KDP Author StudioKDP Author Studio

Jak vysázet knihu pro Amazon KDP: okraje, vnitřní okraj, hřbet a spadávka s přesnými rozměry

Tým KDP Author StudioNapsáno s pomocí AI12 min čtení

Stručně

  • Amazon KDP po tobě nechce „knihu“: chce tři různé soubory — PDF interiéru, PDF celé obálky (zadní strana + hřbet + přední strana na jednom listu) a, pokud chceš verzi pro Kindle, EPUB.
  • Chyba, kvůli které se knihy vracejí nejčastěji, je vnitřní okraj (medianil, vnitřní okraj u vazby): není pevný, roste s počtem stran, od 0,375" do 150 stran až po 0,875" nad 700.
  • Hřbet se počítá, neodhaduje: počet stran × faktor papíru (0,0025"/stranu u černobílého tisku na krémovém papíru). A KDP povoluje text na hřbetu až od 79 stran.
  • Obálka má 0,125" spadávky ze všech čtyř stran a v pravém dolním rohu zadní strany je třeba nechat volnou zónu zhruba 2"×1,2" pro čárový kód.
  • KDP Author Studio, aplikace od AIsToHire pro psaní a vydávání knih, vygeneruje tyto tři soubory s už uplatněnými rozměry a než cokoli nahraješ, spustí kontrolu. Co nedělá: nenahraje je za tebe, protože KDP nemá veřejné API pro publikování.

Existuje jeden konkrétní okamžik, kdy spousta lidí svou knihu vzdá, a není to třetí kapitola: je to den, kdy je rukopis hotový a zjistí, že Amazon nepřijímá hezký .docx, ale PDF s velmi přesnými rozměry, které jim nikdo nevysvětlil. Tento článek tyto rozměry shrnuje, s přesnými čísly a vzorci, abys mohl svou knihu vysázet bez otevření InDesignu. Na konci uvidíš, jak to vše automaticky uplatňuje KDP Author Studio, nástroj od AIsToHire pro tvorbu knih připravených pro Amazon KDP.

Všechna technická čísla odpovídají tiskovým specifikacím Amazon KDP, revize ze září 2026 (ověřená znalostní báze, kterou aplikace používá). Amazon je aktualizuje bez upozornění: pokud je nějaký rozměr pro tvou knihu kritický, potvrď si ho v oficiální nápovědě KDP dřív, než půjdeš do tisku.

Hotová kniha v kapesním formátu vedle hromádky vytištěných stran, ocelového pravítka a tužky na stole z ořechového dřeva
Hotová kniha v kapesním formátu vedle hromádky vytištěných stran, ocelového pravítka a tužky na stole z ořechového dřeva

Amazon KDP chce tři soubory, ne jeden

K vydání knihy v brožované podobě i pro Kindle potřebuješ tři samostatné soubory: PDF interiéru (jen stránky, bez obálky), PDF celé obálky na jednom listu, který zahrnuje zadní stranu, hřbet a přední stranu, a EPUB pro vydání pro Kindle. Jsou to tři soubory se třemi různými sadami pravidel a běžná chyba je zacházet s nimi, jako by to byl tentýž dokument exportovaný třikrát.

SouborCo obsahujeVlastní pravidla
PDF interiéruTitulní list, právní stránka, obsah, kapitoly, vnitřní strana zadní obálkyBez spadávky (kromě obrázků do kraje), vložená písma, okraje s proměnlivým vnitřním okrajem, obrázky na 300 DPI
PDF obálkyZadní strana + hřbet + přední strana na jednom listuSpadávka 0,125" ze 4 stran, 300 DPI, hřbet vypočtený podle počtu stran, volná zóna pro čárový kód
EPUBTentýž text, přizpůsobitelný (reflowable) pro KindleBez pevného stránkování, navigovatelný obsah, zmenšené obrázky, deklarovaná metadata a jazyk
Tři soubory, které žádá Amazon KDP, znázorněné na stole: hromádka stran interiéru, složený list celé obálky a čtečka s jednou stránkou na displeji
Tři soubory, které žádá Amazon KDP, znázorněné na stole: hromádka stran interiéru, složený list celé obálky a čtečka s jednou stránkou na displeji

Velikost stránky (trim) se vybírá před sazbou, ne po ní

Trim je fyzická velikost tištěné knihy a určuje všechno ostatní: kolik stran vyjde, jak široký bude hřbet a jaké okraje potřebuješ. Změnit ho, když je kniha už napsaná, znamená celou ji znovu stránkovat, takže je vhodné rozhodnout se hned na začátku podle žánru.

TrimRozměryObvyklé použitíSlov na stránku (text 11 pt)
6x9"15,2 × 22,9 cmLiteratura faktu, byznys, příručky~300
5x8"12,7 × 20,3 cmRomán, kapesní beletrie~250
5,5x8,5"14,0 × 21,6 cmPaměti, literární beletrie~270
7x10"17,8 × 25,4 cmManuály, vzdělávací knihy~380
8,5x8,5"21,6 × 21,6 cmIlustrované dětské knihy~330
8,5x11"21,6 × 27,9 cmOmalovánky, pracovní sešity~450

Poslední sloupec ti umožňuje odhadnout tloušťku knihy ještě před napsáním. Byznysová kniha o 45 000 slovech ve formátu 6x9" má kolem 150 stran hlavního textu, plus úvodní části.

A dva pevné limity: minimálně 24 stran u brožované vazby a maximálně 828 stran černobíle (v barvě kolem 600). Pod 24 stran nelze knihu svázat; nad maximem ji musíš rozdělit na svazky nebo změnit papír.

Vnitřní okraj je okraj, který skoro všichni přeskočí

Vnitřní okraj (gutter v dokumentaci KDP) je okraj u vazby a není stejný jako vnější. Čím je kniha tlustší, tím víc se vazba při otevření „sní“ z textu, proto KDP vyžaduje větší vnitřní okraj s rostoucím počtem stran. Pokud sázíš se souměrnými okraji 2 cm a kniha má 400 stran, text se ztratí ve hřbetu a KDP ti ji vrátí.

Stran v knizeMinimální vnitřní okraj
Do 1500,375" (9,5 mm)
151 až 3000,5" (12,7 mm)
301 až 5000,625" (15,9 mm)
501 až 7000,75" (19,1 mm)
Více než 7000,875" (22,2 mm)

Vnější okraj (a horní i dolní) má své vlastní minimum: 0,25" (6,4 mm), doporučeno 0,375" (9,5 mm), pokud není spadávka.

Otevřená kniha při pohledu shora: vnitřní okraj u vazby je širší než vnější okraje, s krejčovským metrem a pravítkem, které je měří
Otevřená kniha při pohledu shora: vnitřní okraj u vazby je širší než vnější okraje, s krejčovským metrem a pravítkem, které je měří

Je tu past, která není v žádném průvodci: vnitřní okraj závisí na počtu stran, ale počet stran závisí na okrajích. Je to kruh. Čisté řešení je zvolit okraj podle odhadu počtu stran ještě před stránkováním a použít souměrné okraje rovné tomuto vnitřnímu okraji: tak vyhovíš na vnitřní straně a na vnější ti zbude rezerva a sazba se nemění podle toho, zda je strana sudá, nebo lichá. Přesně to dělá PDF engine KDP Author Studio před svými dvěma průchody renderování.

Jak se v KDP počítá hřbet knihy (přesný vzorec)

Šířka hřbetu je počet stran × faktor papíru. Nezávisí na trimu ani na písmu: jen na tom, kolik je listů a jaký papír sis vybral. Toto jsou oficiální faktory KDP (revize září 2026):

Typ papíruPalců na stranuHřbet knihy o 250 stranách
Černobílý, krémový papír0,0025"0,625" (15,9 mm)
Černobílý, bílý papír0,002252"0,563" (14,3 mm)
Standardní barva0,002252"0,563" (14,3 mm)
Prémiová barva0,002347"0,587" (14,9 mm)

Tím už můžeš spočítat celý list obálky. Pro knihu 6x9", 250 stran a černobílý tisk na krémovém papíru:

Šířka  = (6" x 2) + hřbet 0,625" + spadávka (0,125" x 2) = 12,875"
Výška  = 9" + spadávka (0,125" x 2)                      = 9,25"

Dvě upozornění, která stojí přetisk:

  • Text na hřbetu až od 79 stran. Pod tuto hranici to KDP nepovoluje: hřbet je příliš úzký a tolerance řezu by ho spolkla.
  • Hřbet se mění, když se změní obsah. Přidání kapitoly může přidat 8 stran, posunout hřbet o 0,02" a rozhodit už schválenou obálku. Výpočet je třeba udělat znovu se skutečným počtem stran finálního PDF, ne s odhadovaným.

Obálka je v jednom PDF, se spadávkou a se zakázanou zónou

Obálka brožované knihy nejsou dva obrázky: je to jediný list, který se vytiskne a přeloží. Zleva doprava obsahuje zadní stranu, hřbet a přední stranu, s dodatečnou spadávkou 0,125" na každé straně (nahoře, dole, vlevo a vpravo), která se pak ořízne. Vše na 300 DPI.

Jeden rozložený list celé obálky: zadní strana vlevo, úzký hřbet uprostřed a přední strana vpravo, s ořezovou čarou, okrajem spadávky a bílým obdélníkem vyhrazeným vpravo dole
Jeden rozložený list celé obálky: zadní strana vlevo, úzký hřbet uprostřed a přední strana vpravo, s ořezovou čarou, okrajem spadávky a bílým obdélníkem vyhrazeným vpravo dole

„Zakázaná zóna“ je pravý dolní roh zadní strany: Amazon tam tiskne čárový kód a potřebuje 2" × 1,2" volného místa, nejlépe na světlém a hladkém pozadí. Pokud tvůj návrh umístí na toto místo text anotace nebo část ilustrace, čárový kód se vytiskne přes něj.

Pět chyb v sazbě, kvůli nimž ti knihu vrátí

Tohle jsou chyby, které nejčastěji nutí nahrát interiér znovu, seřazené podle četnosti podle problémů, které zachytává kontrola v aplikaci:

  1. Nedostatečný vnitřní okraj pro daný počet stran (chyba číslo jedna, viz tabulka výše).
  2. Obrázky pod 300 DPI při tištěné velikosti. Výpočet je: šířka textového bloku v palcích × 300. U formátu 6x9" a 250 stran má textový blok zhruba 4,75", takže obrázek přes celou šířku potřebuje ≥ 1 425 px. Snímek obrazovky o 800 px bude na papíře rozpixelovaný, i když na displeji vypadá dokonale.
  3. Nevložená písma. Pokud PDF na písmo jen odkazuje místo toho, aby ho obsahovalo, tiskárna ho nahradí a stránkování se rozhodí. Je třeba exportovat s vloženými písmy a používat písma s licencí, která to dovoluje.
  4. Obsah bez skutečných čísel stran. Obsah s čísly od oka je na papíře k ničemu. Správná čísla lze zjistit až po stránkování, takže dokument je třeba vyrenderovat dvakrát: jednou, aby se zjistilo, kde která kapitola končí, a podruhé, aby se vytiskl obsah s těmito čísly.
  5. Nahrání starého PDF. Opravíš tři kapitoly, exportuješ obálku a nakonec nahraješ interiér starý dva týdny. Hřbet už nesedí s počtem stran a obálka vyjde mimo střed.

Ano, obsah vygenerovaný AI je třeba deklarovat (a vyplatí se vědět kolik)

Od chvíle, kdy Amazon zavedl tuto otázku do formuláře pro publikování, KDP vyžaduje deklarovat, zda kniha obsahuje obsah vygenerovaný AI, a rozlišuje mezi obsahem „generovaným AI“ (text, obrázky nebo překlady vytvořené modelem, i když je pak upravíš) a obsahem „asistovaným AI“ (nápady, korektura, návrhy). Deklarace nebrání vydání; zatajení tě může stát účet. Navíc platí limit 3 nových knih denně na účet a kontrola po vydání obvykle trvá až 72 hodin, během nichž je kniha zamčená pro změny.

Praktický problém je, že po třech měsících psaní ve dvou s modelem nikdo neví, kolik procent knihy je jeho. KDP Author Studio to počítá, zatímco píšeš: eviduje zvlášť slova generovaná, upravená tebou na vygenerovaném textu a napsaná ručně, se skutečným původem každého bloku, ne s pravděpodobnostním detektorem. S tím vyplní prohlášení typu „obsahuje obsah generovaný AI: text a obrázky, zkontrolováno a upraveno autorem (přibl. X % asistováno, Y % upraveno, Z % vlastní)“, které můžeš zkopírovat do formuláře.

Toto jsou informace o požadavcích zveřejněných Amazonem, nikoli právní poradenství. Zásady KDP se mění; odpovědnost za prohlášení nese vždy autor.

Co v tomto procesu dělá KDP Author Studio a co zůstává na tobě

Aplikace pokrývá úsek od rukopisu k platným souborům a je upřímná ohledně svého limitu: nepublikuje za tebe, protože KDP nenabízí veřejné API pro publikování. Nahrání je vždy ruční.

KrokDělá aplikaceDěláš ty
Psaní kapitolGeneruje, pokračuje nebo rozšiřuje s kontextem všech předchozích kapitol, Codexem postav a míst a tvým profilem hlasuRozhoduješ, opravuješ a upravuješ v editoru
Sazba interiéruPDF s vnitřním okrajem podle počtu stran, titulní list, právní stránka, obsah se skutečnými čísly ve dvou průchodech, záhlaví a doplnění do minima 24 stranVybíráš trim, papír, písmo (5 licencovaných) a téma sazby (6)
ObálkaVypočítá hřbet, sestaví celý list se spadávkou a volnou zónou pro čárový kód; vygeneruje obrázek pomocí AI nebo použije ten, který nahraješSchvaluješ návrh a text zadní strany
KindleEPUB 3 s navigovatelným obsahem a metadaty přístupnosti—
Karta na AmazonuNavrhne 7 klíčových slov (max. 50 znaků každé, s upozorněním na penalizované výrazy jako „zdarma“ nebo „bestseller“), kategorie, popis až do 4 000 znaků a životopisZkontroluješ a rozhodneš
Před nahránímKontrola s asi dvaceti ověřeními: prázdné kapitoly, strany mimo rozsah, okraje, text na hřbetu, přední a zadní strana obálky, klíčová slova, kategorie, popis, právní stránka, obsah, rozlišení obrázků, alternativní text a zastaralé exportyOpravíš, co označí
Vydání v KDPShromáždí všechna pole v pořadí formuláře, s předvyplněným prohlášením o AI a checklistemZkopíruješ, nahraješ soubory a vydáš na kdp.amazon.com

Co aplikace nedělá, bez obalu: nic nenahrává na Amazon, nehledá na internetu (analýza trhu a rešerše vycházejí ze znalostí modelu a jsou označeny jako odhad), nevytváří audioknihy, neobsahuje detektor plagiátů a neumožňuje spoluautorství s komentáři. Odhady nákladů na tisk a licenční odměny, které zobrazuje, jsou orientační a nenahrazují kalkulačku KDP.

Rychlý checklist před kliknutím na „Publikovat“

  1. Trim a papír jsou rozhodnuté a už se nemění.
  2. Interiér exportovaný po poslední změně textu (jinak bude hřbet lhát).
  3. Správný vnitřní okraj pro skutečný počet stran PDF, ne odhadovaný.
  4. Hřbet přepočítaný s těmito stranami; bez textu na hřbetu, pokud je jich méně než 79.
  5. Obálka na jednom listu, se spadávkou 0,125" a čistým rohem pro čárový kód.
  6. Vnitřní obrázky s dostatečnou šířkou pro 300 DPI při tištěné velikosti.
  7. Právní stránka a obsah zahrnuty; obsah se skutečnými čísly stran.
  8. 7 klíčových slov, 2–3 kategorie a popis pod 4 000 znaků.
  9. Prohlášení o obsahu AI připravené a pravdivé.
  10. Náhled v KDP zkontrolovaný od začátku do konce, nejen prvních pár stran.

Často kladené otázky

Proč mi Amazon KDP zamítá PDF interiéru?

Ve velké většině případů ze tří důvodů: okraje nerespektují vnitřní okraj odpovídající počtu stran, PDF nemá vložená písma, nebo velikost dokumentu přesně neodpovídá trimu zvolenému ve formuláři. Náhled KDP ukazuje konkrétní stranu, kde je problém; začni tam, než cokoli předěláš.

Jak spočítám hřbet knihy, když ještě nevím, kolik má stran?

Nemůžeš: hřbet je počet stran × faktor papíru, takže potřebuješ konečný počet. Můžeš ale udělat odhad, abys mohl postupovat (slova ÷ slov na stranu tvého trimu), a hřbet přepočítat se skutečným počtem z už vygenerovaného PDF interiéru, před exportem obálky. Je to správné pořadí: nejdřív interiér, potom obálka.

Mohu knihu vysázet ve Wordu a nahrát ji tak, jak je?

Můžeš exportovat PDF z Wordu a nahrát ho, ale velikost stránky, zrcadlové okraje se správným vnitřním okrajem, střídavá záhlaví, obsah s poli stran a vkládání písem si budeš muset nastavit ručně. Pro jednoduché knihy to funguje; jakmile jsou tam obrázky, dvouúrovňový obsah nebo víc než 300 stran, začne to selhávat.

Jaké okraje nastavit pro knihu 6x9?

Záleží na počtu stran, ne na trimu. Pro 6x9" do 150 stran: vnitřní okraj 0,375" a vnější 0,375". Pro 151 až 300 stran vnitřní okraj 0,5". Pro 301 až 500 0,625". Bezpečná zkratka je použít souměrné okraje rovné požadovanému vnitřnímu okraji: uvnitř vyhovíš a zvenku máš rezervu.

Musím Amazonu říct, že jsem k psaní knihy použil AI?

Ano. KDP se při publikování výslovně ptá na obsah vygenerovaný AI a je třeba odpovědět pravdivě, s rozlišením generovaného obsahu a obsahu pouze asistovaného. Deklarace vydání neblokuje ani knihu nepenalizuje; neuvedení může vést k uzavření účtu. Odpovědnost za toto prohlášení nese autor.

Jsou EPUB a PDF stejná kniha? Musím nahrát obojí?

Jsou to dvě různá vydání téhož titulu: PDF (interiér + obálka) je pro tištěnou brožovanou knihu a EPUB je pro Kindle. Vydat obě není povinné, ale je to obvyklé, protože jde o dvě propojené karty na Amazonu. EPUB nemá pevné stránkování ani okraje: text se přizpůsobí zařízení čtenáře.

Nahraje KDP Author Studio knihu na Amazon za mě?

Ne, a je dobré to vědět předem: Amazon KDP nemá veřejné API pro publikování, takže žádný nástroj nemůže knihu nahrát automaticky. Aplikace ti nechá stažené tři soubory a obrazovku se všemi poli formuláře ve stejném pořadí, v jakém je KDP žádá, takže je stačí jen zkopírovat.

Kolik stran musí mít kniha v KDP minimálně?

24 stran u brožované vazby. Pokud tvůj obsah nestačí, PDF se na konci doplní prázdnými stranami až do minima a sudého počtu, ale je to záplata: kniha o 24 stranách s polovinou prázdných je znát a na Amazonu se vrací.

KDP Author Studio v jedné větě

KDP Author Studio je aplikace od AIsToHire, která s pomocí AI píše tvou knihu kapitolu po kapitole a vygeneruje PDF interiéru s okraji a vnitřním okrajem podle KDP, PDF celé obálky s už vypočteným hřbetem a EPUB 3 pro Kindle, a navíc před nahráním spustí kontrolu s asi dvaceti ověřeními. Najdeš ji na aistohire.com/es/kdp-author-studio-crear-libros-amazon-kdp-ia-136. Nahrání na Amazon děláš ty, protože KDP nic jiného nedovoluje; všechno ostatní přestává být tvůj problém.

Napiš svou knihu a stáhni si tři soubory, které Amazon KDP žádá — PDF interiéru, PDF obálky s vypočteným hřbetem a EPUB — aniž bys otevíral sázecí program. Vytvoř si zdarma účet v KDP Author Studio a začni obsahem své knihy.

Napiš svou knihu a stáhni si tři soubory, které Amazon KDP žádá — PDF interiéru, PDF obálky s vypočteným hřbetem a EPUB — aniž bys otevíral sázecí program. Vytvoř si zdarma účet v KDP Author Studio a začni obsahem své knihy.

↑ Zpět nahoru