# Le parole più usate nella tua chat di WhatsApp con il tuo partner

> Scopri il dizionario privato della tua relazione: le 10 parole più vostre della vostra chat di WhatsApp, chi le usa e quelle che usa solo uno di voi. Analisi sul tuo telefono, senza caricare la chat.

- **Fonte (source):** https://aistohire.com/it/wapplovescore-test-amore-chat-whatsapp-211/f/parole-piu-usate-chat-di-coppia
- **Piattaforma (platform):** AIstoHire
- **Lingua (language):** it

## In sintesi

- Il dizionario che esiste solo nella vostra chat
- Le dieci parole più vostre, estratte dalla conversazione reale e colorate in base a chi le usa di più.
- Le dieci parole più vostre, non le più ripetute
- Nube di parole ordinata per rilevanza
- Colore per autore

## Il dizionario che esiste solo nella vostra chat

Ogni coppia sviluppa un proprio vocabolario senza rendersene conto: una parola insolita che ripetete da quel viaggio, il verbo che usate male apposta, la frase fatta che ha senso solo tra voi. WappLoveScore legge l'esportazione della vostra chat di WhatsApp e porta alla luce questo vocabolario in una nube di dieci parole ordinata per rilevanza: la più vostra, la più grande.

Non è una classifica delle parole più frequenti, perché quella ti restituirebbe «ciao», «bene» e «domani». L'app confronta il vostro vocabolario con un corpus di riferimento delle parole più comuni della lingua —un TF-IDF ridotto—: ciò che tutti dicono pesa poco, ciò che non appare in quel corpus pesa il massimo. Prima di contare, scarta le parole funzionali, le risate, i link, i numeri, i vostri nomi e i soprannomi (questi hanno una sezione a parte). Vengono considerate solo parole che avete detto almeno otto volte tra voi due, in modo che nessun caso si intrufoli nella lista.

Ogni parola ha un colore: rosa chiaro se la dice quasi sempre uno, tono scuro se la dice quasi sempre l'altro, e il tono intermedio se è di entrambi. Sotto, due brevi liste completano il quadro: «solo lei lo dice» e «solo lui lo dice», con fino a cinque parole ciascuna —quelle che uno usa nove volte su dieci e l'altro praticamente mai.

Il dizionario è l'unica parte del rapporto dove appaiono parole letterali dalla vostra conversazione, ed è per questo che ti lascia il massimo controllo. Tocca qualsiasi parola ed essa scompare dalla vista. Con il Discreet Mode attivato, tutte le parole appaiono con le vocali puntinate e si rivelano solo toccandole, così puoi condividere lo schermo o mostrarlo a qualcuno senza che si legga nulla. E l'intero calcolo avviene nel tuo browser: il file della chat non viene caricato su nessun server.

## Cosa include

- **Le dieci parole più vostre, non le più ripetute** — il peso di ogni parola è calcolato rispetto a un corpus di riferimento della lingua, così ciò che è comune affonda e ciò che è vostro sale.
- **Nube di parole ordinata per rilevanza** — la parola più caratteristica appare la più grande e la dimensione diminuisce con la posizione. Il quadro si legge a colpo d'occhio, senza tabelle.
- **Colore per autore** — rosa chiaro se è una sua parola, tono scuro se è di lui o di lei, intermedio se è di entrambi. La soglia è il 90 % degli usi, non un’impressione.
- **Le liste di «lo dice solo uno»** — fino a cinque parole per persona che uno usa e l’altro no. È qui che emergono le manie linguistiche che nessuno aveva mai espresso a parole.
- **Pulizia prima del conteggio** — eliminate le parole funzionali delle sei lingue, risate (jajaja, hahaha, lol), link, numeri, i vostri nomi e i soprannomi. E almeno otto utilizzi per essere incluse.
- **Modalità Discreta** — le parole appaiono con le vocali sostituite da punti e si rivelano solo toccandole. Mostrare il rapporto o fare uno screenshot smette di essere un rischio.
- **Decidi tu cosa rimane** — tocca una parola che non vi rappresenta e scompare dal dizionario, dalle liste e da dove si ripete nel rapporto.
- **Calcolo sul tuo stesso cellulare** — il conteggio è deterministico e viene eseguito nel browser, senza IA e senza caricare il file della chat su nessun server.

## Domande frequenti

### Come fa l'app a sapere quali parole sono «nostre» e non parole normali?

Confronta il vostro vocabolario con un reference corpus delle parole più frequenti della lingua. È un TF-IDF ridotto: ogni parola ottiene un punteggio in base al numero di volte che la dite, moltiplicato per un peso che vale 1 se la parola è in quel corpus comune, 2 se è molto corta e 4 se non appare nel corpus. Così, «domani» o «bene» scendono nella lista anche se le dite mille volte, e una parola rara che ripetete quaranta volte sale in cima. Prima di contare, WappLoveScore scarta parole funzionali, risate, link, numeri, i vostri nomi e i nicknames, e richiede un minimo di otto utilizzi tra voi due affinché una parola possa essere inclusa.

### Posso rimuovere una parola che non voglio vedere nel report?

Sì. Tocca qualsiasi parola del dictionary e si nasconderà immediatamente: scomparirà dalla word cloud, dagli elenchi di «detta solo da uno» e da tutti gli altri punti del report in cui appariva. È utile quando si intrufola qualcosa che non vi rappresenta o che preferite non avere sullo schermo. L'occultamento è valido per il report che hai aperto; se analizzi di nuovo la chat in seguito, dovrai toccarla di nuovo.

### Le parole della mia conversazione vengono caricate su qualche server?

Il dizionario viene calcolato interamente nel tuo browser a partire dal file di esportazione, che non viene mai caricato: WappLoveScore non si connette al tuo account WhatsApp né invia la chat da nessuna parte. Ci sono due eccezioni che scegli tu: se richiedi la cronaca della coppia scritta con IA, vengono inviate le cinque parole principali del dizionario insieme al resto delle metriche aggregate; e se salvi il rapporto nel tuo account, viene salvata anche la lista delle parole del dizionario per poterla rivedere. Se non richiedi nessuna delle due cose, le parole non escono dal tuo telefono. E in ogni caso il Modo Discreto le mostra con le vocali puntinate, affinché uno screenshot o una condivisione dello schermo non riveli nulla.

### Funziona se parliamo in un'altra lingua o mescoliamo le lingue?

Sì, il dizionario viene costruito con qualsiasi chat: l'app rileva la lingua dominante e filtra le parole funzionali delle sei lingue supportate (spagnolo, inglese, francese, italiano, portoghese e tedesco). Ciò che cambia è la precisione: il corpus di riferimento che decide cosa è «comune» è composto da spagnolo e inglese, quindi in una conversazione in francese, italiano, portoghese o tedesco può intrufolarsi del vocabolario comune tra le vostre dieci parole. Ampliare questo corpus al resto delle lingue è un miglioramento in sospeso ed è dichiarato come tale.

### Quanti messaggi sono necessari per ottenere il dizionario?

Entrano solo parole con almeno otto utilizzi tra i due, quindi una chat breve può rimanere senza dieci parole o direttamente senza dizionario; in tal caso l'app te lo comunica invece di inventare una lista. Con qualche migliaio di messaggi il risultato è già riconoscibile, e più lungo è lo storico più chiaro si vede il vocabolario proprio e più affidabili sono le liste di «lo dice solo uno». Il rapporto dichiara inoltre il livello di affidabilità generale della lettura, che dipende dal numero di messaggi e dai giorni attivi della conversazione.

- [WappLoveScore — Il test che valuta la vostra relazione con la chat di WhatsApp](https://aistohire.com/it/wapplovescore-test-amore-chat-whatsapp-211)

## Informazioni sulla piattaforma

**WappLoveScore — Il test che valuta la vostra relazione con la chat di WhatsApp** — un'applicazione di AIstoHire. Disponibile su: https://aistohire.com/it/wapplovescore-test-amore-chat-whatsapp-211/f/parole-piu-usate-chat-di-coppia

### Altre lingue

- `es`: https://aistohire.com/es/wapplovescore-test-amor-chat-whatsapp-211/f/palabras-mas-usadas-chat-de-pareja
- `en`: https://aistohire.com/wapplovescore-love-test-whatsapp-chat-211/f/most-used-words-couple-chat
- `fr`: https://aistohire.com/fr/wapplovescore-test-amour-chat-whatsapp-211/f/mots-les-plus-utilises-chat-de-couple
- `pt`: https://aistohire.com/pt/wapplovescore-teste-amor-chat-whatsapp-211/f/palavras-mais-usadas-chat-de-casal
- `de`: https://aistohire.com/de/wapplovescore-liebestest-whatsapp-chat-211/f/haufigste-worter-paar-chat
- `bg`: https://aistohire.com/bg/wapplovescore-test-za-lyubov-s-chata-vi-vav-whatsapp-ot-0-do-100-211/f/naj-izpolzvani-dumi-v-chata-na-dvoykata
- `ja`: https://aistohire.com/ja/whatsapp-chat-love-score-test-211/f/couple-chat-yoku-tsukau-kotoba
- `nl`: https://aistohire.com/nl/wapplovescore-liefdestest-met-je-whatsapp-chat-van-0-tot-100-211/f/meest-gebruikte-woorden-in-chat-van-koppel
- `ko`: https://aistohire.com/ko/whatsapp-love-score-test-211/f/keopeul-chaeting-jaju-sseun-daneo
- `sv`: https://aistohire.com/sv/wapplovescore-karlekstest-med-din-whatsapp-chatt-0-till-100-211/f/mest-anvanda-orden-i-parchatten
- `da`: https://aistohire.com/da/wapplovescore-kaerlighedstest-af-din-whatsapp-chat-0-til-100-211/f/mest-brugte-ord-i-parrets-chat
- `ar`: https://aistohire.com/ar/wapplovescore-akhtbar-hb-mn-mhadtha-watsab-mn-0-ila-100-211/f/most-used-words-couple-whatsapp-chat
- `no`: https://aistohire.com/no/wapplovescore-kjaerlighetstest-med-whatsapp-chatten-0-til-100-211/f/mest-brukte-ord-i-parchatten
- `fi`: https://aistohire.com/fi/wapplovescore-whatsapp-keskustelun-rakkaustesti-0-100-211/f/parin-eniten-kaytetyt-sanat
- `zh`: https://aistohire.com/zh/whatsapp-love-score-test-211/f/banlu-liaotian-zuichang-yong-de-ci
- `pl`: https://aistohire.com/pl/wapplovescore-test-milosci-z-czatu-whatsapp-od-0-do-100-211/f/najczesciej-uzywane-slowa-czat-pary
- `he`: https://aistohire.com/he/wapplovescore-mbchn-ahbh-lpi-ts-at-whatsapp-m-0-ad-100-211/f/milim-nefotsot-batsat-zug
- `cs`: https://aistohire.com/cs/wapplovescore-test-lasky-podle-chatu-z-whatsappu-0-az-100-211/f/nejpouzivanejsi-slova-v-chatu-paru
- `id`: https://aistohire.com/id/wapplovescore-tes-cinta-dari-chat-whatsapp-anda-skor-0-sampai-100-211/f/kata-paling-sering-dipakai-chat-pasangan
