# Kirim permintaan penawaran massal dalam banyak bahasa

> aiQuote menulis permintaan penawaran secara asli dalam bahasa setiap pemasok, menandatanganinya dengan nama Anda, dan mengirimkannya ke seluruh daftar sekaligus, tanpa mengulang ke yang sudah dihubungi.

- **Sumber (source):** https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113/f/kirim-massal-permintaan-multibahasa
- **Platform (platform):** AIstoHire
- **Bahasa (language):** id

## Ringkasan

- Minta penawaran ke semua pemasok Anda sekaligus, masing-masing dalam bahasanya
- aiQuote menulis permintaan penawaran secara asli dalam bahasa setiap pemasok dan mengirimkannya ke seluruh daftar Anda dalam sekali sentuh, tanpa mengulang ke yang sudah dihubungi.
- Templat asli, bukan terjemahan
- Bahasa disimpulkan dari negara pemasok
- Satu sentuhan untuk seluruh gelombang

## Minta penawaran ke semua pemasok Anda sekaligus, masing-masing dalam bahasanya

Di aiQuote Anda tidak menulis email: Anda meninjaunya. Dengan data permintaan Anda (judul, deskripsi, detail dari chat, dan lokasi), AI menyusun templat permintaan penawaran harga dan menghasilkannya secara ASLI dalam bahasa setiap pemasok di daftar Anda. Ini bukan terjemahan mekanis: setiap versi ditulis seperti yang akan ditulis penutur asli, dengan subjek dan isi sendiri.

Bahasa setiap pemasok disimpulkan dari negaranya, yang tercantum di profil Google-nya: pemasok di Prancis menerima email dalam bahasa Prancis, yang di Portugal atau Brasil dalam bahasa Portugis, yang di Jerman atau Austria dalam bahasa Jerman. Hanya templat untuk bahasa yang benar-benar diperlukan yang dibuat, dan Anda melihatnya di tab —bahasa mayoritas lebih dulu— untuk mengubah salah satunya, menandai satu sebagai templat default, atau menekan "Terjemahkan ke bahasa lainnya" jika Anda lebih suka mulai dari versi Anda.

Sebelum mengirim, semuanya ada dalam kendali Anda: Anda memasukkan nama tanda tangan dan email keluar bertanda tangan "Hormat saya: nama Anda"; Anda menambahkan, jika mau, blok "data penawaran" yang muncul di akhir email, sebelum tanda tangan, yang menyatakan ke mana Anda ingin penawaran dikirim; Anda melampirkan denah atau foto yang diinginkan (hingga 10 berkas, total 9 MB) dan semuanya dikirim di setiap email; dan Anda dapat mengirim uji coba ke alamat Anda sendiri untuk melihat persis bagaimana tampilannya saat tiba, dalam bahasa yang sedang Anda buka.

Saat Anda konfirmasi, pengiriman massal keluar ke semua pemasok beremail yang belum Anda hubungi: yang sudah berstatus "diminta", "dibalas", atau "penawaran diterima" dikecualikan dengan sendirinya, sehingga tidak ada yang menerima permintaan yang sama dua kali. Setiap email membawa alamat balasannya sendiri dengan token dan piksel pembukaan, sehingga Anda akan melihat siapa yang membukanya dan balasan akan masuk ke kotak masuk aiQuote, bukan ke surel pribadi Anda.

## Yang termasuk

- **Templat asli, bukan terjemahan** — setiap bahasa ditulis tersendiri seperti yang akan dilakukan penutur asli, dengan subjek dan isi sendiri, bukan teks bahasa Spanyol yang dilewatkan lewat penerjemah.
- **Bahasa disimpulkan dari negara pemasok** — aiQuote memakai negara pada profil Google setiap perusahaan untuk memutuskan dalam bahasa apa menulis kepadanya (Spanyol, Inggris, Prancis, Italia, Portugis, atau Jerman), dengan bahasa Anda sebagai cadangan.
- **Satu sentuhan untuk seluruh gelombang** — Anda menekan "Kirim email" dan permintaan keluar ke semua pemasok yang beremail dalam daftar itu, masing-masing dengan versi bahasanya, tanpa menyalin dan menempel apa pun.
- **Tidak pernah menggandakan kontak** — pengiriman massal mengecualikan pemasok yang sudah dimintai atau yang sudah membalas, dan memberi tahu berapa yang masih tertunda sebelum Anda menjalankannya.
- **Tanda tangan dan data pengiriman di bagian bawah** — blok "data penawaran" Anda dan tanda tangan "Hormat saya: nama Anda" ditambahkan otomatis di akhir setiap email, dalam semua bahasa.
- **Uji coba sebelum kirim** — Anda mengirim email ke alamat Anda sendiri, dengan pemasok contoh, dan memeriksa tampilan sebenarnya sebelum ada orang yang menerimanya.
- **Lampiran sekali untuk semua email** — Anda mengunggah denah, ukuran, atau foto (maksimum 10 berkas dan total 9 MB) dan semuanya ikut dalam pengiriman massal, pengiriman individual, dan pengiriman ulang.
- **Balasan kembali ke aplikasi** — setiap email memiliki alamat balasannya sendiri dan piksel pembukaan, sehingga Anda melihat siapa yang membukanya dan penawaran masuk ke kotak masuk aiQuote.

## Pertanyaan umum

### Bagaimana cara meminta penawaran ke beberapa pemasok sekaligus tanpa menulis email untuk masing-masing?

Di aiQuote Anda menulis permintaan hanya sekali: AI menyusunnya dari data pekerjaan Anda dan menempatkannya dalam templat yang dapat Anda ubah. Saat Anda konfirmasi, aplikasi mengirimkannya ke semua pemasok dalam daftar yang memiliki email, masing-masing dengan versi dalam bahasanya dan ditandatangani dengan nama Anda, lalu memberi tahu berapa yang terkirim dan berapa yang gagal.

### Dalam bahasa apa setiap pemasok menerima email?

Dalam bahasa negaranya. aiQuote mengambil negara dari profil Google pemasok dan mengubahnya menjadi bahasa kontak: Spanyol atau Amerika Latin dalam bahasa Spanyol, Prancis dan Belgia dalam bahasa Prancis, Italia dalam bahasa Italia, Portugal dan Brasil dalam bahasa Portugis, Jerman dan Austria dalam bahasa Jerman, Inggris Raya atau Amerika Serikat dalam bahasa Inggris. Jika negaranya tidak ada di peta, dipakai bahasa dasbor Anda.

### Apakah ini terjemahan otomatis dari teks yang sama?

Bukan. aiQuote meminta AI menulis email secara terpisah dan secara asli di setiap bahasa yang diperlukan, dengan subjek dan isi sendiri, agar terdengar seperti orang dan bukan terjemahan. Jika Anda lebih suka mulai dari versi Anda, ada tombol "Terjemahkan ke bahasa lainnya", yang menyesuaikan templat yang sedang Anda buka ke bahasa lain dan menghormati penanda {empresa} tanpa mengubahnya.

### Bisakah saya meninjau dan menguji email sebelum dikirim?

Ya, dan itu langkah normal dalam alur. Anda dapat mengubah subjek dan isi di setiap bahasa, melihat pratinjau dengan pemasok contoh, dan mengirim email uji coba ke alamat Anda sendiri dalam bahasa yang sedang Anda buka. Tidak ada yang keluar sampai Anda menekan kirim dan mengonfirmasi jumlah pemasoknya.

### Apakah permintaan dikirim ulang ke pemasok yang sudah saya hubungi?

Tidak. Pengiriman massal hanya menuju pemasok yang tertunda: yang sudah ditandai diminta, yang sudah membalas, dan yang sudah mengirim penawaran otomatis dikecualikan. Di layar pengiriman Anda melihat berapa yang tertunda dan berapa yang sudah dimintai sebelumnya sebelum menjalankan gelombangnya.

- [aiQuote — Permintaan dan perbandingan penawaran harga dengan AI](https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113)

## Tentang platform

**aiQuote — Permintaan dan perbandingan penawaran harga dengan AI** — aplikasi dari AIstoHire. Tersedia di: https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113/f/kirim-massal-permintaan-multibahasa

### Bahasa lainnya

- `es`: https://aistohire.com/es/aiquote-solicitud-presupuestos-ia-113/f/envio-masivo-solicitudes-multiidioma
- `en`: https://aistohire.com/aiquote-request-quotes-ai-113/f/bulk-sending-multilingual-requests
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiquote-demande-devis-ia-113/f/envoi-massif-demandes-multilingue
- `it`: https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113/f/invio-massivo-richieste-multilingue
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiquote-solicitacao-orcamentos-ia-113/f/envio-massivo-solicitacoes-multilingue
- `de`: https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113/f/massensendungen-anfragen-mehrsprachig
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiquote-iskayte-i-sravnyavayte-oferti-ot-dostavchitsi-s-ii-113/f/masovo-izprashtane-na-zapitvaniya-mnogoezichno
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-mitsumori-hikaku-113/f/mitsumori-irai-ikkatsu-sofu-tagengo
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiquote-vraag-leveranciersoffertes-aan-en-vergelijk-ze-met-ai-113/f/massaverzending-meertalige-aanvragen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aiquote-ai-gyeonjeok-yocheong-bigyo-113/f/ilgwal-balsong-dagugeo-gyeonjeok
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiquote-begar-och-jamfor-leverantorsofferter-med-ai-113/f/massutskick-offertforfragningar-flersprakigt
- `da`: https://aistohire.com/da/aiquote-indhent-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ai-113/f/masseudsendelse-flersprogede-forespoergsler
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiquote-atlb-arud-asaar-almurdin-wqarnha-baldhka-alastnaai-113/f/irsal-talabat-ard-siar-jamai-mutaaddid-allughat
- `no`: https://aistohire.com/no/aiquote-be-om-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ki-113/f/masseutsendelse-flerspraklige-foresporsler
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiquote-pyyda-ja-vertaile-toimittajien-tarjouksia-tekoalylla-113/f/tarjouspyyntojen-massalahetys-monikielinen
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiquote-compare-supplier-quotes-113/f/bulk-send-multilingual-quote-requests
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113/f/masowa-wysylka-zapytan-wielojezycznych
- `he`: https://aistohire.com/he/aiquote-bksho-vhshoo-htsaot-mchir-mspkim-bazrt-binh-mlakotit-113/f/shlichut-hamonit-bakashot-hatzaat-mechir
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiquote-poptavej-a-srovnavej-nabidky-dodavatelu-s-ai-113/f/hromadne-odesilani-poptavek-vicejazycne
