# Import wyciągu bankowego do aplikacji wydatków z podglądem

> Prześlij CSV, TXT lub PDF z banku, a AI zamieni go w operacje z datą, sprzedawcą, kwotą i kategorią. Przeglądasz i edytujesz przed zapisem, duplikaty są oznaczone. Bez łączenia banku.

- **Źródło (source):** https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/import-wyciagu-bankowego
- **Platforma (platform):** AIstoHire
- **Język (language):** pl

## W skrócie

- Zaimportuj wyciąg z banku i przejrzyj go przed zapisem
- Prześlij CSV, TXT lub PDF pobrany z banku: AI zamieni go w operacje z datą, sprzedawcą, kwotą i kategorią, a Ty decydujesz jedna po drugiej, co trafi do Twoich wydatków.
- Bez łączenia banku
- Dowolny bank, dowolny format
- Prawdziwy podgląd przed zapisem

## Zaimportuj wyciąg z banku i przejrzyj go przed zapisem

Import wyciągów to sposób na uzupełnienie całych miesięcy wydatków w SpendTrack, aplikacji do kontroli wydatków osobistych od AIsToHire (https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157). Zamiast łączyć bank, używasz pliku, który bank i tak pozwala wyeksportować: wybierasz CSV, TXT lub PDF wyciągu i przesyłasz go z zakładki Wyciąg. Plik nie jest nigdzie przechowywany: jest odczytywany, zamieniany w listę operacji i odrzucany.

AI zajmuje się tym, co żmudne. Rozpoznaje format z dowolnego banku — dowolna kolejność kolumn, dowolny separator dziesiętny, daty z rokiem lub bez — i z każdej linii wyciąga datę, opis dokładnie taki, jak drukuje go bank, nazwę sprzedawcy wydedukowaną z tego opisu, kwotę i informację, czy to obciążenie, czy uznanie. Ponadto proponuje kategorię każdej operacji spośród 14 w SpendTrack i Twoich własnych, oraz ignoruje wiersze nagłówka, salda i sum.

Potem następuje ważna część: przegląd. Zobaczysz wszystkie znalezione operacje wraz z licznikiem obciążeń, uznań i możliwych duplikatów. Duplikaty — te, które już masz zapisane, i te, które powtarzają się w samym pliku — są domyślnie podświetlone i odznaczone, aby ten sam zakup nie trafił do wydatków dwa razy. Z tego ekranu zaznaczasz i odznaczasz linia po linii, używasz skrótów Wszystkie / Żadne / Tylko obciążenia, wyszukujesz konkretnego sprzedawcę, by przefiltrować listę, i poprawiasz kategorię dowolnej operacji z listy rozwijanej przed zapisem.

Gdy zatwierdzisz, SpendTrack dodaje tylko to, co zaznaczono. Stosuje Twoje reguły kategoryzacji i pamięć sprzedawców, której nauczył się z Twoich poprawek, przelicza kwotę na Twoją walutę bazową po kursie z daty operacji, zapisuje uznania jako przychód, jeśli masz włączone przychody, i na wszelki wypadek jeszcze raz sprawdza duplikaty na serwerze. Na koniec mówi Ci, ile operacji utworzono, a ile pominięto, a wszystkie są pogrupowane według dni w widoku Wyciąg, gotowe, by wejść do Twoich budżetów, analizy miesięcznej i eksportów.

## Co zawiera

- **Bez łączenia banku** — SpendTrack nie prosi o dane logowania ani dostęp do Twojego konta. Pracuje z plikiem wyciągu, który pobierasz Ty, a ten plik nie jest zapisywany: zachowywane są tylko operacje, które zatwierdzisz.
- **Dowolny bank, dowolny format** — przyjmuje CSV, TXT i PDF do 5 MB. AI wykrywa kolejność kolumn, separator dziesiętny (przecinek lub kropka) i daty bez roku oraz pomija nagłówki, salda i sumy.
- **Prawdziwy podgląd przed zapisem** — po przesłaniu pliku nic nie jest zapisywane. Widzisz pełną listę z datą, sprzedawcą, opisem i kwotą i wybierasz operacja po operacji, co zostanie dodane.
- **Duplikaty wykrywane za Ciebie** — każda operacja jest identyfikowana po odcisku daty, kwoty i opisu. Te, które już masz zapisane lub które powtarzają się w tym samym pliku, są oznaczone na bursztynowo i odznaczone, a serwer sprawdza je ponownie przy zatwierdzaniu.
- **Kategoria już zaproponowana i edytowalna** — każda linia przychodzi z sugerowaną kategorią spośród 14 z aplikacji i Twoich własnych, a przed importem zmieniasz ją z listy rozwijanej.
- **Do 1000 operacji naraz** — uzupełnij kilka miesięcy w jednym imporcie, ze skrótami do zaznaczenia wszystkich, żadnej lub tylko obciążeń oraz wyszukiwarką sprzedawców do przeglądania po kawałku.
- **Współpracuje z tym, co już masz** — przy imporcie stosowane są Twoje reguły i pamięć sprzedawca-kategoria, kwoty są przeliczane na Twoją walutę bazową po kursie z dnia operacji, a uznania trafiają jako przychód, jeśli masz je włączone.
- **Wszystko sumuje się z resztą aplikacji** — zaimportowane wydatki liczą się w Twoich budżetach z alertami, w analizie miesięcznej, w wykrywaniu subskrypcji i w eksportach do CSV i PDF.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy muszę łączyć bank, żeby zaimportować operacje?

Nie, a SpendTrack nawet nie może tego zrobić: nigdy nie prosi o dane logowania ani dostęp do Twojego konta bankowego. Import działa z plikiem wyciągu, który bank pozwala pobrać z jego strony lub aplikacji (CSV, TXT lub PDF). To Ty przesyłasz ten plik, SpendTrack odczytuje go, by zaproponować Ci operacje, a plik nie jest przechowywany: zapisywane są tylko operacje, które zatwierdzisz na ekranie przeglądu.

### Jakie formaty wyciągu przyjmuje i jak duży może być plik?

Przyjmuje CSV, TXT i PDF, do 5 MB na plik. Nie ma znaczenia, z jakiego banku pochodzi ani jak ułożone są kolumny: AI wykrywa strukturę, separator dziesiętny (przecinek lub kropka) i daty bez roku oraz ignoruje wiersze nagłówka, salda i sum. Analiza trwa zwykle od 5 do 15 sekund.

### Czy mogę przejrzeć i poprawić operacje, zanim zostaną zapisane?

Tak, i to sedno tej funkcji: po przesłaniu wyciągu nic nie jest zapisywane. Widzisz pełną listę operacji z datą, sprzedawcą, opisem, kwotą i informacją, czy to obciążenie, czy uznanie, a przed zatwierdzeniem możesz odznaczyć te, których nie chcesz, użyć skrótów Wszystkie / Żadne / Tylko obciążenia, wyszukać sprzedawcę, by przefiltrować listę, i zmienić kategorię dowolnej linii z listy rozwijanej. Po imporcie każdy wydatek nadal można w pełni edytować w jego karcie.

### Co się stanie, jeśli prześlę dwa razy ten sam wyciąg albo nakładają się dwa miesiące?

SpendTrack identyfikuje każdą operację po odcisku złożonym z jej daty, kwoty i opisu. Jeśli już ją masz zapisaną — albo jeśli powtarza się w samym pliku — oznacza ją jako możliwy duplikat, podświetla na bursztynowo i zostawia odznaczoną, więc domyślnie nie jest ponownie dodawana. Przy zatwierdzaniu serwer powtarza kontrolę i pomija pozostałe duplikaty, a Ty dostajesz informację, ile operacji utworzono, a ile pominięto.

### Ile operacji mogę zaimportować naraz i jak są klasyfikowane?

Możesz dodać do 1000 operacji w jednym imporcie, co wystarcza, by uzupełnić kilka miesięcy. Każda wchodzi z kategorią, którą zostawisz w przeglądzie, dopracowaną Twoimi regułami kategoryzacji i pamięcią sprzedawca-kategoria, której SpendTrack uczy się z Twoich poprawek. Kwota jest przeliczana na Twoją walutę bazową po kursie z daty operacji, uznania są zapisywane jako przychód, jeśli masz włączone przychody, a całość jest grupowana według dni w widoku Wyciąg i liczy się w Twoich budżetach, analizach i eksportach.

- [SpendTrack — Kontrola wydatków osobistych bez łączenia z bankiem](https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157)

## O platformie

**SpendTrack — Kontrola wydatków osobistych bez łączenia z bankiem** — aplikacja od AIstoHire. Dostępne w: https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/import-wyciagu-bankowego

### Inne języki

- `es`: https://aistohire.com/es/spendtrack-control-de-gastos-personales-157/f/importar-extracto-bancario
- `en`: https://aistohire.com/spendtrack-personal-expense-control-157/f/import-bank-statement
- `fr`: https://aistohire.com/fr/spendtrack-controle-des-depenses-personnelles-157/f/importer-releve-bancaire
- `it`: https://aistohire.com/it/spendtrack-controllo-delle-spese-personali-157/f/importare-estratto-bancario
- `pt`: https://aistohire.com/pt/spendtrack-controle-de-despesas-pessoais-157/f/importar-extrato-bancario
- `de`: https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/bankauszug-importieren
- `bg`: https://aistohire.com/bg/spendtrack-kontrol-na-razhodite-s-belezhki-izvlecheniya-i-byudzheti-157/f/import-na-bankovo-izvlechenie
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kakeibo-shishutsu-kanri-app-157/f/ginkou-meisai-import-kakeibo-app
- `nl`: https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/bankafschrift-importeren
- `ko`: https://aistohire.com/ko/spendtrack-gaein-jichul-gwanri-157/f/eunhaeng-myeongseseo-gajyeoogi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/importera-kontoutdrag
- `da`: https://aistohire.com/da/spendtrack-udgiftsstyring-med-kvitteringer-og-budgetter-157/f/importer-kontoudtog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/spendtrack-ttba-almsarif-baliisalat-walkshufat-walmizaniat-157/f/import-bank-statement
- `no`: https://aistohire.com/no/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitteringer-kontoutskrifter-og-budsjetter-157/f/importere-kontoutskrift
- `fi`: https://aistohire.com/fi/spendtrack-menojen-seuranta-kuiteilla-tiliotteilla-ja-budjeteilla-157/f/pankkitiliotteen-tuonti
- `zh`: https://aistohire.com/zh/spendtrack-expense-tracker-157/f/daoru-yinhang-duizhangdan
- `he`: https://aistohire.com/he/spendtrack-makb-hotsaot-am-kblot-dpi-chshbon-vtktsibim-157/f/yevu-daf-heshbon-bank
- `cs`: https://aistohire.com/cs/spendtrack-sleduj-vydaje-pomoci-uctenek-vypisu-a-rozpoctu-157/f/import-bankovniho-vypisu
- `id`: https://aistohire.com/id/spendtrack-kelola-pengeluaran-dengan-struk-mutasi-dan-anggaran-157/f/impor-mutasi-rekening-bank
