# 목소리를 녹음하지 않는 소리 내어 읽기: 아이 말을 듣는 앱

> 마이크는 브라우저가 처리하고 오디오는 아무것도 저장되지 않습니다. 발음하면 글자가 하나씩 채워지며, 아이 목소리를 위한 음성 허용 범위와 음절 도움이 있습니다.

- **출처 (source):** https://aistohire.com/ko/zuki-trace-read-eorini-sseugi-ilgi-153/f/soli-naeeo-ilgi-nogeum-eopsi
- **플랫폼 (platform):** AIstoHire
- **언어 (language):** ko

## 요약

- 소리 내어 읽으면 앱이 듣습니다. 목소리는 녹음하지 않고
- 마이크는 브라우저가 직접 관리합니다. 아이가 단어를 발음하면 글자가 하나씩 채워지고, 오디오는 어디에도 저장되지 않습니다.
- 아이의 목소리는 녹음되지 않습니다. 마이크는 기기의 브라우저가 Web Speech API로 열고 처리합니다. 앱은 오디오 파일을 만들지 않으며, 우리 서버에는 단어를 맞혔는지와 몇 번 만에 맞혔는지만 전달됩니다.
- 실시간으로 글자 하나하나 채워집니다. 속이 빈 글자가 발음하는 동안 켜지고, 끝난 뒤에 켜지지 않습니다. 진행은 앞으로만 가고 뒤로 가지 않아서, 이미 잘 말한 부분이 "꺼지는" 것을 보지 않습니다.
- 아이 목소리를 고려한 허용 범위

## 소리 내어 읽으면 앱이 듣습니다. 목소리는 녹음하지 않고

읽기 세션이 시작되면 Zuki는 한 번만 듣겠다고 권한을 요청하고, 브라우저의 Web Speech API로 마이크를 열어요. 인식은 기기의 브라우저가 프로필 언어(es-ES, en-US, fr-FR, de-DE, it-IT 또는 pt-PT)로 직접 처리해요. 앱은 오디오를 녹음하지 않고 음향 파일도 저장하지 않으며, 저희 서버에는 단어의 결과(맞힘, 건너뜀, 시도 횟수)만 전달돼요. 아이가 말하는 동안 움직이는 파형은 마이크의 순간 음량을 읽을 뿐 아무것도 저장하지 않아요.

단어는 속이 빈 윤곽선 글자로 표시되고, 인식기가 단어의 앞부분을 알아듣기 시작하는 즉시 글자가 하나씩 흰색으로 채워져요. 채움은 앞으로만 진행하고 되돌아가지 않으며, 다이그래프(두 글자가 한 소리를 내는 조합)는 한 번에 함께 켜져요(스페인어의 ch, ll, rr, qu, gu). 한 번의 소리로 나기 때문이에요. 읽기판 노래방인 셈이에요. 아이는 말이 끝난 뒤가 아니라 말하는 동안 진행 상황을 봐요.

아이의 목소리를 어른용으로 만들어진 인식기와 비교하면 오류가 많이 나기 때문에, 비교 기준은 일부러 너그럽게 잡았어요. 단어에서 악센트를 없애 정규화하고, 언어별 고유 음성 표(스페인어에서 ll은 y, v는 b, z와 ce/ci의 c는 s처럼 소리 나고 h는 소리가 나지 않으며, 끝의 -d와 -s는 봐줘요)를 거친 뒤 레벤슈타인 거리로 측정해요. 4글자까지는 오류 1개, 7글자까지는 2개, 더 긴 단어는 3개까지 허용하고, 어려움 난이도에서는 하나 줄이고 쉬움 난이도에서는 하나 늘려요. 문장 안에 넣어서 말해도("es una casa") 인정되고, 인식기가 돌려주는 네 가지 후보도 모두 검토해요. 네 살 아이에게 "틀렸어"라고 말하느니 너그럽게 맞았다고 하는 편을 택했어요.

막히면(3번 시도하거나, 설정한 말 속도에 따라 8~18초가 지나면) Zuki가 마이크를 잠시 멈추고, 실제 음절 구분 규칙에 따라 단어를 음절로 나눠 천천히 읽어 주며 각 음절을 강조해서 보여 준 뒤 다시 들어요. 아이는 아무 음절이나 눌러 다시 들을 수 있고, "듣기"를 눌러 Zuki가 단어 전체를 말하게 하거나 원할 때 언제든 마이크를 멈출 수 있어요. 시도 횟수는 무제한이고 점수가 깎이지 않아요.

## 포함된 내용

- 아이의 목소리는 녹음되지 않습니다. 마이크는 기기의 브라우저가 Web Speech API로 열고 처리합니다. 앱은 오디오 파일을 만들지 않으며, 우리 서버에는 단어를 맞혔는지와 몇 번 만에 맞혔는지만 전달됩니다.
- 실시간으로 글자 하나하나 채워집니다. 속이 빈 글자가 발음하는 동안 켜지고, 끝난 뒤에 켜지지 않습니다. 진행은 앞으로만 가고 뒤로 가지 않아서, 이미 잘 말한 부분이 "꺼지는" 것을 보지 않습니다.
- **아이 목소리를 고려한 허용 범위** — 언어별 음성 표와 단어 길이(4글자까지 오류 1개, 7글자까지 2개, 긴 단어는 3개)와 프로필 난이도에 따른 허용 폭의 레벤슈타인 거리를 함께 씁니다.
- 틀렸다고 절대 말하지 않습니다. 오류 화면도, 빨간색으로 센 시도 횟수도 없습니다. 잘 안 되면 단어는 그대로 있고 원하는 만큼 다시 시도할 수 있습니다.
- **음절로 자동 도움** — 세 번 시도하면(또는 음성 속도에 따라 8~18초 뒤) Zuki가 마이크를 멈추고 단어를 음절로 나누어 하나씩 강조하며 천천히 읽어 줍니다. 그다음 다시 아이의 말을 듣습니다.
- **여섯 개 언어, 각자의 규칙** — 인식기는 프로필의 언어로 시작하며, 언어마다 음성 표와 이중 글자가 있습니다(스페인어는 ch, ll, rr, qu, gu, 영어는 ch, sh, th, ph, ck, 독일어는 sch, ei, ie 등).
- **마이크가 없으면 수동 모드** — 브라우저가 음성 인식을 지원하지 않거나, 권한이 거부되거나, 인식기가 연속으로 세 번 실패하면 세션은 "다 말했어요!" 버튼과 같은 축하와 함께 이어집니다. 응답하지 않는 화면만 바라보고 있는 사람은 없습니다.
- 모든 것을 어른이 관리합니다. 권한은 Zuki의 "허락해 줄래?"로 단 한 번만 요청하고, 마이크는 버튼으로 일시 정지할 수 있으며, 어른 영역에서 비교 난이도와 Zuki가 발음하는 속도를 조정합니다.

## 자주 묻는 질문

### 앱이 우리 아이의 목소리를 녹음하나요?

아니요. 읽기 모드는 브라우저의 Web Speech API를 사용합니다. 마이크를 열고 들리는 것을 텍스트로 바꾸는 것은 기기의 브라우저 자체입니다. Zuki Traza y Lee는 오디오 파일을 만들지 않고 녹음을 저장하지 않으며, AIsToHire 서버에는 단어별 결과(맞혔는지 또는 건너뛰었는지, 몇 번 만에 했는지)만 전달됩니다. 말하는 동안 움직이는 파형은 저장되지 않는 마이크의 순간 음량만 읽습니다.

### 발음이 완벽하지 않은 어린아이의 말도 잘 알아듣나요?

바로 그것을 위해 만들어졌습니다. 비교는 일부러 너그럽게 합니다. 단어는 악센트를 제거해 정규화하고, 언어별 고유 음성 표(스페인어에서 ll은 y처럼, v는 b처럼, z와 ce/ci의 c는 s처럼 들리고, h는 소리가 없으며, 끝의 -d와 -s는 봐줍니다)를 거친 뒤, 허용 폭이 있는 레벤슈타인 거리로 측정합니다. 4글자까지 오류 1개, 7글자까지 2개, 더 긴 단어는 3개이며, 어려움 난이도에서는 하나 적게, 쉬움에서는 하나 더 허용합니다. 인식기가 돌려주는 네 가지 후보도 모두 인정되고, 문장 안에서 그 단어를 말해도 통과됩니다. 아이에게 "틀렸어"라고 말하느니 너그럽게 맞았다고 하는 편을 택합니다.

### 아이가 단어에서 막히면 어떻게 되나요?

나쁜 일은 없습니다. 시도는 무제한이고 점수가 깎이지 않습니다. 세 번 시도하면, 또는 프로필에 설정된 음성 속도에 따라 8~18초가 지나면 Zuki가 마이크를 멈추고 단어를 음절로 나누어 하나씩 강조하며 천천히 읽어 줍니다. 그다음 다시 아이의 말을 듣습니다. 또한 아이는 음절을 눌러 들어 보거나, "듣기"를 눌러 단어 전체를 듣거나, 다음 문항으로 넘어갈 수 있습니다.

### 마이크가 없거나 권한을 주지 않아도 작동하나요?

네. 브라우저가 음성 인식을 지원하지 않거나, 마이크 권한이 거부되거나, 인식기가 연속으로 세 번 실패하면 세션이 저절로 수동 모드로 바뀝니다. 아이가 단어를 듣고, 소리 내어 말하고, "다 말했어요!" 버튼으로 확인하며, 같은 축하와 같은 메달이 주어집니다. 수동 모드에서는 앱이 읽기를 확인할 수 없으므로 세션 점수가 절반만 반영됩니다.

### 어떤 언어로 소리 내어 읽을 수 있나요?

앱의 여섯 언어인 스페인어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어로 가능합니다. 인식기는 프로필의 언어(es-ES, en-US, fr-FR, de-DE, it-IT, pt-PT)로 시작하며, 언어마다 고유한 음성 대응 표와, 함께 채워지는 고유의 이중 글자가 있습니다. 스페인어는 ch, ll, rr, qu, gu, 영어는 ch, sh, th, ph, ck, qu, 독일어는 sch, ei, ie, 이탈리아어는 gl, gn, sc, 포르투갈어는 lh, nh입니다.

- [Zuki Trace & Read — 놀면서 배우는 쓰기와 읽기](https://aistohire.com/ko/zuki-trace-read-eorini-sseugi-ilgi-153)

## 플랫폼 소개

**Zuki Trace & Read — 놀면서 배우는 쓰기와 읽기** — 앱 개발: AIstoHire. 이용 가능 위치:: https://aistohire.com/ko/zuki-trace-read-eorini-sseugi-ilgi-153/f/soli-naeeo-ilgi-nogeum-eopsi

### 다른 언어

- `es`: https://aistohire.com/es/zuki-trace-read-aprender-escribir-leer-153/f/leer-en-voz-alta-sin-grabar-su-voz
- `en`: https://aistohire.com/zuki-trace-read-learn-to-write-and-read-153/f/read-aloud-without-recording-voice
- `fr`: https://aistohire.com/fr/zuki-trace-read-apprendre-a-ecrire-et-lire-153/f/lire-a-voix-haute-sans-enregistrer-sa-voix
- `it`: https://aistohire.com/it/zuki-trace-read-imparare-a-scrivere-e-leggere-153/f/leggere-ad-alta-voce-senza-registrare-la-voce
- `pt`: https://aistohire.com/pt/zuki-trace-read-aprender-escrever-ler-153/f/ler-em-voz-alta-sem-gravar-a-voz
- `de`: https://aistohire.com/de/zuki-trace-read-schreiben-und-lesen-lernen-153/f/vorlesen-ohne-aufnahme
- `bg`: https://aistohire.com/bg/zuki-trace-read-uchene-na-pisane-i-chetene-za-detsa-ot-3-do-12-godini-153/f/chetene-na-glas-bez-zapis-na-glasa
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kodomo-yomikaki-gakushu-app-153/f/ondoku-rokuon-shinai-appu
- `nl`: https://aistohire.com/nl/zuki-trace-read-leren-schrijven-en-lezen-voor-kinderen-van-3-12-153/f/hardop-lezen-zonder-zijn-stem-op-te-nemen
- `sv`: https://aistohire.com/sv/zuki-trace-read-lar-dig-skriva-och-lasa-for-barn-3-12-ar-153/f/lasa-hogt-utan-att-spela-in-rosten
- `da`: https://aistohire.com/da/zuki-trace-read-laer-at-skrive-og-laese-3-12-ar-153/f/laes-hojt-uden-at-optage-stemmen
- `ar`: https://aistohire.com/ar/zuki-trace-read-talm-alktaba-walqraa-llatfal-mn-3-ila-12-sna-153/f/qiraa-bisawt-aal-duna-tasjil-sawtihi
- `no`: https://aistohire.com/no/zuki-trace-read-laer-a-skrive-og-lese-for-barn-fra-3-til-12-ar-153/f/lese-hoyt-uten-a-ta-opp-stemmen
- `fi`: https://aistohire.com/fi/zuki-trace-read-kirjoittamisen-ja-lukemisen-oppiminen-3-12-vuotiaille-153/f/lue-aaneen-tallentamatta-aanta
- `zh`: https://aistohire.com/zh/zuki-trace-read-kids-writing-reading-153/f/dasheng-langdu-bu-lu-yin
- `pl`: https://aistohire.com/pl/zuki-trace-read-nauka-pisania-i-czytania-dla-dzieci-3-12-lat-153/f/czytanie-na-glos-bez-nagrywania-glosu
- `he`: https://aistohire.com/he/zuki-trace-read-llmod-lktob-vlkroa-lildim-bni-3-ad-12-153/f/likro-bekol-ram-bli-lehaklit-et-hakol
- `cs`: https://aistohire.com/cs/zuki-trace-read-uceni-psani-a-cteni-pro-deti-od-3-do-12-let-153/f/cist-nahlas-bez-nahravani-hlasu
- `id`: https://aistohire.com/id/zuki-trace-read-belajar-menulis-dan-membaca-untuk-anak-usia-3-sampai-12-tahun-153/f/membaca-nyaring-tanpa-merekam-suara
