多語言聊天

聊天多語言接待,自動偵測客人的語言

aiReceptionist 會讀取第一則訊息、辨識客人的語言,並以該語言繼續接待——西班牙文、英文、法文、德文、義大利文或葡萄牙文——使用的是同一份商家資訊。

外國客人若能用自己的語言書寫並得到回覆,就會完成預約;看不懂回覆的客人則會轉身去別家。

aiReceptionist 會在聊天視窗中偵測客人的語言,不需要任何人在開始前選擇。第一則訊息送達時,應用程式會加以分析,並在其支援的六種語言中決定對話的語言:西班牙文、英文、法文、德文、義大利文與葡萄牙文。如果訊息太短無法判斷,就以客人瀏覽器的語言為起點;如果客人偏好,也可以從聊天視窗的選單手動選擇語言。

從那時起,助理一律以客人最後一則訊息的語言回覆。這表示有人可以用英文開始,在對話中途改用西班牙文:助理會跟著切換,不會失去脈絡,也不會再問一次已經回答過的問題。所選的語言會儲存在對話中,你可以在收件匣裡看到。

重點是,翻譯的不只是聊天內容:應用程式的自動訊息同樣以六種語言撰寫。當空檔剛被占用、需要提出替代方案時,當確認預約缺少資料時,當客人加入候補名單時,或當對話轉交給團隊成員時,客人讀到的都是自己語言的通知,而不是在一場德文對話裡冒出一段西班牙文。

而且你不必維護任何六個版本。你只需描述一次你的事業、服務、價格、營業時間與常見問題:同一份知識庫就能支撐六種語言的回覆。如果你希望助理始終以固定語言回覆,可以在「設定」中把「助理語言」從自動改為特定語言。

多語言聊天 的優點

Ventaja 1

從第一則訊息就能偵測:沒有人需要在輸入之前先選國旗或語言;客人用自己習慣的語言書寫,助理就用同樣的語言回覆。

Ventaja 2

真正的六種語言:西班牙文、英文、法文、德文、義大利文與葡萄牙文,與應用程式本身支援的六種語言相同。

Ventaja 3

對話中途切換語言:如果客人從一種語言跳到另一種,助理會跟著切換,不會失去脈絡,也不會重複已經回答過的問題。

Ventaja 4

系統通知也已翻譯:空檔被占用時的替代方案、缺少的資料、候補名單、客戶代碼、轉交真人……每一則自動訊息都會以客人的語言送出。

Ventaja 5

只需一份知識庫:服務、價格、營業時間與常見問題只要寫一次,六種語言都適用。不必維護六份商家資料。

Ventaja 6

以客人的語言完成整個預約:客人看到的是你行事曆的實際空檔,顯示其所在時區,文字使用其語言,並在同一個聊天視窗內完成預約。

Ventaja 7

如果你喜歡,也可以固定語言:在「設定」中選擇「自動(依客人的語言)」,或固定為六種語言之一,讓助理始終以同一種語言回覆。

Ventaja 8

你也看得到:每場對話的語言都會顯示在收件匣中,並出現在對話的 CSV 檔案裡,讓你確實知道客人是用哪些語言寫信給你。

Sara Vidal

不必多聘人手,就能以六種語言服務客人

建立帳號,只需介紹一次你的事業,讓 aiReceptionist 以每位客人的語言來接待他們。

多語言聊天,自動偵測語言 | aiReceptionist