# Bankafschrift importeren in je uitgaven-app en vooraf controleren

> Upload de CSV, TXT of pdf van je bank en de AI zet het om in transacties met datum, winkel, bedrag en categorie. Je controleert en bewerkt vóór het opslaan, duplicaten gemarkeerd. Zonder je bank te koppelen.

- **Bron (source):** https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/bankafschrift-importeren
- **Platform (platform):** AIstoHire
- **Taal (language):** nl

## In het kort

- Importeer het afschrift van je bank en controleer het voor je opslaat
- Upload de CSV, TXT of pdf die je van je bank downloadt: de AI zet het om in transacties met datum, winkel, bedrag en categorie, en jij beslist één voor één wat in je uitgaven terechtkomt.
- Zonder je bank te koppelen
- Elke bank, elk formaat
- Echte controle vooraf

## Importeer het afschrift van je bank en controleer het voor je opslaat

Het importeren van afschriften is de manier om hele maanden aan uitgaven in één keer bij te werken in SpendTrack, de app voor persoonlijk uitgavenbeheer van AIsToHire (https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157). In plaats van je bank te koppelen, gebruik je het bestand dat je bank je al laat exporteren: je kiest de CSV, TXT of pdf van het afschrift en uploadt die via het tabblad Afschrift. Het bestand wordt nergens opgeslagen: het wordt gelezen, omgezet in een lijst met transacties en weggegooid.

De AI neemt het vervelende werk over. Ze herkent het formaat van welke bank het ook komt (elke kolomvolgorde, elk decimaalteken, datums met of zonder jaar) en haalt uit elke regel de datum, de omschrijving zoals de bank ze afdrukt, de naam van de winkel afgeleid uit die omschrijving, het bedrag en of het een afschrijving of een bijschrijving is. Daarnaast stelt ze de categorie van elke transactie voor uit de 14 van SpendTrack en de categorieën die je zelf hebt aangemaakt, en negeert ze de rijen met koppen, saldo en totalen.

Daarna komt het belangrijkste deel: de controle. Je ziet alle gevonden transacties met een teller van afschrijvingen, bijschrijvingen en mogelijke duplicaten. De duplicaten (die je al geregistreerd had en die dubbel voorkomen in hetzelfde bestand) worden standaard gemarkeerd en uitgevinkt, zodat je niet twee keer dezelfde aankoop toevoegt. Vanuit dat scherm vink je regel per regel aan en uit, gebruik je de snelkoppelingen Alles / Niets / Alleen afschrijvingen, zoek je een bepaalde winkel om de lijst te filteren en corrigeer je de categorie van elke transactie met een keuzelijst voor je opslaat.

Bevestig je, dan voegt SpendTrack alleen toe wat je hebt aangevinkt. De app past je categorisatieregels toe en het geheugen van winkels dat ze uit je correcties heeft opgebouwd, rekent het bedrag om naar je basismunt tegen de wisselkoers van de datum van de transactie, slaat bijschrijvingen op als inkomen als je inkomsten hebt ingeschakeld en controleert de duplicaten voor alle zekerheid nog eens op de server. Daarna meldt ze hoeveel transacties er zijn aangemaakt en hoeveel zijn overgeslagen, en staan ze allemaal per dag gegroepeerd in de weergave Afschrift, klaar om mee te tellen in je budgetten, je maandelijkse analyse en je exports.

## Wat erbij hoort

- **Zonder je bank te koppelen** — SpendTrack vraagt geen inloggegevens of toegang tot je rekening. Het werkt met het afschriftbestand dat jij downloadt, en dat bestand wordt niet bewaard: alleen de transacties die je bevestigt blijven bestaan.
- **Elke bank, elk formaat** — accepteert CSV, TXT en pdf tot 5 MB. De AI herkent de volgorde van de kolommen, het decimaalteken (komma of punt) en datums zonder jaar, en negeert koppen, saldi en totalen.
- **Echte controle vooraf** — bij het uploaden van het bestand wordt niets opgeslagen. Je ziet de volledige lijst met datum, winkel, omschrijving en bedrag, en kiest transactie per transactie wat wordt toegevoegd.
- **Duplicaten opgespoord** — elke transactie wordt herkend aan haar vingerafdruk van datum, bedrag en omschrijving. Wat je al geregistreerd hebt of wat in hetzelfde bestand dubbel voorkomt, wordt oranje gemarkeerd en uitgevinkt, en de server controleert ze bij het bevestigen opnieuw.
- **Categorie al voorgesteld en aanpasbaar** — elke regel komt met een voorgestelde categorie uit de 14 van de app en je eigen categorieën, en je wijzigt ze met een keuzelijst vóór het importeren.
- **Tot 1000 transacties in één keer** — werk meerdere maanden bij in één import, met snelkoppelingen om alles, niets of enkel de afschrijvingen te selecteren en een zoekfunctie op winkel om in delen na te kijken.
- **Past bij wat je al hebt** — bij het importeren worden je regels en het geheugen winkel-categorie toegepast, bedragen worden omgerekend naar je basismunt tegen de koers van de dag van de transactie, en bijschrijvingen komen binnen als inkomen als je dat hebt ingeschakeld.
- **Alles telt mee in de rest van de app** — geïmporteerde uitgaven tellen mee in je budgetten met waarschuwingen, in de maandelijkse analyse, in de detectie van abonnementen en in de exports naar CSV en pdf.

## Veelgestelde vragen

### Moet ik mijn bank koppelen om mijn transacties te importeren?

Nee, en SpendTrack kan dat ook niet: de app vraagt nooit om inloggegevens of toegang tot je bankrekening. Het importeren werkt met het afschriftbestand dat je bank je laat downloaden via haar website of app (CSV, TXT of pdf). Jij uploadt dat bestand, SpendTrack leest het om je de transacties voor te stellen en het bestand wordt niet bewaard: alleen de transacties die je in het controlescherm bevestigt, worden opgeslagen.

### Welke afschriftformaten worden geaccepteerd en hoe groot mag het bestand zijn?

Het accepteert CSV, TXT en pdf, tot 5 MB per bestand. Het maakt niet uit van welke bank het komt of hoe de kolommen gerangschikt zijn: de AI herkent de structuur, het decimaalteken (komma of punt) en datums zonder jaar, en negeert de rijen met koppen, saldo en totalen. De analyse duurt meestal tussen 5 en 15 seconden.

### Kan ik de transacties controleren en corrigeren voordat ze worden opgeslagen?

Ja, en dat is de kern van deze functie: bij het uploaden van het afschrift wordt niets opgeslagen. Je ziet de volledige lijst met transacties met datum, winkel, omschrijving, bedrag en of het een afschrijving of bijschrijving is, en vóór je bevestigt kun je uitvinken wat je niet wilt, de snelkoppelingen Alles / Niets / Alleen afschrijvingen gebruiken, een winkel zoeken om de lijst te filteren en de categorie van elke regel wijzigen met een keuzelijst. Na het importeren kun je elke uitgave nog volledig bewerken vanuit de detailpagina.

### Wat gebeurt er als ik hetzelfde afschrift twee keer upload of als twee maanden overlappen?

SpendTrack herkent elke transactie aan een vingerafdruk van datum, bedrag en omschrijving. Had je ze al geregistreerd, of komt ze meermaals voor in hetzelfde bestand, dan markeert de app ze als mogelijk duplicaat, kleurt ze oranje en laat ze uitgevinkt, zodat ze standaard niet opnieuw worden toegevoegd. Bij het bevestigen herhaalt de server de controle en slaat ze de overgebleven duplicaten over, en ze laat je weten hoeveel transacties er zijn aangemaakt en hoeveel zijn overgeslagen.

### Hoeveel transacties kan ik in één keer importeren en hoe worden ze ingedeeld?

Je kunt tot 1000 transacties in één import toevoegen, genoeg om meerdere maanden bij te werken. Elke transactie komt binnen met de categorie die je tijdens de controle hebt laten staan, verfijnd met je categorisatieregels en met het geheugen winkel-categorie dat SpendTrack leert uit je correcties. Het bedrag wordt omgerekend naar je basismunt tegen de wisselkoers van de datum van de transactie, bijschrijvingen worden als inkomen opgeslagen als je inkomsten hebt ingeschakeld, en alles wordt per dag gegroepeerd in de weergave Afschrift en telt mee in je budgetten, analyses en exports.

- [SpendTrack — Persoonlijke uitgaven bijhouden zonder je bank te koppelen](https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157)

## Over het platform

**SpendTrack — Persoonlijke uitgaven bijhouden zonder je bank te koppelen** — app van AIstoHire. Beschikbaar in: https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/bankafschrift-importeren

### Andere talen

- `es`: https://aistohire.com/es/spendtrack-control-de-gastos-personales-157/f/importar-extracto-bancario
- `en`: https://aistohire.com/spendtrack-personal-expense-control-157/f/import-bank-statement
- `fr`: https://aistohire.com/fr/spendtrack-controle-des-depenses-personnelles-157/f/importer-releve-bancaire
- `it`: https://aistohire.com/it/spendtrack-controllo-delle-spese-personali-157/f/importare-estratto-bancario
- `pt`: https://aistohire.com/pt/spendtrack-controle-de-despesas-pessoais-157/f/importar-extrato-bancario
- `de`: https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/bankauszug-importieren
- `bg`: https://aistohire.com/bg/spendtrack-kontrol-na-razhodite-s-belezhki-izvlecheniya-i-byudzheti-157/f/import-na-bankovo-izvlechenie
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kakeibo-shishutsu-kanri-app-157/f/ginkou-meisai-import-kakeibo-app
- `ko`: https://aistohire.com/ko/spendtrack-gaein-jichul-gwanri-157/f/eunhaeng-myeongseseo-gajyeoogi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/importera-kontoutdrag
- `da`: https://aistohire.com/da/spendtrack-udgiftsstyring-med-kvitteringer-og-budgetter-157/f/importer-kontoudtog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/spendtrack-ttba-almsarif-baliisalat-walkshufat-walmizaniat-157/f/import-bank-statement
- `no`: https://aistohire.com/no/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitteringer-kontoutskrifter-og-budsjetter-157/f/importere-kontoutskrift
- `fi`: https://aistohire.com/fi/spendtrack-menojen-seuranta-kuiteilla-tiliotteilla-ja-budjeteilla-157/f/pankkitiliotteen-tuonti
- `zh`: https://aistohire.com/zh/spendtrack-expense-tracker-157/f/daoru-yinhang-duizhangdan
- `pl`: https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/import-wyciagu-bankowego
- `he`: https://aistohire.com/he/spendtrack-makb-hotsaot-am-kblot-dpi-chshbon-vtktsibim-157/f/yevu-daf-heshbon-bank
- `cs`: https://aistohire.com/cs/spendtrack-sleduj-vydaje-pomoci-uctenek-vypisu-a-rozpoctu-157/f/import-bankovniho-vypisu
- `id`: https://aistohire.com/id/spendtrack-kelola-pengeluaran-dengan-struk-mutasi-dan-anggaran-157/f/impor-mutasi-rekening-bank
