# TimeTrack | אפליקציית שעון נוכחות לעסקים

> עמדו בחובת רישום שעות העבודה בלי ניירת: הצוות מדווח כניסה, יציאה והפסקות מהנייד עם מיקום, בודק את מאגר השעות ומבקש חופשה. לוח צוות חי, לוח משמרות וייצוא ל־CSV.

- **מקור (source):** https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161
- **פלטפורמה (platform):** AIstoHire
- **שפה (language):** he
- **מעודכן (updated):** 2026-11-20

## בקצרה

- החתימו בלחיצה אחת והחזיקו את בקרת השעות של הצוות מעודכנת
- לחברות וצוותים שחייבים לרשום את שעות העבודה ועדיין מסתדרים עם גיליון אלקטרוני או מחברת: העובדים שלכם מחתימים כניסה, יציאה והפסקות מהנייד, אתם רואים מי עובד כרגע ולוקחים את הרישום ב-CSV כשמישהו מבקש.
- החתמה בלחיצה אחת, עם הפסקות ומיקום: כניסה, יציאה והפסקות לפי הצורך מהנייד או מהמחשב, עם סטופר חי שמנכה את זמן ההפסקה וממשיך לספור גם אם סוגרים את האפליקציה. אם החברה שלכם מפעילה זאת, ההחתמה מבקשת מיקום והשרת בודק שאתם בתוך אזור העבודה שהגדרתם, עם הרדיוס במטרים שתחליטו.
- השעות שלכם, בנק השעות והחופשה שלכם: כל עובד מדפדף בדוח השעות שלו שבוע אחר שבוע ורואה כמה עבד, מה היה יום העבודה הנדרש ואת היתרה לטובתו או לרעתו, עם פירוט הכניסות, היציאות וההפסקות של כל יום. מאותה אפליקציה אפשר לבקש חופשה, מחלה, עניינים אישיים או היעדרויות אחרות, גם של חצי יום, לבדוק כמה ימים נשארו בשנה ולבטל בקשה כל עוד היא ממתינה.
- צוות בזמן אמת, אישורים, משמרות ודוחות: המנהל רואה במבט אחד מי החתים, מי בהפסקה ומאיזו שעה, עם שעות השבוע וימי החופשה שנותרו לכל אדם. הוא מאשר או דוחה היעדרויות עם הערה, מתכנן את סידור המשמרות לפי ימים עם צבעים, מוסיף את האנשים שלו ידנית או בסנכרון ממשתמשי החשבון, ומייצא את רישום ההחתמות של התקופה ב-CSV מוכן לפתיחה ב-Excel.

## האם אתם עדיין מנהלים את רישום שעות העבודה של הצוות בגיליון אלקטרוני?

TimeTrack מכניסה את ההחתמה לנייד של כל עובד: לחיצה אחת לכניסה, אחת להפסקה ואחת ליציאה, עם הסטופר רץ לעין, ואם החברה שלכם צריכה, המיקום נבדק מול אזור מקום העבודה. כל אדם רואה את שעות השבוע שלו, את בנק השעות ואת ימי החופשה שנותרו לו, ומבקש משם את ההיעדרויות שלו. אתם רואים את הצוות בזמן אמת, מאשרים או דוחים בקשות, בונים את סידור המשמרות ומייצאים את רישום ההחתמות ב-CSV כשצריך.

## מהחתמת יום שני ועד דוח סוף החודש

מה ש-TimeTrack פותרת כל יום עבור מי שמחתים ועבור מי שמנהל את הצוות.

### החתמה בלחיצה אחת, עם הפסקות ומיקום

כניסה, יציאה והפסקות לפי הצורך מהנייד או מהמחשב, עם סטופר חי שמנכה את זמן ההפסקה וממשיך לספור גם אם סוגרים את האפליקציה. אם החברה שלכם מפעילה זאת, ההחתמה מבקשת מיקום והשרת בודק שאתם בתוך אזור העבודה שהגדרתם, עם הרדיוס במטרים שתחליטו.

### השעות שלכם, בנק השעות והחופשה שלכם

כל עובד מדפדף בדוח השעות שלו שבוע אחר שבוע ורואה כמה עבד, מה היה יום העבודה הנדרש ואת היתרה לטובתו או לרעתו, עם פירוט הכניסות, היציאות וההפסקות של כל יום. מאותה אפליקציה אפשר לבקש חופשה, מחלה, עניינים אישיים או היעדרויות אחרות, גם של חצי יום, לבדוק כמה ימים נשארו בשנה ולבטל בקשה כל עוד היא ממתינה.

### צוות בזמן אמת, אישורים, משמרות ודוחות

המנהל רואה במבט אחד מי החתים, מי בהפסקה ומאיזו שעה, עם שעות השבוע וימי החופשה שנותרו לכל אדם. הוא מאשר או דוחה היעדרויות עם הערה, מתכנן את סידור המשמרות לפי ימים עם צבעים, מוסיף את האנשים שלו ידנית או בסנכרון ממשתמשי החשבון, ומייצא את רישום ההחתמות של התקופה ב-CSV מוכן לפתיחה ב-Excel.

## התחילו בשלושה צעדים

1. **הירשמו** — צרו חשבון תוך שניות.
2. **הגדירו והביאו את הצוות שלכם** — הגדירו את שעות העבודה השבועיות, ימי העבודה, ימי החופשה בשנה ואם תרצו, את האזור שממנו אפשר להחתים. אחר כך סנכרנו את האנשים שלכם ממשתמשי החשבון או הוסיפו אותם ידנית.
3. **החתימו ונהלו** — כל אחד מחתים מהנייד שלו ובודק את השעות שלו; אתם רואים את הצוות בזמן אמת, מאשרים היעדרויות, בונים משמרות ומורידים את הרישום כשצריך.

## שאלות נפוצות

### האם זה מתאים לעמידה בחובת רישום שעות העבודה?

TimeTrack שומרת את הכניסה, היציאה וההפסקות של כל עובד עם התאריך והשעה, ושומרת אותם באפליקציה כדי שתוכלו לעיין בהם מתי שתרצו. מהדוחות בוחרים את התקופה ומורידים את הרישום בקובץ CSV עם העובד, התאריך, שעת הכניסה והיציאה, ההפסקות ודקות העבודה, מוכן לפתיחה ב-Excel ולמסירה.

### האם אפשר לדרוש להחתים ממקום העבודה?

כן. בהגדרות אפשר לסמן שהחתמת הנוכחות תדרוש מיקום ולהגדיר את אזור העבודה עם נקודה ורדיוס במטרים, בלחיצה על «שימוש במיקום שלי». כשמישהו מחתים מחוץ לרדיוס הזה, השרת דוחה את ההחתמה. אם לא מפעילים את זה, מחתימים בלי לבקש מיקום.

### איך אני מוסיף את הצוות שלי?

בשתי דרכים. אפשר לסנכרן את רשימת העובדים ממשתמשים פעילים בחשבון שלכם בלחיצת כפתור, או להוסיף כל אדם ידנית עם שמו, אימייל, מחלקה, שעות שבועיות, ימי חופשה ותאריך הצטרפות. בכל רגע אפשר לערוך כרטיס, לשנות לאדם תפקיד או לסמן אותו כלא פעיל.

### מה רואה עובד ומה רואה מנהל?

העובד רואה רק את שלו: הדיווח שלו, דוח השעות שלו, ההיעדרויות והמשמרות שלו. למנהל יש בנוסף לוח צוות בזמן אמת, תיבת אישור היעדרויות, מתכנן משמרות, דוחות עם ייצוא ל-CSV והגדרות החברה. כל הצוות חולק את אותם נתונים בתוך החשבון.

## פונקציונליות בפירוט

- [החתמת שעון דיגיטלית בקליק אחד: כניסה ויציאה | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/hachtamat-shaon-digitalit-bekliq-echad) — הצוות שלכם מחתים כניסה, הפסקות ויציאה בנגיעה מהנייד. שעון עצר חי של הזמן האפקטיבי, רישום עם תאריך ושעה לכל סימון, מיקום אופציונלי וייצוא ל-CSV. התחילו בחינם עם TimeTrack.
- [מאזן שעות אוטומטי שבועי: יתרת שעות נוספות וחוב | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/maazan-shaot-shavui) — TimeTrack מחשב כל שבוע את יתרת השעות של הצוות: משווה את השעות שהוחתמו למשרה התיאורטית של כל עובד ומציג שעות נוספות או חוב בירוק או באדום, בלי גיליונות אלקטרוניים. פירוט יום אחר יום, שבועות קודמים, משרה לכל אדם ודוח CSV.
- [בקשה ואישור של חופשה מהנייד | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/bakashat-ve-ishur-chufsha-min-hanayad) — העובדים שלכם מבקשים חופשה, מחלה או עניינים אישיים מהנייד, גם חצי יום, ורואים את יתרת הימים שלהם. המנהל מאשר או דוחה מתיבת ממתינים עם הערת בדיקה. חישוב בימי עבודה.
- [לוח משמרות שבועי בצבעים | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/luach-mishmarot-shavuei) — תכננו את משמרות הצוות לפי ימים, עם תווית, צבע ושעות כניסה ויציאה. אפשר לדפדף בין שבועות ללא הגבלה, וכל עובד רואה את המשמרות שלו בנייד, עם משך מחושב.
- [דיווח נוכחות עם מיקום: רק ממקום העבודה | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/divuach-nochechut-geofence-mikum) — מנעו דיווחים מהבית: הגדירו את הקואורדינטות של מקום העבודה ורדיוס במטרים, ו־TimeTrack תדחה בשרת כל דיווח שנעשה מחוץ לאזור. רדיוס של 20 עד 5,000 מ' ודרישת מיקום אופציונלית.
- [לוח צוות בזמן אמת: מי מדווח עכשיו | TimeTrack](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/f/luach-tzevet-bezman-emet) — ראו במסך אחד מי עובד עכשיו, מי בהפסקה ומי לא דיווח, עם שעת הכניסה האמיתית והשעות של השבוע של כל אדם מול המשרה שלו. לוח בקרת נוכחות לאחראים, בתוך TimeTrack.

- [בלוג](https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161/blog)

## על הפלטפורמה

**TimeTrack — שעון נוכחות וניהול צוות** — אפליקציה של AIstoHire. זמין ב־: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161

### שפות נוספות

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161
- `bg`: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161
- `ko`: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161
- `ar`: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161
- `zh`: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161
- `pl`: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161
