# Exporter un livre pour enfants en PDF et EPUB pour Amazon KDP

> Générez le PDF intérieur avec bleed, le PDF de couverture avec le lomo calculé et l'EPUB de votre conte pour enfants, prêts à être téléchargés sur Amazon KDP. Validateur inclus.

- **Source (source):** https://aistohire.com/fr/kdp-story-books-creer-contes-enfants-ia-134/f/exporter-livre-a-pdf-et-epub-pour-amazon-kdp
- **Plateforme (platform):** AIstoHire
- **Langue (language):** fr

## En résumé

- Exportez votre livre pour enfants prêt pour Amazon KDP : PDF intérieur, couverture avec dos et EPUB
- Un clic et un travailleur en arrière-plan vous renvoie les trois fichiers demandés par KDP, avec bleed, marges, polices intégrées et le dos calculé en fonction de vos pages et de votre papier.
- Vous ne calculez pas les dimensions
- Généré en arrière-plan
- Trois formats à la fois

## Exportez votre livre pour enfants prêt pour Amazon KDP : PDF intérieur, couverture avec dos et EPUB

Dans chaque livre, vous avez l'onglet d'exportation. Vous appuyez sur "Générer tout" et l'application met en file d'attente trois travaux : le PDF intérieur, le PDF de la couverture complète et l'EPUB. Ils ne sont pas générés dans votre navigateur : un travailleur en arrière-plan les traite en file (intérieur d'abord, puis EPUB et enfin la couverture) et l'écran se met à jour automatiquement jusqu'à ce que chaque fichier apparaisse avec son bouton de téléchargement. Vous pouvez fermer l'onglet pendant qu'il travaille.

Le PDF intérieur est généré avec la taille de page que vous avez choisie (8,5x8,5", 8x10", 7x10" ou 6x9") plus 0,125" de bleed de chaque côté et 0,5" de marge sécurisée, qui couvre le gutter de la reliure. Les polices sont intégrées comme TTF —Baloo 2, Comic Neue, Quicksand, Andika ou Literata— et la taille de police s'ajuste à l'âge cible : 18 pt pour 3-5 ans, 14 pt pour 6-8 ans et 12 pt pour 9-12 ans. Les illustrations sont recodées avec sharp en JPEG de qualité 80 et jusqu'à 2400 px, ce qui correspond à environ 300 DPI pour ces tailles de page. Le document est monté dans son intégralité : page de garde, page de copyright, dédicace, table des matières automatique s'il y a plusieurs histoires, prologue, les histoires page par page, activités, note pour les familles, page QR et page de l'auteur ; et si le nombre de pages minimales de KDP n'est pas atteint ou si le total est impair, des pages sont ajoutées à la fin pour compléter.

Le PDF de couverture est la feuille complète et plate que KDP attend : quatrième de couverture, dos et couverture dans un seul document, avec la largeur du dos calculée comme pages finales x le facteur de papier officiel (0,002252" par page en couleur standard et noir et blanc, 0,002347" en couleur premium, 0,0025" en crème). La zone de 2 x 1,2 pouces dans le coin inférieur droit, où Amazon imprime le code-barres, est laissée propre, et le titre n'est inscrit sur le dos que si le livre atteint les 79 pages exigées par KDP.

L'EPUB est reflowable et navigable, avec son nav.xhtml d'index, la couverture, les histoires, les activités et les pages éditoriales, et avec les liens internes des histoires interactives déjà résolus. Avant d'exporter, le validateur KDP vous montre une checklist de 14 vérifications séparant les erreurs des avertissements, et vous informe des mesures réelles : pages de contenu, pages finales, largeur du dos et dimensions exactes de la feuille de couverture.

## Ce qui est inclus

- **Vous ne calculez pas les dimensions** — le bleed de 0,125", la marge sécurisée de 0,5" et la largeur du dos selon les pages et le type de papier proviennent des tableaux officiels de KDP, et non d'une estimation.
- **Généré en arrière-plan** — un worker en file d'attente assemble les fichiers même si vous fermez l'application, et la liste des exports se met à jour automatiquement avec l'état de chacun.
- **Trois formats à la fois** — "Tout générer" met en file d'attente le PDF intérieur, le PDF de couverture et l'EPUB ; vous pouvez également demander seulement un format.
- **Polices intégrées et taille par tranche d'âge** — cinq typographies en TTF dans le PDF et corps de 18, 14 ou 12 pt selon la tranche d'âge du livre, avec un renforcement si vous activez le mode accessibilité.
- **Images en résolution d'impression** — chaque illustration est recodée en JPEG de qualité 80 avec jusqu'à 2400 px, autour de 300 DPI pour la taille de page choisie.
- **Zone de code-barres respectée** — le coin inférieur droit de la quatrième de couverture est laissé propre pour le code-barres d'Amazon, et le dos n'est étiqueté qu'à partir de 79 pages.
- **Validateur avant de dépenser** — 14 vérifications avec erreurs et avertissements, plus les dimensions finales du livre (pages, dos et feuille de couverture) pour éviter de télécharger un fichier qui sera rejeté.
- **Historique et traçabilité** — chaque export est listé avec ses pages, son lomo en pouces, le poids du fichier et son lien de téléchargement, et lors de l'exportation, une version du livre est sauvegardée.

## Questions fréquentes

### Quels fichiers ai-je besoin pour télécharger un livre pour enfant sur Amazon KDP et qui me sont fournis par l'application ?

Pour une couverture souple sur KDP, vous avez besoin du PDF de l'intérieur et du PDF de la couverture complète (dos + couverture arrière + couverture avant sur une seule feuille), et pour la version Kindle, un EPUB. KDP Story Books génère les trois depuis l'onglet d'exportation du livre : vous appuyez sur "Générer tout" et les téléchargez lorsque le travailleur a terminé. Le téléchargement sur votre compte Amazon est à faire par vous : l'application prépare les fichiers, ne publie pas à votre place.

### Comment calcule-t-on la largeur du dos de la couverture ?

Avec la formule officielle de KDP : nombre final de pages multiplié par le facteur du papier que vous avez choisi. L'application utilise 0,002252 pouces par page en couleur standard et en noir et blanc avec papier blanc, 0,002347 en couleur premium et 0,0025 en papier crème. Le nombre de pages utilisé dans la formule est le final, déjà avec le remplissage jusqu'au minimum de 24 pages et jusqu'à un total pair, donc le dos correspond au livre qui est réellement imprimé. Le validateur vous montre cette largeur avant l'exportation.

### Le PDF intérieur contient-il déjà le bleed et les marges demandés par KDP ?

Oui. Chaque page est composée avec la taille de trim choisie plus 0,125 pouces de bleed de chaque côté et une marge sécurisée de 0,5 pouces vers l'intérieur, qui couvre le gutter de la reliure jusqu'à environ 300 pages. Les polices sont intégrées dans le PDF en tant que TTF et les illustrations sont recodées en JPEG de qualité 80 avec jusqu'à 2400 pixels, soit environ 300 DPI pour ces tailles de page.

### Combien de temps dure l'exportation et dois-je attendre avec l'application ouverte ?

Il n'est pas nécessaire d'attendre. L'exportation n'est pas générée dans votre navigateur : elle est mise en file d'attente et traitée par un worker en arrière-plan qui vérifie la file toutes les dix secondes et traite d'abord l'intérieur, puis l'EPUB et enfin la couverture. Vous pouvez fermer l'application et revenir plus tard : la liste des exports se met à jour automatiquement et chaque fichier apparaît avec son état, son nombre de pages, la largeur du lomo, le poids et son lien de téléchargement. En tout, trois exports simultanés par livre sont autorisés.

### Que se passe-t-il si mon conte a moins de 24 pages ou un nombre impair ?

L'application le corrige lors de la génération de l'intérieur. KDP exige un minimum de 24 pages en couverture souple et un total pair, donc si votre livre est court ou impair, des pages sont ajoutées à la fin jusqu'à atteindre un total pair, et ce total final est celui qui est utilisé pour calculer le lomo. Le validateur vous avertit à l'avance avec le nombre de pages de contenu et combien seront ajoutées.

- [KDP Story Books — Créez des contes pour enfants illustrés avec l'IA](https://aistohire.com/fr/kdp-story-books-creer-contes-enfants-ia-134)

## À propos de la plateforme

**KDP Story Books — Créez des contes pour enfants illustrés avec l'IA** — une application de AIstoHire. Disponible sur: https://aistohire.com/fr/kdp-story-books-creer-contes-enfants-ia-134/f/exporter-livre-a-pdf-et-epub-pour-amazon-kdp

### Autres langues

- `es`: https://aistohire.com/es/kdp-story-books-crear-cuentos-infantiles-ia-134/f/exportar-libro-a-pdf-y-epub-para-amazon-kdp
- `en`: https://aistohire.com/kdp-story-books-create-childrens-stories-with-ai-134/f/export-book-to-pdf-and-epub-for-amazon-kdp
- `it`: https://aistohire.com/it/kdp-story-books-creare-storie-bambini-ia-134/f/esportare-libro-a-pdf-e-epub-per-amazon-kdp
- `pt`: https://aistohire.com/pt/kdp-story-books-criar-historias-infantis-ia-134/f/exportar-livro-para-pdf-e-epub-para-amazon-kdp
- `de`: https://aistohire.com/de/kdp-story-books-kindergeschichten-mit-ki-erstellen-134/f/buch-exportieren-zu-pdf-und-epub-fuer-amazon-kdp
- `bg`: https://aistohire.com/bg/sazdavane-na-detski-prikazki-s-ii-za-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/eksport-na-kniga-v-pdf-i-epub-za-amazon-kdp
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kdp-story-books-ehon-ai-134/f/amazon-kdp-ehon-pdf-epub-export
- `nl`: https://aistohire.com/nl/kinderverhalen-maken-met-ai-voor-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/kinderboek-exporteren-pdf-en-epub-voor-amazon-kdp
- `ko`: https://aistohire.com/ko/kdp-story-books-ai-children-storybook-134/f/amazon-kdp-chaek-naebonaegi-pdf-epub
- `sv`: https://aistohire.com/sv/skapa-barnbocker-med-ai-for-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/exportera-bok-som-pdf-och-epub-for-amazon-kdp
- `da`: https://aistohire.com/da/lav-boerneboeger-med-ai-til-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/eksporter-bog-til-pdf-og-epub-til-amazon-kdp
- `ar`: https://aistohire.com/ar/insha-qss-atfal-baldhka-alastnaai-l-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/tasdir-kitab-pdf-epub-amazon-kdp
- `no`: https://aistohire.com/no/lag-barneboeker-med-ki-for-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/eksporter-barnebok-til-pdf-og-epub-for-amazon-kdp
- `fi`: https://aistohire.com/fi/lastensadut-tekoalylla-amazon-kdp-lle-kdp-story-books-134/f/kirjan-vienti-pdf-ja-epub-muotoon-amazon-kdp
- `zh`: https://aistohire.com/zh/kdp-story-books-ai-childrens-books-134/f/amazon-kdp-pdf-epub-export-children-book
- `pl`: https://aistohire.com/pl/bajki-dla-dzieci-z-ai-na-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/eksport-ksiazki-do-pdf-i-epub-na-amazon-kdp
- `he`: https://aistohire.com/he/litsor-spri-yldim-bbinh-mlakotit-l-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/yitzu-sefer-pdf-epub-amazon-kdp
- `cs`: https://aistohire.com/cs/tvorba-detskych-pohadek-s-ai-pro-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/export-knihy-do-pdf-a-epub-pro-amazon-kdp
- `id`: https://aistohire.com/id/buat-cerita-anak-dengan-ai-untuk-amazon-kdp-kdp-story-books-134/f/ekspor-buku-pdf-dan-epub-untuk-amazon-kdp
