solito è dopo la concessioneNo

Questo è il nodo: il momento in cui un'attività normale si rende conto che esiste un nome quasi identico al suo —perché lo vede su un cartellone, in un annuncio o da un cliente— arriva abitualmente mesi dopo che la finestra di due mesi si è chiusa. Non perché il titolare sia trascurato, ma perché l'unico avviso che la legge considera sufficiente è una riga in un bollettino quotidiano.


Scenario B: il marchio altrui è già stato concesso e la via è la nullità amministrativa

Se il termine di opposizione è scaduto e il marchio è stato concesso, non hai perso la partita: hai cambiato tribunale. Dal 14 gennaio 2023, l'OEPM è competente per dichiarare per via amministrativa la nullità e la decadenza di marchi, nomi commerciali e designazioni spagnole di marchi internazionali, qualcosa che prima potevano fare solo i tribunali civili (OEPM, bilancio del primo anno).

Composizione divisa in due: a sinistra un banco luminoso di ufficio amministrativo con moduli; a destra il corridoio oscuro e solenne di un tribunale
Composizione divisa in due: a sinistra un banco luminoso di ufficio amministrativo con moduli; a destra il corridoio oscuro e solenne di un tribunale

La richiesta viene presentata telematicamente presso l'Ufficio stesso, può essere richiesta da chiunque sia interessato e il procedimento ha fasi definite —ammissione, risposta del titolare, prova d'uso quando necessario, scritti complementari e risoluzione—, come descritto dalla sede elettronica dell'OEPM per nullità e decadenza. A febbraio 2026 l'Ufficio ha aggiornato il manuale informativo sulla nullità e decadenza amministrativa per adeguarlo a nuove interpretazioni giurisprudenziali e alla pratica osservata, e ha incorporato una nuova procedura elettronica: segnale che la via è viva e che il suo dettaglio procedurale si muove.

Funziona? I numeri del primo anno dicono di sì, con sfumature. Tra gennaio 2023 e gennaio 2024 l'OEPM ha ricevuto 463 richieste (253 di nullità e 211 di decadenza) e ha risolto 236 fascicoli: delle 105 nullità risolte, più della metà sono state accolte totalmente o parzialmente, e delle 131 decadenze risolte, 95 sono state accolte completamente e 9 in parte, secondo il bilancio pubblicato dallo stesso Ufficio. Nel 2024 il volume è rimasto costante: 455 richieste, di cui il 65 % erano di nullità, una proporzione in aumento rispetto all'anno precedente (OEPM, cifre definitive del 2024, 28 febbraio 2025).

Opposizione e nullità perseguono lo stesso obiettivo —che quel registro non coesista con il tuo— ma non costano né durano allo stesso modo:

Opposizione (scenario A)Nullità amministrativa (scenario B)
Quando2 mesi dalla pubblicazione nel BOPIQuando il marchio è già registrato
DoveOEPMOEPM (dal 14-01-2023)
Tassa 2026 (elettronica)37,52 €20,11 € per richiesta
Effetto se vinciIl marchio non viene concessoIl registro è dichiarato nullo
Difficoltà praticaMinore: l'altro non ha ancora investito nel nomeMaggiore: c'è un registro vigente e, spesso, un'attività in corso
Rischio di perdere la viaChe scadano i 2 mesiChe si consumino i 5 anni di tolleranza

Nota di costo: la tassa di nullità e quella di decadenza sono indipendenti. Se vuoi attaccare lo stesso registro per entrambe le vie, paghi entrambe.

L'orologio dei cinque anni: la tolleranza che ti lascia senza azione

C'è un secondo termine, molto meno conosciuto di quello di due mesi e decisamente più letale: la prescrizione per tolleranza. L'articolo 52.2 della Legge sui Marchi impedisce di chiedere la nullità al titolare di un diritto anteriore che ha tollerato l'uso di un marchio successivo registrato per cinque anni consecutivi conoscendo tale uso, a meno che la successiva richiesta non sia stata presentata in mala fede.

Detto in un altro modo: accorgerti e non fare nulla è, dopo cinque anni, quasi grave come non accorgerti affatto. E il termine delle azioni civili per violazione di marchio è anch'esso di cinque anni dal giorno in cui potevano essere esercitate, con l'indennizzo limitato agli atti dei cinque anni precedenti alla domanda (articolo 45 della Legge sui Marchi).

La vigilanza non serve solo per arrivare al termine di opposizione. Serve anche a dimostrare quando ti sei accorto, che è ciò che decide se la tolleranza corre contro di te.

Scenario C: lo usano nel mercato ma non lo hanno registrato

Se non c'è un fascicolo — né richiesta né concessione — e semplicemente qualcuno sta usando un nome quasi identico al tuo nel suo insegna, nel suo negozio online o nelle sue fatture, allora il BOPI non ti serve a nulla e il conflitto si gioca su un altro tavolo: quello dell'infrazione e della concorrenza sleale.

Due situazioni molto diverse a seconda della tua posizione:

  1. Il tuo marchio è registrato. Hai un diritto di esclusiva e puoi esercitare le azioni per violazione di marchio della Legge 17/2001: cessazione, indennizzo, ritiro dal mercato, pubblicazione della sentenza. Il termine di prescrizione è di cinque anni (articolo 45).
  2. Il tuo marchio non è registrato e hai solo un nome usato di fatto. Qui la Legge sui Marchi ti esclude e il percorso passa per la Legge 3/1991, sulla Concorrenza Sleale: il suo articolo 6 considera sleale ogni comportamento idoneo a creare confusione con l'attività, le prestazioni o l'istituzione altrui, e basta il rischio di associazione sulla provenienza per fondare la slealtà. L'articolo 32 elenca le azioni disponibili (dichiarativa, di cessazione, di rimozione, di rettifica, indennizzo e arricchimento ingiusto).

Attenzione ai termini di questo secondo percorso, perché sono i più brevi di tutto l'articolo: le azioni di concorrenza sleale prescrivono dopo un anno dal momento in cui potevano essere esercitate e il legittimato ha avuto conoscenza della persona che ha compiuto l'atto, e in ogni caso entro tre anni dalla cessazione della condotta (articolo 35 della Legge 3/1991).

La tua situazioneNorma applicabilePrescrizione
Marchio registrato e violatoLegge 17/2001, sui Marchi5 anni da quando l'azione poteva essere esercitata
Nome usato senza registrazioneLegge 3/1991, sulla Concorrenza Sleale1 anno da quando conosci l'autore; massimo 3 anni da quando è cessata la condotta
Marchio successivo registrato e tolleratoLegge 17/2001, articolo 52.25 anni di tolleranza con conoscenza

La morale dello scenario C è quella che nessuno vuole sentire: se il tuo nome non è registrato, la tua migliore mossa di oggi non è una richiesta, è presentare la tua propria domanda di marchio prima che l'altro la presenti. Chi registra per primo si tiene il fascicolo, e chi arriva dopo passa anni a dimostrare un uso precedente.


E se ciò che hanno copiato è il tuo dominio

La copia del nome quasi mai arriva da sola: è accompagnata da un dominio simile. L'OMPI ha gestito nel 2025 più di 6.200 casi di nomi di dominio, il suo numero più alto nella storia, e supera già gli 80.000 casi risolti nei 25 anni di vita del sistema UDRP (OMPI, Centro di Arbitrato e Mediazione, gennaio 2026).

Portatile su un tavolo di legno che mostra una griglia di pezzi quasi identici, vari contrassegnati in rosso e uno con un'icona di busta, come indirizzi web che imitano un marchio
Portatile su un tavolo di legno che mostra una griglia di pezzi quasi identici, vari contrassegnati in rosso e uno con un'icona di busta, come indirizzi web che imitano un marchio

Per i domini .es esiste una procedura extragiudiziale propria, decisamente più veloce di un processo: secondo la Camera di Commercio di Spagna, il convenuto ha 20 giorni naturali per rispondere, l'esperto risolve in 15 giorni naturali e Red.es esegue il trasferimento o la cancellazione in un massimo di 15 giorni naturali dalla notifica della risoluzione; la tariffa indicata è di 1.400 € per fino a tre nomi di dominio. Veloce, sì; gratis, no.

Il dettaglio tecnico che quasi nessuno guarda in tempo: un dominio simile al tuo con server di posta configurato è un rischio diverso da un dominio semplicemente parcheggiato. Con registrazioni MX attive si possono inviare email e fatture false a nome tuo ai tuoi stessi clienti senza bisogno di montare nemmeno una pagina web. Verificare se il dominio imitatore risolve, se ha un sito web e se può inviare email cambia completamente la priorità con cui bisogna agire.


Cosa fare questa settimana, in ordine

Se hai appena scoperto la copia, questo è l'ordine che evita di spendere soldi nella direzione sbagliata. Prima si determina lo scenario; solo dopo si sceglie il documento.

  1. Scopri lo stato del fascicolo dell'altro nelle basi di dati dell'OEPM: richiesto, concesso, negato o inesistente.
  2. Cerca la data di pubblicazione nel BOPI e conta due mesi dal giorno successivo. Se sei ancora dentro, tutto il resto è secondario: l'opposizione è la via più economica e quella con più possibilità.
  3. Controlla le tue classi di Nizza e se il tuo marchio è ancora valido e rinnovato. Un marchio scaduto non ti legittima a opporsi.
  4. Documenta il tuo uso con fatture, screenshot datati, campagne e insegne. In opposizione e nullità la prova d'uso appare prima di quanto pensi.
  5. Annota il giorno in cui ne sei venuto a conoscenza. Quella data è quella che misura la tolleranza di cinque anni e l'anno di prescrizione per concorrenza sleale.
  6. Controlla i domini simili e, in particolare, se qualcuno ha una email attiva.
  7. Metti un vigilante nel bollettino affinché la prossima volta l'avviso arrivi con il termine che scorre, non con il marchio concesso.

In quest'ultimo punto si inserisce aiBrand, l'applicazione di sorveglianza del marchio di AIsToHire. Registri il tuo marchio una volta —con la sua denominazione, fino a cinque varianti di scrittura, le sue classi di Nizza e, se ce l'hai, il tuo numero di fascicolo OEPM, che compila le classi per te—, e l'app si occupa del calcolo che nessuno vuole fare a mano: ogni avviso di marchio arriva con il termine di opposizione di due mesi calcolato sulla data ufficiale di pubblicazione, con i giorni rimanenti, barra di progresso e promemoria scaricabili per il tuo calendario, e con il motivo spiegato in spagnolo semplice (stessa radice fonetica, lettera cambiata, classe coincidente). Nella parte dei domini genera centinaia di varianti del tuo nome e le verifica realmente contro il DNS —se sono registrate, se risolvono, se c'è un sito web e se hanno un server di posta—, elevando a rischio critico quelle che possono inviare email. Onestà prima di tutto: la connessione automatica con il bollettino dell'OEPM è in preparazione, e così lo dichiara l'app stessa nella sua schermata iniziale; il motore di confronto, le classi e il calcolo dei termini sono già costruiti e la sorveglianza dei domini è pienamente operativa.

Domande frequenti

Mi hanno copiato il nome del mio marchio, cosa posso fare?

Dipende dallo stato del fascicolo altrui. Se la richiesta è pubblicata nel BOPI e non sono passati due mesi, presenta un'opposizione presso l'OEPM (tassa elettronica di 37,52 € nel 2026). Se è già stata concessa, chiedi la nullità amministrativa presso l'OEPM. Se non c'è registrazione e c'è solo uso sul mercato, la via è l'azione per violazione di marchio —se il tuo è registrato— o la concorrenza sleale.

Quanto tempo ho per oppormi alla registrazione di un marchio in Spagna?

Due mesi dalla pubblicazione della richiesta nel Bollettino Ufficiale della Proprietà Industriale. Il termine è perentorio, si conta da data a data dal giorno successivo alla pubblicazione e l'opposizione è considerata presentata solo se entro quel termine viene pagata la tassa.

Il termine conta da quando ne sono venuto a conoscenza o dalla pubblicazione?

Dalla pubblicazione ufficiale nel BOPI. La pubblicazione in un bollettino ufficiale ha effetto su tutti, quindi il termine scorre anche se nessuno ti ha avvisato e anche se ne vieni a conoscenza l'ultimo giorno o dopo.

Hanno già concesso il marchio all'altro, ho perso la mia opportunità?

Non necessariamente. Dal 14 gennaio 2023 puoi richiedere la nullità della registrazione direttamente presso l'OEPM per via amministrativa, senza dover ricorrere ai tribunali, con una tassa elettronica di 20,11 € per richiesta nel 2026. Il rischio reale è un altro: se tolleri l'uso di quel marchio successivo per cinque anni consecutivi sapendolo, l'articolo 52.2 della Legge sui Marchi ti chiude quella porta.

E se usano il mio nome ma non lo hanno registrato?

Allora il conflitto non si risolve nel BOPI. Se il tuo marchio è registrato, puoi esercitare le azioni per violazione di marchio, che si prescrivono dopo cinque anni. Se non lo è, la strada è la concorrenza sleale per atti di confusione (articolo 6 della Legge 3/1991), le cui azioni si prescrivono un anno dopo che conosci l'autore dell'atto e, in ogni caso, tre anni dopo che ha cessato la condotta.

Quanto costa opporsi a un marchio presso l'OEPM nel 2026?

La tassa ufficiale di opposizione è di 37,52 € per via elettronica e 44,14 € su carta, secondo la tabella delle tasse sui marchi e nomi commerciali dell'OEPM vigente nel 2026. A questo puoi sommare onorari professionali se delega la scrittura a un agente della proprietà industriale o a un avvocato, che non sono obbligatori per un titolare spagnolo ma sono raccomandabili in casi controversi.

È la stessa cosa opporsi all'OEPM che all'EUIPO?

No. Per un marchio dell'Unione Europea il termine di opposizione è di tre mesi dalla pubblicazione nel Bollettino dei Marchi dell'Unione Europea, e la procedura include un periodo di riflessione per negoziare (EUIPO, opposizione). Sono due registri distinti con due bollettini distinti: un marchio spagnolo non viene monitorato da solo in Europa, né viceversa.

Devo assumere un avvocato per presentare un'opposizione?

Un titolare con domicilio in Spagna può agire per conto proprio presso l'OEPM. Detto ciò, l'opposizione si risolve confrontando segni e classi con criteri tecnici, e un documento mal argomentato viene respinto così come uno presentato fuori termine. La tassa è economica; ciò che è costoso è perdere una battaglia che avresti potuto vincere.

Monitorare è molto più economico che recuperare

Dei tre scenari, l'unico che si chiude da solo è il primo, ed è anche il più economico da vincere: meno di 40 € di tassa rispetto a una nullità successiva, una richiesta o una procedura di dominio di 1.400 €. La differenza tra essere nello scenario A o nello scenario B non è solitamente la qualità del tuo diritto, ma se qualcuno stava guardando il bollettino il giorno in cui è stata pubblicata la richiesta. Con 57.158 richieste di marchio nazionale nel 2025 e un BOPI che viene pubblicato quotidianamente, "guardarlo quando mi ricordo" non è una strategia.

Se hai un marchio da proteggere, la mossa sensata è tenerlo registrato in un sistema che calcoli le scadenze per te. A questo serve aiBrand, di AIsToHire: puoi provare la vigilanza di marchi e domini simili per PMI e liberi professionisti e ricevere le notifiche con la scadenza conteggiata a schermo, invece di scoprire il problema quando il marchio dell'altro è già stato concesso.

Registrati su aiBrand e ricevi avvisi con il termine di opposizione in countdown, con la data di scadenza e i giorni rimanenti, invece di scoprire quando il marchio dell'altro è già stato concesso.

Registrati su aiBrand e ricevi avvisi con il termine di opposizione in countdown, con la data di scadenza e i giorni rimanenti, invece di scoprire quando il marchio dell'altro è già stato concesso.

Continua a leggere

Vedi tutti gli articoli →

↑ Torna su