# ExcelからCRMへ、データを失わず連絡先を重複させずに顧客を移す方法

> 顧客データベースをExcelからCRMへ移すステップバイステップのガイド。シートの準備、UTF-8のCSV出力、列のマッピング、バッチでのインポート、データを失わない重複の統合まで解説します。

- **ソース (source):** https://aistohire.com/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/excel-kokyaku-crm-iko-juufuku-nashi
- **プラットフォーム (platform):** AIstoHire
- **言語 (language):** ja
- **更新済み (updated):** 2026-11-20

## 要点まとめ

- Excelは**1,048,576行**まで扱えます(Microsoft Learn「Excelの仕様と制限」、2026年10月25日に確認)。つまり問題はサイズではありません。シートには履歴が残らず、重複を知らせてくれず、誰が何を触ったかもわからないことが問題です。
- 移行が失敗するのは、ほぼ決まって**4つの原因**です。CSVの区切り文字、アクセント文字の文字コード、Excelが数値に変えてしまう電話番号、そして人それぞれが勝手に作った「ステータス」列です。
- インポートの前に整えましょう。**1人1行、ヘッダーは1行、電話番号は統一形式(`+34…`)、タグは1列にコンマ区切り**です。
- インポートは**エラーファイルを見ながら、バッチで**行います。メールアドレスの誤りや名前の空欄で、行の2%から10%が失敗するのは普通です。そうした行は、CRMで手作業で直すのではなく、CSVの中で直します。
- 3か月後にまたシートに戻るなら、移行は意味がありません。戻らないための唯一の方法は、**新規登録がウェブ、フォーム、チャットから自動で入ってくる**ようにすることです。

この記事はパンフレットではなく、実践的な移行ガイドです。**AIsToHire**の独自APIを備えた軽量CRM**AiCrm**の立場で書いています。このアプリにたどり着く人は、みなまったく同じ道をたどってきたからです。3つの表計算ファイルが入ったフォルダ、別のツールからの古いエクスポートが2つ、そして途中で何かが失われそうだという不安です。アプリの機能は、[AIsToHireのAPI対応軽量CRM、AiCrmのランディングページ](/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109)で確認できます。

ここで紹介する手順は、CSVをインポートできるどのCRMにも使えます。AiCrmでの具体的なやり方(上限、ルール、エラーメッセージ)によって変わる部分は、ご自身で確認できるように、数字を添えて説明します。

![散らかった表計算シートが漏斗を通り、色付きタグの付いた1枚の顧客カードにまとまる](https://cdn.aistohire.com/i/7452-ujnw-ycaa-orka-jrqv.webp)

---

## ExcelがCRMとして使えなくなるのはいつ?

Excelが使えなくなるのは、顧客が**誰か**だけでなく、**何があったか**を知る必要が出た日です。シートは、データの最新の状態(名前、電話番号、メール)はきちんと保存しますが、やり取りの内容も、誰が電話したのかも、次にいつ連絡するのかも保存しません。その結果、「メモ」列が読めないほど膨らむか、誰かの頭の中にしか残らなくなります。

技術的な上限が理由になることはまずありません。Excelは1シートあたり1,048,576行、16,384列に対応しており(Microsoft Learn、2026年10月25日に確認)、中小企業がそこに近づくことはありません。問題になるのは**データモデル**です。

| シートが得意なこと | つらくなってくること |
|---|---|
| 500行を一目で見て編集する | 2人が同時に編集すると、最後に保存した人が勝つ |
| 合計や割合を計算する | 318行目と1,204行目が同じ人かどうか、誰にもわからない |
| 列でフィルターや並べ替えをする | 履歴がなく、ステータスがいつ、誰によって変わったのかわからない |
| ファイルをメールで共有する | 同じファイルの3つの版がメールの中を行き交う |
| どのセルにも何でも入れられる | 「ステータス」の値が行ごとにバラバラ:*Activo*、*activo*、*OK*、*Sí* |
| どこからでもコピー&ペーストする | ウェブからの新規登録が、今も1件ずつ手作業で届く |

シートでは足りなくなったという明らかなサインは、行数ではありません。誰かが*「この人にはもう電話した?」*と聞いたとき、その答えが別の人のメールの中にあることです。

---

## 移行に失敗すると、具体的に何が失われる?

失われるのは連絡先そのものではなく、CSVでは表現できない部分のデータです。昔からある6つの被害は、アクセント文字、電話番号、気づかれない重複、ステータス列、空行、そして1つのセルに詰め込まれたタグです。どれもファイルをアップロードする**前に**直せます。

| 終わってから気づく症状 | 本当の原因 | 避ける方法 |
|---|---|---|
| すべてのカードで`Jos� Mart�nez`になる | CSVがUTF-8ではなくANSI/Windows-1252で保存された | 「CSV UTF-8(コンマ区切り)」で保存する |
| ファイル全体が1列に入ってしまう | CSVが`;`を使っているのに、インポーターは`,`を想定していた(またはその逆) | 区切り文字を自動検出するインポーターを使う |
| `+34 600 11 22 33`だったのが`34600112233`になる | Excelがセルを数値として扱い、`+`とスペースを消してしまう | 入力する前に、列の書式を**文字列**にする |
| 1,050件のはずが1,180件の連絡先になる | 同じ顧客が2つのシートにあり、片方ではメールが大文字だった | メールを小文字にそろえ、重複を確認する |
| 全員が「lead」になる | 「ステータス」列に、CRMが認識しない値があった | インポート前に、値をCRMのものに置き換える |
| 連絡先ごとに巨大なタグが1つできる | タグが別々の列(`Tag1`、`Tag2`、`Tag3`)に入っていた | コンマ区切りの1列にまとめる |

電話番号のケースは**エラーが出ない**ので最もやっかいです。データは入り、正しく見え、同じ番号の2つのカードを重複検出が認識しない日になって初めて気づきます。Excelは`+`で始まるセルを数式の始まりと解釈するので、`+34600112233`は数値`34600112233`になり、先頭のゼロも消えます(`0600…`→`600…`)。さらに、**15桁の有効数字**を超えると、Excelは残りをゼロで埋めます(Microsoft「Last digits are changed to zeros when you type long numbers in cells」、2026年10月25日に確認)。同じシートにIBANや長いコードがあれば、それらも壊れます。

---

## ステップ1:エクスポートの前にExcelをどう準備する?

インポーターが理解できる形にシートを整えるために、15分かけてください。**1人1行、先頭の行にヘッダーを1行だけ、データごとに1列**です。インポートのエラーのほとんどは、CRMではなくここで決まります。

具体的なチェックリストです。

1. **飾りの行を削除する。**ドキュメントのタイトル、ロゴ、ブロックの間の空行、末尾の合計などです。ファイルの1行目はヘッダーでなければなりません。多くのインポーターは、AiCrmも含めて、確認せずに1行目を列名として扱います。
2. **セルの結合を解除する。**結合されたセルは、値のあるセルと空のセルとしてエクスポートされます。データの一部が違う行に行ってしまいます。
3. **データごとに1列にする。**「姓名」を1つのセルに入れるのは問題ありません。ほとんどのCRMは名前を1つのフィールドで保存します。いけないのは、「担当者」に*María(携帯 600…)*のように入れることです。
4. **電話番号を1つの形式にそろえる。**`+34600112233`か`0034600112233`のどちらかにして、混ぜないでください。AiCrmは電話番号を**数字だけで**比較し、先頭の`+`を取り除くので、`+34600112233`と`0034600112233`は、重複検出にとって同じ番号では**ありません**(`34600112233`と`0034600112233`)。触る前に、列を文字列に設定してください。
5. **メールを小文字にする。**数式`=LOWER(B2)`を入力してコピーし、形式を選択して貼り付けで値にします。`Laura@Ejemplo.com`と`laura@ejemplo.com`は、文字どおりに比較するインポーターでは検出できない重複です。
6. **タグを1列にまとめる。**`Tag1`、`Tag2`、`Tag3`があったなら、コンマで連結します:`=TEXTJOIN(",",TRUE,E2:G2)`。AiCrmはタグの列で区切り文字`,`、`;`、`|`を受け付け、各タグを小文字にし、二重スペースを取り除き、最大40文字にそろえます。
7. **ステータス列を決める。**対応表はこの後にあります。CRMが認識しない値は、何も言わずに「lead」になります。
8. **シートの中で、明らかな重複を取り除く。***データ → 重複の削除*で、メールの列を指定します。無料で、あとでカードを統合する手間が省けます。

エクスポート前のファイルは、こうなっているのが理想です。

```
nombre,email,telefono,empresa,pais,estado,etiquetas,notas
Laura Méndez,laura@ejemplo.com,+34600112233,Ejemplo SL,ES,active,"cliente,recurrente",30日払い
Carlos Ruiz,carlos@otraempresa.com,+34611223344,Otra Empresa,ES,lead,"web,presupuesto",9月に見積もりを依頼
Sofía Torres,sofia@tienda.com,,Tienda Online,ES,active,"tienda",
```

2つの点に注目してください。タグは中にコンマがあるので**引用符で囲んで**あり、Sofíaの行は電話番号が空です。どちらも正しく、まともなCSVパーサーなら問題なく処理します。

---

## ステップ2:アクセント文字や区切り文字を壊さずにCSVをエクスポートするには?

Excelでは、**ファイル → 名前を付けて保存 →「CSV UTF-8(コンマ区切り)(*.csv)」**を使います。Excel 2016から利用できます。古い「CSV(コンマ区切り)」は、システムのローカルな文字コードで保存されるため、`Jos�`の9割はこれが原因です。

もう1つ、多くの人が驚く点があります。スペインのロケール設定のWindowsでは、リストの区切り文字がセミコロンなので、「コンマ区切り」のファイルが、実際には**`;`区切り**で出力されます。あなたのミスでも、CRMのミスでもありません。

| 元 | エクスポートするもの | 通常出てくる区切り文字 | 文字コード |
|---|---|---|---|
| Excel(Windows、スペイン語) | CSV UTF-8(コンマ区切り) | `;` | BOM付きUTF-8 |
| Excel(macOS) | CSV UTF-8 | `,` | UTF-8 |
| Googleスプレッドシート | ファイル → ダウンロード → カンマ区切りの値(.csv) | `,` | UTF-8 |
| LibreOffice Calc | CSV、「フィルター設定を編集」にチェック | 選んだもの | 選んだもの(UTF-8にする) |
| 別のCRMからのエクスポート | 標準のCSV | `,` | 通常はUTF-8 |

推測しなくて済むように、AiCrmがファイルを受け取ったときに行うことを説明します。

- **区切り文字を自動で検出する**:1行目を見て、コンマ、セミコロン、タブのうち最も多いものを選びます。
- **BOMを取り除く**:ExcelがUTF-8のファイルの先頭に付ける目に見えないマークで、取り除かないと、最初のヘッダーが読めないものになります。
- **UTF-8で読み込み、置換文字`�`を検出したら、ファイル全体をlatin1で再試行する**:ANSIで保存されたCSVへのセーフティネットです。それでもUTF-8でエクスポートしてください。セーフティネットは推測するだけで、よくあるケースでしか当たりません。
- **二重引用符を尊重する**:フィールド内の改行やエスケープされた引用符(`""`)も含まれます。長いメモが救われるのはこのおかげです。
- **完全な空行を、何かを数える前に取り除く**。

---

## ステップ3:シートの列をCRMのフィールドにマッピングするには?

マッピングとは、ファイルのどの列が名前で、どれがメールで、どれを無視するかをCRMに伝えることです。AiCrmでは、マッピングはヘッダーから自動で提案され、ヘッダーから判断できない場合は、最初のデータ行の中身から提案されます。開始する前に、自分で修正します。

![マッピングの図。左のCSVの列が、右の顧客カードのフィールドと線でつながり、2つの列が未割り当てになっている](https://cdn.aistohire.com/i/9219-agpt-iivs-hjsh-fibl.webp)

列をマッピングできる**8つのフィールド**と、それぞれが受け付けるものは次のとおりです。

| フィールド | 自動で認識するヘッダー | 受け付けるもの | ない場合 |
|---|---|---|---|
| `name` | nombre, name, contacto | 自由なテキスト | メールの`@`より前の部分を使う |
| `email` | mail, correo | `algo@algo.dominio`の形式 | 空でも可(ただし重複検出は使えなくなる) |
| `phone` | tel, phone, movil, móvil, celular | テキスト。数字だけで比較される | 空でも可 |
| `company` | empresa, compan…, organiz…, firma | 自由なテキスト | 空 |
| `country` | pais, país, country | テキスト。大文字で保存される(ISO-2を使う:`ES`、`MX`、`AR`) | 空 |
| `status` | estado, status | `lead`、`active`、`inactive`、`churned` | `lead` |
| `tags` | tag, etiqueta | コンマ、セミコロン、縦棒で区切る | タグなし |
| `notes` | nota, note, coment… | 自由なテキスト。改行も可 | 空 |

ヘッダーがこれらのパターンのどれにも一致しない場合、AiCrmは最初のデータ行を見ます。値に`@`が含まれていればメールとして、電話番号らしければ(`+`または数字のあとに、数字、スペース、ピリオド、ハイフン、かっこが少なくとも6文字続く)電話番号として提案します。当てはまらないものは**マッピングされない**まま残り、マッピングされていない列は単にインポートされません。CRMにない「担当営業」や「2024年の金額」の列を除外する正しい方法です。

**厳格なルール:**少なくとも**名前かメール**はマッピングする必要があります。どちらもマッピングしないと、インポートは開始すらされません。

ステータスの対応表です。アップロードする前に、シートの中で置き換えてください。

| Excelによく書かれている値 | 書くべき値 |
|---|---|
| Nuevo, Pendiente, Contacto, Prospecto, Interesado | `lead` |
| Cliente, Activo, OK, Sí, En curso | `active` |
| Dormido, Antiguo, Sin actividad, Frío | `inactive` |
| Baja, Perdido, Cancelado, No interesado | `churned` |

それ以外の値は、CRMが`active`を期待しているときの大文字の`Activo`も含めて、**何の警告もなく**`lead`になります。これが、移行全体で最もよくある気づきにくいミスです。ファイルは「問題なく」入りますが、翌日には900件のリードがあって、顧客は1人もいません。

---

## ステップ4:どうインポートし、失敗した行をどう扱う?

インポートは必ず**エラーファイルを見ながら**、2回に分けて行います。まず20行のテスト、CRMで結果を確認し、そのあとで完全なファイルです。20行のテストは2分で済み、マッピングのエラーを100%検出します。

AiCrmの内部での動作を、実際の数字で説明します。

| パラメーター | 値 |
|---|---|
| 1ファイルあたりの最大行数 | **10,000**(それ以上ある場合はCSVを分割) |
| 1バッチで処理する行数 | **100** |
| 再開可能か | はい:ジョブがデータベースにカーソルを保存する |
| インポートごとに保存されるエラー | 最大**500**件、CSVでダウンロード可能 |
| 自動で付くタグ | `importacion-AAAA-MM-DD`(その日の日付) |
| 追加のタグ | インポートを開始するときに自分で追加した、全行に付くタグ |
| タブを開いたままにする必要は? | **あり。**処理はブラウザがバッチごとに進めるので、閉じるとジョブは途中で止まり、履歴から再開する |

失敗した行はインポートを止めません。除外されて数えられ、**ファイルの実際の行番号**とともに返されるので、Excelで直して、その行だけをアップロードし直せます。拒否される理由は3つです。

| 理由 | 起きるとき | 直し方 |
|---|---|---|
| **名前が空** | その行に、名前も、名前を取り出せるメールもない | CSVで名前を入力する |
| **無効なメール** | `algo@algo.dominio`の形式を満たしていない | メールを直すか、空にする |
| **重複(メールがすでに存在)** | そのメールがすでにCRMにあり、「既存を更新」に**チェックしていない** | 行を無視するか、オプションをオンにして再インポートするかを決める |

3つ目のオプション、**「すでにあるものを更新」**が、2回目のインポートを安全なものにします。チェックを入れていると、メールがすでに存在する場合、AiCrmは**新しいカードを作らず**、既存のカードを更新します。しかも控えめに、空だったフィールドだけを埋め、新しいタグを既存のものに**加え**、どれも消しません。チェックを外していると、その行は拒否され、エラーのCSVに表示されます。

始める前の重要な注意点です。**「インポートを取り消す」ボタンはありません**。履歴からインポートを削除すると、ジョブの記録が消えるだけで、作成された連絡先は消えません。あるのは、そのバッチのすべてのカードに付く`importacion-AAAA-MM-DD`タグで、これを使って絞り込んで確認できます。ただし、AiCrmでの削除は連絡先を1件ずつ行うもので、一括削除はありません。だから20行のテストは省略できません。

---

## シートにもともとあった重複はどうする?

重複はインポートでは解決されません。あとから1件ずつ、各カードのどのデータを残すかを決めながら解決します。CRMにできるのは、重複を**見つけ**、どちらの履歴も失わずに統合させてくれることです。

![ほぼ同じ2枚の顧客カードが重なって1枚に統合され、両方のタグが1行にまとまる](https://cdn.aistohire.com/i/3141-mbob-onib-nfrf-cgdo.webp)

AiCrmは、次の順で3つのルールで重複を検出します。

1. **メールの完全一致**(小文字で比較)。強いルールで、一致すれば確実に重複です。
2. **電話番号の完全一致**。カードにメールがない場合のみ。スペース、ハイフン、ピリオド、かっこを無視して数字だけを比較し、先頭の`+`は取り除きます。
3. **似た名前**。類似度が**0.8以上**。式は`1 − (レーベンシュタイン距離 ÷ 長いほうの名前の長さ)`で、すべて小文字で計算します。

この3つ目のルールには、何を検出して何を検出しないのかを同時に説明できる、具体例が2つあります。

- `jose luis ramirez`と`josé luís ramírez`:17文字のうち3か所の置換(3つのアクセント記号)→`1 − 3/17 = 0.82`。**0.8を超えるので、検出されます。**
- `marta gomez`と`marta gomez ruiz`:16文字に対して5文字の挿入が必要→`1 − 5/16 = 0.69`。**0.8に届かないので、検出されません。**

実際的な結論:自動検出は誤字やアクセントの違いは捉えますが、同じ人が一度は名前だけで、もう一度は名前と2つの姓で登録されているケースは**捉えません**。そうした場合は、名前、メール、電話番号、会社名での検索があなたの道具です。

検出は、新しい連絡先を**入力している間**にも動きます。メールや名前を入力して0.5秒後に、似た人がすでにいればフォームが知らせてくれ、既存のカードを見るリンクと、それでも連絡先を作成するオプションが表示されます。

### 2枚のカードを統合すると、正確には何が起こる?

AiCrmでの統合はフィールド単位です。データごとに、メインのカードの値とサブのカードの値のどちらを残すかを選びます。

| データ | どう解決されるか |
|---|---|
| 名前、メール、電話番号、会社、国、ステータス、メモ | フィールドごとに自分で選ぶ |
| タグ | 2枚の**和集合**:どれも失われない |
| 登録日 | 2つのうち**古いほう**が残る |
| 最後のアクティビティ | **新しいほう**が残る |
| アクティビティのタイムライン | サブのカードのものはすべてメインに**付け替えられる** |
| リマインダー | 同じく、メインのカードに付け替えられる |
| サブのカード | 削除され、吸収されたカードの名前とメールが入った統合のエントリーがタイムラインに記録される |

つまり、統合したあとも何があったかを再構成できます。統合そのものが履歴に記録されるからです。

---

## 半年後にまた表計算シートに戻らないためには?

移行した人のほとんどが、同じ理由でシートに戻ります。**新規登録が今も手作業で入ってくる**からです。ウェブのフォームがメールで届き、誰かがコピー&ペーストしている限り、並行するシートが再び現れます。解決策は規律ではなく、手作業のステップをなくすことです。

![連携の図。ウェブフォーム、チャット、ストアがCRMのデータベースに連絡先を送り、CRMが今度は2つの外部サーバーにWebhookで通知する](https://cdn.aistohire.com/i/8613-clnb-vmia-rhuh-tylu.webp)

AiCrmには、そのための**公開REST API**があります。アプリからキーを作成し、`X-Api-Key`ヘッダーで送れば、ウェブサイトがその場で連絡先を登録します。

```
curl -X POST https://aistohire.com/api/apps/public/crm/customers \
  -H "X-Api-Key: TU_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"email":"laura@ejemplo.com","name":"Laura Méndez","phone":"+34600112233","company":"Ejemplo SL","tags":["web","presupuesto"],"subId":"formulario-contacto"}'
```

このエンドポイントについて知っておくべきことです。

| 動作 | 詳細 |
|---|---|
| 新規登録 | **201**を返し、`action: "created"`と連絡先のidを含む |
| メール(または電話番号)がすでに存在 | **200**を返し、`action: "existing"`:**重複させず**、空の欄を埋め、新しいタグを追加し、タイムラインに新しい送信を記録する |
| 必須の最小項目 | メール**または**電話番号。名前を送らなければ、メールの`@`より前の部分を使う |
| 自動のタグ | `api-lead`、および自分で送ったもの |
| 発信元のデータ | リクエストの**IP**と**国**を保存する |
| `subId` | どのフォームやキャンペーンから来たかがわかる自由なテキスト。連絡先のタイムラインに表示される |
| 利用制限 | **キーごとに1分あたり100リクエスト**。超えると`429`を返す |

逆方向もあります。CRMで何かが変わったとき、**Webhook**があなたのシステムに知らせます。利用できるイベントは`customer.created`、`customer.updated`、`customer.deleted`、`activity.created`です。各配信には、イベント名を示す`X-AiCrm-Event`ヘッダーと、Webhookのシークレットで計算した本文のHMAC-SHA256を示す`X-AiCrm-Signature`ヘッダーが付くので、その呼び出しが第三者ではなく私たちのものであることを検証できます。

Webhookについて正直にお伝えします。連携の設計に関わるからです。送信は*ベストエフォート*で、**1.5秒後に即座に1回だけ再試行**し、**タイムアウトは5秒**です。**永続的な再試行キューはありません**。サーバーが2分間ダウンしていたら、そのイベントは失われます。配信の保証が必要なら、Webhookは通知として使い、突き合わせの基準となる情報源としてAPIの`GET /crm/customers`を使ってください。

登録以上のことが連携に必要な場合のために、APIの残りの部分です。

| メソッド | パス | 用途 |
|---|---|---|
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers` | 作成(または既存のものを取得) |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers` | `page`、`perPage`、`search`、`status`、`tags`、`country`で一覧取得 |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | アクティビティつきのカード |
| `PUT` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | 更新 |
| `DELETE` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | 削除 |
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers/:id/activities` | タイムラインにアクティビティを追加 |

---

## AiCrmにできないことは?上限を文章で明記します

ツールの上限を書いていない移行記事は、あなたの時間を2度無駄にします。移行するときと、もう一度移行し直すときです。以下がAiCrmの上限です。そのままお伝えします。

| 上限 | 値 / 動作 |
|---|---|
| フィルターやエクスポートで走査される連絡先 | **作成ごとに5,000件**。この数を超えるなら、これは適したツールではありません |
| インポートの行数 | 1ファイルあたり**10,000** |
| 一覧のPDFに含まれる連絡先 | **500** |
| リマインダーのプッシュ通知 | **ありません。**リマインダーは「今日の予定」とリマインダーのセクションに、期限超過のマーク、完了、延期とともに表示されます |
| 顧客へのメールやメッセージの送信 | **なし。**AiCrmは整理と記録を行い、あなたに代わって誰かに連絡することはありません |
| 連絡先の一括削除 | **ありません。**1枚ずつ削除します |
| タブを閉じた状態でのインポート | **不可。**履歴から再開できますが、自動では進みません |
| Webhookの再試行 | 即時に1回、メモリ上のみ。永続的なキューなし |
| 保存済みビューとメモ内の`@`メンション | 未対応:まだ画面がありません |
| 人工知能 | **このアプリはAIエンジンを一切使っていません。**統計、トレンド、重複検出、レポートは、サーバー上での決定的な計算です |

最後の行は意図的なものです。魔法のようなリードスコアリングも、生成された要約もありません。重複検出は自分で手計算できる式であり、だからこそ上で式をお見せしました。

できることをまとめると、タグ、ステータス、タイムラインを備えたカード、名前・メール・電話番号・会社での検索、ステータス・タグ・国・日付でのフィルター、日時つきのリマインダー、重複の検出と統合、CSVのインポートとエクスポート、PDFまたはCSVのレポート、APIキー、Webhook、そしてステータス別の合計、直近30日の新規登録とその増減、流入元の国とブラウザ、7日・30日・90日・1年のトレンドグラフを備えたダッシュボードです。

---

## 顧客データを移すときの個人情報保護は?

連絡先をシートからCRMに移しても義務は変わりませんが、それを守る難しさは変わります。EU規則2016/679(GDPR)は第5条1項(d)で、個人データが「正確であり、必要な場合には最新の状態に保たれる」ことを求め、不正確なものは遅滞なく消去または訂正されなければならないとしています。同じ人について、異なる電話番号の3枚のカードがあれば、それは文字どおり不正確なデータです。

移行は、先延ばしにしてきた整理を行う自然なタイミングでもあります。もう保有する根拠のない連絡先は、移行しないでください。

この分野でAiCrmが提供するものを、誇張せずに述べます。各連絡先は唯一の削除可能なカードであり、履歴にはいつ、どの経路で登録されたかが記録され、**1人分またはデータベース全体のデータをCSVにエクスポート**でき、フィールドも選べます。開示請求やデータポータビリティの請求(GDPR第15条と第20条)への対応に役立ちます。

> **限界はどこか:**AiCrmは連絡先のデータベースであり、コンプライアンスのツールではありません。同意の管理も、第30条の処理活動の記録の作成も、適法性の根拠の評価も行いません。この記事は情報提供であり、**法的助言ではありません**。あなたの具体的なケースについては、専門家またはデータ保護責任者にご相談ください。

---

## 移行チェックリスト:最初から最後まで

印刷するかコピーして使ってください。1,000〜2,000件の連絡先なら、プロセス全体が午前中に収まります。

1. **すべての**ソースを集める:シート、古いエクスポート、スマホの連絡先帳、フォームのメールなど。
2. すべてを同じヘッダーの1枚のシートに貼り付け、「origen(出所)」の列を追加する(タグとして使えます)。
3. 整える:飾りの行を消し、結合セルを解除し、メールを小文字にし、電話番号を単一の形式にする。
4. ステータス列を`lead` / `active` / `inactive` / `churned`に置き換える。
5. タグを、コンマ区切りの1列にまとめる。
6. メールで*データ → 重複の削除*を行う。
7. **CSV UTF-8**で保存する。
8. **20行**のテストファイルを切り出してアップロードする。
9. 提案されたマッピングを確認し、必要なところを直して、テストを実行する。
10. CRMで、その20枚のカードのアクセント、電話番号、ステータス、タグを確認する。
11. 完全なファイルをアップロードし(1回あたり最大10,000行)、最後まで**タブを開いたままにする**。
12. エラーのCSVをダウンロードし、Excelでその行を直して、その行だけを、今度は「すでにあるものを更新」にチェックを入れて再アップロードする。
13. 重複していそうなカードの重複を確認し、統合する。
14. 今週電話しなければならない5人の連絡先のリマインダーを設定する。これをしないと、CRMはただの死んだアーカイブになります。
15. ウェブサイトのフォームをAPIに接続して、これからの新規登録がどのシートも通らないようにする。

---

## よくある質問

### 一度に何件の連絡先をインポートできますか?

AiCrmでは**1ファイルあたり最大10,000行**で、100行ずつのバッチで処理されます。それより大きいデータベースなら、CSVを複数のファイルに分けて、順番にアップロードしてください。実際に効くもう1つの上限にご注意ください。フィルターとエクスポートが走査するのは**作成ごとに最大5,000件**の連絡先なので、数万件のレコードを扱うなら、別のカテゴリーのツールが必要です。

### CSVのアクセント文字が文字化けするのはなぜですか?

UTF-8ではなく、システムのローカルな文字コード(ANSI / Windows-1252)で保存されたからです。Excelに戻って、**名前を付けて保存 →「CSV UTF-8(コンマ区切り)」**を使ってください。Excel 2016から利用できます。AiCrmは文字`�`を検出するとlatin1でファイルを再試行しますが、これはセーフティネットであって保証ではありません。最初から正しくエクスポートすれば、ひやりとせずに済みます。

### 同じファイルを2回インポートすると、連絡先が重複しますか?

オプションを正しく使えば、重複しません。**「すでにあるものを更新」**にチェックを入れると、メールがすでにCRMにある行は、別のカードを作らずに既存のカードを更新します。空だったフィールドを埋め、新しいタグを、古いものを消さずに追加します。このオプションにチェックを入れないと、その行は拒否され、エラーのCSVに「重複(メールがすでに存在)」として表示されます。ご注意ください。保護は**メールによる**ものなので、メールのない行は新しいカードを作る可能性があります。

### インポートを間違えたら、取り消せますか?

取り消しボタンはありません。履歴からインポートを削除すると、ジョブの記録が消えるだけで、作成された連絡先は消えません。AiCrmでの連絡先の削除は1枚ずつで、一括削除はありません。あるのは、そのバッチのすべてのカードに付く自動タグ`importacion-AAAA-MM-DD`で、これですばやく絞り込んで確認できます。だからこそ、完全なファイルの前に、必ず20行でテストすることをお勧めします。

### Excelの「ステータス」列はどうなりますか?

認識される値は`lead`、`active`、`inactive`、`churned`の4つだけです。それ以外、たとえば「Cliente」、大文字の「Activo」、「OK」、「Pendiente」は、**何の警告もなく**`lead`になります。エクスポートの前に、シートでこの列を置き換えてください。そうしないと、データベース全体がリードとしてマークされてしまいます。

### Googleスプレッドシートや、別のCRMのエクスポートからインポートできますか?

はい、どんなCSVでも使えます。Googleスプレッドシートでは**ファイル → ダウンロード → カンマ区切りの値(.csv)**で、すでにUTF-8でコンマ区切りで出力されます。別のCRMから移るなら、CSVにエクスポートして、その列をAiCrmの8つのフィールドにマッピングします。対応するものがない列はマッピングせずに残せば、単にインポートされません。CSVでは、もう一方のシステムのやり取りの履歴は、いずれにせよ移行できません。タイムラインはゼロから始まり、インポートによる登録が最初のエントリーになります。

### AiCrmを使うのにプログラミングの知識は必要ですか?

いいえ。カードの作成、タグ付け、検索、フィルター、インポート、エクスポート、重複の統合、リマインダーの設定といった管理はすべて、コードを1行も触らずにアプリ上で行えます。APIとWebhookは任意で、ウェブサイトやフォーム、チャットボットに連絡先を自動で登録させたいときのために用意されています。

### 明日、別のツールに移りたくなったら?

エクスポートします。AiCrmは、13の項目(id、名前、メール、電話番号、会社、国、ステータス、タグ、登録日、最後のアクティビティ、メモ、IP、ブラウザ)から選んだフィールドのCSVを、データベース全体、またはその時点で絞り込んでいるものだけを対象に生成します。サマリー、連絡先、アクティビティのレポートも、PDFまたはCSVで出力できます。データは、入ってきたときと同じ形式で出ていきます。

---

## ひとことで言うと

**AiCrmは、AIsToHireの軽量CRMです。連絡先を、タグ、ステータス、メモ、リマインダー、タイムライン付きのカードにまとめ、CSVでインポート・エクスポートし、重複を検出して統合し、Webhook付きのREST APIを通じて、ウェブサイトが自動で顧客を登録できます。[AiCrm — あらゆるシステムから顧客を登録できる、API付きの軽量CRM](/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109)で提供しています。**人工知能は使わず、あなたに代わって顧客に連絡することもなく、数千件程度までの連絡先のデータベース向けに作られています。それがあなたのケースに当てはまるなら、いま読んだ移行は午前中に収まります。

> AiCrmを無料で試して、CSVをインポートしよう

- [AiCrm — どんなシステムからも顧客を登録できるAPI付き軽量CRM](https://aistohire.com/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109)

## プラットフォームについて

**AiCrm — どんなシステムからも顧客を登録できるAPI付き軽量CRM** — のアプリ AIstoHire. 対応言語: https://aistohire.com/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/excel-kokyaku-crm-iko-juufuku-nashi

### その他の言語

- `es`: https://aistohire.com/es/aicrm-crm-ligero-con-api-109/blog/pasar-clientes-de-excel-a-un-crm-sin-duplicados
- `en`: https://aistohire.com/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/transfer-clients-from-excel-to-a-crm-without-duplicates
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aicrm-crm-leger-avec-api-109/blog/transferer-clients-excel-vers-crm-sans-doublons
- `it`: https://aistohire.com/it/aicrm-crm-leggero-con-api-109/blog/trasferire-clienti-da-excel-a-un-crm-senza-duplicati
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aicrm-crm-leve-com-api-109/blog/transferir-clientes-do-excel-para-um-crm-sem-duplicados
- `de`: https://aistohire.com/de/aicrm-leichtes-crm-mit-api-109/blog/kunden-von-excel-zu-einem-crm-ubertragen-ohne-duplikate
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109/blog/prehvarlyane-na-klienti-ot-excel-v-crm-bez-dubliki
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aicrm-eenvoudige-crm-met-api-om-klanten-en-leads-te-beheren-109/blog/klanten-van-excel-naar-een-crm-zonder-dubbelen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aicrm-api-gyeongnyang-crm-109/blog/eksel-gogaek-crm-ijeon-jungbok-eopsi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-att-hantera-kunder-och-leads-109/blog/flytta-kunder-fran-excel-till-crm-utan-dubbletter
- `da`: https://aistohire.com/da/aicrm-enkelt-crm-med-api-til-at-styre-kunder-og-leads-109/blog/flyt-kunder-fra-excel-til-crm-uden-dubletter
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aicrm-nzam-crm-bsit-ma-api-lidara-alamla-walamla-almhtmlin-109/blog/excel-to-crm-migration-no-duplicates
- `no`: https://aistohire.com/no/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-a-styre-kunder-og-leads-109/blog/flytte-kunder-fra-excel-til-crm-uten-duplikater
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109/blog/asiakkaiden-siirto-excelista-crm-ilman-kaksoiskappaleita
- `zh`: https://aistohire.com/zh/ai-crm-rest-api-webhooks-109/blog/migrate-customers-from-excel-to-crm-no-duplicates
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aicrm-prosty-crm-z-api-do-zarzadzania-klientami-i-leadami-109/blog/przenoszenie-klientow-z-excela-do-crm-bez-duplikatow
- `he`: https://aistohire.com/he/aicrm-crm-pshot-am-api-lnihol-lkochot-vlidim-109/blog/lehaavir-lekochot-me-excel-le-crm-bli-kfilut
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aicrm-jednoduche-crm-s-api-pro-spravu-klientu-a-leadu-109/blog/prevod-zakazniku-z-excelu-do-crm-bez-duplicit
- `id`: https://aistohire.com/id/aicrm-crm-sederhana-dengan-api-untuk-mengelola-pelanggan-dan-lead-109/blog/memindahkan-pelanggan-dari-excel-ke-crm-tanpa-duplikat
