# Skanowanie paragonów z AI: zdjęcie staje się wydatkiem

> Prześlij zdjęcie lub PDF paragonu, a AI wyodrębni datę, sprzedawcę, kwotę, walutę, numer faktury i szczegóły linia po linii. Kilka paragonów na zdjęciu, kontrola duplikatów i analiza w tle.

- **Źródło (source):** https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/skanowanie-paragonow-z-ai
- **Platforma (platform):** AIstoHire
- **Język (language):** pl

## W skrócie

- Zeskanuj paragon, a AI zapisze wydatek za Ciebie
- Zrób zdjęcie paragonu lub prześlij jego PDF: SpendTrack odczyta datę, sprzedawcę, kwotę, a nawet szczegóły linia po linii i zostawi wydatek sklasyfikowany, bez Twojego pisania.
- Zero klawiatury
- Zdjęcie lub PDF do 15 MB
- Szczegóły linia po linii

## Zeskanuj paragon, a AI zapisze wydatek za Ciebie

Odczyt paragonów z AI to najszybszy sposób na dodanie wydatku w SpendTrack, aplikacji do kontroli wydatków osobistych od AIsToHire (https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157). Otwierasz ekran dodawania wydatku, wybierasz opcję paragonu i robisz zdjęcie aparatem albo wybierasz kilka plików z galerii. Działa też PDF faktury. Plik jest przesyłany, tworzony jest wydatek w stanie analizy, a Ty zamykasz ekran: nie trzeba czekać z telefonem w ręku.

Z każdego paragonu AI wyciąga datę, nazwę sprzedawcy, sumę, walutę wydrukowaną na paragonie, odniesienie lub numer faktury, krótki opis i kategorię wybraną spośród 14, których używa aplikacja (jedzenie, transport, restauracje, media, mieszkanie, rozrywka, zdrowie, subskrypcje, edukacja, ubezpieczenia, podatki, ubrania, prezenty i inne). Gdy paragon na to pozwala, zapisuje też szczegóły linia po linii — opis, ilość, cenę jednostkową i kwotę — oraz luźne dane dokumentu: okres rozliczeniowy, odczyty licznika, zużycie, VAT, kwotę częściową, rabaty, metodę płatności lub numer klienta. Wszystko to zostaje wewnątrz wydatku i można to później sprawdzić.

Jeśli na tym samym zdjęciu jest kilka osobnych paragonów, AI je rozdziela i tworzy wydatek dla każdego (do dziewięciu dodatkowych), a skrzynka informuje, ile znalazła. Aby nie zaśmiecać Twoich rachunków, są trzy kontrole duplikatów: hash pliku, który wykrywa ten sam obraz jeszcze zanim zużyje analizę; numer faktury wraz z kwotą, który blokuje utworzenie i pokazuje wydatek, który już masz; oraz ostrzeżenie o możliwym duplikacie, gdy data, kwota i waluta zgadzają się z innym wydatkiem, które niczego nie blokuje, a decyzja należy do Ciebie.

Gdy AI analizuje, paragony żyją w skrzynce ze swoim statusem — analizowanie, gotowe, błąd lub duplikat — z której wchodzisz do wydatku, akceptujesz go albo odrzucasz. Możesz przesłać kilka pod rząd i dostajesz powiadomienie po zakończeniu partii; jeśli zamkniesz aplikację, po powrocie odzyska oczekujące. Dla ścisłości: z PDF analizowana jest pierwsza strona, analiza wymaga połączenia (bez zasięgu możesz zapisywać wydatki ręcznie, ale paragon nie zostanie przetworzony do czasu powrotu), a wydatek jest tworzony z tym, co odczytała AI, i poprawiany później w swojej karcie; nie ma ekranu potwierdzenia przed utworzeniem, jak przy imporcie wyciągów bankowych.

## Co zawiera

- **Zero klawiatury** — od zdjęcia do zapisanego wydatku bez wpisywania kwoty, daty ani sprzedawcy, z już zaproponowaną kategorią.
- **Zdjęcie lub PDF do 15 MB** — przyjmuje JPG, PNG, WebP, HEIC i PDF, z aparatu telefonu lub z galerii, i kilka plików pod rząd.
- **Szczegóły linia po linii** — zapisuje pozycje z paragonu z ilością i ceną oraz dane faktury (okres, zużycie, VAT, metoda płatności), by móc je później sprawdzić.
- **Kilka paragonów na jednym zdjęciu** — jeśli sfotografujesz garść paragonów razem, AI je rozdzieli i utworzy osobny wydatek dla każdego.
- **Ochrona przed duplikatami na trzech poziomach** — po hashu pliku, po numerze faktury i kwocie oraz z ostrzeżeniem o możliwym duplikacie według daty i kwoty.
- **Analiza w tle** — paragon trafia do kolejki, a Ty dalej korzystasz z aplikacji; skrzynka pokazuje status każdego paragonu i powiadamia po zakończeniu.
- **Waluta z samego paragonu** — jeśli paragon jest w innej walucie, aplikacja ją respektuje i przelicza na Twoją walutę bazową po kursie z daty wydatku.

## Najczęściej zadawane pytania

### Jakie dane AI wyciąga ze zdjęcia paragonu?

SpendTrack wyodrębnia datę, nazwę sprzedawcy, kwotę całkowitą, walutę wydrukowaną na paragonie, numer lub odniesienie faktury, krótki opis i kategorię wydatku spośród 14, których używa aplikacja. Gdy paragon na to pozwala, zapisuje też szczegóły linia po linii (opis, ilość, cenę jednostkową i kwotę) oraz dane dokumentu, takie jak okres rozliczeniowy, odczyty licznika, VAT, kwotę częściową, rabaty lub metodę płatności.

### Czy mogę przesłać PDF faktury zamiast zdjęcia?

Tak. Odczyt paragonów w SpendTrack przyjmuje JPG, PNG, WebP, HEIC i PDF, do 15 MB na plik, z aparatu telefonu lub z galerii. Z plików PDF analizowana jest pierwsza strona, na której faktury mają datę, wystawcę i sumę, więc dla faktur za prąd, telefon czy zakupy działa od razu.

### Co się stanie, jeśli sfotografuję kilka paragonów razem albo prześlę ten sam dwa razy?

Jeśli na obrazie jest kilka oddzielnych paragonów, AI je rozróżnia i tworzy wydatek dla każdego, do dziewięciu dodatkowych, a skrzynka wskazuje, ile wykryła. Jeśli prześlesz ten sam plik ponownie, zostanie wykryty po hashu pliku i nic nie zostanie utworzone: aplikacja zaprowadzi Cię do wydatku, który już masz. Jeśli numer faktury i kwota zgadzają się z istniejącym wydatkiem, również nie powstanie duplikat, a gdy zgadzają się tylko data, kwota i waluta, aplikacja ostrzeże o możliwym duplikacie, a decyzja należy do Ciebie.

### Czy muszę czekać, aż paragon zostanie przeanalizowany?

Nie. Paragon jest przesyłany, trafia do kolejki przetwarzania i możesz zamknąć ekran i dalej korzystać z aplikacji: skrzynka pokazuje status każdego paragonu (analizowanie, gotowe, błąd lub duplikat), a po zakończeniu partii dostajesz powiadomienie. Jeśli zamkniesz SpendTrack, po powrocie aplikacja odzyska oczekujące paragony i dokończy pracę.

### Czy mogę poprawić to, co odczytała AI?

Tak. Wydatek jest tworzony z wyodrębnionymi danymi i edytujesz go potem w jego karcie: kwotę, datę, sprzedawcę, opis i kategorię. Jeśli dwukrotnie poprawisz kategorię sprzedawcy, SpendTrack zapamięta ją na przyszłość, a dla tego sprzedawcy możesz ustawić stałą regułę. Nie ma ekranu potwierdzenia przed utworzeniem wydatku — ten ma tylko import wyciągów bankowych — a jeśli obraz nie jest paragonem albo suma wynosi zero, paragon zostaje w stanie błędu, aby można go było odrzucić.

- [SpendTrack — Kontrola wydatków osobistych bez łączenia z bankiem](https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157)

## O platformie

**SpendTrack — Kontrola wydatków osobistych bez łączenia z bankiem** — aplikacja od AIstoHire. Dostępne w: https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/skanowanie-paragonow-z-ai

### Inne języki

- `es`: https://aistohire.com/es/spendtrack-control-de-gastos-personales-157/f/escanear-tickets-con-ia
- `en`: https://aistohire.com/spendtrack-personal-expense-control-157/f/scan-receipts-with-ai
- `fr`: https://aistohire.com/fr/spendtrack-controle-des-depenses-personnelles-157/f/scanner-des-tickets-avec-ia
- `it`: https://aistohire.com/it/spendtrack-controllo-delle-spese-personali-157/f/scansiona-scontrini-con-ia
- `pt`: https://aistohire.com/pt/spendtrack-controle-de-despesas-pessoais-157/f/escanear-recibos-com-ia
- `de`: https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/tickets-mit-ki-scannen
- `bg`: https://aistohire.com/bg/spendtrack-kontrol-na-razhodite-s-belezhki-izvlecheniya-i-byudzheti-157/f/skanirane-na-belezhki-s-ii
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kakeibo-shishutsu-kanri-app-157/f/reshiito-scan-ai-kakeibo
- `nl`: https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/kastickets-scannen-met-ai
- `ko`: https://aistohire.com/ko/spendtrack-gaein-jichul-gwanri-157/f/ai-yeongsujeung-scan
- `sv`: https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/skanna-kvitton-med-ai
- `da`: https://aistohire.com/da/spendtrack-udgiftsstyring-med-kvitteringer-og-budgetter-157/f/scan-kvitteringer-med-ai
- `ar`: https://aistohire.com/ar/spendtrack-ttba-almsarif-baliisalat-walkshufat-walmizaniat-157/f/scan-receipts-with-ai
- `no`: https://aistohire.com/no/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitteringer-kontoutskrifter-og-budsjetter-157/f/skanne-kvitteringer-med-ki
- `fi`: https://aistohire.com/fi/spendtrack-menojen-seuranta-kuiteilla-tiliotteilla-ja-budjeteilla-157/f/kuittien-skannaus-tekoalylla
- `zh`: https://aistohire.com/zh/spendtrack-expense-tracker-157/f/ai-saomiao-shouju
- `he`: https://aistohire.com/he/spendtrack-makb-hotsaot-am-kblot-dpi-chshbon-vtktsibim-157/f/sriket-kabalot-im-bina-melachutit
- `cs`: https://aistohire.com/cs/spendtrack-sleduj-vydaje-pomoci-uctenek-vypisu-a-rozpoctu-157/f/skenovani-uctenek-s-ai
- `id`: https://aistohire.com/id/spendtrack-kelola-pengeluaran-dengan-struk-mutasi-dan-anggaran-157/f/pindai-struk-dengan-ai
