# Dossiê de inspeção HACCP em PDF: 12 meses de registos num botão | AIsToRestaurant

> Gera o dossiê de autocontrolo HACCP para a inspeção sanitária: períodos de 1, 6 ou 12 meses, capa com os dados do estabelecimento, registos com hora e assinante, incidências e lacunas declaradas. PDF ou ZIP com fotos, grátis.

- **Fonte (source):** https://aistohire.com/pt/aistorestaurant-alergenios-e-haccp-para-restaurantes-174/f/dossier-de-inspecao-haccp-em-pdf
- **Plataforma (platform):** AIstoHire
- **Idioma (language):** pt

## Em resumo

- Dossier de inspeção: os últimos 12 meses de HACCP num PDF, num botão
- Entra a inspeção da autoridade sanitária e carregas no botão vermelho: escolhes o período e o AIsToRestaurant monta o PDF com a capa legal do estabelecimento, os limites críticos, cada registo com a sua hora e o seu assinante, as incidências com a sua ação corretiva e os dias em falta declarados tal e qual.
- Um botão, não um menu
- 12 meses num toque
- Sabes o que entregas antes de entregar

## Dossier de inspeção: os últimos 12 meses de HACCP num PDF, num botão

O botão vermelho «Dossier de inspeção» está em dois sítios: em cima no ecrã de Início e em cima no Histórico, porque é o que procuras quando tens alguém à frente à espera. Ao abri-lo escolhes o período com um toque —último mês, 6 meses, 12 meses— ou marcas «Outras datas» e colocas tu as duas datas. Antes de gerar seja o que for vês o resumo em tempo real do mês em curso (quantos registos, quantas incidências e quantos dias a vermelho levas), para saberes o que vais entregar em vez de descobrires quando já está impresso.

O PDF que sai é o documento completo, não uma listagem. Abre com uma capa com o logótipo do estabelecimento, a razão social, o NIF, a morada, o número de registo sanitário, o período coberto, a data e hora de geração, quem o gerou e a contagem de registos, incidências e dias sem registar. Depois vêm quatro blocos: (1) o plano de autocontrolo, modelo por modelo, com a sua frequência e os seus limites críticos ponto por ponto; (2) a matriz de registos do período, agrupada por dia, com o valor, o resultado, a hora real de assinatura —hora do servidor, não a do telemóvel— e o nome de quem assinou com o seu PIN, marcando «FP» os registos introduzidos fora de prazo; (3) os dias sem registar e os dias de encerramento; e (4) cada incidência com o seu desvio, a sua ação corretiva, os seguimentos e, se estiver fechada, a verificação de encerramento com nome e hora.

O bloco três é o que converte o dossier num documento credível. A app não esconde as lacunas: percorre o período dia a dia, deteta as jornadas com tarefas sem registo e lista-as uma a uma dizendo o que falta em cada uma, e separa à parte os dias que marcaste como estabelecimento fechado para que não contem como abandono. Um dossier com duas lacunas declaradas e explicadas defende melhor do que um caderno suspeitosamente perfeito, e isso é uma decisão de design, não uma limitação.

Se precisas de entregar também as fotos, marcas «Incluir fotos» e em vez do PDF obténs um ZIP com o dossier mais todas as imagens de registos e incidências do período, nomeadas por registo e data. E quando está pronto tens três saídas: partilhar ou descarregar o ficheiro, abri-lo, ou enviá-lo por email a partir da própria app com o documento em anexo —o envio fica registado, com destinatário e hora, no histórico de documentos do estabelecimento—. Todo o dossier é gratuito: não gasta tokens de IA, nem os de agora nem os do próximo mês.

## O que inclui

- **Um botão, não um menu** — o dossier está em Início e em Histórico, a vermelho e em cima, porque se procura com pressa e com alguém à frente.
- **12 meses num toque** — os intervalos de 1, 6 e 12 meses estão pré-configurados, e se o inspetor pedir outro período colocas as duas datas manualmente.
- **Sabes o que entregas antes de entregar** — o resumo prévio indica quantos registos, incidências e dias em vermelho tem o mês em curso.
- **Capa com os dados que um inspetor pede** — logótipo, razão social, NIF, morada, nº de registo sanitário, período, hora de geração e quem o gerou.
- **Cada registo com hora e assinante** — a hora é do servidor e o nome é o do PIN com que foi assinado; o introduzido com atraso aparece marcado «FP», não disfarçado.
- **As lacunas são declaradas, não escondidas** — o dossier de inspeção lista os dias com tarefas sem registar e o que falta em cada um, e separa os dias marcados como fechado.
- **As incidências, com o seu histórico completo** — desvio, ação corretiva, acompanhamentos e verificação de encerramento, cada passo com o seu nome e a sua hora.
- **ZIP com fotos ou PDF leve** — escolhes se o dossier de inspeção leva as imagens de registos e incidências ou vai separado para enviá-lo por email a partir da app, com registo do destinatário e da hora. Grátis: não gasta tokens de IA.

## Perguntas frequentes

### O que inclui exatamente o dossier de inspeção?

Um PDF com cinco partes: capa com o logótipo, a denominação social, o NIF, a morada e o número de registo sanitário do estabelecimento, o período abrangido, a data e hora de geração e quem o gerou; o plano de autocontrolo com cada modelo de registo, a sua frequência e os seus limites críticos ponto por ponto; a matriz de registos do período agrupada por dia, com valor, resultado, hora real de assinatura e signatário; os dias sem registar e os dias marcados como encerrado; e cada incidência com o seu desvio, a sua ação corretiva, os seguimentos e a verificação de fecho. Se marcar «Incluir fotos», o resultado é um ZIP com esse PDF mais as imagens de registos e incidências do período.

### Posso extrair os registos dos últimos 12 meses de uma só vez?

Sim. O dossier traz três intervalos preparados — último mês, 6 meses e 12 meses — e uma opção «Outras datas» para indicar você o dia de início e o de fim, caso o inspetor peça um período específico. Pode gerar tantos dossiers quanto quiser, com intervalos diferentes, e todos ficam guardados no histórico de documentos do estabelecimento com o seu período e a sua data de geração.

### O dossier oculta os dias em que não registei nada?

Não, e é de propósito. A app percorre o período dia a dia, deteta as jornadas que tinham tarefas de autocontrolo sem registo e lista-as numa secção própria indicando o que faltava em cada uma. Além disso, os dias que marcaste como estabelecimento fechado aparecem listados como encerramento sem atividade, para não serem interpretados como abandono. Os registos introduzidos depois do dia a que correspondem aparecem marcados como «fora de prazo». Essa transparência é precisamente o que confere valor probatório ao documento: um histórico sem uma única falha em doze meses levanta mais suspeitas do que um que declara as suas.

### Posso enviar o dossier ao inspetor por email ou por WhatsApp?

Sim. Quando o documento está pronto tens três botões: partilhar ou descarregar o ficheiro (a partir daí podes enviá-lo por WhatsApp como qualquer arquivo), abri-lo, ou enviá-lo por email diretamente da app escrevendo o endereço; o envio fica registado com o destinatário e a hora no histórico de documentos. Para o email há um limite de tamanho de cerca de 9 MB: se geraste o ZIP com fotos e ultrapassa esse valor, gera a versão sem fotos, que é um PDF leve.

### Gerar o dossier gasta tokens de IA ou custa dinheiro?

Não. O dossier é grátis e não consome saldo de IA: é montado com os registos que a tua equipa já assinou. No AIsToRestaurant só gastam tokens cinco ações de inteligência artificial, e sempre quando tu as acionas (sugerir alergénios, redigir a descrição de um prato, traduzir a ementa, propor uma ação corretiva e o resumo mensal). Registos, QR, PDFs e dossier funcionam sem saldo. Isso sim: o dossier é gerado por um gerente, não por um funcionário.

- [AIsToRestaurant — Alergénios e registos HACCP para bares e restaurantes](https://aistohire.com/pt/aistorestaurant-alergenios-e-haccp-para-restaurantes-174)

## Sobre a plataforma

**AIsToRestaurant — Alergénios e registos HACCP para bares e restaurantes** — uma aplicação de AIstoHire. Disponível em: https://aistohire.com/pt/aistorestaurant-alergenios-e-haccp-para-restaurantes-174/f/dossier-de-inspecao-haccp-em-pdf

### Outros idiomas

- `es`: https://aistohire.com/es/aistorestaurant-alergenos-y-appcc-para-restaurantes-174/f/dossier-de-inspeccion-appcc-en-pdf
- `en`: https://aistohire.com/aistorestaurant-allergens-and-haccp-for-restaurants-174/f/haccp-inspection-dossier-pdf
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aistorestaurant-allergenes-et-haccp-pour-restaurants-174/f/dossier-inspection-haccp-pdf
- `it`: https://aistohire.com/it/aistorestaurant-allergeni-e-haccp-per-ristoranti-174/f/dossier-ispezione-haccp-pdf
- `de`: https://aistohire.com/de/aistorestaurant-allergene-und-haccp-fuer-restaurants-174/f/haccp-inspektionsdossier-als-pdf
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aistorestaurant-alergeni-i-zapisi-appcc-ot-telefona-174/f/inspektsionno-dosie-hassp-pdf
- `ja`: https://aistohire.com/ja/restaurant-allergen-haccp-kiroku-174/f/haccp-kensa-dosie-pdf
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aistorestaurant-allergenen-en-haccp-registers-vanop-je-gsm-174/f/haccp-inspectiedossier-als-pdf
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aistorestaurant-allergen-haccp-174/f/appcc-jeomgeom-seoryucheol-pdf
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aistorestaurant-allergener-och-haccp-register-fran-mobilen-174/f/inspektionsdossier-appcc-i-pdf
- `da`: https://aistohire.com/da/aistorestaurant-allergener-og-haccp-registre-fra-mobilen-174/f/haccp-kontroldossier-som-pdf
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aistorestaurant-msbbat-alhsasia-wsjlat-appcc-mn-aljual-174/f/appcc-inspection-dossier-pdf
- `no`: https://aistohire.com/no/aistorestaurant-allergener-og-haccp-registre-fra-mobilen-174/f/haccp-inspeksjonsdossier-som-pdf
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aistorestaurant-allergeenit-ja-appcc-kirjaukset-puhelimesta-174/f/haccp-tarkastusdossie-pdf-muodossa
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aistorestaurant-allergens-haccp-174/f/haccp-jicha-ziliaodang-pdf
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aistorestaurant-alergeny-i-rejestry-haccp-z-telefonu-174/f/dossier-inspekcyjne-haccp-w-pdf
- `he`: https://aistohire.com/he/aistorestaurant-alrgnim-vrishomi-appcc-mhniid-174/f/tik-bikoret-appcc-be-pdf
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aistorestaurant-alergeny-a-zaznamy-haccp-z-mobilu-174/f/dossier-z-kontroly-haccp-v-pdf
- `id`: https://aistohire.com/id/aistorestaurant-alergen-dan-catatan-haccp-dari-ponsel-174/f/dosir-inspeksi-haccp-dalam-pdf
