# TimeTrack | 기업용 출퇴근 기록 및 근태 관리 앱

> 서류 작업 없이 근무 기록 의무를 지켜요. 팀원이 휴대폰에서 위치 정보와 함께 출근, 퇴근, 휴게를 기록하고, 누적 시간을 확인하고, 휴가를 신청해요. 실시간 팀 대시보드, 교대 근무표, CSV 기록 내보내기를 지원해요.

- **출처 (source):** https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161
- **플랫폼 (platform):** AIstoHire
- **언어 (language):** ko
- **업데이트됨 (updated):** 2026-11-20

## 요약

- 한 번의 터치로 출퇴근하고 팀의 근태를 최신 상태로 관리하세요
- 근무 시간을 기록해야 하는데 아직도 스프레드시트나 수첩으로 해결하는 기업과 팀을 위한 서비스예요. 직원은 모바일로 출근, 퇴근, 휴식을 기록하고, 관리자는 지금 누가 일하는지 확인하며, 누가 요청하면 CSV로 기록을 내려받을 수 있어요.
- 한 번의 터치로 출퇴근, 휴식과 위치까지: 모바일이나 컴퓨터에서 출근, 퇴근, 필요한 만큼의 휴식을 기록해요. 실시간 타이머가 휴식 시간을 제외하고 앱을 닫아도 계속 계산돼요. 회사에서 활성화하면 출퇴근 기록 시 위치를 요청하고, 서버가 설정한 반경(미터) 안의 근무 구역에 있는지 확인해요.
- 내 시간, 내 시간 은행, 내 휴가: 직원은 근무 시간표를 주 단위로 확인하며 근무한 시간, 정해진 근무 시간, 초과 또는 부족 시간과 함께 매일의 출근, 퇴근, 휴식 상세 내역을 볼 수 있어요. 같은 앱에서 연차, 병가, 개인 사유 등 반차를 포함한 휴가를 신청하고, 올해 남은 일수를 확인하고, 대기 중인 신청은 취소할 수 있어요.
- 실시간 팀, 승인, 근무 일정, 보고서: 관리자는 누가 출근했고 누가 휴식 중인지, 몇 시부터인지, 각 직원의 주간 근무 시간과 남은 연차를 한눈에 볼 수 있어요. 메모와 함께 휴가를 승인 또는 거절하고, 색상으로 구분된 일별 근무 일정표를 계획하고, 직원을 직접 등록하거나 계정 사용자에서 동기화하고, 해당 기간의 출퇴근 기록을 Excel에서 바로 열 수 있는 CSV로 내보낼 수 있어요.

## 아직도 팀의 근태를 스프레드시트로 관리하고 있나요?

TimeTrack은 출퇴근 기록을 각 직원의 모바일에 넣어 줘요. 터치 한 번으로 출근, 또 한 번으로 휴식, 또 한 번으로 퇴근하고, 타이머가 눈앞에서 계속 돌아가요. 회사에서 필요하면 근무지 구역과 비교해 위치도 확인해요. 각자 주간 근무 시간, 시간 은행, 남은 연차를 확인하고 그 자리에서 휴가를 신청해요. 관리자는 팀을 실시간으로 확인하고, 신청을 승인하거나 거절하고, 근무 일정표를 짜고, 필요할 때 출퇴근 기록을 CSV로 내보내요.

## 월요일의 출퇴근 기록부터 월말 보고서까지

출퇴근을 기록하는 사람과 팀을 관리하는 사람을 위해 TimeTrack이 매일 해결하는 것들이에요.

### 한 번의 터치로 출퇴근, 휴식과 위치까지

모바일이나 컴퓨터에서 출근, 퇴근, 필요한 만큼의 휴식을 기록해요. 실시간 타이머가 휴식 시간을 제외하고 앱을 닫아도 계속 계산돼요. 회사에서 활성화하면 출퇴근 기록 시 위치를 요청하고, 서버가 설정한 반경(미터) 안의 근무 구역에 있는지 확인해요.

### 내 시간, 내 시간 은행, 내 휴가

직원은 근무 시간표를 주 단위로 확인하며 근무한 시간, 정해진 근무 시간, 초과 또는 부족 시간과 함께 매일의 출근, 퇴근, 휴식 상세 내역을 볼 수 있어요. 같은 앱에서 연차, 병가, 개인 사유 등 반차를 포함한 휴가를 신청하고, 올해 남은 일수를 확인하고, 대기 중인 신청은 취소할 수 있어요.

### 실시간 팀, 승인, 근무 일정, 보고서

관리자는 누가 출근했고 누가 휴식 중인지, 몇 시부터인지, 각 직원의 주간 근무 시간과 남은 연차를 한눈에 볼 수 있어요. 메모와 함께 휴가를 승인 또는 거절하고, 색상으로 구분된 일별 근무 일정표를 계획하고, 직원을 직접 등록하거나 계정 사용자에서 동기화하고, 해당 기간의 출퇴근 기록을 Excel에서 바로 열 수 있는 CSV로 내보낼 수 있어요.

## 세 단계로 시작하세요

1. **회원가입** — 몇 초 만에 계정을 만드세요.
2. **설정하고 팀 초대하기** — 주당 근무 시간, 근무일, 연간 연차 일수와 필요하면 출퇴근할 수 있는 구역을 설정하세요. 그런 다음 계정 사용자에서 팀원을 동기화하거나 직접 등록하세요.
3. **출퇴근 기록과 관리** — 각자 모바일로 출퇴근을 기록하고 근무 시간을 확인해요. 관리자는 실시간 팀 현황을 보고, 휴가를 승인하고, 근무 일정을 짜고, 필요할 때 기록을 다운로드해요.

## 자주 묻는 질문

### 법적으로 필요한 근태 기록 의무를 충족하는 데 도움이 되나요?

TimeTrack은 직원별 출근, 퇴근, 휴식을 날짜와 시간과 함께 저장하고 앱에 보관하므로 언제든 확인할 수 있어요. 보고서에서 기간을 선택하면 직원, 날짜, 출근·퇴근 시간, 휴식, 근무 시간(분)이 포함된 CSV로 기록을 다운로드할 수 있고, Excel에서 바로 열어 제출할 수 있어요.

### 근무지에서만 출퇴근하도록 요구할 수 있나요?

네. 설정에서 출퇴근 시 위치를 요구하도록 하고, “내 위치 사용”으로 지점과 반경(미터)을 지정해 근무 구역을 정할 수 있어요. 누군가 그 반경 밖에서 출퇴근을 기록하면 서버가 거부해요. 활성화하지 않으면 위치를 묻지 않고 기록해요.

### 팀원은 어떻게 등록하나요?

두 가지 방법이 있어요. 버튼 하나로 계정의 활성 사용자에서 직원 명단을 동기화하거나, 이름, 이메일, 부서, 주당 근무 시간, 연차 일수, 입사일을 입력해 한 명씩 직접 등록할 수 있어요. 언제든 정보를 수정하고, 역할을 바꾸고, 비활성으로 표시할 수 있어요.

### 직원과 관리자는 각각 무엇을 볼 수 있나요?

직원은 자신의 출퇴근 기록, 근무 시간표, 휴가, 근무 일정만 볼 수 있어요. 관리자는 여기에 더해 실시간 팀 패널, 휴가 승인함, 근무 일정 플래너, CSV 내보내기가 있는 보고서, 회사 설정을 볼 수 있어요. 모든 팀원은 한 계정 안에서 같은 데이터를 공유해요.

## 기능 상세

- [한 번의 클릭으로 디지털 출퇴근 기록 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/digital-clock-in-one-click) — 팀이 휴대폰에서 한 번 터치로 출근, 휴식, 퇴근을 기록해요. 실근무 시간 실시간 스톱워치, 기록마다 남는 날짜와 시간, 선택형 위치 확인, CSV 내보내기를 제공해요. TimeTrack을 무료로 시작하세요.
- [주간 자동 시간 잔액: 초과근무와 부족 시간 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/weekly-time-bank-balance) — TimeTrack은 매주 팀의 시간 잔액을 계산해요. 출퇴근 기록 시간을 직원별 소정 근로시간과 비교해 초과근무나 부족한 시간을 초록색과 빨간색으로 보여 줘요. 스프레드시트는 필요 없어요. 일별 내역, 이전 주, 개인별 소정 근로시간, CSV 보고서를 제공해요.
- [휴대폰으로 휴가 신청과 승인 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/request-and-approve-vacation-from-mobile) — 직원이 휴대폰에서 휴가, 병가, 개인 사유를 반차까지 신청하고 남은 일수를 확인해요. 담당자는 검토 메모를 달 수 있는 대기함에서 승인하거나 거절해요. 근무일 기준으로 계산해요.
- [색상별 주간 근무표 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/juganeun-geunmupyo-saegsang) — 요일별로 라벨, 색상, 출퇴근 시간을 넣어 팀 근무를 계획하세요. 주 이동은 제한이 없고, 직원은 휴대폰에서 근무 시간을 자동 계산해 확인해요.
- [위치 기반 출퇴근 기록: 근무지에서만 가능 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/wichi-gaban-chultoegeun-jioepenseu) — 집에서의 출퇴근 기록을 막으세요. 근무지 좌표와 미터 단위 반경을 정하면 TimeTrack 서버가 구역 밖 기록을 거부해요. 반경 20~5,000m, 위치 필수는 선택.
- [실시간 팀 대시보드: 출근 현황 확인 | TimeTrack](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/f/silsigan-tim-daesibodeu) — 지금 누가 일하고, 누가 휴게 중이고, 누가 출근하지 않았는지 한 화면에서 확인하세요. 실제 출근 시간과 주간 근무 시간이 함께 나와요. TimeTrack의 담당자용 현황 대시보드.

- [블로그](https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161/blog)

## 플랫폼 소개

**TimeTrack — 근태 관리와 팀 관리** — 앱 개발: AIstoHire. 이용 가능 위치:: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161

### 다른 언어

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161
- `bg`: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161
- `ar`: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161
- `zh`: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161
- `pl`: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161
- `he`: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161
