# Tygodniowy grafik zmian w kolorach | TimeTrack

> Planuj zmiany zespołu na poszczególne dni z etykietą, kolorem i godzinami wejścia i wyjścia. Przeglądaj tygodnie bez ograniczeń, a każdy pracownik sprawdza swoje zmiany w telefonie, z wyliczonym czasem trwania.

- **Źródło (source):** https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161/f/tygodniowy-grafik-zmian
- **Platforma (platform):** AIstoHire
- **Język (language):** pl

## W skrócie

- Tygodniowy grafik zmian z podziałem na kolory
- Układaj tydzień zespołu zmiana po zmianie (pracownik, godziny, etykieta i kolor), a każda osoba widzi swoje w telefonie.
- Kolor jest językiem grafiku
- Dowolna etykieta do 60 znaków
- Prawdziwy czas pracy dla każdej zmiany, a nie powielone dni

## Tygodniowy grafik zmian z podziałem na kolory

TimeTrack to aplikacja AIsToHire do kontroli czasu pracy i zarządzania zespołem (https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161), a „Grafik” to ekran osoby odpowiedzialnej. Otwiera się na bieżącym tygodniu z jedną kartą na dzień, a w każdym dniu widać już przypisane zmiany: kto, od której do której godziny i z jaką etykietą, każda w swoim kolorze.

Utworzenie zmiany to krótki formularz: wybierasz pracownika ze swojego aktywnego zespołu, datę, godzinę wejścia i wyjścia, nadajesz etykietę do 60 znaków („Rano”, „Kasa”, „Otwarcie”) i przypisujesz jeden z sześciu kolorów z palety. Aby coś zmienić, klikasz zmianę i otwiera się ten sam formularz z jej danymi; przycisk usuwania prosi o potwierdzenie, zanim ją usunie.

Strzałki przesuwają grafik o tydzień do przodu lub do tyłu bez ograniczeń, więc możesz zaplanować następny miesiąc albo wrócić, by zobaczyć, jak wyglądał miniony tydzień, nic nie tracąc.

Pracownik ma własny ekran „Zmiany”: widzi tylko swoje, tydzień po tygodniu, z godziną wejścia i wyjścia, już wyliczonym czasem trwania („8h 30m”), etykietą i tym samym kolorem, który mu nadałeś. Tylko rola menedżera tworzy, edytuje lub usuwa zmiany; pracownik je przegląda. Wszystko działa w przeglądarce, bez instalowania czegokolwiek w telefonie.

## Co zawiera

- **Kolor jest językiem grafiku** — sześć kolorów (indygo, szmaragd, bursztyn, róż, błękit i fiolet), żeby poranek, popołudnie, noc lub wsparcie dało się odróżnić na pierwszy rzut oka, bez czytania ani jednej godziny. Kolor wybrany przez przełożonego jest tym, który widzi pracownik na swoim ekranie.
- **Dowolna etykieta do 60 znaków** — nazywasz zmianę tak, jak nazywacie ją w firmie („Otwarcie”, „Kasa 2”, „Dyżur”), a nie tak, jak zdecydował program. To pole tekstowe, a nie zamknięta lista typów.
- **Prawdziwy czas pracy dla każdej zmiany, a nie powielone dni** — każda zmiana ma własną godzinę wejścia i wyjścia, więc krótka sobota od 9:00 do 13:00 spokojnie współistnieje ze zmianą dzieloną albo nocą od 22:00 do 6:00.
- **Pomyślane do czytania na telefonie** — grafik jest pogrupowany według dni, a nie w siatce o 7 kolumnach, którą trzeba powiększać dwoma palcami. Otwierasz dzień i widzisz, kto przychodzi i o której.
- **Nieograniczone tygodnie w przód i w tył** — dwie strzałki i jesteś w wybranym tygodniu. Możesz planować z wyprzedzeniem na kilka tygodni lub sprawdzić dawny grafik, gdy ktoś pyta, jaką miał zmianę.
- **Każdy pracownik widzi tylko swoje zmiany, z gotowym czasem trwania** — jego ekran „Zmiany” pokazuje dni tygodnia, godziny i liczbę godzin każdej zmiany. Nie widzi grafiku innych ani nie musi niczego liczyć.
- **Poprawka kosztuje dwa dotknięcia** — naciskasz zmianę, zmieniasz godzinę, kolor lub osobę i zapisujesz; albo usuwasz ją z potwierdzeniem. Zmiana w ostatniej chwili nie zmusza do przerabiania całego tygodnia ani ponownego wysyłania pliku.
- **W tej samej aplikacji, w której się rejestruje czas** — grafik mieszka obok rejestracji wejścia i wyjścia, karty godzin i wniosków urlopowych. Zespół wchodzi w jedno miejsce po wszystko, ze swoim dotychczasowym użytkownikiem.

## Najczęściej zadawane pytania

### Jak zrobić grafik zmian na tydzień w TimeTrack?

Wejdź w kartę „Grafik”, którą widzi tylko osoba z rolą menedżera. Otwiera się na bieżącym tygodniu z kartą dla każdego dnia. Naciśnij, żeby dodać zmianę, i wypełnij formularz: pracownik (z listy aktywnej załogi), data, godzina wejścia, godzina wyjścia, etykieta do 60 znaków i jeden z sześciu kolorów. Po zapisaniu zmiana pojawia się w odpowiednim dniu, a pracownik już widzi ją na swoim ekranie „Zmiany”.

### Czy mogę nadać każdej zmianie nazwę i kolor?

Tak. Każda zmiana ma dowolną etykietę tekstową do 60 znaków, żeby nazwać ją tak, jak nazywacie ją wewnętrznie („Rano”, „Kasa”, „Otwarcie”), oraz kolor wybrany spośród sześciu: indygo, szmaragd, bursztyn, róż, błękit i fiolet. Kolor jest malowany na karcie zmiany zarówno w grafiku przełożonego, jak i na ekranie pracownika, więc służy do rozpoznania typu zmiany bez czytania godzin.

### Co pracownik widzi ze swojego grafiku zmian?

Ekran „Zmiany” ze swoimi zmianami z tygodnia i niczym więcej: dla każdej godzina wejścia i wyjścia, już wyliczony czas trwania (na przykład „8h 30m”), etykieta i kolor. Może przechodzić do poprzednich lub następnych tygodni strzałkami. Nie widzi zmian współpracowników ani nie może żadnej tworzyć ani zmieniać: to wyłącznie rola menedżera.

### Czy mogę planować kilka tygodni z wyprzedzeniem lub poprawić miniony tydzień?

Tak. Strzałki grafiku przesuwają widok o tydzień do przodu lub do tyłu, bez ograniczeń zakresu: możesz zostawić ustawione zmiany na przyszły miesiąc, a także wrócić do minionego tygodnia, by go sprawdzić lub poprawić zmianę. Zmiany zapisują się natychmiast, a pracownik widzi je przy następnym otwarciu swojego ekranu zmian.

### Czy TimeTrack powiadamia pracownika, gdy przypisujesz mu zmianę, lub wykrywa nakładanie się zmian?

Nie wysyła powiadomień ani e-maili: pracownik sprawdza swoje zmiany, gdy wchodzi do aplikacji, w której codziennie rejestruje czas pracy, więc ma je pod ręką bez otrzymywania czegokolwiek. Nie blokuje też nakładania się zmian ani nie duplikuje automatycznie tygodni: grafik to proste i szybkie narzędzie do ręcznego planowania, w którym to osoba odpowiedzialna decyduje, jaką zmianę komu przypisać.

- [TimeTrack — Ewidencja czasu pracy i zarządzanie zespołem](https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161)

## O platformie

**TimeTrack — Ewidencja czasu pracy i zarządzanie zespołem** — aplikacja od AIstoHire. Dostępne w: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161/f/tygodniowy-grafik-zmian

### Inne języki

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161/f/cuadrante-de-turnos-semanal
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161/f/weekly-shift-schedule
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161/f/planning-equipes-hebdomadaire
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161/f/quadro-turni-settimanale
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161/f/quadro-de-turnos-semanal
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161/f/woechentlicher-schichtplan
- `bg`: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/sedmichen-grafik-na-smenite
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161/f/shift-hyo-shukan-onrain
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161/f/wekelijks-dienstenrooster
- `ko`: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/juganeun-geunmupyo-saegsang
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161/f/veckoschema-for-pass
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161/f/ugentlig-vagtplan
- `ar`: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161/f/jadwal-munawabat-usbui-bil-alwan
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161/f/ukentlig-vaktplan
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161/f/viikoittainen-vuorolista
- `zh`: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161/f/meizhou-paiban-biao-yanse-qufen
- `he`: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/luach-mishmarot-shavuei
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161/f/tydenni-rozpis-smen
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161/f/jadwal-shift-mingguan-berkode-warna
