# Ajuster les portions d'une recette avec IA : quantités recalculées

> Changez le nombre de convives de n'importe quelle recette et l'IA recalculera les ingrédients : mise à l'échelle non linéaire des épices, quantités arrondies et "à votre goût" respecté.

- **Source (source):** https://aistohire.com/fr/guide-preparer-recettes-5/f/ajuster-les-portions-dune-recette
- **Plateforme (platform):** AIstoHire
- **Langue (language):** fr

## En résumé

- Changez le nombre des convives et l'IA recalculera les quantités pour vous
- Appuyez sur − ou + dans n'importe quelle recette d'AI Chef et passez de 2 à 7 convives sans faire une seule règle de trois : l'IA réécrit la liste des ingrédients avec un sens culinaire.
- Sans règles de trois
- Ajustement non linéaire, comme en cuisine
- Quantités existantes

## Changez le nombre des convives et l'IA recalculera les quantités pour vous

Dans le détail de n'importe quelle recette — peu importe si elle a été générée par le moteur de recherche d'ingrédients, si elle provient de votre menu hebdomadaire ou si elle a été proposée par le Chef IA dans le chat — il y a un compteur de portions avec un bouton moins et un bouton plus. Vous le déplacez de 4 à 2, ou de 4 à 12, et la liste des ingrédients se réécrit entièrement devant vous.

Ce qui se passe en appuyant n'est pas une multiplication. L'IA reçoit la recette et les portions d'origine et de destination, et recalculent avec des règles culinaires réelles : les ingrédients principaux (viande, poisson, pâtes, riz, légumes) s'ajustent de manière proportionnelle, mais les épices, le sel, l'huile et les assaisonnements sont ajustés avec discernement, car doubler le paprika n'est pas ce qu'un cuisinier ferait en doublant la recette.

De plus, cela arrondit à des quantités avec lesquelles on peut vraiment cuisiner : des nombres pratiques au lieu de 0,33 oignons ou 137,5 grammes. Et ce qui était "à votre goût" reste à votre goût, sans inventer un chiffre là où cela n'est pas nécessaire.

Tout s'affiche dans votre système de mesures : si vous avez configuré le système métrique, vous verrez des grammes et des millilitres, et si vous avez le système impérial, vous verrez des onces et des tasses. Le compteur accepte de 1 à 50 portions, donc cela fonctionne aussi bien pour cuisiner seul un mardi que pour un repas de famille de 20 personnes. Et si vous enregistrez la recette après l'avoir ajustée, elle est sauvegardée avec les nouvelles quantités et le nombre de convives que vous avez choisi : la prochaine fois, elle s'ouvrira déjà prête.

## Ce qui est inclus

- **Sans règles de trois** — vous indiquez le nombre de convives et les quantités arrivent déjà calculées, sans calculatrice ni papier.
- **Ajustement non linéaire, comme en cuisine** — les ingrédients principaux augmentent proportionnellement, mais les épices, le sel et l'huile s'ajustent avec discernement au lieu d'être multipliés à l'aveugle.
- **Quantités existantes** — arrondi à des valeurs pratiques, sans 0,33 oignons ni décimales impossibles à peser.
- **Les "à votre goût" sont respectés** — ce qui n'a pas besoin de chiffre ne devient pas un chiffre inventé.
- **De 1 à 50 portions** — convient pour un dîner en solo et pour un grand repas en famille, avec le même bouton.
- **Dans vos unités** — le recalcul se fait en métrique ou impérial, selon ce que vous avez configuré dans l'application.
- **Fonctionne avec n'importe quelle recette de l'application** — celles générées par les ingrédients, celles du menu hebdomadaire et celles proposées par le Chef IA dans le chat.
- **Elle est enregistrée ajustée** — en l'ajoutant à votre recueil de recettes, les quantités recalculées et le nombre de convives choisis sont sauvegardés.

## Questions fréquentes

### Comment changer le nombre de personnes d'une recette dans AI Chef?

Ouvrez la recette dans AI Chef et, juste au-dessus des ingrédients, vous verrez le compteur de portions avec un bouton − et un bouton +. Chaque fois que vous changez le nombre, l'application envoie la recette et les portions d'origine et de destination à l'IA, qui renvoie la liste des ingrédients recalculée et l'affiche à l'écran. Elle accepte de 1 à 50 portions et fonctionne avec n'importe quelle recette de l'application : celles générées à partir de vos ingrédients, celles du menu hebdomadaire et celles proposées par le Chef IA dans le chat.

### Pourquoi ne suffit-il pas de multiplier les ingrédients par le nombre de convives?

Parce que les quantités en cuisine ne s'échelonnent pas toutes de la même manière. Doubler la viande, les pâtes ou le riz fonctionne, mais doubler le sel, le paprika ou l'huile ruine souvent le plat : les assaisonnements doivent être ajustés avec discernement, pas en proportion exacte. C'est pourquoi AI Chef ne multiplie pas : l'IA applique un échelonnement linéaire aux ingrédients principaux et un ajustement non linéaire aux épices, au sel, à l'huile et aux assaisonnements, et en plus, elle arrondit le résultat à des quantités avec lesquelles on peut cuisiner.

### Que se passe-t-il avec les ingrédients qui vont "à votre goût" ?

Ils restent tels quels. Si dans la recette originale le poivre ou le persil sont "à votre goût", après l'ajustement, ils restent inchangés : le système n'invente pas un chiffre là où ce n'est pas nécessaire. Les autres ingrédients apparaissent avec leur quantité et leur unité, arrondies à des nombres pratiques au lieu de décimales comme 0,33 oignons ou 137,5 grammes.

### Le recalcul est-il en grammes ou en onces et tasses ?

Dans ce que vous avez configuré. AI Chef permet de choisir le système métrique ou impérial dans les paramètres, et les quantités ajustées sont renvoyées dans ce système : grammes, kilos et millilitres en métrique ; onces, livres et tasses en impérial. Vous n'avez pas à convertir quoi que ce soit manuellement après l'ajustement.

### Les quantités ajustées sont-elles enregistrées si je sauvegarde la recette ?

Oui. Si après avoir changé les portions, vous sauvegardez la recette dans votre livre de recettes, elle est enregistrée avec la liste des ingrédients recalculée et avec le nombre de convives que vous aviez choisi, et non avec les originaux. Ainsi, lorsque vous la rouvrez, elle est déjà à la mesure de votre maison et il n'est pas nécessaire de répéter l'ajustement.

- [AI Chef – Votre assistant cuisine](https://aistohire.com/fr/guide-preparer-recettes-5)

## À propos de la plateforme

**AI Chef – Votre assistant cuisine** — une application de AIstoHire. Disponible sur: https://aistohire.com/fr/guide-preparer-recettes-5/f/ajuster-les-portions-dune-recette

### Autres langues

- `es`: https://aistohire.com/es/guia-preparar-recetas-5/f/ajustar-porciones-de-una-receta
- `en`: https://aistohire.com/recipe-preparation-guide-5/f/adjust-recipe-servings
- `it`: https://aistohire.com/it/guida-preparare-ricette-5/f/regolare-porzioni-di-una-ricetta
- `pt`: https://aistohire.com/pt/guia-preparar-receitas-5/f/ajustar-porcoes-de-uma-receita
- `de`: https://aistohire.com/de/leitfaden-rezepte-zubereiten-5/f/portionen-einer-rezeptanpassung
- `bg`: https://aistohire.com/bg/rakovodstvo-za-prigotvyane-na-retsepti-ais-to-hire-5/f/promyana-na-porcii-na-retsepta
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-chef-cooking-assistant-5/f/reshipi-ninzuu-chousei
- `nl`: https://aistohire.com/nl/gids-voor-het-bereiden-van-recepten-ais-to-hire-5/f/porties-van-een-recept-aanpassen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/ai-chef-yori-doumi-5/f/recipe-inbun-jojeong
- `sv`: https://aistohire.com/sv/guide-for-att-laga-recept-ais-to-hire-5/f/justera-portioner-i-recept
- `da`: https://aistohire.com/da/guide-til-at-lave-opskrifter-ais-to-hire-5/f/juster-portioner-i-en-opskrift
- `ar`: https://aistohire.com/ar/dlil-thdir-alusfat-ais-to-hire-5/f/taadil-hisas-wasfa
- `no`: https://aistohire.com/no/veiledning-for-a-lage-oppskrifter-ais-to-hire-5/f/justere-porsjoner-i-en-oppskrift
- `fi`: https://aistohire.com/fi/opas-reseptien-valmistamiseen-ais-to-hire-5/f/reseptin-annosten-saato
- `zh`: https://aistohire.com/zh/ai-chef-cooking-assistant-5/f/adjust-recipe-servings
- `pl`: https://aistohire.com/pl/przewodnik-po-przygotowywaniu-przepisow-ais-to-hire-5/f/dostosowanie-porcji-przepisu
- `he`: https://aistohire.com/he/mdrik-lhknt-mtkonim-ais-to-hire-5/f/adjust-recipe-servings
- `cs`: https://aistohire.com/cs/pruvodce-pripravou-receptu-ais-to-hire-5/f/upravit-porce-receptu
- `id`: https://aistohire.com/id/panduan-membuat-resep-ais-to-hire-5/f/menyesuaikan-porsi-resep
