# לייצא ספר ל-PDF ו-EPUB עבור Amazon KDP עם שדרה מחושבת

> צרו את PDF הפנים מחולק לעמודים, את PDF הכריכה full-wrap עם שדרה מחושבת לפי העמודים והנייר שלכם ואת ה-EPUB 3 הנגיש, מוכנים להעלאה ל-Amazon KDP.

- **מקור (source):** https://aistohire.com/he/kdp-author-studio-yotsrim-at-hspr-shlkm-l-amazon-kdp-bbinh-mlakotit-136/f/yitzu-pdf-pnim-kricha-shidra-epub-kdp
- **פלטפורמה (platform):** AIstoHire
- **שפה (language):** he

## בקצרה

- PDF פנים, כריכה עם שדרה מחושבת ו-EPUB מוכנים להעלאה ל-Amazon KDP
- כתב היד שלכם יוצא מכאן כשלושת הקבצים ש-KDP מבקשת: פנים מחולק לעמודים עם שוליים ושוליים פנימיים נכונים, כריכה full-wrap עם שדרה שנמדדה לפי העמודים האמיתיים שלכם ו-EPUB 3 נגיש. בלי לפתוח תוכנת עימוד.
- השדרה נמדדת, לא מוערכת
- תוכן עניינים עם מספרי העמודים האמיתיים
- שוליים פנימיים לפי עובי הספר

## PDF פנים, כריכה עם שדרה מחושבת ו-EPUB מוכנים להעלאה ל-Amazon KDP

הייצוא הוא הלשונית האחרונה ב-KDP Author Studio, הכלי של AIsToHire לכתיבה ופרסום ספרים ב-Amazon KDP (https://aistohire.com/he/kdp-author-studio-yotsrim-at-hspr-shlkm-l-amazon-kdp-bbinh-mlakotit-136). הוא לא מייצא ל-Word כדי שתעשו עימוד אחר כך: יש לו מנוע עימוד משלו והוא מייצר ישירות את שלושת הקבצים ש-KDP מעלה לייצור. אפשר לבקש פורמט מסוים או את שלושתם בבת אחת, וכל בקשה נכנסת לתור שמעבד אותן לפי סדר עדיפות —קודם הפנים, אחר כך ה-EPUB ולבסוף הכריכה, כי הכריכה צריכה לדעת כמה עמודים יש בפנים כדי לחשב את השדרה.

ה-PDF של הפנים הוא ספר גמור, לא העתקת טקסט. השוליים העליון והתחתון הם 0.85 אינץ' והשוליים הפנימיים גדלים עם עובי הספר לפי הטבלה של Amazon: 0.375" עד 150 עמודים, 0.5" עד 300, 0.625" עד 500, 0.75" עד 700 ו-0.875" מעל זה. בהתחלה יש את כל החלק הפותח —עמוד שער אופציונלי, עמוד כותרת עם שם, כותרת משנה, סדרה ומחבר, עמוד משפטי, הקדשה, תודות ומבוא— ותוכן עניינים שמספרי העמודים בו אמיתיים: המסמך מעומד פעמיים, בפעם הראשונה כדי לספור ובשנייה כדי לכתוב את המספרים הנכונים. בפנים, כל פרק נפתח בסגנון של ערכת הנושא שנבחרה (מספר, אות פתיחה גדולה, קו, עיטור או פתיחה נקייה), עם כותרות עליונות מתחלפות עם שם הספר בעמודי ה-verso ושם הפרק בעמודי ה-recto, ומספר העמוד במרכז למטה. בסוף באות התודות, "על המחבר" עם התמונה והקישורים שלכם ו"עוד מאת המחבר". אם הספר יוצא קצר, הוא מושלם עד 24 העמודים המינימליים של KDP ותמיד מסתיים במספר זוגי.

ה-PDF של הכריכה הוא היריעה המלאה: כריכה אחורית, שדרה וכריכה קדמית בקובץ אחד עם 0.125 אינץ' של שטח גלישה מארבעת הצדדים ואזור בטוח של 0.375" מהשפה. רוחב השדרה מחושב בכפל מספר העמודים האמיתי של הפנים במקדם של הנייר שבחרתם —0.0025" לעמוד בנייר קרם, 0.002252" בלבן ובצבע רגיל, 0.002347" בצבע פרימיום— ובשביל למדוד את העמודים האלה האפליקציה מעמדת שוב את הפנים "יבש" לפני שהיא מציירת את הכריכה, כך שהשדרה אף פעם לא יוצאת מהערכה. בכריכה האחורית שמור המלבן הלבן בגודל 2 × 1.2 אינץ' שבו Amazon מדפיסה את הברקוד, והכותרת והמחבר מסובבים על השדרה רק אם הספר מגיע ל-79 עמודים, המינימום ש-KDP מאפשר לטקסט שם.

ה-EPUB 3 הוא זה של Kindle ושל חנויות שדורשות נגישות. הוא כולל את nav.xhtml עם תוכן עניינים וסימניות, את toc.ncx לתאימות עם קוראים ישנים, את הטיפוגרפיה של הספר משובצת, CSS שנוצר מערכת הנושא של העימוד ואת הסוג הסמנטי של כל מסמך (עטיפה, עמוד כותרת, עמוד משפטי, הקדשה, תודות, מבוא, פרק, "על המחבר" ו"עוד מאת המחבר"). ב-OPF הוא כותב את המטא-נתונים של נגישות מסוג schema.org —מצב גישה טקסטואלי, ניווט מבני, סדר קריאה, טקסט חלופי כשיש תמונות, היעדר סיכונים וסיכום נגישות— והטקסט החלופי של כל איור לקוח ממה שכתבתם בגלריית הספר, לא ממילוי אוטומטי. לפני שמורידים משהו אפשר להריץ את הבודק של KDP, שמתריע על פרקים ריקים, עמודים מתחת למינימום או מעל למקסימום של הנייר שלכם, תמונות שלא מגיעות ל-300 DPI בגודל המודפס, איורים בלי טקסט חלופי, תוכן עניינים או עמוד משפטי מושבתים וייצואים שהתיישנו כי המשכתם לכתוב.

## מה כלול

- **השדרה נמדדת, לא מוערכת** — לפני שמציירים את הכריכה האפליקציה מעצבת את הפנים כולם כדי לדעת כמה עמודים יש באמת ומכפילה בגורם של הנייר שלכם. שדרה שנמדדה לא נכון מחייבת לעשות את הכריכה כולה מחדש, וכאן החישוב הזה לא תלוי בכם.
- **תוכן עניינים עם מספרי העמודים האמיתיים** — ה-PDF מורכב בשני מעברים, הראשון כדי לדעת איפה כל פרק נופל והשני כדי להדפיס את המספרים האלה. לא תוכן עניינים דקורטיבי שלא מוביל לשום מקום.
- **שוליים פנימיים לפי עובי הספר** — השוליים הפנימיים מותאמים אוטומטית לטבלה של Amazon (מ-0.375" עד 0.875" לפי מספר העמודים), כדי שהטקסט לא יאבד בתעלת הכריכה.
- **כריכה full-wrap שלמה** — כריכה אחורית עם טקסט הכריכה האחורית שלכם, שדרה וכריכה קדמית בקובץ אחד, עם גלישה של 0.125", אזור בטוח של 0.375" והמקום בגודל 2 × 1.2" שמור לברקוד.
- **EPUB 3 נגיש כברירת מחדל** — nav.xhtml, toc.ncx, טיפוגרפיה משובצת, סמנטיקת epub:type לכל מסמך ומטא־נתוני נגישות של schema.org עם הטקסט החלופי האמיתי של התמונות שלכם.
- **שישה גדלי עמוד ושישה ערכות נושא לעימוד** — 6x9, 5x8, 5.5x8.5, 7x10, 8.5x8.5 ו-8.5x11 אינץ', עם חמישה גופנים ברישיון (Literata, EB Garamond, Crimson Pro, Quicksand ו-Andika) וערכות נושא קלאסית, מודרנית, מדריך, זיכרונות, ילדים וצביעה.
- **ספרים מאוירים וספרי צביעה כלולים** — ערכות הנושא של ילדים וצביעה מעצבות תמונה אחת בעמוד עם הטקסט שלה מתחת ויכולות להשאיר את הצד האחורי ריק, וכך באמת מדפיסים אותם.
- **בודק לפני פרסום והתראת ייצוא שפג תוקפו** — האפליקציה בודקת עמודים, תמונות ב-300 DPI, טקסטים חלופיים, תוכן עניינים ועמוד משפטי, ומסמנת את הקובץ כמיושן אם המשכתם לכתוב אחרי שיצרתם אותו.

## שאלות נפוצות

### איך מחשבים את רוחב השדרה של הכריכה?

על ידי הכפלת מספר העמודים האמיתי של הפנים בגורם העובי של הנייר שבחרתם: 0.0025 אינץ' לעמוד בנייר קרם, 0.002252 בנייר לבן ובצבע רגיל, ו-0.002347 בצבע פרימיום. כדי לדעת את המספר האמיתי הזה, KDP Author Studio מרכיבה את ה-PDF של הפנים השלם לפני שמציירים את הכריכה, כך שהשדרה לא באה מהערכה לפי מילים. הקובץ הסופי כולל כריכה אחורית, שדרה וכריכה קדמית עם גלישה של 0.125 אינץ', והכותרת והמחבר מסובבים על השדרה רק אם הספר מגיע ל-79 עמודים, המינימום ש-Amazon מאפשרת להדפיס שם טקסט.

### אילו קבצים אני צריך כדי לפרסם ב-Amazon KDP ואילו מהם האפליקציה נותנת?

לכריכה רכה צריך PDF פנים ו-PDF כריכה full-wrap; ל-Kindle, EPUB. KDP Author Studio יוצרת את שלושתם: PDF הפנים מחולק לעמודים עם שוליים, שוליים פנימיים, frontmatter ותוכן עניינים עם מספרי עמודים אמיתיים; PDF הכריכה השלמה עם שדרה מחושבת, גלישה והמקום לברקוד; וה-EPUB 3 עם nav.xhtml, toc.ncx ומטא־נתוני נגישות. אפשר לבקש פורמט אחד או את שלושתם יחד, וכל אחד מורד כקובץ נפרד מהיסטוריית הייצואים.

### אילו שוליים ושוליים פנימיים ספר צריך ב-KDP?

האפליקציה מחילה 0.85 אינץ' שוליים עליונים ותחתונים ושוליים חיצוניים מינימליים של 0.375 אינץ', והשוליים הפנימיים גדלים עם עובי הספר לפי הטבלה של Amazon: 0.375" עד 150 עמודים, 0.5" מ-151 עד 300, 0.625" מ-301 עד 500, 0.75" מ-501 עד 700 ו-0.875" מ-701. לא צריך לחשב או להזין זאת: זה נגזר ממספר העמודים שהספר שלכם תופס כשמרכיבים אותו.

### אילו גדלי עמוד וערכות נושא לעימוד אפשר לבחור?

שישה גדלי עמוד (trim): 6x9, 5x8, 5.5x8.5, 7x10, 8.5x8.5 ו-8.5x11 אינץ'. חמישה גופנים ברישיון לשיבוץ, Literata, EB Garamond, Crimson Pro, Quicksand ו-Andika, ושש ערכות נושא לעימוד: קלאסית, מודרנית, מדריך, זיכרונות, ילדים וצביעה. ערכת הנושא קובעת את פתיחת כל פרק, אם יש אות פותחת גדולה, אם יש כותרות עליונות מתחלפות, ובילדים וצביעה, אם מרכיבים תמונה אחת בעמוד כשהצד האחורי ריק.

### איך אני יודע שהספר שלי יעבור את הבדיקה של Amazon לפני שאני מעלה אותו?

עם הבודק של KDP שהאפליקציה מפעילה על הספר לפני הייצוא. הוא בודק יותר מעשרים נקודות המקובצות בתוכן, הדפסה, כריכה, מטא־נתונים, פנים, תמונות ונגישות: פרקים ריקים, מספר עמודים מול המינימום של 24 והמקסימום של הנייר שלכם (828 בשחור־לבן, 600 בצבע), שדרה ו-trim מחושבים, קיום כריכה וטקסט כריכה אחורית, 7 מילות המפתח והקטגוריות, תיאור בתוך 4,000 תווים, עמוד משפטי ותוכן עניינים מופעלים, רזולוציית התמונות ל-300 DPI בגודל המודפס וקיום טקסטים חלופיים. בנוסף הוא מתריע אם המשכתם לכתוב אחרי שיצרתם PDF, כדי שלא תעלו גרסה ישנה.

- [KDP Author Studio — כתבו ספר שלם ופרסמו אותו ב-Amazon KDP](https://aistohire.com/he/kdp-author-studio-yotsrim-at-hspr-shlkm-l-amazon-kdp-bbinh-mlakotit-136)

## על הפלטפורמה

**KDP Author Studio — כתבו ספר שלם ופרסמו אותו ב-Amazon KDP** — אפליקציה של AIstoHire. זמין ב־: https://aistohire.com/he/kdp-author-studio-yotsrim-at-hspr-shlkm-l-amazon-kdp-bbinh-mlakotit-136/f/yitzu-pdf-pnim-kricha-shidra-epub-kdp

### שפות נוספות

- `es`: https://aistohire.com/es/kdp-author-studio-crear-libros-amazon-kdp-ia-136/f/exportar-pdf-interior-portada-lomo-epub-kdp
- `en`: https://aistohire.com/kdp-author-studio-create-books-amazon-kdp-ai-136/f/export-pdf-interior-cover-spine-epub-kdp
- `fr`: https://aistohire.com/fr/kdp-author-studio-creer-livres-amazon-kdp-ia-136/f/exporter-pdf-interieur-couverture-dos-epub-kdp
- `it`: https://aistohire.com/it/kdp-author-studio-creare-libri-amazon-kdp-ia-136/f/esportare-pdf-interni-copertina-dorso-epub-kdp
- `pt`: https://aistohire.com/pt/kdp-author-studio-criar-livros-amazon-kdp-ia-136/f/exportar-pdf-interior-capa-lombada-epub-kdp
- `de`: https://aistohire.com/de/kdp-author-studio-buecher-amazon-kdp-ki-erstellen-136/f/pdf-interior-cover-ruecken-epub-kdp-exportieren
- `bg`: https://aistohire.com/bg/kdp-author-studio-sazdayte-knigata-si-za-amazon-kdp-s-ii-136/f/eksport-pdf-vatreshnost-korica-grabche-epub-kdp
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kdp-author-studio-hon-shuppan-136/f/kdp-honbun-pdf-hyoushi-sehaba-epub
- `nl`: https://aistohire.com/nl/kdp-author-studio-maak-je-boek-voor-amazon-kdp-met-ai-136/f/exporteren-pdf-binnenwerk-omslag-rug-epub-kdp
- `ko`: https://aistohire.com/ko/kdp-author-studio-ai-book-writing-136/f/kdp-naeji-pdf-pyoji-chaekdeung-epub-naeboonaegi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/kdp-author-studio-skapa-din-bok-for-amazon-kdp-med-ai-136/f/exportera-pdf-inlaga-omslag-rygg-epub-kdp
- `da`: https://aistohire.com/da/kdp-author-studio-skab-din-bog-til-amazon-kdp-med-ai-136/f/eksporter-indmads-pdf-omslag-ryg-epub-kdp
- `ar`: https://aistohire.com/ar/kdp-author-studio-anshi-ktabk-l-amazon-kdp-baldhka-alastnaai-136/f/tasdir-pdf-dakhili-ghilaf-kab-epub-kdp
- `no`: https://aistohire.com/no/kdp-author-studio-lag-boken-din-for-amazon-kdp-med-ki-136/f/eksporter-pdf-innmat-omslag-rygg-epub-kdp
- `fi`: https://aistohire.com/fi/kdp-author-studio-tee-kirjasi-amazon-kdp-lle-tekoalylla-136/f/sisasivujen-pdf-kansi-selkamys-epub-vienti-kdp
- `zh`: https://aistohire.com/zh/kdp-author-studio-write-publish-book-136/f/kdp-neiye-pdf-fengmian-shubei-epub
- `pl`: https://aistohire.com/pl/kdp-author-studio-tworz-ksiazke-na-amazon-kdp-z-ai-136/f/eksport-pdf-wnetrza-okladka-grzbiet-epub-kdp
- `cs`: https://aistohire.com/cs/kdp-author-studio-vytvor-svou-knihu-pro-amazon-kdp-s-ai-136/f/export-pdf-vnitrek-obalka-hrbet-epub-kdp
- `id`: https://aistohire.com/id/kdp-author-studio-buat-buku-anda-untuk-amazon-kdp-dengan-ai-136/f/ekspor-pdf-isi-sampul-punggung-epub-kdp
