# 西班牙每月在超市花多少錢（以及如何在 4 週內算出你的真實數字）

> 西班牙家庭在 2025 年的食品支出為 5,626 €（INE）。這個數字代表什麼，如何在 4 週內依類別算出你的真實支出，以及錢流失在哪裡。

- **來源 (source):** https://aistohire.com/zh/aigrocery-scan-receipts-track-spending-139/blog/xibanya-meiyue-chaoshi-huafei-duoshao
- **平台 (platform):** AIstoHire
- **語言 (language):** zh
- **已更新 (updated):** 2026-11-20

**重點摘要**

- 西班牙一般家庭在 **2025 年於食品與無酒精飲料上花費了 5,626 €**，比前一年增加 4.4%，佔整體預算的 16.0%（INE，家庭預算調查，2026年6月25日發布）。相當於**每月約 469 €**。
- 這個數字**不包含**清潔、衛生、寵物、酒類與菸草。若把日用品也算進去，OCU 衡量的年度購物籃會上升到 **6,602 €**（研究發布於 2026年9月25日）。
- 你不知道錢花到哪裡去了，是因為已經沒有人在做「整個月的採買」了：西班牙家庭每年有 **221.5 次購物行為**（約每月 18 次），**平均每張收據 16.40 €**（NielsenIQ，2026年6月）。
- 只要有 **4 週的收據**，你就能得到依類別、依商店、依商品計算的真實數字。逐步的方法在下方，而且可以純手工完成。
- AIsToHire 的迷你應用程式 **aiGrocery** 將這項工作自動化：你拍下收據，AI 擷取每一行的價格與分類，**在儲存任何內容之前由你確認**，儀表板則會顯示該月的明細。

---

幾乎每個人都知道自己的房貸或電費付多少，卻幾乎沒有人知道自己的超市支出是多少。本文首先提供西班牙的官方參考數字，讓你知道自己的支出算高還是正常；接著介紹一套為期四週的方法，計算**你自己**的真實數字；最後說明 [aiGrocery，AIsToHire 用來掃描超市收據並控管支出的應用程式](/zh/aigrocery-scan-receipts-track-spending-139)，如何在每張收據幾秒內完成同樣的工作。

![皺巴巴的超市收據放在廚房桌上，旁邊是一支顯示各類別支出圖表的手機](https://cdn.aistohire.com/i/2107-zhvm-tguh-iluw-fmgj.webp)

## 西班牙每月在超市的平均花費是多少

**西班牙一般家庭在 2025 年於食品與無酒精飲料上花費了 5,626 €，也就是每月約 469 €**（INE，家庭預算調查，2026年6月25日新聞稿）。這佔家庭預算的 16.0%，比 2024 年多了 236 €。但你在收銀台付的收據，包含了這個項目沒有計入的東西，所以你在帳單上看到的數字永遠會更高。

| 來源與日期 | 究竟衡量什麼 | 數字 |
|---|---|---|
| INE · EPF 2025（2026年6月25日） | 每戶每年的食品與無酒精飲料 | **5,626 €**（469 €／月），+4.4% |
| INE · EPF 2025 | 每戶每年的酒類與菸草 | 432 €（佔預算 1.2%） |
| INE · EPF 2025 | 家庭總支出（所有項目） | 35,101 € |
| OCU · 超市研究（2026年9月25日） | 年度購物籃：80 個類別共 244 項商品，含日用品與美妝 | **6,602 €** |
| NielsenIQ（2026年6月） | 快速消費品每次購物的平均收據金額 | **16.40 €** |
| NielsenIQ（2026年6月） | 每戶每年的購物次數 | **221.5**（2012 年為 148） |
| INE · 2026年9月 CPI（2026年10月14日） | 食品與無酒精飲料的年度變動 | **+2.7%** |

閱讀這張表要注意兩點。第一：**不要把不同來源的數字混在一起或相乘**，因為每個來源衡量的範圍都不同（INE 衡量家庭，NielsenIQ 衡量快速消費品的購物次數，OCU 衡量固定的商品組合）。第二：食品的人均平均支出並沒有公布，但可以推算：INE 給出每戶 35,101 €、每人 14,066 €，也就是平均 2.5 位成員，這使食品支出約為**每人每月 188 €**。這是根據 EPF 2025 自行推算的，並非官方數據。

還有最令人心痛的細節：依 OCU，購物籃在**五年內上漲了 39.5%**，不過去年一年的漲幅已趨緩至 1.8%。在 2026年9月的 CPI（2026年10月14日發布）中，**未加工**食品（水果、蔬菜、肉類、魚類）年漲幅為 5.8%，而加工食品僅為 1.5%。你實際的通膨取決於你買什麼，而不是新聞標題。

## 為什麼你的銀行不會告訴你超市的錢花到哪裡去了

**你銀行的應用程式是依商家和月份來分組；而你的錢是依商品和類別流失的。** 帳單告訴你「超市 — 412.80 €」，但不會告訴你其中有多少是水果、多少是汽水、多少是洗衣精。而且由於一般家庭每月約有 18 次購物，平均每次 16.40 €（NielsenIQ，2026年6月），花費是以零碎的小額分批發生，三週之後就沒有人記得了。

| 你的銀行看到的 | 同一筆金額內實際包含的 |
|---|---|
| 1 筆扣款：「超市 412.80 €」 | 63 行商品，各有數量與價格 |
| 一家商家 | 3 家不同的連鎖店，同樣的東西價格不同 |
| 一個月 | 17 個類別：蔬果、肉類、魚類、乳製品、麵包、早餐、乾貨、冷凍食品、飲料、酒類、零食與甜點、衛生、清潔、嬰兒、寵物、家用與其他 |
| 一個總額 | 每項商品每公斤或每公升的價格，這是不同品牌與規格之間唯一可比較的數字 |

最後一列是整件事的關鍵。**計量單位價格**（€/公斤、€/公升、€/件）自第 3423/2000 號皇家法令起，就是西班牙標示的強制項目，正是因為這是唯一能讓你比較 380 公克罐裝與 500 公克罐裝的方式。如果你不記錄它，就無法察覺隱性的漲價，也無法察覺規格的變動。

## 用 4 週的方法算出你的真實數字

**你需要四週，因為一次採買不足以構成樣本：需要 15 到 20 張收據，模式才會浮現。** 這個方法用筆記本、試算表或應用程式都可以；重要的是步驟的順序，因為每一週回答的是不同的問題。

![方法的三個步驟：拍下收據、在手機上查看支出明細，以及拿著清單去採買](https://cdn.aistohire.com/i/4349-hunc-vpoi-mshk-bnek.webp)

1. **第 1 週：把所有東西都收集起來，先不要評判。** 保存*所有*收據：大型超市、麵包店、樓下的雜貨店、你買水的加油站。典型的錯誤是只計算大宗採買，漏掉了 30% 以小額採買形式發生的支出。
2. **第 2 週：依類別分類，而不是依商店。** 把每一行分到大約 15-17 個類別。這一步回答的問題是：*哪一塊吃掉了我的錢？* 幾乎總會有意外，而且幾乎總是出現在飲料、零食或清潔用品。
3. **第 3 週：計算你重複購買的 10 項商品的單價。** 用價格除以包裝的重量或容量。在這裡你會看到真正的漲價，以及縮水的規格。
4. **第 4 週：結算這個月並訂出預算。** 把總額加起來，除以週數，與 INE 的參考值 469 €／月比較，並為下個月的每個類別設定上限。

![一週的採買依顏色分成幾組：蔬果、肉類、魚類、乳製品、麵包、乾貨、飲料與清潔用品](https://cdn.aistohire.com/i/4974-nyjn-ydfr-dxav-gksk.webp)

### 一個有數字的範例

一個由兩位成年人組成的家庭，在一個月內記錄了 4 次大宗採買和 11 次小額採買：**437.60 €**。分類後的結果如下：

| 類別 | 支出 | 佔總額的百分比 |
|---|---|---|
| 蔬果 | 71.40 € | 16.3% |
| 肉類 | 68.90 € | 15.7% |
| 乳製品 | 44.20 € | 10.1% |
| 飲料 | 42.80 € | 9.8% |
| 零食與甜點 | 39.10 € | 8.9% |
| 乾貨 | 58.70 € | 13.4% |
| 清潔與衛生 | 52.30 € | 12.0% |
| 其他（麵包、魚類、冷凍食品、家用） | 60.20 € | 13.8% |

結論並不是「我們吃很多肉」，而是**飲料加零食每月合計 81.90 €**，將近總額的 19%，分散在 3 到 4 € 的小額採買中，兩個人誰都不記得。這種發現，只有在你加總的是每一行而不是每張收據時才會出現。（這是以貼近現實的分配所做的示範範例；你的百分比會不同。）

## 如何訂出你做得到的超市預算

**超市預算要有效，必須從你過去三個月的實際平均出發，而不是從網路上抄來的理想數字。** 如果你的平均是 520 €，卻把自己定在 380 €，你在第二週就會破功，然後放棄。真正撐得住的降幅是每月 5% 到 10%，而且一定要設定每個類別的上限，而不只是一個總額。

三條實用的規則：

- **讓週期從你領薪水那天開始**，而不是每月 1 日。從 25 日開始的預算，更貼近你的錢實際運作的方式。
- **設定中途提醒**，而不只是在 100% 時。在 20 日得知你已經用到 90%，還有餘地；到 30 日才知道就毫無用處。
- **看預估，而不是累計。** 12 日時花了 300 €，本身並不說明什麼：重要的是依最近幾天的速度，你到月底會達到多少。

> 這是家庭整理，不是財務建議。本文中的任何數字都不是個人化的建議，也不保證能節省任何特定金額。

## 只有把收據轉成資料才看得見的四種金錢流失

**當你儲存了三到六個月的收據明細後，會出現四種憑肉眼看不見的流失**，因為它們全都是小額、重複而無聲的。

| 流失 | 是什麼 | 如何察覺 |
|---|---|---|
| **縮水式漲價（reduflación）** | 包裝的價格與外觀大小不變，但內容量變少了 | 比較同一商品兩次購買的**每公斤或每公升單價** |
| **你的個人通膨** | 你特定的購物籃，漲幅比整體 CPI 更多（或更少） | 衡量你重複購買的商品的單價變化，並依你在每項上的花費加權 |
| **細水長流** | 不被當作「採買」記錄下來的頻繁小額採買 | 計算該月所有的購物次數，而不只是大宗採買 |
| **同一商品兩種價格** | 一項經常購買的商品，在每家店的價格都不同 | 記錄每項商品在各店的價格，並查看歷史記錄 |

![兩個相同包裝的剖面圖：左邊的裝到滿，右邊的只有三分之二，呈現縮水式漲價的效果](https://cdn.aistohire.com/i/9620-tzsr-rrzd-jpoz-plyu.webp)

關於縮水式漲價，值得知道目前在法律上的狀況：**截至 2026年10月，西班牙沒有任何義務要求告知商品減少了內容量**。只要包裝上標示了實際的量，這就是合法的做法。《永續消費法》草案於 2025年7月通過，並經 CNMC 提出意見（IPN/CNMC/053/25），預計要求在 90 天內明顯告知，但仍在審議中。在那之前，唯一的防禦是你自己的：比較你自己收據上的 €/公斤。

## 你在哪裡買，和你買什麼同樣重要

**在同一城市中，最便宜與最貴的商店之間，同等購物籃平均每年相差 1,310 €**（OCU，超市研究發布於 2026年9月25日，在 189 個城市的 690 家店共蒐集了 101,520 筆價格）。城市之間的差距範圍極大：馬德里為 4,381 €，米耶雷斯（Mieres）則為 381 €。

| 數據（OCU，2026年9月25日） | 數值 |
|---|---|
| 最貴與最便宜的超市之間的平均每年節省 | 1,310 € |
| 各城市的最大差距（馬德里） | 4,381 € |
| 各城市的最小差距（米耶雷斯） | 381 € |
| 過去一年購物籃的漲幅 | +1.8% |
| 五年累計漲幅 | +39.5% |
| 過去一年生鮮 | +4.7%（魚類 +8.6%，肉類 +3.7%，蔬果 +3.5%） |
| 過去一年包裝食品 | +1.4% |

誠實的補充：這 1,310 €**並不是自動的節省**。這是一整個相同購物籃的理論差額；實際上取決於你附近有哪些店、你買哪些品牌，以及你願意跑多遠。但它標示出了量級：換一家店，通常比削減商品更能改變金額。

## aiGrocery 對你的收據做了什麼（以及沒做什麼）

**aiGrocery 是 AIsToHire 的迷你應用程式，能把收據的照片轉換成資料：商店、日期、總額，以及每一行的數量、價格與分類。** 它把四週方法完全自動化，並遵循一項重要的設計原則：**在你確認之前，AI 絕不儲存任何內容**。

| 它做什麼 | 如何做到 |
|---|---|
| 讀取收據 | 用相機拍照、相簿中的圖片，或電子收據的 PDF（最多 5 頁）。如果收據很長，可再補拍同一張收據的第二張照片 |
| 儲存前讓你修正 | 可編輯的草稿：每一行的名稱、數量、價格與分類。若各行加總與總額對不上會提醒你，並標示信心較低的行 |
| 避免重複 | 比對商店、日期與總額，偵測你是否已儲存過那張收據 |
| 分類 | 17 個固定類別；當你修正某個分類時，它會在之後的收據中學習 |
| 統一商店名稱 | 辨識連鎖店名稱的各種變體與讀取錯誤並歸為一組；你也可以手動合併 |
| 顯示該月概況 | 總額、每次購物平均、與上月的變化、12 個月的圖表、依類別與依商店的明細，以及商品排行 |
| 控管預算 | 月度金額，可自選週期起始日，在 75%、90% 和 100% 時提醒，各類別上限，以及月底預估 |
| 監控價格 | 各商品的歷史記錄（最低、最高、平均）、各店價格、偵測縮水的包裝，以及計算你的個人通膨 |
| 管理購物清單 | 整個帳號共用的清單，依商店的走道排序，附成本估算、語音輸入，並在掃描該次採買的收據時自動劃掉 |
| 回答問題 | 應用程式的顧問 Marta 會產生附有歐元金額的省錢建議，並在聊天中查詢你自己的採買記錄來回答 |

而它**不做**的事，直接說清楚：

| 不做的事 | 詳情 |
|---|---|
| 不連接你的銀行 | 資料來自你掃描的收據，沒有其他來源 |
| 不與其他人的價格或傳單比較 | 比較使用的是**你的**歷史記錄；若沒有歷史記錄，AI 所提出的替代方案會標示為估算 |
| 不發送推播通知 | 預算、漲價與包裝縮水的提醒，都顯示在應用程式內 |
| 不下載官方 CPI | 如果你想把個人通膨與官方通膨比較，該數字要由你在「設定」中輸入 |
| 不會從第一天就計算個人通膨 | 需要至少 6 個月的歷史記錄和 10 項重複購買的商品，這個計算才有意義 |
| 不提供營養或財務建議 | 當商品在 Open Food Facts 中時，會顯示 Nutri-Score 與 NOVA（或標示為估算的數值），僅供參考 |

## 常見問題

### 四口之家平均每月在超市花多少錢？

INE 公布的是每戶的平均，而不是依成員人數：每年食品與無酒精飲料 5,626 €，約每月 469 €（EPF 2025，2026年6月25日發布）。如果你以那項調查推算出的人均支出（約 188 €／月）乘以四，大約是每月 750 €，但這只是估計：大家庭每人的花費，比一、兩人的家庭少得多。

### 我怎麼知道自己買菜是不是花太多？

依序比較三件事：你的月支出與 INE 的平均 469 € 相比、各類別的分布（如果飲料、零食或熟食加起來超過 20%，就有調整的空間），以及你自己重複購買商品的變化。全國平均可作為參考，但不是標準：它取決於人數、你是否外食，以及你住在哪裡。

### 需要保存紙本收據嗎？

如果你把它們數位化，就不需要。你需要保留的是資訊：日期、商店、商品、數量與價格，而不是紙張。在 aiGrocery 中，原始的照片或 PDF 會被保存，並可從收據詳細頁面存取，以備你日後需要憑證來退貨或保固。

### 我可以用試算表做這件事嗎？

可以，而且行得通。問題在於時間：每張收據輸入 60 行，每月約 18 次，每個月要花好幾個小時，這正是幾乎所有人在第三週放棄的地方。掃描應用程式的差別不在於最後的圖表，而在於讓抄寫不再是人工作業。

### 如果 AI 讀錯收據上的價格怎麼辦？

在儲存之前你可以修正。aiGrocery 一律顯示可編輯的草稿，在你確認之前不會儲存任何內容；此外，當各行加總與印出的總額對不上時它會提醒，並標示它信心較低的行。分類的修正會被記住，用在之後的收據上。

### 可以用在 Mercadona、Lidl、Carrefour、Dia 或 Alcampo 的收據嗎？

它可以讀取任何商店的收據，因為它解讀的是影像，而不是固定的範本。此外，它還能辨識主要西班牙連鎖店名稱的各種變體與讀取錯誤，在報表中將它們歸為同一家店；如果出現新的商店，你可以手動將它與另一家合併。

### 我可以和伴侶或室友共同管理採買嗎？

可以。購物清單屬於整個帳號：與你共用帳號的人可以查看、編輯，並會記錄是誰新增、誰劃掉了每一項。當其中一人掃描該次採買的收據時，已購買的品項就會自動被劃掉。

### aiGrocery 如何偵測包裝縮水了？

比較你各次採買中同一商品的標準化單價（€/公斤、€/公升或€/件）。為此它需要包裝的大小，會在收據上有標示時擷取，你也可以在商品頁面中手動補上。如果包裝從 500 公克變成 420 公克，價格卻不變，€/公斤就會上升，並在你確認收據時跳出提醒。

---

**aiGrocery** 是 **AIsToHire** 的迷你應用程式，能掃描你的超市收據，把它們轉換成依類別、商店與商品劃分的支出，並在你接近預算，或你重複購買的商品漲價時提醒你。你可以在 [aiGrocery — 用 AI 掃描超市收據並控管你的支出](/zh/aigrocery-scan-receipts-track-spending-139) 找到它。從你最近一次採買的收據開始：四週後你就會有自己的真實數字，而一項你還不知道如何衡量的支出，是很難削減的。

> 拍下你最近一次採買的收據，逐行看看你的超市支出花在哪裡。從 aiGrocery 免費開始。

- [aiGrocery — 用 AI 掃描超市收據並掌控支出](https://aistohire.com/zh/aigrocery-scan-receipts-track-spending-139)

## 關於平台

**aiGrocery — 用 AI 掃描超市收據並掌控支出** — 應用程式，來自 AIstoHire. 可在以下網址使用: https://aistohire.com/zh/aigrocery-scan-receipts-track-spending-139/blog/xibanya-meiyue-chaoshi-huafei-duoshao

### 其他語言

- `es`: https://aistohire.com/es/aigrocery-escanear-tickets-supermercado-controlar-gasto-139/blog/cuanto-se-gasta-supermercado-al-mes-espana
- `en`: https://aistohire.com/aigrocery-scan-supermarket-receipts-manage-spending-139/blog/how-much-spent-groceries-per-month-spain
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aigrocery-scanner-tickets-supermarche-gerer-depenses-139/blog/combien-depense-supermarche-par-mois-espagne
- `it`: https://aistohire.com/it/aigrocery-scansionare-scontrini-supermercato-gestire-spese-139/blog/quanto-si-spende-supermercato-al-mese-spagna
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aigrocery-digitalizar-recibos-supermercado-controlar-gastos-139/blog/quanto-se-gasta-supermercado-por-mes-espanha
- `de`: https://aistohire.com/de/aigrocery-scannen-supermarktbelege-verwalten-ausgaben-139/blog/wie-viel-man-im-supermarkt-im-monat-ausgibt-spanien
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aigrocery-skanirayte-belezhki-ot-supermarketa-i-kontrolirayte-razhodite-139/blog/kolko-se-harchi-v-supermarketa-na-mesets-ispaniya
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aigrocery-receipt-scan-setsuyaku-139/blog/supa-tsuki-ikura-spain
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aigrocery-scan-kassabonnen-en-houd-je-uitgaven-in-de-hand-139/blog/hoeveel-geef-je-uit-aan-supermarkt-per-maand-spanje
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aigrocery-receipt-scan-grocery-spending-139/blog/monthly-supermarket-spending-spain
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aigrocery-skanna-matkvitton-och-hall-koll-pa-utgifterna-139/blog/snabbkop-utgifter-per-manad-spanien
- `da`: https://aistohire.com/da/aigrocery-scan-kvitteringer-og-styr-dit-forbrug-139/blog/hvor-meget-bruges-i-supermarkedet-om-maaneden-spanien
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aigrocery-amsh-fuatir-alsubrmarkt-wthkm-fi-infaqk-139/blog/kam-yunfaq-supermarket-shahriyan-isbania
- `no`: https://aistohire.com/no/aigrocery-skann-butikkvitteringer-og-fa-kontroll-pa-utgiftene-139/blog/hvor-mye-brukes-supermarked-maned-spania
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aigrocery-skannaa-kauppakuitit-ja-seuraa-kulutustasi-139/blog/paljonko-ruokakauppa-maksaa-kuukaudessa-espanja
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aigrocery-skanuj-paragony-ze-sklepu-i-kontroluj-wydatki-139/blog/ile-wydaje-sie-w-supermarkecie-miesiecznie-hiszpania
- `he`: https://aistohire.com/he/aigrocery-sorkim-kblot-sopr-vsholtim-bhotsaot-139/blog/kama-motzi-al-supermarket-bechodesh-ispamia
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aigrocery-skenuj-uctenky-z-obchodu-a-hlidej-sve-vydaje-139/blog/kolik-se-utrati-v-supermarketu-mesicne-spanelsko
- `id`: https://aistohire.com/id/aigrocery-pindai-struk-belanja-dan-kendalikan-pengeluaran-anda-139/blog/berapa-pengeluaran-supermarket-per-bulan-spanyol
