λ§μ΄ν¬λ λΈλΌμ°μ κ° μ§μ κ΄λ¦¬ν©λλ€. μμ΄κ° λ¨μ΄λ₯Ό λ°μνλ©΄ κΈμκ° νλμ© μ±μμ§κ³ , μ€λμ€λ μ΄λμλ μ μ₯λμ§ μμ΅λλ€.
Zuki Traza y Leeμ μ½κΈ° λͺ¨λμμλ μμ΄ λΉ λ¨μ΄κ° λνλκ³ , μμ΄κ° μ리 λ΄μ΄ λ§νλ©΄ μμλ€μ λ§νΌ κΈμκ° νλμ© μΌμ§λλ€. "λ Ήμ" λ²νΌμ μμ΅λλ€. μ무κ²λ λ Ήμνμ§ μκΈ° λλ¬Έμ λλ€.
μ½κΈ° μΈμ μ΄ μμλλ©΄ Zukiλ ν λ²λ§ λ£κ² λ€κ³ κΆνμ μμ²νκ³ , λΈλΌμ°μ μ Web Speech APIλ‘ λ§μ΄ν¬λ₯Ό μ΄μ΄μ. μΈμμ κΈ°κΈ°μ λΈλΌμ°μ κ° νλ‘ν μΈμ΄(es-ES, en-US, fr-FR, de-DE, it-IT λλ pt-PT)λ‘ μ§μ μ²λ¦¬ν΄μ. μ±μ μ€λμ€λ₯Ό λ Ήμνμ§ μκ³ μν₯ νμΌλ μ μ₯νμ§ μμΌλ©°, μ ν¬ μλ²μλ λ¨μ΄μ κ²°κ³Ό(λ§ν, 건λλ, μλ νμ)λ§ μ λ¬λΌμ. μμ΄κ° λ§νλ λμ μμ§μ΄λ ννμ λ§μ΄ν¬μ μκ° μλμ μ½μ λΏ μ무κ²λ μ μ₯νμ§ μμμ.
λ¨μ΄λ μμ΄ λΉ μ€κ³½μ κΈμλ‘ νμλκ³ , μΈμκΈ°κ° λ¨μ΄μ μλΆλΆμ μμλ£κΈ° μμνλ μ¦μ κΈμκ° νλμ© ν°μμΌλ‘ μ±μμ Έμ. μ±μμ μμΌλ‘λ§ μ§ννκ³ λλμκ°μ§ μμΌλ©°, λ€μ΄κ·Έλν(λ κΈμκ° ν μ리λ₯Ό λ΄λ μ‘°ν©)λ ν λ²μ ν¨κ» μΌμ Έμ(μ€νμΈμ΄μ ch, ll, rr, qu, gu). ν λ²μ μλ¦¬λ‘ λκΈ° λλ¬Έμ΄μμ. μ½κΈ°ν λ Έλλ°©μΈ μ μ΄μμ. μμ΄λ λ§μ΄ λλ λ€κ° μλλΌ λ§νλ λμ μ§ν μν©μ λ΄μ.
μμ΄μ λͺ©μ리λ₯Ό μ΄λ₯Έμ©μΌλ‘ λ§λ€μ΄μ§ μΈμκΈ°μ λΉκ΅νλ©΄ μ€λ₯κ° λ§μ΄ λκΈ° λλ¬Έμ, λΉκ΅ κΈ°μ€μ μΌλΆλ¬ λκ·Έλ½κ² μ‘μμ΄μ. λ¨μ΄μμ μ μΌνΈλ₯Ό μμ μ κ·ννκ³ , μΈμ΄λ³ κ³ μ μμ± ν(μ€νμΈμ΄μμ llμ y, vλ b, zμ ce/ciμ cλ sμ²λΌ μ리 λκ³ hλ μλ¦¬κ° λμ§ μμΌλ©°, λμ -dμ -sλ λ΄μ€μ)λ₯Ό κ±°μΉ λ€ λ λ²€μνμΈ κ±°λ¦¬λ‘ μΈ‘μ ν΄μ. 4κΈμκΉμ§λ μ€λ₯ 1κ°, 7κΈμκΉμ§λ 2κ°, λ κΈ΄ λ¨μ΄λ 3κ°κΉμ§ νμ©νκ³ , μ΄λ €μ λμ΄λμμλ νλ μ€μ΄κ³ μ¬μ λμ΄λμμλ νλ λλ €μ. λ¬Έμ₯ μμ λ£μ΄μ λ§ν΄λ("es una casa") μΈμ λκ³ , μΈμκΈ°κ° λλ €μ£Όλ λ€ κ°μ§ ν보λ λͺ¨λ κ²ν ν΄μ. λ€ μ΄ μμ΄μκ² "νλ Έμ΄"λΌκ³ λ§νλλ λκ·Έλ½κ² λ§μλ€κ³ νλ νΈμ ννμ΄μ.
λ§νλ©΄(3λ² μλνκ±°λ, μ€μ ν λ§ μλμ λ°λΌ 8~18μ΄κ° μ§λλ©΄) Zukiκ° λ§μ΄ν¬λ₯Ό μ μ λ©μΆκ³ , μ€μ μμ κ΅¬λΆ κ·μΉμ λ°λΌ λ¨μ΄λ₯Ό μμ λ‘ λλ μ²μ²ν μ½μ΄ μ£Όλ©° κ° μμ μ κ°μ‘°ν΄μ λ³΄μ¬ μ€ λ€ λ€μ λ€μ΄μ. μμ΄λ μ무 μμ μ΄λ λλ¬ λ€μ λ€μ μ μκ³ , "λ£κΈ°"λ₯Ό λλ¬ Zukiκ° λ¨μ΄ μ 체λ₯Ό λ§νκ² νκ±°λ μν λ μΈμ λ λ§μ΄ν¬λ₯Ό λ©μΆ μ μμ΄μ. μλ νμλ 무μ νμ΄κ³ μ μκ° κΉμ΄μ§ μμμ.
Ventaja 1
μμ΄μ λͺ©μ리λ λ Ήμλμ§ μμ΅λλ€. λ§μ΄ν¬λ κΈ°κΈ°μ λΈλΌμ°μ κ° Web Speech APIλ‘ μ΄κ³ μ²λ¦¬ν©λλ€. μ±μ μ€λμ€ νμΌμ λ§λ€μ§ μμΌλ©°, μ°λ¦¬ μλ²μλ λ¨μ΄λ₯Ό λ§νλμ§μ λͺ λ² λ§μ λ§νλμ§λ§ μ λ¬λ©λλ€.
Ventaja 2
μ€μκ°μΌλ‘ κΈμ νλνλ μ±μμ§λλ€. μμ΄ λΉ κΈμκ° λ°μνλ λμ μΌμ§κ³ , λλ λ€μ μΌμ§μ§ μμ΅λλ€. μ§νμ μμΌλ‘λ§ κ°κ³ λ€λ‘ κ°μ§ μμμ, μ΄λ―Έ μ λ§ν λΆλΆμ΄ "κΊΌμ§λ" κ²μ λ³΄μ§ μμ΅λλ€.
μμ΄ λͺ©μ리λ₯Ό κ³ λ €ν νμ© λ²μ
μΈμ΄λ³ μμ± νμ λ¨μ΄ κΈΈμ΄(4κΈμκΉμ§ μ€λ₯ 1κ°, 7κΈμκΉμ§ 2κ°, κΈ΄ λ¨μ΄λ 3κ°)μ νλ‘ν λμ΄λμ λ°λ₯Έ νμ© νμ λ λ²€μνμΈ κ±°λ¦¬λ₯Ό ν¨κ» μλλ€.
Ventaja 4
νλ Έλ€κ³ μ λ λ§νμ§ μμ΅λλ€. μ€λ₯ νλ©΄λ, λΉ¨κ°μμΌλ‘ μΌ μλ νμλ μμ΅λλ€. μ μ λλ©΄ λ¨μ΄λ κ·Έλλ‘ μκ³ μνλ λ§νΌ λ€μ μλν μ μμ΅λλ€.
μμ λ‘ μλ λμ
μΈ λ² μλνλ©΄(λλ μμ± μλμ λ°λΌ 8~18μ΄ λ€) Zukiκ° λ§μ΄ν¬λ₯Ό λ©μΆκ³ λ¨μ΄λ₯Ό μμ λ‘ λλμ΄ νλμ© κ°μ‘°νλ©° μ²μ²ν μ½μ΄ μ€λλ€. κ·Έλ€μ λ€μ μμ΄μ λ§μ λ£μ΅λλ€.
μ¬μ― κ° μΈμ΄, κ°μμ κ·μΉ
μΈμκΈ°λ νλ‘νμ μΈμ΄λ‘ μμνλ©°, μΈμ΄λ§λ€ μμ± νμ μ΄μ€ κΈμκ° μμ΅λλ€(μ€νμΈμ΄λ ch, ll, rr, qu, gu, μμ΄λ ch, sh, th, ph, ck, λ μΌμ΄λ sch, ei, ie λ±).
λ§μ΄ν¬κ° μμΌλ©΄ μλ λͺ¨λ
λΈλΌμ°μ κ° μμ± μΈμμ μ§μνμ§ μκ±°λ, κΆνμ΄ κ±°λΆλκ±°λ, μΈμκΈ°κ° μ°μμΌλ‘ μΈ λ² μ€ν¨νλ©΄ μΈμ μ "λ€ λ§νμ΄μ!" λ²νΌκ³Ό κ°μ μΆνμ ν¨κ» μ΄μ΄μ§λλ€. μλ΅νμ§ μλ νλ©΄λ§ λ°λΌλ³΄κ³ μλ μ¬λμ μμ΅λλ€.
Ventaja 8
λͺ¨λ κ²μ μ΄λ₯Έμ΄ κ΄λ¦¬ν©λλ€. κΆνμ Zukiμ "νλ½ν΄ μ€λ?"λ‘ λ¨ ν λ²λ§ μμ²νκ³ , λ§μ΄ν¬λ λ²νΌμΌλ‘ μΌμ μ μ§ν μ μμΌλ©°, μ΄λ₯Έ μμμμ λΉκ΅ λμ΄λμ Zukiκ° λ°μνλ μλλ₯Ό μ‘°μ ν©λλ€.

νλ‘νμ λ§λ€κ³ μ½κΈ° λͺ¨λλ₯Ό κ³ λ₯΄λ©΄ 첫 λ¨μ΄λΆν° μμ΄κ° λ§νλ λμ κΈμκ° μΌμ§λ κ²μ λ³Ό μ μμ΅λλ€.