# Invia richieste di preventivo in massa e in più lingue

> aiQuote redige la richiesta di preventivo in modo nativo nella lingua di ogni fornitore, la firma con il tuo nome e la invia a tutta la tua lista in una sola volta, senza ripetere a chi hai già contattato.

- **Fonte (source):** https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113/f/invio-massivo-richieste-multilingue
- **Piattaforma (platform):** AIstoHire
- **Lingua (language):** it

## In sintesi

- Richiedi un preventivo a tutti i tuoi fornitori in un colpo solo, ciascuno nella propria lingua
- aiQuote redige la richiesta di preventivo in modo nativo nella lingua di ciascun fornitore e la invia a tutta la tua lista con un solo tocco, senza ripetere a chi hai già contattato.
- Modelli nativi, non tradotti
- Lingua dedotta dal paese del fornitore
- Un tocco per tutto il lotto

## Richiedi un preventivo a tutti i tuoi fornitori in un colpo solo, ciascuno nella propria lingua

In aiQuote non scrivi l'email: la rivedi. Con i dati della tua richiesta (titolo, descrizione, dettagli della chat e posizione), l'IA redige il modello di richiesta di preventivo e lo genera in modo NATIVO nella lingua di ciascun fornitore della tua lista. Non è una traduzione meccanica: ogni versione è scritta come la scriverebbe un madrelingua, con il proprio oggetto e il proprio corpo.

La lingua di ciascun fornitore è dedotta dal suo paese, quello che appare nella sua scheda di Google: un fornitore in Francia riceve l'email in francese, uno in Portogallo o Brasile in portoghese, uno in Germania o Austria in tedesco. Vengono generate solo le modelli delle lingue che servono davvero, e le vedi in schede —quella della lingua maggioritaria prima— per modificare una qualsiasi di esse, contrassegnarne una come modello predefinito o premere "Traduci in altre lingue" se preferisci partire dalla tua.

Prima di inviare hai tutto sotto controllo: metti il tuo nome di firma e l'email esce firmata come "Fdo: il tuo nome"; aggiungi se vuoi un blocco di "dati del preventivo" che appare alla fine dell'email, prima della firma, indicando dove vuoi che te lo mandino; alleghi i piani o le foto che desideri (fino a 10 file, 9 MB in totale) e verranno inviati in tutte le email; e puoi inviarti una prova al tuo indirizzo per vedere esattamente come arriva, nella lingua che hai aperto.

Quando confermi, l'invio massivo parte a tutti i fornitori con email che non hai ancora contattato: quelli già in stato "richiesto", "risposto" o "preventivo ricevuto" si escludono automaticamente, così nessuno riceve la stessa richiesta due volte. Ogni email porta il proprio indirizzo di risposta con token e un pixel di apertura, in modo che vedrai chi l'ha aperta e le risposte entreranno nella casella di aiQuote, non nella tua casella personale.

## Cosa include

- **Modelli nativi, non tradotti** — ogni lingua è redatta separatamente come farebbe un madrelingua, con oggetto e corpo propri, invece di passare un testo in spagnolo attraverso un traduttore.
- **Lingua dedotta dal paese del fornitore** — aiQuote utilizza il paese della scheda di Google di ogni azienda per decidere in quale lingua scrivergli (spagnolo, inglese, francese, italiano, portoghese o tedesco), con la tua lingua come backup.
- **Un tocco per tutto il lotto** — premi "Invia email" e la richiesta viene inviata a tutti i fornitori con email di quella lista, ciascuno con la propria versione della lingua, senza copiare e incollare nulla.
- **Non duplica mai un contatto** — l'invio massivo esclude i fornitori già contattati o che hanno già risposto, e ti dice quanti ne rimangono in sospeso prima di inviarlo.
- **Firma e dati di invio in fondo** — il tuo blocco di "dati del preventivo" e la firma "Fdo: il tuo nome" vengono aggiunti automaticamente alla fine di ogni email, in tutte le lingue.
- **Prova prima di inviare** — ti invii l'email al tuo indirizzo, con un fornitore di esempio, e controlli come appare realmente prima che la riceva qualcuno.
- **Allegati una volta, in tutte le email** — carichi piani, misure o foto (massimo 10 file e 9 MB in totale) e viaggiano nell'invio massivo, negli invii individuali e nei rinvii.
- **Le risposte tornano all'app** — ogni email ha il proprio indirizzo di risposta e un pixel di apertura, così puoi vedere chi l'ha aperta e i preventivi entrano nella casella di aiQuote.

## Domande frequenti

### Come posso richiedere un preventivo a più fornitori contemporaneamente senza scrivere un'email a ciascuno?

In aiQuote scrivi la richiesta una sola volta: l'IA la redige in base ai dati del tuo lavoro e la lascia in un modello che puoi modificare. Una volta confermato, l'app la invia a tutti i fornitori della lista che hanno un'email, ciascuno con la versione nella propria lingua e firmata con il tuo nome, e ti dice quanti sono stati inviati e quanti hanno fallito.

### In quale lingua riceve l'email ciascun fornitore?

Nella lingua del proprio paese. aiQuote prende il paese dalla scheda Google del fornitore e lo traduce nella lingua di contatto: Spagna o America Latina in spagnolo, Francia e Belgio in francese, Italia in italiano, Portogallo e Brasile in portoghese, Germania e Austria in tedesco, Regno Unito o Stati Uniti in inglese. Se il paese non è sulla mappa, viene utilizzata la lingua del tuo pannello.

### Sono traduzioni automatiche dello stesso testo?

No. aiQuote chiede all'IA di scrivere l'email separatamente e in modo nativo in ogni lingua necessaria, con il proprio oggetto e il proprio corpo, affinché suoni come una persona e non come una traduzione. Se preferisci partire dalla tua versione, hai il pulsante "Traduci nelle altre lingue", che adatta il modello che hai aperto al resto e rispetta il segnaposto {azienda} senza modificarlo.

### Posso rivedere e provare l'email prima che venga inviata?

Sì, ed è il passo normale del flusso. Puoi modificare oggetto e corpo in ogni lingua, vedere un'anteprima con un fornitore di esempio e inviarti un'email di prova al tuo indirizzo in lingua aperta. Nulla viene inviato fino a quando non premi invia e confermi il numero di fornitori.

### La richiesta viene reinviata ai fornitori che ho già contattato?

No. L'invio massivo va solo ai fornitori in attesa: quelli già contrassegnati come richiesti, quelli che hanno già risposto e quelli che hanno già inviato un preventivo vengono automaticamente esclusi. Nella schermata di invio puoi vedere quanti sono in attesa e quanti sono già stati richiesti prima di lanciare il lotto.

- [aiQuote — Richiesta e Confronto Preventivi con IA](https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113)

## Informazioni sulla piattaforma

**aiQuote — Richiesta e Confronto Preventivi con IA** — un'applicazione di AIstoHire. Disponibile su: https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113/f/invio-massivo-richieste-multilingue

### Altre lingue

- `es`: https://aistohire.com/es/aiquote-solicitud-presupuestos-ia-113/f/envio-masivo-solicitudes-multiidioma
- `en`: https://aistohire.com/aiquote-request-quotes-ai-113/f/bulk-sending-multilingual-requests
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiquote-demande-devis-ia-113/f/envoi-massif-demandes-multilingue
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiquote-solicitacao-orcamentos-ia-113/f/envio-massivo-solicitacoes-multilingue
- `de`: https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113/f/massensendungen-anfragen-mehrsprachig
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiquote-iskayte-i-sravnyavayte-oferti-ot-dostavchitsi-s-ii-113/f/masovo-izprashtane-na-zapitvaniya-mnogoezichno
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-mitsumori-hikaku-113/f/mitsumori-irai-ikkatsu-sofu-tagengo
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiquote-vraag-leveranciersoffertes-aan-en-vergelijk-ze-met-ai-113/f/massaverzending-meertalige-aanvragen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aiquote-ai-gyeonjeok-yocheong-bigyo-113/f/ilgwal-balsong-dagugeo-gyeonjeok
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiquote-begar-och-jamfor-leverantorsofferter-med-ai-113/f/massutskick-offertforfragningar-flersprakigt
- `da`: https://aistohire.com/da/aiquote-indhent-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ai-113/f/masseudsendelse-flersprogede-forespoergsler
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiquote-atlb-arud-asaar-almurdin-wqarnha-baldhka-alastnaai-113/f/irsal-talabat-ard-siar-jamai-mutaaddid-allughat
- `no`: https://aistohire.com/no/aiquote-be-om-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ki-113/f/masseutsendelse-flerspraklige-foresporsler
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiquote-pyyda-ja-vertaile-toimittajien-tarjouksia-tekoalylla-113/f/tarjouspyyntojen-massalahetys-monikielinen
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiquote-compare-supplier-quotes-113/f/bulk-send-multilingual-quote-requests
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113/f/masowa-wysylka-zapytan-wielojezycznych
- `he`: https://aistohire.com/he/aiquote-bksho-vhshoo-htsaot-mchir-mspkim-bazrt-binh-mlakotit-113/f/shlichut-hamonit-bakashot-hatzaat-mechir
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiquote-poptavej-a-srovnavej-nabidky-dodavatelu-s-ai-113/f/hromadne-odesilani-poptavek-vicejazycne
- `id`: https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113/f/kirim-massal-permintaan-multibahasa
