# Bokför utgifter med rösten utan att skicka ljudet till molnet

> Diktera en utgift så registrerar SpendTrack den med belopp, datum och kategori. Rösten transkriberas på din egen mobil med Web Speech API: bara texten skickas, aldrig ljudet.

- **Källa (source):** https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/diktera-utgifter-med-rosten
- **Plattform (platform):** AIstoHire
- **Språk (language):** sv

## Sammanfattning

- Diktera utgiften högt: ljudet lämnar inte din mobil
- Säg "tolv euro lunch med Ana" så bokför SpendTrack den med belopp, datum och kategori. Rösten transkriberas på din egen enhet: bara texten färdas.
- Ljudet lämnar aldrig din telefon
- Ingen mikrofon i bakgrunden
- En vanlig mening räcker

## Diktera utgiften högt: ljudet lämnar inte din mobil

I SpendTrack öppnar du diktatkortet, pratar och ser meningen växa fram på skärmen medan du talar. Transkriberingen görs av din webbläsare med Web Speech API, på din egen telefon och på det språk du använder appen på: ljudet spelas inte in, laddas inte upp till någon server och sparas ingenstans. Det enda som lämnar enheten är den färdigskrivna meningen.

Meningen tolkas av appens analysator, som plockar ut belopp, valuta, handlare, en kort beskrivning, typologi och datum – den förstår "igår", "i måndags" eller "i juli" och omvandlar dem till en bestämd dag – samt etiketter och betalsätt om du nämner dem: kontanter, kort, överföring, bizum eller autogiro. På det som tolkats tillämpar den dina regler och det den redan har lärt sig om den handlaren, så typologin brukar redan vara ifylld.

Innan något sparas visar den en "Uppfattat"-skärm med beloppet stort, typologin, datumet och handlaren. Därifrån sparar du med ett tryck eller trycker på Korrigera, så öppnas utgiften i det fullständiga formuläret med allt förifyllt. Om den inte har uppfattat beloppet säger den det och ber dig redigera det, i stället för att hitta på en siffra.

Och om webbläsaren inte tillåter diktering, eller mikrofonen krånglar, blir du inte stående: samma skärm förvandlas till ett textfält där du skriver meningen, som går genom samma analysator med identiskt resultat.

## Vad som ingår

- **Ljudet lämnar aldrig din telefon** — transkriberingen sker i själva webbläsaren med Web Speech API. Till våra servrar kommer bara texten du har dikterat.
- **Ingen mikrofon i bakgrunden** — SpendTrack lyssnar bara medan dikteringsskärmen är öppen, och slutar lyssna så fort du är klar eller stänger den.
- **En vanlig mening räcker** — "tolv euro lunch med Ana", "igår 45 på snabbköpet med kort". Du behöver inte diktera fält eller följa en ordning.
- **Relativa datum tolkas** — "igår", "på måndag" eller "i juli" blir utgiftens verkliga datum, utan att du behöver leta upp det i kalendern.
- **Kategori redan föreslagen** — den klassificeras bland appens 14 kategorier eller dina egna, med dina fasta regler och det SpendTrack redan har lärt sig om den handlaren.
- **Du bekräftar alltid** — skärmen "Uppfattat" visar vad som har hämtats ut innan det sparas, och Rätta öppnar hela formuläret med allt förifyllt.
- **Om det inte går att diktera skriver du** — webbläsare utan stöd eller problem med mikrofonen, och samma skärm blir ett tangentbord med samma analysator bakom.
- **Osäkert belopp, tydlig varning** — om den inte har förstått siffran säger den det och blockerar sparandet tills du har granskat, i stället för att smyga in ett påhittat tal.

## Vanliga frågor

### Laddas min röst upp till någon server när jag dikterar en utgift?

Nej. Transkriberingen görs av din egen webbläsare med Web Speech API, inne i din enhet. SpendTrack spelar inte in ljudet, lagrar det inte och skickar det inte någonstans: det enda som färdas till våra servrar är meningen redan omvandlad till text, vilket är vad analysatorn behöver för att hämta ut belopp, datum och kategori.

### Lyssnar SpendTrack på mikrofonen i bakgrunden?

Nej. Mikrofonen aktiveras bara när du öppnar dikteringsskärmen och stängs av så fort du slutat prata eller stänger den. Det finns ingen kontinuerlig lyssning, inget väckningsord och ingen inspelning när appen är stängd eller minimerad.

### Hur ska jag säga utgiften för att den ska förstå den?

Som du skulle säga det till en person: "tolv euro lunch med Ana" eller "igår 45 på snabbköpet med kort". Analysatorn hämtar ut belopp, valuta, handlare, ärende, kategori och datum —och tolkar uttryck som "igår", "på måndag" eller "i juli"—, och även etiketter och betalsätt (kontant, kort, överföring, bizum eller autogiro) om du nämner dem. Du behöver inte följa någon ordning eller diktera fält för fält.

### Vad händer om den missförstår vad jag har sagt?

Ingenting sparas utan ditt godkännande. Innan utgiften registreras ser du en skärm "Uppfattat" med belopp, kategori, datum och handlare. Om något inte stämmer trycker du på Rätta och utgiften öppnas i hela formuläret med alla uppgifter förifyllda så att du kan ändra det som behövs. Och om den inte har lyckats förstå beloppet varnar den dig och låter dig inte spara förrän du har granskat.

### Och om min webbläsare inte tillåter diktering?

Skärmen blir ett textfält där du skriver samma mening, och samma analysator bearbetar den med identiskt resultat. Det blir likadant om mikrofonen ger ett fel mitt i: du förlorar inte utgiften, du skriver den till slut. Röstdikteringen fungerar i webbläsare som implementerar Web Speech API, såsom Chrome, Edge och Safari.

- [SpendTrack — Håll koll på dina privata utgifter utan att koppla banken](https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157)

## Om plattformen

**SpendTrack — Håll koll på dina privata utgifter utan att koppla banken** — app från AIstoHire. Tillgänglig på: https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/diktera-utgifter-med-rosten

### Andra språk

- `es`: https://aistohire.com/es/spendtrack-control-de-gastos-personales-157/f/dictar-gastos-por-voz
- `en`: https://aistohire.com/spendtrack-personal-expense-control-157/f/voice-expense-dictation
- `fr`: https://aistohire.com/fr/spendtrack-controle-des-depenses-personnelles-157/f/dictionnaire-de-depenses-par-voix
- `it`: https://aistohire.com/it/spendtrack-controllo-delle-spese-personali-157/f/dettare-spese-a-voce
- `pt`: https://aistohire.com/pt/spendtrack-controle-de-despesas-pessoais-157/f/ditar-gastos-por-voz
- `de`: https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/ausgaben-diktieren-per-spracherkennung
- `bg`: https://aistohire.com/bg/spendtrack-kontrol-na-razhodite-s-belezhki-izvlecheniya-i-byudzheti-157/f/diktuvane-na-razhodi-s-glas
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kakeibo-shishutsu-kanri-app-157/f/onsei-nyuuryoku-kakeibo-app
- `nl`: https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/uitgaven-dicteren-met-spraak
- `ko`: https://aistohire.com/ko/spendtrack-gaein-jichul-gwanri-157/f/eumseong-jichul-girok
- `da`: https://aistohire.com/da/spendtrack-udgiftsstyring-med-kvitteringer-og-budgetter-157/f/dikter-udgifter-med-stemmen
- `ar`: https://aistohire.com/ar/spendtrack-ttba-almsarif-baliisalat-walkshufat-walmizaniat-157/f/dictate-expenses-by-voice
- `no`: https://aistohire.com/no/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitteringer-kontoutskrifter-og-budsjetter-157/f/diktere-utgifter-med-stemmen
- `fi`: https://aistohire.com/fi/spendtrack-menojen-seuranta-kuiteilla-tiliotteilla-ja-budjeteilla-157/f/menojen-sanelu-puheella
- `zh`: https://aistohire.com/zh/spendtrack-expense-tracker-157/f/yuyin-jizhang-bu-shangchuan-yinxun
- `pl`: https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/dyktowanie-wydatkow-glosem
- `he`: https://aistohire.com/he/spendtrack-makb-hotsaot-am-kblot-dpi-chshbon-vtktsibim-157/f/hakhtava-hotzaot-bekol
- `cs`: https://aistohire.com/cs/spendtrack-sleduj-vydaje-pomoci-uctenek-vypisu-a-rozpoctu-157/f/diktovani-vydaju-hlasem
- `id`: https://aistohire.com/id/spendtrack-kelola-pengeluaran-dengan-struk-mutasi-dan-anggaran-157/f/catat-pengeluaran-dengan-suara
