# 以顏色區分的每週排班表 | TimeTrack

> 依日期為團隊規劃班次，附標籤、顏色及上下班時間。可不限範圍地切換週次，每位員工都能用手機查看自己的班次，並自動計算時數。

- **來源 (source):** https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161/f/meizhou-paiban-biao-yanse-qufen
- **平台 (platform):** AIstoHire
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- 以顏色區分的每週排班表
- 逐個班次安排團隊的一週：員工、時間、標籤和顏色，每個人都能用手機看到自己的班次。
- 顏色是排班表的語言：六種顏色（靛藍、翠綠、琥珀、粉紅、天藍與紫羅蘭），讓早班、午班、晚班或支援班一眼就能區分，不必讀任何一個時間。主管選擇的顏色，就是員工在畫面上看到的顏色。
- 最多 60 個字元的自由標籤：用公司內部的叫法為班次命名（「開店」、「收銀台 2」、「值班」），而不是由程式決定。這是文字欄位，不是封閉的類型清單。
- 每個班次有真實的時間，而不是複製貼上的工時：每個班次都有自己的上班與下班時間，所以 9

## 以顏色區分的每週排班表

TimeTrack 是 AIsToHire 的工時管理與團隊管理應用程式（https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161），而「排班表」是管理者使用的畫面。它會開啟在本週，每天一張卡片，每一天裡面列出已指派的班次：誰、從幾點到幾點，以及什麼標籤，每個班次都有自己的顏色。

建立班次只需要填一份簡短的表單：從在職名單中選擇員工、日期、上班時間和下班時間，加上最多 60 個字元的標籤（「早班」、「收銀」、「開店」），再從調色盤的六種顏色中指定一種。要更改內容時，點選班次，就會開啟同一份表單並帶入其資料；刪除按鈕在移除前會要求確認。

箭頭可以不限範圍地把排班表往前或往後移動一週，所以你可以先排好下個月，或回頭查看上週的排班結果，而不會遺失任何東西。

員工有自己的「班次」畫面：只看得到屬於自己的班次，一週一週地顯示，附上上下班時間、已計算好的時數（「8h 30m」）、標籤，以及你設定的相同顏色。只有管理者角色可以建立、編輯或刪除班次；員工只能查看。一切都在瀏覽器中運作，手機上不必安裝任何東西。

## 包含內容

- 顏色是排班表的語言：六種顏色（靛藍、翠綠、琥珀、粉紅、天藍與紫羅蘭），讓早班、午班、晚班或支援班一眼就能區分，不必讀任何一個時間。主管選擇的顏色，就是員工在畫面上看到的顏色。
- 最多 60 個字元的自由標籤：用公司內部的叫法為班次命名（「開店」、「收銀台 2」、「值班」），而不是由程式決定。這是文字欄位，不是封閉的類型清單。
- **每個班次有真實的時間，而不是複製貼上的工時：每個班次都有自己的上班與下班時間，所以 9** — 00 到 13:00 的短週六，可以和分段班或 22:00 到 6:00 的夜班並存而沒有問題。
- 專為在手機上閱讀而設計：排班表依日分組，而不是需要用兩指放大的 7 欄表格。開啟某一天，就能看到誰在幾點上班。
- 往前往後的週數不限：兩個箭頭，你就在想要的那一週。你可以提前規劃好幾週，或在有人問起他當時排什麼班時，查閱過去的排班表。
- 每位員工只看到自己的班次，並已算好時數：他的「我的班次」畫面顯示本週的日子、時間，以及每個班次累計的時數。他看不到其他人的排班表，也不必計算任何東西。
- 修正只要點兩下：點選班次，更改時間、顏色或人員後儲存；或在確認後刪除。臨時的變動不必重做整週的排班，也不必重新寄送檔案。
- 就在打卡的同一個應用程式中：排班表與上下班打卡、工時表與休假申請放在一起。團隊進入同一個地方就能處理所有事情，使用原本的帳號。

## 常見問題

### 如何在 TimeTrack 建立每週的排班表？

進入「排班表」分頁，只有具備管理者角色的人看得到。它會開啟在本週，每一天一張卡片。點選以新增班次並填寫表單：員工（來自你在職員工名單）、日期、上班時間、下班時間、最多 60 個字元的標籤，以及六種顏色之一。儲存後，班次會出現在對應的日期，員工立即在他的「我的班次」畫面中看到。

### 我可以為每個班次命名並指定顏色嗎？

可以。每個班次都有最多 60 個字元的自由文字標籤，可以用內部的叫法稱呼它（「早班」、「收銀」、「開店」），並從六種顏色中選一種：靛藍、翠綠、琥珀、粉紅、天藍與紫羅蘭。顏色會顯示在班次卡片上，不論是在主管的排班表或員工的畫面中，所以不必讀時間就能辨識班次類型。

### 員工能看到自己排班表的哪些內容？

一個「我的班次」畫面，只顯示本週的班次，沒有別的：每個班次都有上班與下班時間、已算好的時數（例如「8h 30m」）、標籤與顏色。他可以用箭頭往前或往後瀏覽其他週。他看不到同事的班次，也不能建立或修改任何班次：這是管理者角色專屬的功能。

### 我可以提前規劃好幾週，或修正過去的某一週嗎？

可以。排班表的箭頭每次往前或往後一週，沒有範圍限制：你可以先排好下個月的班次，也可以回到已過去的一週查看，或修正某個班次。變更會立即儲存，員工下次開啟班次畫面時就會看到。

### TimeTrack 在你指派班次或偵測到重疊時，會通知員工嗎？

不會發送通知或電子郵件：員工進入應用程式時自己查看班次，而那裡也正是他們每天打卡的地方，所以不必收到任何通知，班次就在手邊。系統也不會自動阻擋重疊，或複製整週的排班：排班表是一個手動規劃工具，簡單又快速，由管理者決定排哪個班次、排給誰。

- [TimeTrack — 工時管理與團隊管理](https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161)

## 關於平台

**TimeTrack — 工時管理與團隊管理** — 應用程式，來自 AIstoHire. 可在以下網址使用: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161/f/meizhou-paiban-biao-yanse-qufen

### 其他語言

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161/f/cuadrante-de-turnos-semanal
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161/f/weekly-shift-schedule
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161/f/planning-equipes-hebdomadaire
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161/f/quadro-turni-settimanale
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161/f/quadro-de-turnos-semanal
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161/f/woechentlicher-schichtplan
- `bg`: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/sedmichen-grafik-na-smenite
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161/f/shift-hyo-shukan-onrain
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161/f/wekelijks-dienstenrooster
- `ko`: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/juganeun-geunmupyo-saegsang
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161/f/veckoschema-for-pass
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161/f/ugentlig-vagtplan
- `ar`: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/f/jadwal-munawabat-usbui-bil-alwan
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161/f/ukentlig-vaktplan
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161/f/viikoittainen-vuorolista
- `pl`: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161/f/tygodniowy-grafik-zmian
- `he`: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/luach-mishmarot-shavuei
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161/f/tydenni-rozpis-smen
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161/f/jadwal-shift-mingguan-berkode-warna
