# 你的語言的 AI 太陽眼鏡指南：17 種語言標示的海報 | aiShades

> aiShades 生成你的太陽眼鏡資訊圖表，標題、標籤與標記都以你的語言寫在圖片內。對應 17 種語言，且沒有語言混用。免費。

- **來源 (source):** https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145/f/taiyang-yanjing-zixun-tubiao-duoyuyan
- **平台 (platform):** AIstoHire
- **語言 (language):** zh

## 重點摘要

- 你的太陽眼鏡指南，所有標示都使用你的語言
- aiShades 翻譯的不只是按鈕：AI 會以你的語言標示海報內的標題、標籤與標記，對應 17 種語言，PNG 內零語言混用。
- 標示在 PNG 之內，而不是另外的字幕：文字是直接生成在圖片裡，所以你下載或分享的海報本身就已是你的語言。
- 零語言混用：指示明確禁止在同一張圖片中混合語言，這是 AI 生成海報的典型缺陷。
- 對應 17 種語言：ES、EN、FR、DE、IT、PT、NL、CA、GL、EU、PL、RU、AR、JA、ZH、KO 與 TR，包含加泰隆尼亞語、加利西亞語與巴斯克語等共同官方語言。

## 你的太陽眼鏡指南，所有標示都使用你的語言

大多數 AI 圖像工具只會翻譯介面，把結果留給你用英文。aiShades 反其道而行，選擇了比較不省事的做法：在生成海報之前，伺服器會判斷你的語言，並將其作為明確指示注入圖像提示詞，語言名稱以明文寫出（「Spanish」、「Japanese」、「Türkçe」……）。指令很明確：海報上所有面板標題、標籤與可見的標記，都要以該語言正確書寫，並且不得在同一張圖片中混用語言。

這會影響應用程式生成的兩張圖片。在編輯風多面板海報中，九個面板的標題（臉部分析、臉型、特徵、理想色盤、適合你的顏色、鏡框形狀、鏡片色調、「適合你」對「避開」的欄位，以及推薦風格）與最後的頁尾，都會以你的語言標示。在實景虛擬試戴中，疊加在你肖像上的少數標籤，也就是臉型、膚色色調、風格與鏡片，同樣以你的語言呈現。

一致性在更早之前就開始了：AI 分析本身就已用你的語言回傳描述性數值（臉型、特徵、膚色色調、色彩季型、鏡框形狀、鏡片色調、表面處理、風格、該避開的鏡框）。這樣你在畫面上看到的標籤與數據，和圖片上的標示說的是同一種語言，不會有那種翻譯到一半的感覺。

共對應 17 種語言：西班牙文、英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、加泰隆尼亞文、加利西亞文、巴斯克文、波蘭文、俄文、阿拉伯文、日文、中文、韓文與土耳其文。如果你使用的語言不在對應範圍內，海報不會壞掉，也不會只翻到一半：它會乾淨地回退為西班牙文。aiShades 是 AIsToHire 的迷你應用程式，能依一張照片告訴你哪些太陽眼鏡適合你，你可以在 https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145 使用它

## 包含內容

- 標示在 PNG 之內，而不是另外的字幕：文字是直接生成在圖片裡，所以你下載或分享的海報本身就已是你的語言。
- 零語言混用：指示明確禁止在同一張圖片中混合語言，這是 AI 生成海報的典型缺陷。
- 對應 17 種語言：ES、EN、FR、DE、IT、PT、NL、CA、GL、EU、PL、RU、AR、JA、ZH、KO 與 TR，包含加泰隆尼亞語、加利西亞語與巴斯克語等共同官方語言。
- 包含非拉丁字母：日文、中文、韓文、俄文與阿拉伯文都在對應之列，不只是一向的歐洲語言。
- 兩張圖片都一樣：多面板海報與實景虛擬試戴收到相同的語言指示，而不只是主圖。
- 分析與標示相互搭配：分析的描述性數值（臉型、膚色色調、風格、鏡片色調）也會以你的語言產生，因此畫面與圖片一致。
- 沒有多餘步驟：沒有需要記得的選項，也沒有要調整的設定；你的語言會在伺服器端根據你的工作階段自動判斷。
- 乾淨的降級處理：超出對應範圍的語言不會產生半成品海報，而是完整且清晰易讀地回退為西班牙文。

## 常見問題

### 太陽眼鏡資訊圖表會是西班牙文還是英文？

會以你的語言呈現。aiShades（AIsToHire 的迷你應用程式，https://aistohire.com/es）會在生成圖片之前，在伺服器端判斷你的語言，並將其作為明確指示注入提示詞：海報上所有面板標題、標籤與標記，都以該語言書寫。如果你的工作階段是西班牙文，海報就會以西班牙文標示，而不是英文。

### 圖片中的文字支援哪些語言？

十七種：西班牙文、英文、法文、德文、義大利文、葡萄牙文、荷蘭文、加泰隆尼亞文、加利西亞文、巴斯克文、波蘭文、俄文、阿拉伯文、日文、中文、韓文與土耳其文。這些是伺服器上用來指示圖像引擎的對應語言。如果你使用的是其他語言，海報會完整以西班牙文生成，而不是只翻到一半。

### 只有介面被翻譯，還是生成圖片中的文字也一樣？

兩者都有，而這正是重要的差別。應用程式的介面會像任何多語言應用程式一樣被翻譯，此外圖像引擎還會收到指令，要求以你的語言標示畫在 PNG 內的內容：資訊圖表的九個面板（臉型、特徵、色盤、適合的顏色、鏡框形狀、鏡片色調、推薦與避開的欄位，以及風格），以及疊加在實景虛擬試戴上的標籤。

### 同一張海報中會混用不同語言嗎？

指示明確禁止：每一個可見的字詞都必須以所要求的語言正確書寫，且不得在圖片內混合語言。這是 AI 生成海報的典型缺陷，它們會把英文標題與使用者語言的標籤混在一起，而 aiShades 在提示詞本身就處理了這個問題。

### 生成海報之前，我需要在某處選擇語言嗎？

不用。應用程式內沒有選項：語言是取自你在平台上的工作階段，並自動傳入圖像提示詞，海報與虛擬試戴都一樣。它也不只影響圖片：分析的描述性數值（臉型、膚色色調、色彩季型、鏡框形狀、鏡片色調、風格）同樣以你的語言產生，所以你在畫面上讀到的，與圖片上寫的一致。

- [aiShades – 太陽眼鏡工作室 — 用 AI 找到你的理想鏡框](https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145)

## 關於平台

**aiShades – 太陽眼鏡工作室 — 用 AI 找到你的理想鏡框** — 應用程式，來自 AIstoHire. 可在以下網址使用: https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145/f/taiyang-yanjing-zixun-tubiao-duoyuyan

### 其他語言

- `es`: https://aistohire.com/es/aishades-estudio-gafas-de-sol-montura-ideal-ia-145/f/infografia-de-gafas-de-sol-en-tu-idioma
- `en`: https://aistohire.com/aishades-sunglasses-studio-ideal-frame-ai-145/f/sunglass-infographic-in-your-language
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aishades-etude-lunettes-de-soleil-monture-ideale-ia-145/f/infographie-de-lunettes-de-soleil-dans-ta-langue
- `it`: https://aistohire.com/it/aishades-studio-occhiali-da-sole-montatura-ideale-ia-145/f/infografica-di-occhiali-da-sole-nella-tua-lingua
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aishades-estudio-oculos-de-sol-armacao-ideal-ia-145/f/infografico-de-oculos-de-sol-na-sua-lingua
- `de`: https://aistohire.com/de/aishades-sonnenbrillenstudio-ideales-gestell-ki-145/f/sonnenbrillen-infografik-in-deiner-sprache
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aishades-studio-za-slanchevi-ochila-kakvi-slanchevi-ochila-mi-stoyat-145/f/infografika-za-slanchevi-ochila-na-vashiya-ezik
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aishades-niau-sunglasses-145/f/nihongo-sangurasu-infogurafikku-gaido
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aishades-studio-voor-zonnebrillen-welke-zonnebril-staat-me-goed-145/f/zonnebrilinfografiek-in-jouw-taal
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145/f/seongeullaseu-inpogeuraepik-han-gugeo
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aishades-solglasogonstudio-vilka-solglasogon-passar-mig-145/f/infografik-om-solglasogon-pa-ditt-sprak
- `da`: https://aistohire.com/da/aishades-solbrillestudie-hvilke-solbriller-klaeder-mig-145/f/infografik-om-solbriller-paa-dit-sprog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aishades-astudiu-alnzarat-alshmsia-ai-nzarat-shmsia-tnasbni-145/f/infojrafik-nazzarat-shamsiya-bilughatak
- `no`: https://aistohire.com/no/aishades-solbrillestudio-hvilke-solbriller-passer-til-meg-145/f/solbrilleinfografikk-pa-ditt-sprak
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145/f/aurinkolasi-infografiikka-omalla-kielellasi
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aishades-studio-okularow-przeciwslonecznych-jakie-okulary-do-twarzy-145/f/infografika-okularow-przeciwslonecznych-w-twoim-jezyku
- `he`: https://aistohire.com/he/aishades-stodio-mshkpi-shmsh-aizh-mshkpi-shmsh-mtaimim-li-145/f/infografika-mishkafei-shemesh-basafa-shelcha
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aishades-studio-slunecnich-bryli-jake-slunecni-bryle-mi-slusi-145/f/infografika-slunecnich-bryli-ve-tvem-jazyce
- `id`: https://aistohire.com/id/aishades-studio-kacamata-hitam-kacamata-hitam-apa-yang-cocok-untuk-saya-145/f/infografik-kacamata-hitam-dalam-bahasa-anda
