# パートナーとのWhatsAppトークでよく使う言葉

> 2人の関係の私的な辞書を発見。WhatsAppのトークの中の、2人らしい10語を、誰がどれを言うか、1人しか使わない言葉とともに。分析はスマホ内で行い、トークはアップロードしません。

- **ソース (source):** https://aistohire.com/ja/whatsapp-chat-love-score-test-211/f/couple-chat-yoku-tsukau-kotoba
- **プラットフォーム (platform):** AIstoHire
- **言語 (language):** ja

## 概要

- 2人のトークにしか存在しない辞書
- 実際の会話から抜き出した2人らしい10語を、誰がより多く言うかで色分けして表示します。
- 最も繰り返される言葉ではなく、2人のための10語。各語の重みは、その言語の基準コーパスと比べて計算されるので、ありふれたものは沈み、2人だけのものが浮かび上がります。
- 関連度順に並んだワードクラウド。最も特徴的な語が最大で、順位が下がるにつれて小さくなります。表がなくても、ひと目で2人の肖像が読めます。
- 話者ごとに色分け。彼女の言葉なら薄いピンク、彼の言葉なら濃い色、2人のものなら中間の色です。しきい値は使用の90%で、印象ではありません。

## 2人のトークにしか存在しない辞書

どのカップルも、気づかないうちに自分たちの語彙を育てます。あの旅行からずっと繰り返している変な言葉、わざと間違って使う動詞、2人の間でしか意味を持たない口ぐせ。WappLoveScoreは、2人のWhatsAppトークの書き出しを読み取り、その語彙を、関連度順に並んだ10語のワードクラウドとして表に出します。最も2人らしい語が、最大です。

これは頻出語のランキングではありません。それでは「こんにちは」「いいね」「明日」が返ってくるだけです。アプリは2人の語彙を、その言語の最も一般的な語の基準コーパスと比較します(簡略版のTF-IDF)。誰もが言う言葉の重みは小さく、そのコーパスに現れないものは最大の重みになります。数える前に、機能語、笑い、リンク、数字、2人自身の名前、ニックネーム(これらは専用のセクションがあります)を除外します。2人合わせて最低8回言った語だけが入るので、偶然がリストに紛れ込むことはありません。

各語には色が付きます。ほとんど片方が言う語は薄いピンク、ほとんどもう片方が言う語は濃い色、2人のものなら中間の色です。その下には、2つの短いリストが肖像を締めくくります。「彼女だけが言う」と「彼だけが言う」で、それぞれ最大5語。片方が10回中9回使い、もう片方はほとんど使わない語です。

辞書は、レポートの中で2人の会話の言葉がそのまま現れる唯一の部分で、だからこそ、最も多くの操作があなたに任されています。どの語でもタップすれば、表示から消えます。控えめモードをオンにすると、すべての語が母音を点にして表示され、タップしたときだけ明らかになるので、画面を共有したり誰かに見せたりしても、何も読み取られません。そして計算はすべてあなたのブラウザ内で行われ、トークのファイルはどのサーバーにもアップロードされません。

## 含まれる機能

- 最も繰り返される言葉ではなく、2人のための10語。各語の重みは、その言語の基準コーパスと比べて計算されるので、ありふれたものは沈み、2人だけのものが浮かび上がります。
- 関連度順に並んだワードクラウド。最も特徴的な語が最大で、順位が下がるにつれて小さくなります。表がなくても、ひと目で2人の肖像が読めます。
- 話者ごとに色分け。彼女の言葉なら薄いピンク、彼の言葉なら濃い色、2人のものなら中間の色です。しきい値は使用の90%で、印象ではありません。
- 「1人しか言わない」リスト。1人が使い、もう1人が使わない言葉を、1人あたり最大5語。誰も言葉にしていなかった言葉のくせが現れる場所です。
- **数える前の整理** — 6言語の機能語、笑い(wwww、jajaja、hahaha、lol)、リンク、数字、2人の名前とニックネームを除外。入るには最低8回の使用が必要です。
- **控えめモード** — 言葉は母音が点に置き換えられて表示され、タップしたときだけ明らかになります。レポートを見せたりスクリーンショットを撮ったりしても、リスクになりません。
- **何を残すかはあなた次第** — 2人を表していない言葉をタップすると、辞書から、リストから、レポート内で繰り返される場所から消えます。
- **計算はあなた自身のスマートフォンで** — カウントは決定論的で、ブラウザ内で動き、AIは使わず、トークのファイルをどのサーバーにもアップロードしません。

## よくある質問

### アプリは、どの語が「私たちの」もので、普通の語ではないとどうやって分かるのですか?

2人の語彙を、その言語で最も頻度の高い語の基準コーパスと比較します。簡略版のTF-IDFで、各語のスコアは、あなたたちが言った回数に、その語が共通コーパスにあれば1、とても短ければ2、コーパスに現れなければ4となる重みを掛けたものです。そのため「明日」や「いいね」は、千回言ってもリストの下に沈み、40回繰り返した珍しい語は最上位に浮かびます。数える前に、WappLoveScoreは機能語、笑い、リンク、数字、2人の名前、ニックネームを除外し、語が入るには2人合わせて最低8回の使用を求めます。

### レポートに出したくない語を、取り除けますか?

はい。辞書のどの語でもタップすると、すぐに非表示になります。クラウド、「1人しか言わない」リスト、その語が現れたレポートのほかの場所から消えます。2人を表していないものが紛れ込んだときや、画面に出したくないときに便利です。非表示にしたものは、開いているレポートにのみ有効で、あとでトークを再分析した場合は、もう一度タップする必要があります。

### 私の会話の言葉は、どこかのサーバーにアップロードされますか?

辞書は、書き出しファイルから、すべてあなたのブラウザ内で計算され、ファイルは決してアップロードされません。WappLoveScoreはWhatsAppアカウントに接続せず、トークをどこにも送りません。あなたが選ぶ例外が2つあります。AIで書かれた2人の物語を頼んだ場合は、辞書の上位5語が、ほかの集計指標とともに送られます。また、レポートをアカウントに保存すると、もう一度見られるように、辞書の語リストも保存されます。どちらも頼まなければ、言葉はスマートフォンの外に出ません。どちらの場合も、控えめモードは言葉を母音を点にして表示するので、スクリーンショットや共有画面で何も読み取られません。

### 別の言語で話している場合や、複数の言語を混ぜている場合も機能しますか?

はい。辞書はどのトークでも作成されます。アプリは主要な言語を検出し、対応する6言語(スペイン語、英語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語)の機能語を除外します。変わるのは精度です。何が「一般的」かを決める基準コーパスはスペイン語と英語で作られているため、フランス語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語の会話では、ありふれた語彙が2人の10語に紛れ込むことがあります。そのコーパスをほかの言語に広げるのは今後の改善点で、そのとおり明記しています。

### 辞書ができるには、何通のメッセージが必要ですか?

2人合わせて最低8回使われた語だけが入るので、短いトークでは10語に満たなかったり、辞書がまったくできなかったりすることがあります。その場合、アプリはリストを作り出さず、そのことを伝えます。数千メッセージもあれば、結果はすでに見分けがつきます。履歴が長いほど、2人の語彙がはっきり見え、「1人しか言わない」リストは信頼できるものになります。レポートは、読み取り全体の信頼度のレベルも示し、それはメッセージ数と会話のアクティブな日数によって決まります。

- [WappLoveScore — WhatsAppのチャットで二人の関係を採点するテスト](https://aistohire.com/ja/whatsapp-chat-love-score-test-211)

## プラットフォームについて

**WappLoveScore — WhatsAppのチャットで二人の関係を採点するテスト** — のアプリ AIstoHire. 対応言語: https://aistohire.com/ja/whatsapp-chat-love-score-test-211/f/couple-chat-yoku-tsukau-kotoba

### その他の言語

- `es`: https://aistohire.com/es/wapplovescore-test-amor-chat-whatsapp-211/f/palabras-mas-usadas-chat-de-pareja
- `en`: https://aistohire.com/wapplovescore-love-test-whatsapp-chat-211/f/most-used-words-couple-chat
- `fr`: https://aistohire.com/fr/wapplovescore-test-amour-chat-whatsapp-211/f/mots-les-plus-utilises-chat-de-couple
- `it`: https://aistohire.com/it/wapplovescore-test-amore-chat-whatsapp-211/f/parole-piu-usate-chat-di-coppia
- `pt`: https://aistohire.com/pt/wapplovescore-teste-amor-chat-whatsapp-211/f/palavras-mais-usadas-chat-de-casal
- `de`: https://aistohire.com/de/wapplovescore-liebestest-whatsapp-chat-211/f/haufigste-worter-paar-chat
- `bg`: https://aistohire.com/bg/wapplovescore-test-za-lyubov-s-chata-vi-vav-whatsapp-ot-0-do-100-211/f/naj-izpolzvani-dumi-v-chata-na-dvoykata
- `nl`: https://aistohire.com/nl/wapplovescore-liefdestest-met-je-whatsapp-chat-van-0-tot-100-211/f/meest-gebruikte-woorden-in-chat-van-koppel
- `ko`: https://aistohire.com/ko/whatsapp-love-score-test-211/f/keopeul-chaeting-jaju-sseun-daneo
- `sv`: https://aistohire.com/sv/wapplovescore-karlekstest-med-din-whatsapp-chatt-0-till-100-211/f/mest-anvanda-orden-i-parchatten
- `da`: https://aistohire.com/da/wapplovescore-kaerlighedstest-af-din-whatsapp-chat-0-til-100-211/f/mest-brugte-ord-i-parrets-chat
- `ar`: https://aistohire.com/ar/wapplovescore-akhtbar-hb-mn-mhadtha-watsab-mn-0-ila-100-211/f/most-used-words-couple-whatsapp-chat
- `no`: https://aistohire.com/no/wapplovescore-kjaerlighetstest-med-whatsapp-chatten-0-til-100-211/f/mest-brukte-ord-i-parchatten
- `fi`: https://aistohire.com/fi/wapplovescore-whatsapp-keskustelun-rakkaustesti-0-100-211/f/parin-eniten-kaytetyt-sanat
- `zh`: https://aistohire.com/zh/whatsapp-love-score-test-211/f/banlu-liaotian-zuichang-yong-de-ci
- `pl`: https://aistohire.com/pl/wapplovescore-test-milosci-z-czatu-whatsapp-od-0-do-100-211/f/najczesciej-uzywane-slowa-czat-pary
- `he`: https://aistohire.com/he/wapplovescore-mbchn-ahbh-lpi-ts-at-whatsapp-m-0-ad-100-211/f/milim-nefotsot-batsat-zug
- `cs`: https://aistohire.com/cs/wapplovescore-test-lasky-podle-chatu-z-whatsappu-0-az-100-211/f/nejpouzivanejsi-slova-v-chatu-paru
- `id`: https://aistohire.com/id/wapplovescore-tes-cinta-dari-chat-whatsapp-anda-skor-0-sampai-100-211/f/kata-paling-sering-dipakai-chat-pasangan
