# 내 언어로 보는 AI 선글라스 가이드: 17개 언어 라벨 포스터 | aiShades

> aiShades가 제목, 라벨, 태그를 이미지 안에 내 언어로 쓴 선글라스 인포그래픽을 만들어 줘요. 17개 언어를 지원하고 언어 혼용은 없어요. 무료예요.

- **출처 (source):** https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145/f/seongeullaseu-inpogeuraepik-han-gugeo
- **플랫폼 (platform):** AIstoHire
- **언어 (language):** ko

## 요약

- 모든 라벨이 내 언어로 된 선글라스 가이드
- aiShades는 버튼만 번역하지 않아요. AI가 포스터 안의 제목, 라벨, 태그를 내 언어로 표기하며, 17개 언어를 지원하고 PNG 안에서 언어 혼용이 전혀 없어요.
- 자막이 아니라 PNG 안에 들어가는 라벨
- 언어 혼용 없음
- 17개 언어 지원

## 모든 라벨이 내 언어로 된 선글라스 가이드

AI 이미지 도구 대부분은 인터페이스만 번역하고 결과는 영어로 남겨 둬요. aiShades는 편한 방법의 반대로 해요. 포스터를 생성하기 전에 서버가 내 언어를 확인하고, 언어 이름을 그대로 적은("Spanish", "Japanese", "Türkçe"…) 명시적인 지침으로 이미지 프롬프트에 넣어요. 지침은 단호해요. 포스터에 보이는 모든 패널 제목, 라벨, 태그를 그 언어로 올바르게 쓰고, 같은 이미지 안에서 언어를 섞지 않는 거예요.

이는 앱이 생성하는 두 이미지 모두에 해당돼요. 에디토리얼 멀티 패널 포스터에서는 아홉 개 패널의 제목(얼굴 분석, 얼굴형, 특징, 이상적인 팔레트, 어울리는 색, 안경테 모양, 렌즈 색, "어울림" 대 "피함" 열, 추천 스타일)과 맨 아래 문구가 내 언어로 표기돼요. 사진 가상 착용에서는 내 초상 위에 겹쳐지는 몇 개의 라벨(얼굴형, 언더톤, 스타일, 렌즈)도 마찬가지로 내 언어로 나와요.

일관성은 그 전부터 시작돼요. AI 분석 자체가 이미 설명 값을 내 언어로 돌려줘요(얼굴형, 특징, 언더톤, 컬러 시즌, 안경테 모양, 렌즈 색, 마감, 스타일, 피해야 할 안경테). 그래서 화면에서 보는 칩과 지표, 이미지에 적힌 라벨이 같은 언어로 말해서 반쯤 번역된 듯한 느낌이 없어요.

17개 언어를 지원해요. 스페인어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어, 폴란드어, 러시아어, 아랍어, 일본어, 중국어, 한국어, 튀르키예어예요. 지원 목록에 없는 언어로 접속해도 포스터가 깨지거나 반쯤 번역되어 나오지 않고, 깔끔하게 스페인어로 대체돼요. aiShades는 사진 한 장으로 어울리는 선글라스를 알려 주는 AIsToHire의 미니 앱이며, https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145 에서 이용하실 수 있어요.

## 포함된 내용

- **자막이 아니라 PNG 안에 들어가는 라벨** — 텍스트가 이미지 자체에 생성되므로, 다운로드하거나 공유하는 포스터가 이미 내 언어로 되어 있어요.
- **언어 혼용 없음** — 지침은 같은 이미지 안에서 언어를 섞는 것을 명시적으로 금지해요. AI로 만든 포스터의 전형적인 실수예요.
- **17개 언어 지원** — ES, EN, FR, DE, IT, PT, NL, CA, GL, EU, PL, RU, AR, JA, ZH, KO, TR. 카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어 같은 공동 공용어도 포함돼요.
- **비라틴 문자도 포함** — 일본어, 중국어, 한국어, 러시아어, 아랍어가 기존 유럽 언어뿐 아니라 지원 목록에 들어 있어요.
- **두 이미지 모두 똑같이** — 멀티 패널 포스터와 사진 가상 착용 모두 같은 언어 지침을 받으며, 메인 이미지에만 적용되지 않아요.
- **분석과 라벨의 일치** — 분석의 설명 값(얼굴형, 언더톤, 스타일, 렌즈 색)도 내 언어로 요청하므로 화면과 이미지가 일치해요.
- **추가 단계 없음** — 기억해야 할 선택기도, 건드릴 설정도 없어요. 내 언어는 세션을 바탕으로 서버에서 정해져요.
- **깔끔한 대체 처리** — 지원 목록에 없는 언어라도 반쯤 번역된 포스터가 나오지 않고, 읽을 수 있는 스페인어로 완전히 대체돼요.

## 자주 묻는 질문

### 선글라스 인포그래픽은 스페인어로 나오나요, 영어로 나오나요?

내 언어로 나와요. aiShades(AIsToHire의 미니 앱, https://aistohire.com/es)는 이미지를 생성하기 전에 서버에서 내 언어를 확인하고 프롬프트에 명시적인 지침으로 넣어요. 포스터의 모든 패널 제목, 라벨, 태그가 그 언어로 쓰여요. 세션이 스페인어라면 포스터도 영어가 아니라 스페인어로 표기돼요.

### 이미지 안의 텍스트는 어떤 언어를 지원하나요?

열일곱 개예요. 스페인어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 네덜란드어, 카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어, 폴란드어, 러시아어, 아랍어, 일본어, 중국어, 한국어, 튀르키예어예요. 이미지 엔진에 지시하기 위해 서버에 지정된 언어들이에요. 다른 언어로 접속하면 반쯤 번역된 채로 나오는 대신 포스터가 전부 스페인어로 생성돼요.

### 인터페이스만 번역되나요, 생성된 이미지의 텍스트도 번역되나요?

둘 다예요. 이것이 중요한 차이예요. 앱 인터페이스는 다른 다국어 앱처럼 번역되지만, 그에 더해 이미지 엔진도 PNG 안에 그려지는 콘텐츠를 내 언어로 표기하라는 지시를 받아요. 인포그래픽의 아홉 개 패널(얼굴형, 특징, 팔레트, 어울리는 색, 안경테 모양, 렌즈 색, 추천 대 피해야 할 열, 스타일)과 사진 가상 착용에 겹쳐지는 라벨이 해당돼요.

### 같은 포스터 안에서 언어가 섞일 수 있나요?

지침이 명시적으로 금지해요. 눈에 보이는 모든 단어는 요청한 언어로 올바르게 쓰여야 하고, 이미지 안에서 언어를 섞는 것은 허용되지 않아요. 영어 제목에 사용자의 언어로 된 라벨을 섞는 것은 AI 생성 포스터의 전형적인 실수인데, aiShades는 프롬프트 자체에서 이를 막아요.

### 포스터를 만들기 전에 어딘가에서 언어를 선택해야 하나요?

아니요. 앱 안에 선택기는 없어요. 언어는 플랫폼의 세션에서 가져와 포스터와 가상 착용 모두 이미지 프롬프트에 자동으로 전달돼요. 이미지에만 영향을 주는 것도 아니에요. 분석의 설명 값(얼굴형, 언더톤, 컬러 시즌, 안경테 모양, 렌즈 색, 스타일)도 내 언어로 요청하므로, 화면에서 읽는 내용과 이미지에 적힌 내용이 일치해요.

- [aiShades – 선글라스 스튜디오 — AI로 찾는 나만의 선글라스](https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145)

## 플랫폼 소개

**aiShades – 선글라스 스튜디오 — AI로 찾는 나만의 선글라스** — 앱 개발: AIstoHire. 이용 가능 위치:: https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145/f/seongeullaseu-inpogeuraepik-han-gugeo

### 다른 언어

- `es`: https://aistohire.com/es/aishades-estudio-gafas-de-sol-montura-ideal-ia-145/f/infografia-de-gafas-de-sol-en-tu-idioma
- `en`: https://aistohire.com/aishades-sunglasses-studio-ideal-frame-ai-145/f/sunglass-infographic-in-your-language
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aishades-etude-lunettes-de-soleil-monture-ideale-ia-145/f/infographie-de-lunettes-de-soleil-dans-ta-langue
- `it`: https://aistohire.com/it/aishades-studio-occhiali-da-sole-montatura-ideale-ia-145/f/infografica-di-occhiali-da-sole-nella-tua-lingua
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aishades-estudio-oculos-de-sol-armacao-ideal-ia-145/f/infografico-de-oculos-de-sol-na-sua-lingua
- `de`: https://aistohire.com/de/aishades-sonnenbrillenstudio-ideales-gestell-ki-145/f/sonnenbrillen-infografik-in-deiner-sprache
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aishades-studio-za-slanchevi-ochila-kakvi-slanchevi-ochila-mi-stoyat-145/f/infografika-za-slanchevi-ochila-na-vashiya-ezik
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aishades-niau-sunglasses-145/f/nihongo-sangurasu-infogurafikku-gaido
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aishades-studio-voor-zonnebrillen-welke-zonnebril-staat-me-goed-145/f/zonnebrilinfografiek-in-jouw-taal
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aishades-solglasogonstudio-vilka-solglasogon-passar-mig-145/f/infografik-om-solglasogon-pa-ditt-sprak
- `da`: https://aistohire.com/da/aishades-solbrillestudie-hvilke-solbriller-klaeder-mig-145/f/infografik-om-solbriller-paa-dit-sprog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aishades-astudiu-alnzarat-alshmsia-ai-nzarat-shmsia-tnasbni-145/f/infojrafik-nazzarat-shamsiya-bilughatak
- `no`: https://aistohire.com/no/aishades-solbrillestudio-hvilke-solbriller-passer-til-meg-145/f/solbrilleinfografikk-pa-ditt-sprak
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145/f/aurinkolasi-infografiikka-omalla-kielellasi
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145/f/taiyang-yanjing-zixun-tubiao-duoyuyan
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aishades-studio-okularow-przeciwslonecznych-jakie-okulary-do-twarzy-145/f/infografika-okularow-przeciwslonecznych-w-twoim-jezyku
- `he`: https://aistohire.com/he/aishades-stodio-mshkpi-shmsh-aizh-mshkpi-shmsh-mtaimim-li-145/f/infografika-mishkafei-shemesh-basafa-shelcha
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aishades-studio-slunecnich-bryli-jake-slunecni-bryle-mi-slusi-145/f/infografika-slunecnich-bryli-ve-tvem-jazyce
- `id`: https://aistohire.com/id/aishades-studio-kacamata-hitam-kacamata-hitam-apa-yang-cocok-untuk-saya-145/f/infografik-kacamata-hitam-dalam-bahasa-anda
