# Masowa wysyłka zapytań ofertowych w wielu językach

> aiQuote redaguje zapytanie ofertowe natywnie w języku każdego dostawcy, podpisuje je Twoim imieniem i nazwiskiem i wysyła do całej listy naraz, bez powtarzania do tych, z którymi już się kontaktowałeś.

- **Źródło (source):** https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113/f/masowa-wysylka-zapytan-wielojezycznych
- **Platforma (platform):** AIstoHire
- **Język (language):** pl

## W skrócie

- Poproś o ofertę wszystkich dostawców naraz, każdego w jego języku
- aiQuote redaguje zapytanie ofertowe natywnie w języku każdego dostawcy i wysyła je do całej Twojej listy jednym kliknięciem, bez powtarzania do tych, z którymi już się kontaktowałeś.
- Natywne szablony, nie tłumaczone
- Język wywnioskowany z kraju dostawcy
- Jedno kliknięcie dla całej partii

## Poproś o ofertę wszystkich dostawców naraz, każdego w jego języku

W aiQuote nie piszesz e-maila: sprawdzasz go. Na podstawie danych Twojego zapytania (tytuł, opis, szczegóły z czatu i lokalizacja) AI redaguje szablon zapytania ofertowego i generuje go NATYWNIE w języku każdego dostawcy z Twojej listy. To nie jest mechaniczne tłumaczenie: każda wersja jest pisana tak, jak napisałby ją rodzimy użytkownik, z własnym tematem i własną treścią.

Język każdego dostawcy jest wywnioskowany z jego kraju, tego z wizytówki Google: dostawca we Francji dostaje e-mail po francusku, w Portugalii lub Brazylii po portugalsku, w Niemczech lub Austrii po niemiecku. Generowane są tylko szablony języków, które naprawdę są potrzebne, a Ty widzisz je w zakładkach — najpierw język większościowy — żeby edytować dowolny z nich, oznaczyć jeden jako szablon domyślny albo kliknąć „Przetłumacz na pozostałe języki”, jeśli wolisz zacząć od własnego.

Przed wysyłką wszystko masz pod kontrolą: wpisujesz swoje imię i nazwisko do podpisu, a e-mail wychodzi podpisany „Fdo: twoje imię i nazwisko”; dodajesz, jeśli chcesz, blok „danych oferty”, który pojawia się na końcu wiadomości, przed podpisem, wskazując, dokąd chcesz otrzymać ofertę; załączasz plany lub zdjęcia, jakie chcesz (do 10 plików, łącznie 9 MB), a zostaną wysłane we wszystkich wiadomościach; i możesz wysłać sobie próbę na własny adres, żeby zobaczyć dokładnie, jak dociera, w otwartym języku.

Gdy potwierdzisz, wysyłka zbiorcza wychodzi do wszystkich dostawców z e-mailem, z którymi jeszcze się nie kontaktowałeś: ci, którzy są już w stanie „poproszony”, „odpowiedział” lub „oferta otrzymana”, są pomijani automatycznie, więc nikt nie dostaje tego samego zapytania dwa razy. Każda wiadomość ma własny adres odpowiedzi z tokenem i piksel otwarcia, dzięki czemu zobaczysz, kto ją otworzył, a odpowiedzi trafią do skrzynki aiQuote, a nie do Twojej osobistej poczty.

## Co zawiera

- **Natywne szablony, nie tłumaczone** — każdy język jest redagowany osobno tak, jak zrobiłby to rodzimy użytkownik, z własnym tematem i treścią, zamiast przepuszczać hiszpański tekst przez tłumacza.
- **Język wywnioskowany z kraju dostawcy** — aiQuote używa kraju z wizytówki Google każdej firmy, by zdecydować, w jakim języku do niej napisać (hiszpańskim, angielskim, francuskim, włoskim, portugalskim lub niemieckim), a Twój język jest rezerwowy.
- **Jedno kliknięcie dla całej partii** — klikasz „Wyślij e-maile” i zapytanie trafia do wszystkich dostawców z e-mailem z tej listy, każdy w swojej wersji językowej, bez kopiowania i wklejania.
- **Nigdy nie dubluje kontaktu** — wysyłka zbiorcza pomija dostawców, do których już wysłano zapytanie lub którzy już odpowiedzieli, i mówi Ci, ilu zostało do wysłania, zanim ją uruchomisz.
- **Podpis i dane wysyłki na dole** — Twój blok „danych oferty” i podpis „Fdo: twoje imię i nazwisko” dodają się automatycznie na końcu każdego e-maila, we wszystkich językach.
- **Próba przed wysyłką** — wysyłasz sobie wiadomość na własny adres, z przykładowym dostawcą, i sprawdzasz, jak naprawdę wygląda, zanim ktokolwiek ją dostanie.
- **Załączniki raz, we wszystkich e-mailach** — dodajesz plany, wymiary lub zdjęcia (maksymalnie 10 plików i 9 MB łącznie), a trafiają do wysyłki zbiorczej, wysyłek pojedynczych i ponownych.
- **Odpowiedzi wracają do aplikacji** — każdy e-mail ma własny adres odpowiedzi i piksel otwarcia, więc widzisz, kto go otworzył, a oferty trafiają do skrzynki aiQuote.

## Najczęściej zadawane pytania

### Jak poprosić o ofertę kilku dostawców naraz, nie pisząc e-maila do każdego?

W aiQuote piszesz zapytanie tylko raz: AI redaguje je na podstawie danych Twojej pracy i zostawia w szablonie, który możesz edytować. Po potwierdzeniu aplikacja wysyła je do wszystkich dostawców z listy, którzy mają e-mail, każdemu w jego wersji językowej i podpisane Twoim imieniem i nazwiskiem, i mówi Ci, ile wysłano, a ile się nie udało.

### W jakim języku każdy dostawca otrzymuje e-mail?

W języku ich kraju. aiQuote bierze kraj z wizytówki Google dostawcy i zamienia go na język kontaktu: Hiszpania lub Ameryka Łacińska po hiszpańsku, Francja i Belgia po francusku, Włochy po włosku, Portugalia i Brazylia po portugalsku, Niemcy i Austria po niemiecku, Wielka Brytania lub Stany Zjednoczone po angielsku. Jeśli kraju nie ma na mapie, używany jest język Twojego panelu.

### Czy to automatyczne tłumaczenia tego samego tekstu?

Nie. aiQuote prosi AI o napisanie e-maila osobno i natywnie w każdym potrzebnym języku, z własnym tematem i własną treścią, żeby brzmiał jak od człowieka, a nie jak tłumaczenie. Jeśli wolisz zacząć od swojej wersji, masz przycisk „Przetłumacz na pozostałe języki”, który dostosowuje otwarty szablon do reszty i zachowuje znacznik {empresa} bez zmian.

### Czy mogę sprawdzić i przetestować e-mail, zanim wyjdzie?

Tak, i to normalny krok przepływu. Możesz edytować temat i treść w każdym języku, zobaczyć podgląd z przykładowym dostawcą i wysłać sobie e-mail próbny na własny adres w otwartym języku. Nic nie wychodzi, dopóki nie klikniesz wyślij i nie potwierdzisz liczby dostawców.

### Czy zapytanie jest wysyłane ponownie do dostawców, z którymi już się kontaktowałem?

Nie. Wysyłka zbiorcza trafia tylko do dostawców oczekujących: ci, którzy są już oznaczeni jako poproszeni, ci, którzy już odpowiedzieli, i ci, którzy już przysłali ofertę, są automatycznie pomijani. Na ekranie wysyłki widzisz, ilu czeka, a ilu już wcześniej poproszono, zanim uruchomisz partię.

- [aiQuote — zapytania ofertowe i porównywanie ofert z AI](https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113)

## O platformie

**aiQuote — zapytania ofertowe i porównywanie ofert z AI** — aplikacja od AIstoHire. Dostępne w: https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113/f/masowa-wysylka-zapytan-wielojezycznych

### Inne języki

- `es`: https://aistohire.com/es/aiquote-solicitud-presupuestos-ia-113/f/envio-masivo-solicitudes-multiidioma
- `en`: https://aistohire.com/aiquote-request-quotes-ai-113/f/bulk-sending-multilingual-requests
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiquote-demande-devis-ia-113/f/envoi-massif-demandes-multilingue
- `it`: https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113/f/invio-massivo-richieste-multilingue
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiquote-solicitacao-orcamentos-ia-113/f/envio-massivo-solicitacoes-multilingue
- `de`: https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113/f/massensendungen-anfragen-mehrsprachig
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiquote-iskayte-i-sravnyavayte-oferti-ot-dostavchitsi-s-ii-113/f/masovo-izprashtane-na-zapitvaniya-mnogoezichno
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-mitsumori-hikaku-113/f/mitsumori-irai-ikkatsu-sofu-tagengo
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiquote-vraag-leveranciersoffertes-aan-en-vergelijk-ze-met-ai-113/f/massaverzending-meertalige-aanvragen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aiquote-ai-gyeonjeok-yocheong-bigyo-113/f/ilgwal-balsong-dagugeo-gyeonjeok
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiquote-begar-och-jamfor-leverantorsofferter-med-ai-113/f/massutskick-offertforfragningar-flersprakigt
- `da`: https://aistohire.com/da/aiquote-indhent-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ai-113/f/masseudsendelse-flersprogede-forespoergsler
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiquote-atlb-arud-asaar-almurdin-wqarnha-baldhka-alastnaai-113/f/irsal-talabat-ard-siar-jamai-mutaaddid-allughat
- `no`: https://aistohire.com/no/aiquote-be-om-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ki-113/f/masseutsendelse-flerspraklige-foresporsler
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiquote-pyyda-ja-vertaile-toimittajien-tarjouksia-tekoalylla-113/f/tarjouspyyntojen-massalahetys-monikielinen
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiquote-compare-supplier-quotes-113/f/bulk-send-multilingual-quote-requests
- `he`: https://aistohire.com/he/aiquote-bksho-vhshoo-htsaot-mchir-mspkim-bazrt-binh-mlakotit-113/f/shlichut-hamonit-bakashot-hatzaat-mechir
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiquote-poptavej-a-srovnavej-nabidky-dodavatelu-s-ai-113/f/hromadne-odesilani-poptavek-vicejazycne
- `id`: https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113/f/kirim-massal-permintaan-multibahasa
