# 即時練習，連線中斷分數也安全

> 應用程式會在孩子要求之前就準備好下一次練習，並把沒能送到伺服器的結果儲存在平板上，開啟時自動重新送出。不用等待，也不會遺失分數。

- **來源 (source):** https://aistohire.com/zh/zuki-trace-read-kids-writing-reading-153/f/ertong-app-lianxian-bu-wen-bu-diu-fenshu
- **平台 (platform):** AIstoHire
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- 下一次練習立刻開始，分數也不會因為連線不佳而遺失
- 當小朋友還在慶祝剛結束的練習時，Zuki Trace & Read 已經在準備下一個了。而如果結果沒能送出，它會儲存在平板上，並在開啟應用程式時自動重新送出。
- 練習之間零等待：結束一次練習後，應用程式會立刻要求準備好下一個相同條件的練習，所以小朋友說「再一次」時，畫面一開啟，6 個項目就已就緒。
- 每種組合最多預先準備 2 次練習：依個人檔案、模式（書寫或朗讀）、單位類型、語言與主題預留，讓準備好的內容，正好符合孩子將要選擇的。
- 不怕 AI 出錯：如果當下詞彙產生器沒有回應或額度用完，練習其實早已準備好了，孩子不會看到任何載入畫面。

## 下一次練習立刻開始，分數也不會因為連線不佳而遺失

Zuki Trace & Read 的每次練習都有 6 個項目，由 AI 針對這個孩子量身產生：他的年齡、他的語言、他的模式（用手指描寫或大聲朗讀）、單位類型（字母、音節、單字、數字或形狀），以及所選的主題。產生它們需要幾秒鐘，而這幾秒鐘，正是三歲小朋友在說「再一次」時最不想等的。

因此，一旦某次練習結束、結果儲存完成，應用程式就會要求伺服器在背景立刻準備下一個相同條件的練習。它會準備好並等待，每種個人檔案、模式、單位、語言與主題的組合最多 2 個。當孩子再次按下「開始」時，應用程式會取用已經做好的那一個，而不是再次呼叫 AI：畫面一開啟，項目就已就緒。如果當下 AI 沒有回應，或額度用完，也沒關係：準備好的練習早已存在。

這項功能的另一半，是分數的安全網。結束時，應用程式會把孩子在每個項目中做的事——是否答對、嘗試了幾次、描線填了多少、時間——傳給伺服器，由伺服器重新計算分數。如果這次送出失敗，應用程式會連續重試三次，如果還是不成功，也不會丟棄結果：它會把結果儲存在平板本身（瀏覽器的 localStorage），放進一個最多可容納 20 筆待處理結果的佇列。下次開啟應用程式時，佇列會自動清空，分數也會被計入，就像當時就送出了一樣。伺服器會拒絕已經計算過的練習，所以重新送出絕不會灌水計分板。

在結果待處理期間，沒有人會一頭霧水：最後畫面會向孩子顯示他賺到的分數，並提示稍後會送出，而首頁會出現一個劃掉的雲朵圖示。先說明誠實的一點：這並不會讓應用程式變成離線應用程式——啟動時仍然需要連線——它做的是，不讓不佳的連線或剛結束時的中斷，毀了孩子的練習，也不會抹去他的連續紀錄。

## 包含內容

- 練習之間零等待：結束一次練習後，應用程式會立刻要求準備好下一個相同條件的練習，所以小朋友說「再一次」時，畫面一開啟，6 個項目就已就緒。
- 每種組合最多預先準備 2 次練習：依個人檔案、模式（書寫或朗讀）、單位類型、語言與主題預留，讓準備好的內容，正好符合孩子將要選擇的。
- 不怕 AI 出錯：如果當下詞彙產生器沒有回應或額度用完，練習其實早已準備好了，孩子不會看到任何載入畫面。
- 送出失敗時分數也安全：應用程式會重試三次，如果還是送不出去，就把結果儲存在平板本身，而不是讓它遺失。
- 開啟應用程式時自動重新送出：下次啟動時，待處理結果的佇列會自動清空，不需要任何大人動手。
- 不會有重複計分：伺服器會拒絕已經計算過的練習，所以重新送出永遠不會灌水分數或徽章。
- 孩子永遠不會一頭霧水：最後畫面會顯示他的分數，並說明之後會再送出，而在首頁則會出現一個劃掉的雲朵圖示。
- 佇列最多可存 20 筆結果：連續好幾個下午都連線不穩，也能全部裝下，並在下次啟動時自動同步。

## 常見問題

### Zuki Trace & Read 可以在沒有網路連線的情況下使用嗎？

不完全可以，我們寧可說清楚：要啟動應用程式需要連線，因為它要從伺服器載入孩子的個人檔案與進度，而且沒有能獨立提供應用程式的 service worker。已經解決的，是連線不穩這種真實情境：下一次練習已經事先準備好，而如果某次練習的結果沒能送出，就會儲存在平板上，並在開啟應用程式時自動重新送出。也就是說，結束時網路中斷，不會讓孩子損失分數，也不會損失這次練習。

### 如果在練習剛結束時網路中斷，分數會遺失嗎？

不會。結束時，應用程式會連續嘗試送出結果三次，每次之間稍作等待。如果都沒成功，結果就會儲存在平板的本機儲存空間（localStorage）中，放進一個最多可容納 20 筆待處理結果的佇列，並包含孩子在 6 個項目中各自的表現。下次開啟應用程式時，這個佇列會自動送出，分數也會加進他的計分板。唯一會遺失的情況，是有人在再次開啟應用程式之前，清除了瀏覽器資料。

### 為什麼下一次練習會立刻出現？

因為它早就準備好了。一旦某次練習順利結束，應用程式就會在背景要求產生下一個相同條件的練習——相同的個人檔案、相同的模式、相同的單位類型、相同的語言與相同的主題——並儲存起來等待，每種組合最多 2 個。當孩子再次開始時，應用程式會使用已經存在的那一個，而不是向 AI 要求新的詞彙。省下的是產生的時間，那正是慢的那一部分。

### 如果重新送出待處理的結果，分數會被算兩次嗎？

不會。每次練習都有自己的識別碼，伺服器在第一次收到結果時，就會把該次練習標記為已結束；如果再次送來，就會拒絕，而應用程式會把它從佇列中捨棄。此外，分數永遠是由伺服器根據答對的項目計算，而不是平板傳送的，所以不論重新送出或重試，都不可能灌水分數、等級或徽章。

### 最多可以累積多少次未送出的練習，而大人會看到什麼？

佇列最多可保存 20 筆待處理結果，足夠連續好幾個下午都遇到不佳連線的情況。只要有待處理的內容，首頁就會出現一個劃掉的雲朵圖示，而練習結束時，孩子會看到他的分數，並附上稍後會送出的提示。成人儀表板顯示的是已由伺服器確認的進度，因此待處理的練習，會在下次啟動時佇列清空後立即出現。

- [Zuki Trace & Read — 在遊戲中學習書寫與閱讀](https://aistohire.com/zh/zuki-trace-read-kids-writing-reading-153)

## 關於平台

**Zuki Trace & Read — 在遊戲中學習書寫與閱讀** — 應用程式，來自 AIstoHire. 可在以下網址使用: https://aistohire.com/zh/zuki-trace-read-kids-writing-reading-153/f/ertong-app-lianxian-bu-wen-bu-diu-fenshu

### 其他語言

- `es`: https://aistohire.com/es/zuki-trace-read-aprender-escribir-leer-153/f/app-infantil-con-mala-conexion-sin-perder-puntos
- `en`: https://aistohire.com/zuki-trace-read-learn-to-write-and-read-153/f/children-app-bad-connection-no-lost-points
- `fr`: https://aistohire.com/fr/zuki-trace-read-apprendre-a-ecrire-et-lire-153/f/app-enfant-mauvaise-connexion-sauvegarde-points
- `it`: https://aistohire.com/it/zuki-trace-read-imparare-a-scrivere-e-leggere-153/f/app-per-bambini-con-scarsa-connessione-senza-perdere-punti
- `pt`: https://aistohire.com/pt/zuki-trace-read-aprender-escrever-ler-153/f/app-infantil-com-ma-conexao-sem-perder-pontos
- `de`: https://aistohire.com/de/zuki-trace-read-schreiben-und-lesen-lernen-153/f/kinder-app-offline-fortschritt-speichern
- `bg`: https://aistohire.com/bg/zuki-trace-read-uchene-na-pisane-i-chetene-za-detsa-ot-3-do-12-godini-153/f/detsko-prilozhenie-s-losha-vrazka-bez-zagubeni-tochki
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kodomo-yomikaki-gakushu-app-153/f/setsuzoku-furyo-point-ushinawanai-kodomo-app
- `nl`: https://aistohire.com/nl/zuki-trace-read-leren-schrijven-en-lezen-voor-kinderen-van-3-12-153/f/kinderapp-met-slechte-verbinding-zonder-punten-te-verliezen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/zuki-trace-read-eorini-sseugi-ilgi-153/f/yeongyeol-bulan-eodin-aiaep-jeomsu-anjeon
- `sv`: https://aistohire.com/sv/zuki-trace-read-lar-dig-skriva-och-lasa-for-barn-3-12-ar-153/f/barnapp-med-dalig-anslutning-utan-forlorade-poang
- `da`: https://aistohire.com/da/zuki-trace-read-laer-at-skrive-og-laese-3-12-ar-153/f/boerneapp-med-daarlig-forbindelse-uden-tabte-point
- `ar`: https://aistohire.com/ar/zuki-trace-read-talm-alktaba-walqraa-llatfal-mn-3-ila-12-sna-153/f/tatbiq-atfal-ittisal-saif-dun-faqd-nuqat
- `no`: https://aistohire.com/no/zuki-trace-read-laer-a-skrive-og-lese-for-barn-fra-3-til-12-ar-153/f/barneapp-med-darlig-tilkobling-uten-a-miste-poeng
- `fi`: https://aistohire.com/fi/zuki-trace-read-kirjoittamisen-ja-lukemisen-oppiminen-3-12-vuotiaille-153/f/lasten-sovellus-heikko-yhteys-pisteet-eivat-katoa
- `pl`: https://aistohire.com/pl/zuki-trace-read-nauka-pisania-i-czytania-dla-dzieci-3-12-lat-153/f/aplikacja-dla-dzieci-slabe-polaczenie-bez-utraty-punktow
- `he`: https://aistohire.com/he/zuki-trace-read-llmod-lktob-vlkroa-lildim-bni-3-ad-12-153/f/aplikatsia-leyeladim-chibur-lo-yatsiv-nekudot-shmurot
- `cs`: https://aistohire.com/cs/zuki-trace-read-uceni-psani-a-cteni-pro-deti-od-3-do-12-let-153/f/detska-aplikace-se-spatnym-pripojenim-bez-ztraty-bodu
- `id`: https://aistohire.com/id/zuki-trace-read-belajar-menulis-dan-membaca-untuk-anak-usia-3-sampai-12-tahun-153/f/aplikasi-anak-koneksi-buruk-tanpa-kehilangan-poin
