# Digitaal medisch dossier: welke verslagen niet tussen regio's (en niet met de privézorg) worden gedeeld en hoe je ze zelf bewaart

> Wat het digitale medisch dossier tussen regio's deelt, wat buiten beeld blijft (privézorg, beeldvorming, consultatie) en hoe je je dossier opvraagt en bewaart.

- **Bron (source):** https://aistohire.com/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168/blog/digitaal-medisch-dossier-wat-niet-gedeeld-wordt-tussen-regios
- **Platform (platform):** AIstoHire
- **Taal (language):** nl
- **Bijgewerkt (updated):** 2026-11-20

## In het kort

- Het **digitale medisch dossier van het Spaanse nationale gezondheidssysteem (HCDSNS)** deelt tussen de autonome regio's een gesloten catalogus van verslagen —de negen soorten uit [Real Decreto 1093/2010](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-14199)—, en **elke regio beslist hoeveel van die soorten ze publiceert**: in de laatste openbare uitsplitsing per regio waren er regio's die slechts één van de negen overeengekomen documenten deelden.
- **De privézorg en de ziekenfondsen (mutuas) vallen niet onder het HCDSNS.** Het medisch dossier uitbreiden naar de privésector is precies het doel van het voorontwerp van de **Wet op de digitale gezondheid (Ley de Salud Digital)**, dat op 12 november 2026 nog niet door de Ministerraad is gegaan en door de verkiezingen van 29 november in de lucht hangt.
- Ook buiten beeld blijven: alles van vóór de digitalisering, een groot deel van de **beeldvormende onderzoeken** (de pixels, niet het verslag) en vooral **wat de arts je tijdens de consultatie heeft verteld**, want dat wordt nergens voor jou vastgelegd.
- Dat Madrid **het eenheidsdossier in al zijn ziekenhuizen vóór februari** invoert, is goed nieuws, maar "uniek binnen één regio" is niet hetzelfde als "volledig voor jou".
- De [Verordening (EU) 2025/327](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/es/ALL/?uri=CELEX%3A32025R0327) over de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens verplicht de grensoverschrijdende uitwisseling van het samengevatte medisch dossier vanaf **maart 2029** en van laboratorium-, beeld- en ontslagverslagen vanaf **maart 2031**. Tot dan is het enige volledige archief van je medische geschiedenis dat wat je zelf opbouwt.

---

Als je ooit bent aangekomen bij een consultatie in een andere regio, of op een spoedafdeling op zondag, en iemand vroeg: "en wat kwam er uit de laatste bloedtest?", dan weet je waar dit artikel over gaat. Het eerlijke antwoord is bijna nooit "ik weet het niet meer": het is dat **niemand je ooit een geordende kopie heeft gegeven**. Deze tekst legt zonder vakjargon uit wat het openbare systeem tussen regio's echt deelt, wat buiten beeld blijft en hoe je zelf het ontbrekende archief opbouwt. Bij AIsToHire hebben we **aiToHealth** precies voor dat laatste deel gebouwd: een [medisch familiedossier met een profiel per persoon](/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168) waarin verslagen worden gescand, uitgelegd en aan elkaar gekoppeld. Vooraf een duidelijke kanttekening: noch dit artikel noch de app stelt diagnoses of geeft medisch advies; ze ordenen en verklaren verslagen en vervangen de zorgverlener niet.

![Mapa esquematico de Espana dividido en comunidades, cada una con un informe medico, y conexiones punteadas que se interrumpen entre varias de ellas](https://cdn.aistohire.com/i/9595-hdny-ohrb-cyvx-gqmw.webp)

## Wat deelt het digitale medisch dossier van het SNS echt tussen regio's?

Het HCDSNS deelt niet "jouw medisch dossier": het deelt **documenten uit een gesloten catalogus**. Die catalogus is de minimale gegevensset van de klinische verslagen die [Real Decreto 1093/2010](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-14199) vastlegde, met negen soorten verslagen, en elke gezondheidsdienst publiceert degene die ze gedigitaliseerd en genormaliseerd heeft. Als een soort verslag niet door jouw regio wordt gepubliceerd, bestaat het voor de rest van Spanje alsof het er niet is.

De negen soorten uit de catalogus zijn deze:

| Soort verslag | Wat het bevat |
|---|---|
| Samengevat medisch dossier (HCR) | De levende samenvatting van de patiënt: actieve diagnoses, allergieën, medicatie |
| Klinisch ontslagverslag | Elke ziekenhuisopname |
| Klinisch verslag van een externe consultatie | Wat de specialist zegt nadat hij je heeft gezien |
| Klinisch spoedverslag | De episode op de spoedafdeling |
| Klinisch verslag van de eerstelijnszorg | Wat de huisarts noteert |
| Verslag van laboratoriumresultaten | Bloedonderzoeken |
| Verslag van beeldvormende onderzoeken | Het **verslag** van de radioloog, niet de beelden |
| Verslag van andere diagnostische onderzoeken | Overige onderzoeken |
| Verslag van verpleegkundige zorg | Zorg en opvolging |

Het systeem werkt, en steeds beter: volgens het Jaarverslag van het SNS over 2024, opgenomen door [diariofarma](https://diariofarma.com/2025/12/04/el-informe-anual-del-sns-constata-el-salto-digital-que-dio-el-sistema-en-2024) op 4 december 2025, werden er **1.335.741 raadplegingen van verslagen van het digitale medisch dossier** gedaan, **60 % meer** dan het jaar ervoor. Het interoperabele elektronische recept, de oudere zus, verwerkte **meer dan 17,4 miljoen verpakkingen** en werd gebruikt door **2,4 miljoen verschillende burgers**. Wat gepubliceerd is, wordt dus geraadpleegd. Het probleem is wat niet gepubliceerd is.

## Waarom zie ik het dossier van de ene regio wel en van de andere niet?

Omdat het publiceren van verslagen in het HCDSNS een bevoegdheid van elke autonome regio is en de mate van naleving zeer ongelijk is geweest. Het ministerie van Volksgezondheid coördineert, maar het zijn de regionale gezondheidsdiensten die de technische vereisten invoeren. Het gevolg: twee patiënten met dezelfde ziekte hebben een heel verschillend interoperabel dossier, afhankelijk van waar ze wonen.

De laatste openbare uitsplitsing per regio komt uit gegevens van het ministerie van Volksgezondheid die in een parlementair antwoord zijn verstrekt en door [ConSalud](https://www.consalud.es/politica/administracion/historia-clinica-digital-15-anos-culminar-interoperabilidad-proyecto_102781_102.html) op 24 september 2021 zijn gepubliceerd. Het zijn gegevens uit 2021 —niet van vandaag—, maar het is de enige gedetailleerde officiële verdeling die beschikbaar is, en ze verklaren waarom de kaart nog steeds ongelijk is:

| Regio | % van de 9 overeengekomen documenten dat werd gedeeld (gegevens 2021) |
|---|---|
| Balearen, Madrid | 100 % |
| Valencia, La Rioja | 89 % |
| Extremadura | 78 % |
| Castilië en León | 67 % |
| Murcia, Navarra, INGESA (Ceuta en Melilla) | 56 % |
| Asturië, Canarische Eilanden | 44 % |
| Andalusië | 33 % |
| Aragón, Baskenland | 22 % |
| Cantabrië, Castilië-La Mancha, Catalonië, Galicië | 11 % |

Sindsdien is het beeld verbeterd door opeenvolgende toevoegingen: het [ministerie van Volksgezondheid](https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/historiaClinicaSNS/home.htm) zelf registreert de aansluiting van nieuwe verslagen in 2025 (Asturië met samengevat medisch dossier en eerstelijnszorg; Catalonië met externe consultatie en laboratorium; Murcia, Navarra en INGESA) en in 2026 (Baskenland met laboratorium). Maar "verbeterd" is niet "volledig", en het praktische gevolg verandert niet: **ga er vóór een verhuizing, reis of consultatie elders van uit dat de arts minder zal zien dan jij denkt.**

> Vuistregel: als het verslag dat je nodig hebt van vóór 2015 is, van een beeldvormend onderzoek komt of tot een categorie behoort die jouw regio niet publiceert, reken er dan niet op dat je het vanuit een andere regio kunt zien.

## Staat mijn dossier uit de privézorg of van het ziekenfonds er ook in?

Nee. **De privézorg en de ziekenfondsen (mutuas) maken vandaag geen deel uit van het digitale medisch dossier van het SNS.** Als je in een privékliniek wordt geopereerd, een bloedtest laat doen in een privélaboratorium of een controle ondergaat via de verzekering van je werkgever, bestaat dat verslag alleen in de systemen van die aanbieder —en, als je het hebt gedownload, in je mailbox.

De kloof is niet klein. Op het VII Symposium van het Observatorium voor de Gezondheidszorg, opgenomen door [El Español](https://www.elespanol.com/eventos/2026/vii-simposio-del-observatorio-de-la-sanidad/20261008/marta-villanueva-idis-confia-ley-salud-digital-tramite-desarrollar-historia-clinica-resumida/1003744412154_0.html) op 8 oktober 2026, becijferde de algemeen directeur van de Stichting IDIS, Marta Villanueva, dat **12,6 miljoen Spanjaarden (25 % van de bevolking)** een dubbele gezondheidsdekking hebben, een segment dat **meer dan 20 % van de medische dossiers** van het land genereert. Eén op de vier patiënten heeft dus een dossier dat door het ontwerp zelf in tweeën is gesplitst.

De integratie tussen openbare en private zorg is, waar ze bestaat, regionaal en gedeeltelijk. De meest gedetailleerde vergelijkende gegevens zijn gepubliceerd door [Redacción Médica](https://www.redaccionmedica.com/secciones/privada/paso-a-la-historia-abierta-un-23-de-medicos-ya-ve-la-del-sns-y-la-privada-6879), op 21 december 2022: alleen **Madrid en Galicië** deelden toen gegevens volledig tussen openbare en private zorg (23 % van de praktiserende artsen), terwijl Navarra, Aragón, Extremadura, Murcia en Andalusië dat alleen deden met gesubsidieerde particuliere centra en de rest de informatie uitsluitend in het openbare netwerk hield. Het zijn gegevens uit 2022, maar niets sindsdien heeft het kader veranderd: er ontbreekt nog steeds een landelijke regeling.

## Gaat de Wet op de digitale gezondheid dit oplossen? Wat de verkiezingen van 29 november betekenen

De Wet op de digitale gezondheid is precies de regeling die het interoperabele digitale medisch dossier tot de privésector zou uitbreiden. Het probleem is de planning: op 12 november 2026 is het nog steeds een **voorontwerp** en de algemene verkiezingen van 29 november laten het in de lucht hangen.

Het traject, in data:

| Mijlpaal | Datum | Bron |
|---|---|---|
| Voorafgaande openbare raadpleging over het voorontwerp | Tot 20 oktober 2025 | [Voorontwerp van de Wet op de digitale gezondheid](https://www.sanidad.gob.es/normativa/docs/2025.09.22_CPP_CPP_APL_Salud_Digital1_.pdf) |
| Volksgezondheid kondigt aan dat het "eind dit jaar klaar kan zijn" | 3 maart 2026 | [El Debate](https://www.eldebate.com/sociedad/20260303/sanidad-pone-fecha-ley-salud-digital-podra-estar-lista-finales-ano_391639.html) |
| Volksgezondheid "rondt" het voorontwerp "af" vóór de openbare hoorzitting | 17 september 2026 | [Infosalus](https://www.infosalus.com/actualidad/noticia-sanidad-ultima-anteproyecto-ley-salud-digital-20260917114452.html) |
| Uitschrijving van algemene verkiezingen | 29 november 2026 | [Algemene verkiezingen van 2026](https://es.wikipedia.org/wiki/Elecciones_generales_de_Espa%C3%B1a_de_2026) |
| Wetgevende initiatieven die vervallen door de vervroegde verkiezingen | Ongeveer 300 | [La Gaceta del Opositor](https://lagacetadelopositor.es/art/7456/el-adelanto-electoral-se-lleva-por-delante-alrededor-de-300-leyes-en-tramitacion/) |

Wat het voorontwerp voorstelt, is substantieel: private zorgcentra opnemen in de uitwisseling van klinische gegevens, een gestandaardiseerd samengevat medisch dossier dat in het hele land toegankelijk is, en expliciete rechten op inzage, rectificatie en overdraagbaarheid van gezondheidsgegevens. Maar een voorontwerp dat de Ministerraad niet haalt, verplicht niemand. **Vertaling voor de patiënt: ook in 2027 ben jij het die de gegevens van de openbare en de private zorg bij elkaar zoekt.**

## "Eenheidsdossier" in Madrid: betekent dat dat ik alles heb?

Nee: het betekent dat de ziekenhuizen van die regio onderling hetzelfde zien. De Gemeenschap Madrid voert het **eenheidsdossier in al haar ziekenhuizen vóór februari 2027** in, volgens [Libertad Digital](https://www.libertaddigital.com/ciencia-tecnologia/salud/2026-11-03/madrid-implantara-la-historia-clinica-unica-en-todos-sus-hospitales-antes-de-febrero-7486064/) op 3 november 2026; de uitrol is al begonnen in het Ramón y Cajal, het Clínico en dat van Alcorcón. Het is een echte vooruitgang in de continuïteit van zorg **binnen** Madrid.

De cijfers van het project geven de schaal aan: de Madrileense directeur Digitale Gezondheid, Nuria Ruiz, becijferde **meer dan 160 modellen van kunstmatige intelligentie** die al operationeel zijn in de ziekenhuizen van de regio, **meer dan 16.000 miljoen gegevens** in het regionale datameer en **meer dan 400 verschillende informatiebronnen** die het voeden, met spraaktranscriptie in de eerstelijnszorg en met AI ondersteunde klinische documentatie die altijd door de zorgverlener moet worden gevalideerd.

Maar de kop moet nauwkeurig worden gelezen. "Uniek" betekent daar **één per regio, niet één per patiënt**:

| Wat het wel oplost | Wat het niet oplost |
|---|---|
| Dat twee openbare ziekenhuizen in Madrid hetzelfde dossier zien | Dat een ziekenhuis in een andere regio het ziet (dat hangt af van wat in het HCDSNS is gepubliceerd) |
| Dat onderzoeken binnen de regio niet worden herhaald | Wat de privézorg of het ziekenfonds bij je heeft gedaan |
| Toegang voor de zorgverlener tot verspreide regionale gegevens | Jouw kopie, op je telefoon, wanneer het systeem plat ligt of je elders bent |
| Door AI ondersteunde documentatie, gevalideerd door de arts | Wat de arts je mondeling in de consultatie heeft uitgelegd |

## Wat blijft buiten elk digitaal medisch dossier?

Er zijn vijf gaten die geen enkele interoperabiliteit tussen overheden vandaag dekt, en het zijn precies de gaten die het meest pijn doen wanneer je het gegeven nodig hebt.

1. **De privézorg en de ziekenfondsen.** Buiten het HCDSNS, zoals we hebben gezien.
2. **Alles van vóór de digitalisering.** Wat op papier in een ziekenhuisarchief ligt, wordt niet vanzelf gepubliceerd. Als de diagnose van je vader uit 2003 stamt, zit die in een map.
3. **Beeldvormende onderzoeken, echt.** De catalogus deelt het *verslag* van de radioloog; de beelden (de MRI, de CT-scan) leven in beeldsystemen die niet op dezelfde manier reizen. Vraag altijd meteen om de drager of de downloadlink.
4. **De categorieën die jouw regio niet publiceert.** Met de verdeling hierboven kan een verpleegkundig verslag of een verslag van "andere diagnostische onderzoeken" buiten je regio simpelweg niet bestaan.
5. **Wat de arts je tijdens de consultatie heeft verteld.** Dit is het belangrijkste en het minst erkende punt: het verslag bevat de diagnose en de behandeling, niet het "als het ferritine niet stijgt, herhalen we over drie maanden" of het "dit baart me geen zorgen, dat andere wel". Voor het systeem blijft het in de notitie van de zorgverlener; **voor jou wordt het nergens vastgelegd**. En na zes maanden, als je terugkomt, is het weg.

## Waar leidt de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens naartoe?

Ze leidt ertoe dat jouw samengevatte medisch dossier in de hele EU afdwingbaar wordt, maar met lange termijnen. De [Verordening (EU) 2025/327](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/es/ALL/?uri=CELEX%3A32025R0327), gepubliceerd op 5 maart 2025 en van kracht sinds 26 maart 2025, is in het algemeen van toepassing vanaf **26 maart 2027** en voert haar belangrijkste verplichtingen gefaseerd in.

| Datum | Wat verplicht wordt |
|---|---|
| 26 maart 2027 | Algemene toepassing van de Verordening; nationale autoriteit voor digitale gezondheid |
| 26 maart 2029 | Verplichte grensoverschrijdende uitwisseling van het **samengevatte medisch dossier** en van **elektronische recepten en afgiftes** via MyHealth@EU |
| 26 maart 2031 | Er komen **laboratoriumresultaten, beeldvormende onderzoeken en ontslagverslagen** bij |

Bron: de [samenvatting van de Europese ruimte voor gezondheidsgegevens](https://eur-lex.europa.eu/ES/legal-content/summary/european-health-data-space-ehds.html) van EUR-Lex en het [gebied Europese ruimte voor gezondheidsgegevens](https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/espacioEuropeoDS/home.htm) van het ministerie van Volksgezondheid. Op het eerder genoemde symposium herinnerde de Stichting IDIS eraan dat Europa heeft vastgelegd dat **Europese burgers in 2030 een samengevat medisch dossier moeten hebben**. Dat is uitstekend nieuws op vijf jaar vooruit. Voor de afspraak van volgende maand helpt het niet.

## De methode: zo bewaar je zelf je medisch dossier, stap voor stap

Het doel is niet om het openbare systeem te wantrouwen, maar om **een eigen kopie te hebben, volledig en geordend**, inclusief wat het systeem niet bewaart. Vijf stappen, op volgorde.

### 1. Vraag een kopie van je medisch dossier aan (en van dat van de mensen voor wie je zorgt)

Het is een recht, geen gunst. [Artikel 18 van Ley 41/2002](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2002-22188) over de autonomie van de patiënt erkent "het recht op toegang […] tot de documentatie van het medisch dossier en om een kopie te verkrijgen van de gegevens die erin staan", en staat toe dat je dit via een erkende vertegenwoordiger uitoefent —de weg om het dossier van een oudere ouder of een minderjarig kind op te vragen—. Twee voorbehouden: het strekt zich niet uit tot gegevens van derden en evenmin tot de subjectieve aantekeningen van zorgverleners. De landelijke wet stelt geen termijn voor de afgifte vast; die wordt geregeld door de procedure van elk centrum of elke gezondheidsdienst, dus vraag het schriftelijk en via het register aan.

Doe het op **drie plaatsen tegelijk**: je regionale gezondheidsdienst, het [HCDSNS van het ministerie](https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/historiaClinicaSNS/Accesos_HCD_SNS.htm) (met elektronisch identiteitsbewijs, certificaat of Cl@ve) en elke privékliniek, elk laboratorium of ziekenfonds waar je bent geweest. Als je in meerdere regio's hebt gewoond, dien je per regio een aanvraag in.

### 2. Vanaf het begin één profiel per persoon

De klassieke fout van wie de papieren van het gezin beheert, is één enkele map. Later weet je niet meer van wie de bloedtest was. Maak een profiel per persoon —jezelf, je partner, elk kind, elke oudere ouder— met geboortedatum en een eigen kleur, omdat de referentiewaarden afhangen van leeftijd en geslacht, en omdat het basisdossier (allergieën, chronische aandoeningen, operaties, vaccinaties, familiegeschiedenis, huidige medicatie) alleen nuttig is als het per individu gescheiden is.

### 3. Scan elk verslag zodra het de consultatie uit komt

![Manos fotografiando con el movil un informe de laboratorio sobre la mesa de una consulta, justo al salir de la cita](https://cdn.aistohire.com/i/9442-qjtt-armf-oypo-jmmb.webp)

Het venster is dertig seconden: aan het bureau van de arts of in de wachtkamer. Daarna wordt het papier gevouwen, belandt het in een la en raakt de pdf kwijt in je mailbox. Eén foto, met de datum en het juiste profiel, en klaar. Gebruik datzelfde moment ook voor wat echt nergens wordt bewaard: **wat ze je net hebben verteld**. Het inspreken meteen na afloop —wat is besproken, welke behandeling, welke onderzoeken zijn aangevraagd, wanneer de controle is— is het verschil tussen met context of met goede wil naar de volgende afspraak gaan.

### 4. Houd het verloop van elke waarde bij, ook als je van laboratorium wisselt

![Tres graficas de evolucion de valores analiticos con la banda del rango de referencia sombreada y dos puntos fuera de margen destacados](https://cdn.aistohire.com/i/3129-rqqn-lwwv-cnqh-yzrp.webp)

Hier zit de echte waarde van een eigen archief. Een losse waarde zegt weinig; drie opeenvolgende bloedtests van dezelfde parameter zeggen veel. Het praktische obstakel is dat elk laboratorium de dingen anders noemt en andere eenheden gebruikt, waardoor de reeks net breekt wanneer je van centrum wisselt of van de openbare naar de private zorg overstapt. De regel: **bewaar altijd de oorspronkelijke waarde en eenheid van het verslag**, en harmoniseer daarbovenop, zonder het papier te herschrijven. En noteer langs de lijn de mijlpalen —een verandering van medicatie, een operatie— want een waarde die beweegt, heeft meestal een gedateerde oorzaak.

### 5. Heb een samenvatting van één pagina voor de spoed

![Una hoja con un resumen de una sola pagina en la mano frente a la entrada de urgencias de un hospital](https://cdn.aistohire.com/i/6328-pbwb-qhwt-pucd-qrwt.webp)

Op een spoedafdeling gaat niemand veertig pdf's lezen. Wat werkt, is **één blad**: allergieën, chronische aandoeningen, huidige medicatie met doseringen, relevante operaties en de laatste waarden buiten het bereik. Af te drukken en ook op je telefoon. Als je voor een oudere persoon zorgt, houd dan het blad van die persoon actueel en leg een kopie in zijn of haar portemonnee. Het is het document dat van een privéarchief iets nuttigs maakt om drie uur 's nachts.

## Hoe aiToHealth in deze methode past

De vijf stappen kun je uitvoeren met een map, een scanner en een rekenblad; veel mensen doen het zo. **aiToHealth**, de gezondheidsapp voor gezinnen van AIsToHire, bestaat zodat je er niet in de derde maand mee ophoudt, wat bij het rekenblad gebeurt.

Punt voor punt op het bovenstaande: je maakt **een profiel per gezinslid** aan met het basisdossier; je **scant het verslag** met een foto en de AI herkent het type document, de datum, het laboratorium en elke parameter met waarde, eenheid en bereik, en toont het je **zodat je het kunt corrigeren vóór het wordt opgeslagen**, zodat er geen verkeerd gelezen gegeven in de geschiedenis terechtkomt; het **verloop** van elke parameter wordt getekend met de referentieband gearceerd en de mijlpalen erbovenop, en een catalogus van 88 parameters herkent de synoniemen van elk centrum en rekent eenheden om met behoud van de oorspronkelijke waarde, zodat de reeks niet breekt wanneer je van laboratorium wisselt; de **afsprakenkalender** van het hele huishouden waarschuwt je 24 uur en 1 uur van tevoren per e-mail, bereidt een blad voor met wat relevant is voor die specialisatie en legt na afloop via **dictaat** vast wat is besproken; en de pdf **"Samenvatting voor de arts"** genereert dat blad van één pagina om mee te nemen naar de spoed. Daarnaast kun je de assistent vragen stellen over het dossier en hij antwoordt met vermelding van het oorspronkelijke verslag.

Wat het niet doet, en dat is bewust: **het stelt geen diagnoses en schrijft geen medicatie voor**. Alles wat de AI genereert, is gemarkeerd als door AI gegenereerd en is geen diagnose; niets komt zonder menselijke controle in de geschiedenis. Het ordent en verklaart verslagen zodat je met volledige informatie bij de consultatie aankomt; de klinische beslissing is aan je arts.

## Veelgestelde vragen

### Kan ik mijn medisch dossier uit een andere autonome regio inzien?

Gedeeltelijk. Via het digitale medisch dossier van het SNS kun je de verslagen raadplegen die jouw regio en de andere regio's in het systeem hebben gepubliceerd, na identificatie met elektronisch identiteitsbewijs, digitaal certificaat of Cl@ve via de [toegang tot het HCDSNS van jouw gezondheidsdienst](https://www.sanidad.gob.es/areas/saludDigital/historiaClinicaSNS/Accesos_HCD_SNS.htm). Je ziet de soorten verslagen die die regio publiceert, niet noodzakelijk alle negen uit de catalogus van [Real Decreto 1093/2010](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2010-14199), en je ziet niet wat van vóór de digitalisering dateert of in de privézorg is gegenereerd.

### Hoe vraag ik mijn volledige medisch dossier aan?

Schriftelijk en op meerdere plaatsen. [Artikel 18 van Ley 41/2002](https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2002-22188) geeft je recht op toegang en op het verkrijgen van een kopie, en je kunt dat zelf uitoefenen of via iemand met erkende vertegenwoordiging. Dien de aanvraag in bij de gezondheidsdienst van elke regio waar je bent geweest, raadpleeg daarnaast het HCDSNS en vraag afzonderlijk een kopie aan bij elke privékliniek, elk laboratorium of ziekenfonds. De termijn wordt bepaald door de procedure van elk centrum, niet door de landelijke wet.

### Zit het medisch dossier van de privézorg in het openbare systeem?

Vandaag niet. De privézorg en de ziekenfondsen maken geen deel uit van het HCDSNS. Het uitbreiden ervan is het doel van het [voorontwerp van de Wet op de digitale gezondheid](https://www.sanidad.gob.es/normativa/docs/2025.09.22_CPP_CPP_APL_Salud_Digital1_.pdf), dat in november 2026 niet is goedgekeurd. Sommige regio's hebben gedeeltelijke integraties met gesubsidieerde centra en de werkgeversorganisatie van de privézorg heeft een eigen platform, maar er is geen algemeen recht: als je in de privézorg wordt behandeld, download en bewaar dan zelf elk verslag.

### Wat is het interoperabele digitale medisch dossier en wanneer heb ik het echt?

Het is de mogelijkheid dat een zorgverlener die je behandelt je klinische informatie ziet, ongeacht waar die is gegenereerd. In Spanje bestaat het sinds 2010 met ongelijke dekking; in de EU maakt de [Verordening (EU) 2025/327](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/es/ALL/?uri=CELEX%3A32025R0327) het gefaseerd verplicht: samengevat medisch dossier en elektronisch recept vanaf 26 maart 2029, en laboratorium, beeldvorming en ziekenhuisontslag vanaf 26 maart 2031.

### Als Madrid een eenheidsdossier heeft, waarom moet ik dan mijn verslagen bewaren?

Omdat "uniek" uniek binnen die regio betekent. De uitrol die Madrid vóór februari 2027 voltooit, volgens [Libertad Digital](https://www.libertaddigital.com/ciencia-tecnologia/salud/2026-11-03/madrid-implantara-la-historia-clinica-unica-en-todos-sus-hospitales-antes-de-febrero-7486064/), verenigt het dossier tussen de openbare ziekenhuizen. Het omvat niet wat de privézorg bij je heeft gedaan, het volgt je niet als je in een andere regio wordt behandeld en het legt niet vast wat de arts je mondeling heeft uitgelegd.

### Mijn arts heeft de dosering veranderd en dat staat in geen enkel verslag. Is dat normaal?

Het komt heel vaak voor. Het klinisch verslag bevat de diagnose en het plan, maar de nuances van de consultatie —aanpassingen, voorwaarden, "als het binnen drie weken niet beter gaat, komen we terug"— komen vaak niet in een document dat je kunt raadplegen. Daarom is het verstandig dat zelf dezelfde dag vast te leggen, schriftelijk of via dictaat, samen met de datum en de zorgverlener. Het vervangt het verslag niet: het vult het aan.

### Welke verslagen moet ik altijd meteen aanvragen?

Beeldvormende onderzoeken (vraag om de drager of de downloadlink, niet alleen om het verslag van de radioloog), ontslagverslagen uit het ziekenhuis, die van de externe consultatie van elke specialist en de volledige bloedtests met hun referentiewaarden. Het zijn de verslagen die jaren later het moeilijkst terug te vinden zijn en die het slechtst reizen tussen regio's en tussen openbare en private zorg.

### Is dit medisch advies?

Nee. Noch dit artikel noch aiToHealth stelt diagnoses, interpreteert klinisch of schrijft behandelingen of doseringen voor. De informatie wordt geordend en in duidelijke taal uitgelegd zodat je beter met je arts kunt praten, want die beslist.

## Begin met de kopie die je mist

De interoperabiliteit tussen overheden komt er wel: Madrid in februari, de Wet op de digitale gezondheid wanneer de zittingsperiode het toelaat, Europa in 2029 en 2031. Intussen is het enige dossier dat volledig is op de dag dat je het nodig hebt, dat wat jij zelf hebt. En het deel dat geen enkele wet je teruggeeft —wat de arts je heeft verteld— bestaat alleen als je het dezelfde dag noteert.

Begin vandaag klein: maak je account aan in **aiToHealth**, de app van AIsToHire om [het medisch dossier van het hele gezin te ordenen](/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168), maak een profiel per gezinslid aan, scan het eerste verslag dat je bij de hand hebt en genereer de pdf "Samenvatting voor de arts" van één pagina. Druk hem af en bewaar hem in je portemonnee. De volgende keer dat iemand uit je gezin op de spoed belandt, is dat blad meer waard dan de rest van het archief.

> Maak je account aan in aiToHealth, maak een profiel per gezinslid aan, scan het eerste verslag dat je bij de hand hebt en genereer de pdf «Samenvatting voor de arts» van één pagina om mee te nemen naar de spoed.

- [aiToHealth — Medisch familiedossier met AI](https://aistohire.com/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168)

## Over het platform

**aiToHealth — Medisch familiedossier met AI** — app van AIstoHire. Beschikbaar in: https://aistohire.com/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168/blog/digitaal-medisch-dossier-wat-niet-gedeeld-wordt-tussen-regios

### Andere talen

- `es`: https://aistohire.com/es/aitohealth-historial-medico-familiar-168/blog/historia-clinica-digital-que-no-se-comparte-entre-comunidades
- `en`: https://aistohire.com/aitohealth-family-medical-history-168/blog/digital-medical-record-what-is-not-shared-between-communities
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aitohealth-antecedents-medicaux-familiaux-168/blog/dossier-medical-numerique-qui-nest-pas-partage-entre-communautes
- `it`: https://aistohire.com/it/aitohealth-cartella-clinica-familiare-168/blog/cartella-clinica-digitale-cosa-non-viene-condiviso-tra-comunita
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aitohealth-historico-medico-familiar-168/blog/prontuario-digital-o-que-nao-e-compartilhado-entre-comunidades
- `de`: https://aistohire.com/de/aitohealth-familiare-krankengeschichte-168/blog/digitale-patientenakte-was-nicht-zwischen-gemeinschaften-geteilt-wird
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aitohealth-pazete-meditsinskite-si-dokladi-i-sledete-analizite-si-168/blog/tsifrova-meditsinska-istoriya-kakvo-ne-se-spodelya-mezhdu-oblastite
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kazoku-kenko-kiroku-ai-168/blog/supein-dejitaru-shinryo-kiroku-jichishu-kyoyu-sarenai
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aitohealth-gajok-geongang-girok-168/blog/dijiteol-geongang-girok-jachiju-gan-gongyu-an-doeneun-geot
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aitohealth-spara-dina-lakarrapporter-och-folj-dina-provsvar-168/blog/digital-patientjournal-vad-som-inte-delas-mellan-regioner
- `da`: https://aistohire.com/da/aitohealth-gem-dine-laegerapporter-og-foelg-dine-blodproever-168/blog/digital-patientjournal-hvad-deles-ikke-mellem-regioner
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aitohealth-ahfz-tqarirk-altbia-wtaba-thalilk-168/blog/al-sijill-al-tibbi-al-raqmi-ma-la-yushara-bayna-al-muqataat
- `no`: https://aistohire.com/no/aitohealth-samle-helsedokumentene-dine-og-foelg-proevesvarene-168/blog/digital-pasientjournal-hva-som-ikke-deles-mellom-regioner
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aitohealth-tallenna-laakarinlausunnot-ja-seuraa-verikokeita-168/blog/digitaalinen-potilashistoria-mita-ei-jaeta-alueiden-valilla
- `zh`: https://aistohire.com/zh/family-medical-history-ai-168/blog/shuwei-bingli-zhizhiqu-bu-gongxiang-shenme
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aitohealth-przechowuj-wyniki-badan-i-sledz-swoje-analizy-168/blog/cyfrowa-historia-choroby-co-nie-jest-udostepniane-miedzy-wspolnotami
- `he`: https://aistohire.com/he/aitohealth-shmro-msmkim-rpoaiim-vakbo-achr-bdikot-168/blog/historia-clinica-digital-lo-que-no-se-comparte-bein-ezorim
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aitohealth-ukladej-lekarske-zpravy-a-sleduj-sve-rozbory-168/blog/digitalni-zdravotni-dokumentace-co-se-nesdili-mezi-spolecenstvimi
- `id`: https://aistohire.com/id/aitohealth-simpan-laporan-medis-dan-pantau-hasil-lab-anda-168/blog/rekam-medis-digital-apa-yang-tidak-dibagikan-antarkomunitas
