# 義務主體的歐盟與聯合國制裁名單篩查 | aiPBC

> 對照歐盟綜合制裁名單與聯合國安全理事會名單，篩查客戶、實質受益人與關聯人。可容納同名者的寬鬆比對、時間戳記，以及 PDF 無制裁證明書。

- **來源 (source):** https://aistohire.com/zh/anti-money-laundering-kyc-186/f/eu-un-sanctions-list-screening
- **平台 (platform):** AIstoHire
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- 對照歐盟與聯合國制裁名單篩查你的客戶，並留下你做過的證明
- 真正下載歐盟綜合名單與聯合國安全理事會名單，可容納同名者的寬鬆比對，以及一份附有日期、名單版本與簽章的證明書。不必再到 Google 搜尋姓名。
- 官方名單，而不是多年前的副本：歐盟綜合名單與聯合國安全理事會名單，都從其來源下載，每 24 小時更新，並把各名單所宣告的版本存入你的檔案。
- 絕不給你虛假的綠燈：如果名單無法取得，篩查就維持「待處理」；如果某份名單無法更新，App 會提供前一份副本，並在畫面上與證明書中如實標明。
- 經得起真實姓名考驗的比對：重音符號正規化、逐字比較並允許相差一個字母，也會在每筆受制裁條目的別名上搜尋。

## 對照歐盟與聯合國制裁名單篩查你的客戶，並留下你做過的證明

aiPBC 下載的是真正的名單，而不是買來的副本：歐盟的金融制裁綜合名單與聯合國安全理事會的綜合名單，直接取自官方來源，並快取 24 小時，以免每次查詢都造成負擔。每份名單都會儲存它自己宣告的版本與條目數量，而這就是最後印在你檔案中的內容。如果下載失敗，App 不會假裝：它會繼續以前一份副本進行篩查，但標為「更新失敗」，在畫面上說明，並載明於證明書中。而如果完全沒有可用的名單，篩查就停留在「待處理」狀態，而不是給你一個事後無法辯護的虛假綠燈。

比對是為了找出結果，而不是為了好看。它會把重音與大小寫正規化，把姓名拆成字詞，逐字比較並允許相差一個字母，也會檢視每筆受制裁條目的所有別名。接著再以法規期待你用來排除同名者的次要條件加以微調：出生年份相符，相似度就上升；若有記載卻不符，則大幅下降；國籍吻合時則加分。只有達到 0.8 門檻的比對才會通過篩選。

你不必記得去篩查。在客戶建檔時、每次你儲存關聯人——實質受益人、代表人、受託人或董事——時，以及檔案每次定期複核時，都會自動篩查。此外，你隨時都有「立即重新篩查」按鈕。每筆比對相符都會在你的儀表板上開啟警示，而如果同一個人出現在另一份檔案中，那裡也會收到通知。

每次執行都會連同時間戳記儲存：伺服器日期與時間、啟動者（或「自動」）、名單及其版本與條目數量、所採用的門檻，以及結果。從客戶的歷史紀錄，你可以下載附有驗證碼的 PDF 無制裁證明書，或是有比對相符之查詢的報告。這一切都不消耗 AI Token：篩查是百分之百確定性的。

## 包含內容

- 官方名單，而不是多年前的副本：歐盟綜合名單與聯合國安全理事會名單，都從其來源下載，每 24 小時更新，並把各名單所宣告的版本存入你的檔案。
- 絕不給你虛假的綠燈：如果名單無法取得，篩查就維持「待處理」；如果某份名單無法更新，App 會提供前一份副本，並在畫面上與證明書中如實標明。
- 經得起真實姓名考驗的比對：重音符號正規化、逐字比較並允許相差一個字母，也會在每筆受制裁條目的別名上搜尋。
- 以判斷力排除同名者：出生年份與國籍會調高或調低相似度，這正是你在說「不是他」之前本來就該做的事。
- 篩查該篩查的人，也只篩查他們：客戶、每位實質受益人與每位關聯人——代表人、受託人、董事——而不只是簽名的那個名字。
- 在重要的時刻自動執行：客戶建檔時、新增或編輯關聯人時，以及每次定期複核時。想要的時候，也可以按一個按鈕手動執行。
- 可下載的證明：PDF 格式的無制裁證明書，載明所查詢的身分、名單與版本、門檻、伺服器日期與時間，以及驗證碼。篩查歷史紀錄不會被刪除。
- 與檔案其餘部分連動：每筆比對相符都會開啟警示、將檔案標為不完整、調高客戶風險，並在警示未結案期間，不允許你調降。不消耗 AI Token。

## 常見問題

### aiPBC 究竟對照哪些制裁名單進行篩查？

對照兩份名單：歐盟的金融制裁綜合名單，以及聯合國安全理事會的綜合名單。它從官方來源下載並快取 24 小時，記錄各名單所宣告的版本與條目數量；這些資料之後會出現在證明書上。它不包含商業性的 PEP 資料庫：公眾人物身分，在 aiPBC 中是以簽署的聲明式問卷蒐集，那是另一項不同的功能。

### 如果當下無法下載名單會怎麼樣？

aiPBC 絕不會給你一個它無法支持的綠燈。如果其中一份名單更新失敗，它會繼續以最後下載的副本進行篩查，但會在客戶畫面、首頁儀表板與證明書本身標上「更新失敗」，並在不久後重新嘗試下載。如果完全沒有載入任何名單，篩查會以「待處理」的結果儲存，而檔案也會被標為不完整，直到以正常的名單執行為止。

### 它如何把我的客戶與名字相近的受制裁者區分開來？

比對刻意設計得寬鬆，因為真正嚴重的，是放過一個真正的相符。它會把重音與大小寫正規化，逐字比較姓名並允許相差一個字母，也會在每筆受制裁條目的別名中搜尋。接著套用次要條件：出生年份相符，相似度就上升；若有記載卻不符，則大幅下降；國籍吻合時則加分。只有超過 0.8 門檻的比對才會開啟。許多會是同名者，這很正常：法規要求的是每一筆都經過分析並有文件記載，而不是它們不出現。

### 篩查哪些人？什麼時候會自動進行？

篩查的對象是客戶，以及其檔案中的每位關聯人：實質受益人、代表人、受託人與董事。它會在客戶建檔時、每次你儲存關聯人時，以及檔案每次定期複核時自動執行，也可以在你想要時用「立即重新篩查」按鈕手動執行。如果出現比對相符，你的儀表板上會開啟警示；而如果同一個人也出現在你投資組合中的另一份檔案，那裡也會收到通知。

### 我能在檢查時證明我確實篩查過某位客戶嗎？

這正是它的設計目的。每次執行都會在歷史紀錄中留下時間戳記：伺服器日期與時間、啟動者或是否為自動執行、所用名單及其版本與條目數量、所採用的門檻，以及結果。從那裡你可以下載 PDF 的無制裁證明書——載有所查詢的身分、名單、法規依據與驗證碼——或是有比對相符之查詢的報告，並附上每一筆如何處理的理由。只要某一筆比對仍未結案，客戶的風險就無法調降，檔案也持續標為不完整。

- [義務主體的洗錢防制](https://aistohire.com/zh/anti-money-laundering-kyc-186)

## 關於平台

**義務主體的洗錢防制** — 應用程式，來自 AIstoHire. 可在以下網址使用: https://aistohire.com/zh/anti-money-laundering-kyc-186/f/eu-un-sanctions-list-screening

### 其他語言

- `es`: https://aistohire.com/es/aipbc-prevencion-blanqueo-kyc-sujetos-obligados-186/f/cribado-listas-sanciones-ue-onu
- `en`: https://aistohire.com/aipbc-money-laundering-prevention-kyc-obligated-subjects-186/f/sanctions-screening-eu-un
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aipbc-prevention-blanchiment-kyc-sujets-obliges-186/f/filtrage-listes-sanctions-ue-onu
- `it`: https://aistohire.com/it/aipbc-prevenzione-riciclaggio-kyc-soggetti-obbligati-186/f/screening-liste-sanzioni-ue-onu
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aipbc-prevencao-branqueamento-kyc-sujeitos-obrigados-186/f/screening-listas-sancoes-ue-onu
- `de`: https://aistohire.com/de/aipbc-geldwaeschepraevention-kyc-verpflichtete-186/f/sanktionsscreening-eu-un
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aipbc-preventsiya-na-izpiraneto-na-pari-i-kyc-za-zadalzheni-litsa-186/f/proverka-spisatsi-sanktsii-es-oon
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aml-kyc-prevention-obligated-entities-186/f/seisai-list-screening-eu-kokuren
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aipbc-voorkoming-van-witwassen-en-kyc-voor-meldingsplichtigen-186/f/screening-sanctielijsten-eu-vn
- `ko`: https://aistohire.com/ko/anti-money-laundering-kyc-aipbc-186/f/jaejae-mongnok-daejo-eu-un
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aipbc-penningtvattsforebyggande-och-kyc-for-skyldiga-aktorer-186/f/screening-sanktionslistor-eu-fn
- `da`: https://aistohire.com/da/aipbc-forebyggelse-af-hvidvask-og-kyc-for-forpligtede-186/f/screening-sanktionslister-eu-fn
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aipbc-mkafha-ghsl-alamual-wkyc-lljhat-almlzma-186/f/fahs-qawaim-uqubat-itihad-uruby-umam-mutahida
- `no`: https://aistohire.com/no/aipbc-forebygging-av-hvitvasking-og-kyc-for-pliktsubjekter-186/f/screening-sanksjonslister-eu-fn
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aipbc-rahanpesun-ehkaisy-ja-kyc-ilmoitusvelvollisille-186/f/seuraamuslistojen-seulonta-eu-yk
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aipbc-przeciwdzialanie-praniu-pieniedzy-i-kyc-186/f/weryfikacja-list-sankcyjnych-ue-onz
- `he`: https://aistohire.com/he/aipbc-mniat-hlbnt-hon-v-kyc-lgormim-mchoibim-186/f/sinun-reshimot-sanktziot-eu-un
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aipbc-prevence-prani-penez-a-kyc-pro-povinne-osoby-186/f/proverovani-sankcnich-seznamu-eu-osn
- `id`: https://aistohire.com/id/aipbc-pencegahan-pencucian-uang-dan-kyc-untuk-pihak-pelapor-186/f/penyaringan-daftar-sanksi-ue-pbb
