Coloring Book StudioJak vytvořit omalovánku pomocí AI a připravit PDF pro Amazon KDP
Tým Coloring Book StudioNapsáno s pomocí AI15 min čteníStručně
- Referenční rozměr omalovánky na Amazon KDP je 8,5" × 11" (21,59 × 27,94 cm) a podporuje 24 až 590 stran s černým inkoustem na bílém papíru (nápověda KDP, zobrazeno 25. října 2026).
- Bez spadávky KDP vyžaduje okraj 0,25" (6,4 mm) nahoře, dole a na vnější straně a 0,375" (9,6 mm) na vnitřní straně do 150 stran.
- Omalovánka se skládá s prázdnou stranou za každým obrázkem: 24 obrázků je 48 vytištěných stran, ne 24.
- Coloring Book Studio, miniaplikace od AIsToHire, generuje stránky v line-artu a exportuje PDF interiéru rovnou ve formátu 8,5" × 11" s okrajem 0,5" (12,7 mm) ze všech čtyř stran, tedy nad minimem KDP.
- Poctivé a ověřitelné omezení: stránky se tisknou v rozlišení zhruba 154 ppi, tedy pod minimem 300 ppi, které požadují pokyny KDP pro nahrávání. Vysvětlím to s čísly níže.
Pokud ses sem dostal(a) hledáním jak vytvořit omalovánku pomocí AI, kreslení asi není tvůj hlavní problém. Problém je, že mezi nakreslením čtyřiceti stránek, sjednocením jejich velikosti, vložením prázdných stran, výpočtem okrajů a sestavením obálky ti kniha o 48 stranách zabere týdny. Tento návod se věnuje obojímu: co přesně Amazon KDP požaduje (s čísly, ne obecnými frázemi) a co z toho se dnes dá automatizovat pomocí Coloring Book Studio, aplikace od AIsToHire pro tvorbu omalovánek s AI a jejich export pro Amazon KDP. A také to, co ne, protože právě to se obvykle nedozvíš.

Jaké rozměry Amazon KDP pro omalovánku požaduje
Standardní formát omalovánky na KDP je brožovaná vazba 8,5" × 11", černý inkoust na bílém papíru, bez spadávky a s počtem stran od 24 do 590. Při tomto nastavení jsou minimální okraje 0,25" na vnější, horní a dolní straně a 0,375" na vnitřní straně (té, kterou ukrojí vazba), pokud nepřekročíš 150 stran.
| Specifikace KDP | Hodnota | Co exportuje Coloring Book Studio |
|---|---|---|
| Velikost po oříznutí (trim) | 8,5" × 11" (21,59 × 27,94 cm) | 612 × 792 pt = přesně 8,5" × 11" |
| Rozsah stran (černý inkoust / bílý papír) | 24 – 590 | Podle stránek, které sestavíš (×2 s prázdnými stranami) |
| Spadávka | 0,125" (3,2 mm), pokud ji použiješ; tady není potřeba | Interiér bez spadávky → v KDP zvol „Bez spadávky“ |
| Vnější, horní a dolní okraj (bez spadávky) | minimum 0,25" (6,4 mm) | 0,5" (12,7 mm) |
| Vnitřní okraj / vazba, 24–150 stran | minimum 0,375" (9,6 mm) | 0,5" (12,7 mm) |
| Vnitřní okraj, 151–300 / 301–500 stran | 0,5" / 0,625" | 0,5" (pozor od 300 vytištěných stran) |
| Minimální rozlišení obrázků v interiéru | 300 ppi | ≈154 ppi (viz níže) |
| Formát souboru interiéru | PDF, bez ořezových značek, vložená písma, < 650 MB | PDF vygenerované bez ořezových značek a bez textu |
Zdroj: stránky nápovědy Amazon KDP „Set Trim Size, Bleed, and Margins“ a „Paperback Submission Guidelines“, zobrazeno 25. října 2026. Amazon tyto tabulky mění: před vydáním si je ověř.

Detail, na který mnoho lidí přijde pozdě: vnitřní okraj se mění podle počtu stran. Pokud tvoje kniha přesáhne 150 vytištěných stran, minimum stoupne na 0,5"; nad 300 na 0,625". Interiér, který aplikace exportuje, používá pevných 0,5", takže bez problému pokryje jakoukoli knihu do 300 vytištěných stran (150 obrázků s prázdnou stranou za každým). Nad tuto hranici si to musíš upravit sám/sama.
Proč za každým obrázkem následuje prázdná strana
Protože se omalovánky vybarvují fixami a fixa prosakuje papírem. Když tiskneš oboustranně, kresba na rubu se rozmaže a zničí. Proto je standardem v tomto výklenku jedna strana s kresbou, jedna prázdná, a proto je počet stran v KDP vždy dvojnásobkem počtu obrázků, které jsi vytvořil(a).

Z toho plynou tři velmi konkrétní důsledky:
- Skutečné minimum je 12 obrázků. KDP nepřijímá méně než 24 stran ve formátu 8,5" × 11" a s prázdným rubem dá 12 obrázků přesně 24 stran.
- Maximum je 295 obrázků (590 stran), i když se k tomu v praxi nikdo nepřibližuje: v tomto výklenku je obvyklých 30–50 obrázků.
- Náklady na tisk platíš za papír, ne za kresbu. Zdvojnásobením stran se zdvojnásobí papír; u krátkých knih je to jedno, protože KDP do 110 stran účtuje pevný poplatek, ale od té hranice každá strana přidává.
V Coloring Book Studio je to přepínač projektu: necháš zapnuté prázdné strany a PDF je vloží samo. Na kartě sestavení je počítadlo, které ti před exportem řekne, kolik vytištěných stran bude kniha mít, což je číslo, které pak budeš muset uvést v KDP.
Tři soubory, které můžeš exportovat, a který se skutečně nahrává na KDP
Aplikace vygeneruje tři různá PDF a jen jedno z nich je rukopis, který nahráváš na KDP: interiér. Kompletní kniha slouží ke čtení, domácímu tisku nebo k ukázání někomu; obálka je surovina pro titulní stranu, ne finální obálka pro KDP.
| Export | Co obsahuje | K čemu slouží |
|---|---|---|
| Interiér | Jedna strana 8,5" × 11" na každý obrázek, s prázdnou stranou za ním, pokud jsi to zapnul(a) | Je to rukopis, který nahráváš na KDP. Zvol „Bez spadávky“ |
| Kompletní kniha | Titulní obrázek ve velikosti stránky + celý interiér v jednom PDF | Čtení, domácí tisk, zkoušky. Není to soubor pro KDP |
| Obálka | PDF 8,75" × 11,25" (8,5" × 11" + 0,125" spadávky ze všech čtyř stran) s ilustrací obálky, plus původní PNG | Výchozí materiál pro sestavení celé obálky v KDP |
Důležité na posledním řádku: KDP nepřijímá samostatnou titulní stranu. Jeho dokumentace je výslovná: „Your cover must be a single PDF file that includes the back cover, spine, and front cover as one image“. To si sestavíš sám/sama pomocí šablony obálky KDP nebo jeho Tvůrce obálek, a proto ti aplikace dává i původní PNG, které se do šablony vkládá.
Jak vytvořit celou knihu krok za krokem
Skutečný postup má pět kroků v aplikaci a jeden mimo ni, v KDP. Nemusíš nic kreslit ani otevírat sazební program.
- Vytvoř knihu. Jeden projekt odpovídá jedné knize: název, podtitul, jméno autora a téma.
- Vygeneruj stránky. Popíšeš scénu ve svém jazyce („liška spící mezi obřími houbami“) a AI vrátí stránku v line-artu. Pro rychlé naplnění knihy slouží dávka: zadáš téma a číslo od 3 do 10, AI navrhne tolik různých scén s názvem a popisem, ty přepíšeš ty, které se ti nelíbí, a smažeš ty nadbytečné a všechny se vygenerují najednou. Dávku opakuješ, dokud nemáš tolik stránek, kolik chceš.
- Navrhni obálku. Vygeneruješ ji popisem a pak ji vylepšuješ žádostmi o změny normální řečí („více pastelových barev“, „přidej motýly do pozadí“). Každý pokus se uloží jako verze: můžeš porovnat celý pás miniatur, obnovit kteroukoli a rozhodnout, která bude obálkou. Náhled přes obrázek překryje název, ale název se do obrázku nerastruje.
- Seřaď knihu. Přetáhneš stránky do pořadí, jaké chceš, a vidíš počítadlo vytištěných stran.
- Exportuj. Interiér, kompletní kniha nebo obálka. PDF se generuje na pozadí (interiér o 40–60 stranách chvíli trvá, protože se musí stáhnout a znovu zkomprimovat každý obrázek) a zůstane ti historie stahování.
- Nahraj na KDP. Rukopis = PDF interiéru, „Bez spadávky“, 8,5" × 11", černý inkoust a bílý papír. Obálka = tvoje celá obálka sestavená s PNG.
Čím se stránka stává vybarvitelnou, a ne jen hezkou
Tohle je technická část, která dělá rozdíl, a je dobré jí rozumět, i když ji aplikace řeší uvnitř. Při generování každé stránky instrukce odeslaná modelu určuje: jen černá a bílá, čisté černé obrysy konstantní střední tloušťky, čistě bílé pozadí, žádné stínování, žádné šedé tóny, žádná barva, žádné přechody, žádný text ani vodoznaky, uzavřené obrysy a jasně oddělené oblasti, v kompozici na celou stránku a orientaci na výšku. Poté se pozadí normalizuje na čistě bílé.
Proč na každé z těch věcí záleží:
- Uzavřené obrysy: když zůstane čára otevřená, barva při vybarvování „uteče“ a dítě se naštve. Je to chyba číslo jedna u stránek generovaných obecným promptem.
- Žádné šedé tóny ani přechody: dvacetiprocentní šeď, kterou na obrazovce skoro nevidíš, se vytiskne jako špinavá skvrna, kterou nelze přebarvit.
- Čistě bílé pozadí: pokud má pozadí nádech, KDP ho vytiskne a celá stránka světlého inkoustu je znát na papíře i v nákladech.
- Konstantní tloušťka: velmi tenké čáry se při tisku 8,5" × 11" ztratí; velmi tlusté ukrojí vybarvitelnou plochu.
Slabé místo: rozlišení nedosahuje 300 ppi, které KDP požaduje
Je třeba to říct jasně. Stránky se generují v 1024 × 1536 px. V PDF interiéru se umístí na střed a zmenší do rámečku 7,5" × 10"; protože poměr stran obrázku (2:3) je užší než poměr rámečku (3:4), rozhoduje výška a kresba se vytiskne ve velikosti 6,67" × 10". To je 1536 ÷ 10 = 153,6 bodů na palec. Pokyny KDP pro nahrávání požadují pro obrázky v interiéru minimum 300 ppi.
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Zdrojové rozlišení každé stránky | 1024 × 1536 px |
| Rámeček umístění v PDF | 7,5" × 10" (540 × 720 pt) |
| Skutečná vytištěná velikost kresby | 6,67" × 10" |
| Efektivní rozlišení | ≈ 154 ppi |
| Minimum doporučené KDP | 300 ppi |
| Bílé místo na každé straně kresby | ≈ 0,92" |
Co to znamená v praxi:
- Prohlížeč náhledu KDP před vydáním označí obrázky s nízkým rozlišením. Vždy si ho projdi: je zdarma a je jediným soudcem, na kterém záleží.
- Line-art snáší zvětšení mnohem lépe než fotografie, protože jde o plné černé čáry na rovném bílém podkladu a nejsou tam žádné přechody, které by se rozpixelovaly. Ale to neznamená splnění minima: jde o to, že jsi pod ním u typu obrázku, který to odpouští víc.
- Pokud jsou pro tvoji knihu 300 ppi nepřekročitelné, cesta vede přes zvětšení stránek nástrojem na upscaling obrázků a sestavení interiéru vlastním sázecím nástrojem. Coloring Book Studio nezvětšuje: PDF, které si stáhneš, je přesně to, co jsi právě viděl(a).
Je tu i designový důsledek: protože se kresba přizpůsobuje podle výšky, zůstává na každé straně zhruba 0,92" bílého místa. U omalovánky to není vada, ale okraj pro opření ruky a pojistka, aby vazba kresbu neukrojila, ale měl(a) bys vědět, že tvoje stránky nevyplní celou šířku papíru.
Obálka: co ti dá aplikace a co sestavuješ ty v KDP
Aplikace ti dá ilustraci obálky v barvě a se spadávkou a její původní PNG. Kompletní obálku KDP (zadní strana, hřbet a přední strana v jednom PDF) sestavuješ ty, protože šířka hřbetu závisí na konečném počtu stran, a ten se zjistí, až je interiér hotový.

Vzorec pro hřbet, který KDP zveřejňuje pro černobílé knihy, je:
Bílý papír: šířka hřbetu = počet stran × 0,002252" (0,0572 mm)
Krémový papír: šířka hřbetu = počet stran × 0,0025" (0,0635 mm)
| Vytištěné strany (obrázky) | Hřbet na bílém papíru | Lze na hřbet vytisknout text? |
|---|---|---|
| 24 (12 obrázků) | 0,054" / 1,37 mm | Ne |
| 48 (24 obrázků) | 0,108" / 2,74 mm | Ne |
| 80 (40 obrázků) | 0,180" / 4,58 mm | Ano, těsně nad hranicí |
| 120 (60 obrázků) | 0,270" / 6,86 mm | Ano |
| 200 (100 obrázků) | 0,450" / 11,44 mm | Ano |
KDP tiskne text na hřbet jen u knih s více než 79 stranami. To znamená, že omalovánka s 24 nebo 48 stranami nemá na hřbetě název, a to mění, jak vypadá v regálu. Pokud ti na tom záleží, rozhodnutí se dělá dříve, při volbě počtu obrázků.
U knihy o 48 stranách měří celá obálka 17,358" × 11,25" (8,5" zadní strana + 0,108" hřbet + 8,5" přední strana + 0,125" spadávky na každé straně a 11" + 0,25" na výšku). Šablona, kterou si stáhneš v KDP, to už spočítá: ty do ní jen vložíš PNG obálky.
Kolik stojí vytisknout omalovánku o 48 stranách
S černým inkoustem na bílém papíru a do 110 stran účtuje KDP pevný poplatek: 2,05 € za výtisk na Amazon.es (a ostatních evropských trzích v eurech) a 2,30 $ na Amazon.com. Od 110 stran se přechází na základní sazbu plus náklady za stranu.
| Trh | 24 – 110 stran | 110 – 828 stran |
|---|---|---|
| Amazon.com (USD) | 2,30 $ pevně | 1,00 $ + 0,012 $ za stranu |
| Amazon.es, .de, .fr, .it, .nl, .ie, .com.be (EUR) | 2,05 € pevně | 0,75 € + 0,012 € za stranu |
Tiskové sazby brožované vazby zveřejněné Amazon KDP, zobrazeno 25. října 2026.
Licenční odměna se počítá takto, podle samotné dokumentace KDP:
(sazba licenční odměny × prodejní cena) − náklady na tisk = licenční odměna
Sazba je 50 % nebo 60 % podle prodejní ceny a trhu a 40 % v rozšířené distribuci. Příklad, který uvádí samotná nápověda KDP pro brožovanou knihu o 333 stranách za 15 $ na Amazon.com: (0,60 × 15) − 5,00 = 4,00 $ za výtisk na Amazonu a (0,40 × 15) − 5,00 = 1,00 $ v rozšířené distribuci.
Nejde o obchodní ani daňové poradenství a Coloring Book Studio ani AIsToHire nezaručují prodeje ani příjmy. Sazby a poplatky KDP se mění a liší se podle trhu: před stanovením ceny vždy použij oficiální kalkulačku licenčních odměn KDP se svými čísly.
Aplikace obsahuje chat s asistentem Coloring Book Studio, kde můžeš probírat výklenky, názvy a témata. Je to pomůcka k přemýšlení, ne tržní posudek: rozhodnutí o ceně a vydání je tvoje.
V KDP je nutné uvést, že je kniha vytvořena pomocí AI
Ano, a je to povinné. KDP vyžaduje uvést obsah vygenerovaný AI při vydání nové knihy nebo při opětovném vydání stávající. Omalovánka se stránkami vygenerovanými modelem do této kategorie plně spadá.
KDP rozlišuje dva případy, s touto doslovnou definicí:
- Obsah vygenerovaný AI: „Text, images, or translations created by an AI-based tool. If you used an AI-based tool to create the actual content (whether text, images, or translations), it is considered 'AI-generated', even if you applied substantial edits afterwards.“ → je nutné ho uvést.
- Obsah podpořený AI: vytvořil jsi ho ty a AI jsi použil(a) k jeho úpravě, vylepšení nebo opravě. → uvádět ho není nutné.
Tedy: i když stránky poté upravíš, zůstávají vygenerované AI a prohlášení se uvádí stejně. Je to políčko v procesu vydání, ne postih, ale jeho vynechání je porušením zásad KDP o obsahu.
Zdroj: stránka nápovědy Amazon KDP o obsahu s AI, zobrazeno 25. října 2026.
Kontrolní seznam před stisknutím tlačítka Publikovat
- Interiér má alespoň 24 vytištěných stran (12 obrázků s prázdným rubem).
- PDF interiéru měří 8,5" × 11" a v KDP jsi zvolil(a) „Bez spadávky“.
- Prošel(a) jsi celý Prohlížeč náhledu KDP a přečetl(a) jsi si upozornění, včetně toho o rozlišení.
- Žádný obrázek nemá otevřené obrysy ani šedé plochy: v náhledu se to pozná ve skutečné velikosti.
- Sestavil(a) jsi celou obálku s hřbetem spočítaným pro tvůj přesný počet stran.
- Pokud má tvoje kniha 79 stran nebo méně, nedal(a) jsi na hřbet žádný text (KDP ho netiskne).
- Uvedl(a) jsi obsah vygenerovaný AI ve formuláři pro vydání.
- Ověřil(a) jsi, že na žádné stránce nejsou značky, loga ani postavy chráněné právy.
Právě ten poslední bod v tomto výklenku uzavře nejvíc účtů: požádat model o „kresbu slavné postavy k vybarvení“ tě vtáhne do porušení duševního vlastnictví, i když je kresba originální. Popisuj obecné postavy a scény.
Často kladené otázky
Musím umět kreslit, abych vytvořil(a) omalovánku?
Ne. Popíšeš scénu, kterou chceš, ve svém jazyce a AI ji nakreslí v line-artu. Co potřebuješ, je úsudek při vyřazování: z každé dávky návrhů, kterou Coloring Book Studio vygeneruje, jeden nebo dva obvykle do knihy nezapadají a před generováním se smažou.
Kolik stran má mít omalovánka na Amazonu?
Technické minimum KDP ve formátu 8,5" × 11" je 24 stran, což s prázdnou stranou za každým obrázkem odpovídá 12 obrázkům. V tomto výklenku je obvyklých 30–50 obrázků, tedy 60–100 vytištěných stran.
Jakou velikost má mít omalovánka na KDP?
8,5" × 11" (21,59 × 27,94 cm) je standard výklenku a je to velikost, ve které Coloring Book Studio exportuje. KDP nabízí i jiné velikosti, ale aplikace je dnes negeneruje: pouze 8,5" × 11" na výšku.
Můžu PDF, které mi aplikace dá, nahrát přímo na Amazon?
Interiér ano: je to rukopis. Obálku ne takto, protože KDP vyžaduje jediné celé PDF se zadní stranou, hřbetem a přední stranou, a aplikace ti dá samostatnou titulní stranu se spadávkou a její PNG, abys ji sestavil(a) v šabloně KDP. Kompletní kniha je k tisku nebo kontrole, ne k nahrání.
Mají stránky generované AI dostatečnou kvalitu pro tisk?
Vycházejí zhruba na 154 ppi ve vytištěné velikosti, pod 300 ppi, které KDP požaduje. Line-art ten rozdíl snáší dobře, protože jde o černé čáry na rovném bílém podkladu, ale Prohlížeč náhledu KDP tě upozorní. Pokud chceš 300 ppi, musíš stránky zvětšit na vlastní pěst: aplikace to nedělá.
Musím říct, že knihu vytvořila AI?
Ano. KDP vyžaduje uvést obsah vygenerovaný AI při vydání nebo opětovném vydání knihy a obrázky vytvořené modelem se počítají jako vygenerované, i když je potom upravíš. Prohlášení se uvádí přímo ve formuláři pro vydání na KDP.
Můžu z vlastní fotky udělat omalovánkovou stránku?
Dnes v Coloring Book Studio ne: aplikace generuje stránky z textových popisů, ne z fotek, které nahraješ. Pokud to potřebuješ, je to jiný postup, než jaký aplikace nabízí.
Můžu mít na všech stránkách knihy stejnou postavu?
Ne automaticky. Každá stránka se generuje z vlastního popisu, takže konzistence závisí na tom, jak konkrétně postavu v každém promptu popíšeš (stejné oblečení, stejné vlasy, stejný tvar obličeje). Aplikace referenční postavu nezamyká.
Kolik si odnesu za každou prodanou knihu?
Záleží na ceně, kterou nastavíš, na trhu a na sazbě, kterou ti KDP použije (50 %, 60 % nebo 40 % v rozšířené distribuci), po odečtení nákladů na tisk: 2,05 € za výtisk na Amazon.es u knihy do 110 stran s černým inkoustem. Přesné číslo si spočítej v oficiální kalkulačce KDP; nikdo ti nemůže zaručit prodeje.
Můžu dát název na hřbet knihy o 40 stranách?
Ne. KDP tiskne text na hřbet jen u knih s více než 79 stranami. Pod tuto hranici je hřbet hladký, takže pokud je pro tebe název na hřbetě důležitý, plánuj knihu s alespoň 40 obrázky.
Coloring Book Studio jednou větou
Coloring Book Studio je miniaplikace od AIsToHire, která generuje stránky omalovánek v line-artu z textových popisů, umožňuje ti navrhovat a po verzích vylepšovat obálku, seřadit knihu a stáhnout PDF interiéru 8,5" × 11" s okraji a prázdnými stranami, které požaduje Amazon KDP. Najdeš ji na Coloring Book Studio — Vytvářej omalovánky pomocí AI pro Amazon KDP. Vydání na tvém účtu Amazon KDP, cena a prohlášení o obsahu s AI zůstávají na tobě: aplikace ti nechá soubory připravené.
Vytvoř si svou první omalovánku s Coloring Book Studio: popiš scény, nech AI nakreslit stránky a stáhni si PDF ve formátu 8,5" × 11", připravené k nahrání na Amazon KDP.
Vytvoř si svou první omalovánku s Coloring Book Studio: popiš scény, nech AI nakreslit stránky a stáhni si PDF ve formátu 8,5" × 11", připravené k nahrání na Amazon KDP.Číst dál
Zobrazit všechny články →
Amazon KDP ti dovolí vydat jen 2 nové knihy týdně: co to znamená pro omalovánky v roce 2026

Hádka přes WhatsApp, nebo rozhovor osobně: co říká věda o partnerských konfliktech přes zprávy

Myšlenková mapa, pojmová mapa a osnova: rozdíly a kdy použít kterou
