# Medisinsk sammendrag i PDF å ta med til legen | aiToHealth

> Lag med ett trykk en A4-PDF med allergiene, den aktive medisineringen, kroniske sykdommer, operasjoner, vaksiner og siste verdier utenfor området dine. For legevakt eller en ny spesialist, med aiToHealth.

- **Kilde (source):** https://aistohire.com/no/aitohealth-samle-helsedokumentene-dine-og-foelg-proevesvarene-168/f/medisinsk-sammendrag-pdf-a-ta-med-til-legen
- **Plattform (platform):** AIstoHire
- **Språk (language):** no

## Kort oppsummert

- Medisinsk sammendrag i PDF å ta med til legen
- Et A4-ark med allergiene dine, den aktive medisineringen, de kroniske sykdommene og de siste verdiene utenfor området, klart med ett trykk.
- Null manuelt arbeid
- To formater etter situasjonen
- Bare det som betyr noe fra blodprøvene

## Medisinsk sammendrag i PDF å ta med til legen

aiToHealth genererer en A4-PDF med det vesentlige fra helsekortet til en person, hentet fra det du allerede har lagret i profilen: du fyller ikke ut noe for hånd. Du går inn på profilens kort, trykker på «Sammendrag til legen» og velger format.

Modusen «Én side (legevakt)» skriver ut det uunnværlige: grunnleggende data (fødselsdato og alder, kjønn, blodtype, høyde og sist registrerte vekt med dato), allergier, aktiv medisinering med dosering, kroniske sykdommer, tidligere operasjoner, vaksiner og de tre siste markørene som var utenfor området, med verdi, enhet, referanseområde og dato.

Modusen «Komplett (for konsultasjon)» utvider listene, går opp til ti markører utenfor området og legger til åpne oppfølginger, de siste avtalene med spesialitet og senter og profilens helsesammendrag hvis du allerede hadde generert det i appen.

PDF-en lastes ned på datamaskinen, og på mobil åpnes den med systemets delingsmeny, så du kan skrive den ut, sende den eller vise den fra telefonen. Nederst står datoen den ble generert og en merknad som presiserer at det er et dokument laget av brukeren selv, og at det ikke erstatter den offisielle pasientjournalen eller en helsefaglig vurdering.

## Hva den inneholder

- **Null manuelt arbeid** — PDF-en bygges med dataene som allerede finnes i profilen — allergier, medisinering, kroniske sykdommer, operasjoner, vaksiner og målinger —, du trenger ikke skrive av noe før du går hjemmefra.
- **To formater etter situasjonen** — ettsidesversjonen for legevakt og den komplette versjonen for en første konsultasjon hos en spesialist, med de samme seksjonene, men lengre lister.
- **Bare det som betyr noe fra blodprøvene** — i stedet for å dumpe hundrevis av parametere henter den ut markørene som er merket utenfor området eller på varsel, med verdi, enhet, referanseområde og rapportens dato.
- **Bare medisinen du fortsatt tar** — doseringene uten sluttdato vises, slik at legen ikke forveksler en avsluttet behandling med den nåværende.
- **Én PDF per person** — hver profil i familien har sin egen, med fødselsdato og beregnet alder, så du kan følge med et barn eller en forelder med deres eget sammendrag.
- **Papir eller mobil, som du foretrekker** — ren A4 i tekst, som kan skrives ut slik den er, og på telefonen deles den med systemets egen meny for å sende den eller vise den hos legen.
- **Ærlig av design** — bunnteksten angir genereringsdatoen og advarer om at den ikke erstatter den offisielle pasientjournalen eller en fagpersons vurdering.

## Vanlige spørsmål

### Hvilken informasjon inneholder PDF-en nøyaktig?

Toppteksten med profilens navn, fødselsdato og alder, kjønn, blodtype, høyde og siste registrerte vekt med dato. Deretter, i seksjoner: allergier, aktiv medisinering med dosering, kroniske sykdommer, tidligere operasjoner, vaksiner og de siste markørene utenfor området med verdi, enhet, referanseområde og dato. I den komplette modusen legges åpne oppfølginger, de siste avtalene med spesialitet og senter og profilens helsesammendrag til, hvis du allerede hadde generert det.

### Hva er forskjellen mellom ettsidesmodusen og den komplette?

Det er de samme seksjonene med ulik dybde. Modusen «Én side (legevakt)» viser opptil åtte oppføringer per seksjon og tre markører utenfor området, laget for å få plass på ett ark. Modusen «Komplett (for konsultasjon)» går opp til tretti oppføringer per seksjon og ti markører, og legger til åpne oppfølginger, avtaler og helsesammendraget. Hvis det finnes mer data enn det er plass til, angir PDF-en hvor mange som er utelatt.

### Må jeg skrive inn dataene i sammendraget selv?

Nei. PDF-en settes sammen av det som allerede er lagret i profilen til den personen i aiToHealth: helsekortet (allergier, kroniske sykdommer, medisinering, operasjoner, vaksiner) og verdiene hentet ut fra blodprøvene og rapportene du har skannet. Du velger bare profil og format.

### Kan jeg skrive den ut og ta den med på papir?

Ja. Det er en A4-PDF i ren tekst, så den kan skrives ut slik den er fra datamaskinen. På mobil åpnes den med systemets delingsmeny, slik at du kan sende den i en meldingsapp, lagre den eller skrive den ut fra telefonen.

### Gjelder det som offisiell pasientjournal eller som legeerklæring?

Nei, og det står i selve dokumentet. Nederst står genereringsdatoen og en merknad som presiserer at det er et dokument generert av brukeren selv ut fra egne dokumenter, og at det ikke erstatter den offisielle pasientjournalen eller en helsefaglig vurdering. Nytten er å gi rask kontekst til den som behandler deg, ikke å stille diagnose.

- [aiToHealth — Familiens helsejournal med KI](https://aistohire.com/no/aitohealth-samle-helsedokumentene-dine-og-foelg-proevesvarene-168)

## Om plattformen

**aiToHealth — Familiens helsejournal med KI** — applikasjon for AIstoHire. Tilgjengelig på: https://aistohire.com/no/aitohealth-samle-helsedokumentene-dine-og-foelg-proevesvarene-168/f/medisinsk-sammendrag-pdf-a-ta-med-til-legen

### Andre språk

- `es`: https://aistohire.com/es/aitohealth-historial-medico-familiar-168/f/resumen-medico-en-pdf-para-llevar-al-medico
- `en`: https://aistohire.com/aitohealth-family-medical-history-168/f/medical-summary-pdf-for-doctor-visits
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aitohealth-antecedents-medicaux-familiaux-168/f/resume-medical-pdf-pour-medecin
- `it`: https://aistohire.com/it/aitohealth-cartella-clinica-familiare-168/f/riassunto-medico-pdf-per-visita
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aitohealth-historico-medico-familiar-168/f/resumo-medico-em-pdf-para-levar-ao-medico
- `de`: https://aistohire.com/de/aitohealth-familiare-krankengeschichte-168/f/medizinische-zusammenfassung-im-pdf-fuer-den-arztbesuch
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aitohealth-pazete-meditsinskite-si-dokladi-i-sledete-analizite-si-168/f/meditsinsko-rezyume-v-pdf-za-nosene-na-lekarya
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kazoku-kenko-kiroku-ai-168/f/iryou-youyaku-pdf-shinsatsu-motte-iku
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168/f/medische-samenvatting-pdf-voor-de-arts
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aitohealth-gajok-geongang-girok-168/f/jinryo-ganeun-uiryo-yoyak-pdf
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aitohealth-spara-dina-lakarrapporter-och-folj-dina-provsvar-168/f/medicinsk-sammanfattning-pdf-att-ta-med-till-lakaren
- `da`: https://aistohire.com/da/aitohealth-gem-dine-laegerapporter-og-foelg-dine-blodproever-168/f/laegeresume-i-pdf-til-at-tage-med-til-laegen
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aitohealth-ahfz-tqarirk-altbia-wtaba-thalilk-168/f/mulakhkhas-tibbi-pdf-lil-tabib
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aitohealth-tallenna-laakarinlausunnot-ja-seuraa-verikokeita-168/f/laaketieteellinen-yhteenveto-pdf-laakarille
- `zh`: https://aistohire.com/zh/family-medical-history-ai-168/f/yiliao-zhaiyao-pdf-kanzhen-daiqu
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aitohealth-przechowuj-wyniki-badan-i-sledz-swoje-analizy-168/f/podsumowanie-medyczne-pdf-do-zabrania-do-lekarza
- `he`: https://aistohire.com/he/aitohealth-shmro-msmkim-rpoaiim-vakbo-achr-bdikot-168/f/sikum-refui-pdf-lerofe
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aitohealth-ukladej-lekarske-zpravy-a-sleduj-sve-rozbory-168/f/lekarske-shrnuti-v-pdf-k-odnesen-k-lekari
- `id`: https://aistohire.com/id/aitohealth-simpan-laporan-medis-dan-pantau-hasil-lab-anda-168/f/ringkasan-medis-pdf-untuk-dibawa-ke-dokter
