# Historique des modifications et commentaires par enregistrement | BaseTable

> Base de données en ligne avec audit par ligne : historique des modifications champ par champ (valeur précédente → nouvelle) et fil de commentaires dans chaque enregistrement. Gratuit avec BaseTable.

- **Source (source):** https://aistohire.com/fr/basetable-base-de-donnees-flexible-en-ligne-154/f/historique-modifications-commentaires-enregistrement
- **Plateforme (platform):** AIstoHire
- **Langue (language):** fr

## En résumé

- Commentaires et historique des modifications dans chaque enregistrement
- Ouvrez n'importe quel enregistrement de BaseTable et vous avez trois onglets : Champs, Commentaires et Historique. Le fil de discussion de l'équipe et la trace de qui a modifié quoi vivent à l'intérieur de la donnée elle-même, pas dans un chat à part.
- Le diff, champ par champ
- Valeurs lisibles, pas de JSON
- Conversation collée à la donnée

## Commentaires et historique des modifications dans chaque enregistrement

BaseTable est la base de données sans code d'AIsToHire, et la traçabilité n'est pas un extra à activer : elle est intégrée dans chaque enregistrement. En ouvrant la fiche d'une ligne, vous verrez trois onglets — Champs, Commentaires et Historique. Dans Commentaires, vous avez un fil propre à cet enregistrement : vous écrivez, envoyez avec Ctrl+Entrée et le message reste daté avec les précédents. Dans Historique, vous voyez la trace de tout ce qui est arrivé à cette ligne, du plus récent au plus ancien.

L'historique enregistre quatre choses : enregistrement créé, mis à jour, supprimé et restauré, chacune avec sa date et heure dans votre langue. L'intéressant, ce sont les modifications : au lieu d'un « quelqu'un a changé quelque chose », on liste le changement champ par champ, avec le nom du champ, la valeur précédente barrée et la nouvelle valeur à côté. Et les valeurs s'affichent avec le format de leur type, donc une devise se lit comme devise, une durée comme durée et une sélection multiple comme ses étiquettes, pas comme un JSON brut.

Cela fonctionne aussi quand les choses se cassent. Les entrées de suppression survivent à l'enregistrement : si une ligne a été supprimée, sa trace reste là pour la consulter. Si vous la récupérez depuis la corbeille, une entrée « Enregistrement restauré » s'ajoute. Et si entre-temps vous avez supprimé un champ, l'historique ne reste pas muet : il marque ce changement comme « (champ supprimé) » au lieu de disparaître.

En équipe, cela s'intègre aux permissions de l'app. Partagez la base et celui qui a le rôle d'éditeur dans la table peut commenter et supprimer ses propres commentaires ; celui qui entre comme lecteur voit le fil et l'historique sans pouvoir écrire. Vous, en tant que propriétaire de la base, pouvez retirer n'importe quel commentaire de votre base. L'auteur réel de chaque modification et de chaque commentaire est enregistré avec l'entrée — même si c'était un invité —, tandis que le panneau affiche l'action, la date et le détail de la modification.

Tout cela est dans BaseTable, l'app de bases de données en ligne d'AIsToHire : https://aistohire.com/fr/basetable-base-de-donnees-flexible-en-ligne-154

## Ce qui est inclus

- **Le diff, champ par champ** — chaque modification se lit comme « Statut » : En cours → Terminé, avec le nom du champ, la valeur précédente barrée et la nouvelle. Pas besoin de deviner ce qui a bougé.
- **Valeurs lisibles, pas de JSON** — l'historique formate chaque valeur selon le type de son champ — devise, pourcentage, durée, date avec heure, sélection, notation, collaborateur ou enregistrement lié.
- **Conversation collée à la donnée** — le fil de commentaires vit dans l'enregistrement, pas dans un chat externe. Qui ouvre cette ligne dans six mois retrouve la discussion qui l'explique.
- **Quatre actions horodatées** — créé, mis à jour, supprimé et restauré, triées du plus récent au plus ancien et paginées par 50 avec « Charger précédents ».
- **La trace survit à la suppression** — les entrées de suppression sont conservées même si l'enregistrement n'existe plus, et en le récupérant depuis la corbeille on ajoute son entrée « Enregistrement restauré ».
- **À l'épreuve des changements de schéma** — si tu supprimes un champ après coup, l'historique continue d'afficher ce changement en le marquant comme « (champ supprimé) » au lieu de perdre l'entrée.
- **Commentaires avec permissions** — les éditeurs de la table commentent et effacent leurs propres messages, les lecteurs ne font que lire et le propriétaire de la base peut retirer n'importe quel commentaire.
- **Sans rien configurer** — pas besoin d'activer l'audit ni de souscrire à un forfait séparé. Chaque enregistrement que vous créez dans BaseTable commence automatiquement à sauvegarder son fil de discussion et son historique.

## Questions fréquentes

### Comment voir qui a modifié une donnée et quand ?

Ouvrez l'enregistrement et accédez à l'onglet Historique : vous verrez les entrées du plus récent au plus ancien, chacune avec son action (créé, mis à jour, supprimé ou restauré) et sa date et heure. Dans les modifications, le changement est détaillé champ par champ : le nom du champ, l'ancienne valeur barrée et la nouvelle valeur. L'auteur de la modification est enregistré avec l'entrée, même lorsqu'il s'agit d'un invité de la base.

### Les commentaires sont-ils par enregistrement ou par table ?

Par enregistrement. Chaque ligne possède son propre fil dans l'onglet Commentaires, avec les messages les plus anciens en haut et les nouveaux en bas. Vous écrivez dans la zone de texte et envoyez avec le bouton Envoyer ou avec Ctrl+Entrée. Chaque commentaire accepte jusqu'à 2 000 caractères et chaque enregistrement en conserve jusqu'à 500 ; ils se chargent par 50 avec le bouton « Charger précédents ».

### Toute personne avec qui je partage la base peut-elle commenter ?

Cela dépend du rôle que vous lui attribuez dans chaque table. Celui qui entre avec un rôle d'éditeur peut écrire des commentaires et supprimer les siens ; celui qui entre comme lecteur voit le fil et l'historique mais ne peut pas écrire. En tant que propriétaire de la base, vous pouvez retirer n'importe quel commentaire, quel qu'en soit l'auteur. Les permissions sont les mêmes que celles utilisées pour le partage : par table, par vue et par champ.

### Si je supprime un enregistrement par erreur, son historique est-il perdu ?

Non. Les entrées de suppression survivent à l'enregistrement, vous pouvez donc consulter ce qui a été éliminé même si la ligne n'est plus dans la table. Les enregistrements supprimés peuvent être restaurés depuis la corbeille de BaseTable et, ce faisant, l'historique ajoute une entrée « Enregistrement restauré » avec sa date. De plus, l'application dispose des fonctions annuler et rétablir pour les erreurs du moment.

### Combien d'historique est conservé pour chaque table ?

Chaque table conserve ses 500 dernières entrées d'historique ; au-delà, les plus anciennes sont automatiquement écartées pour que la base ne croisse pas sans contrôle. Si une seule modification touche énormément de champs à la fois, le détail est tronqué et l'entrée est sauvegardée sans la ventilation complète. Ce n'est pas une archive légale d'audit : c'est la traçabilité du quotidien de l'équipe.

- [BaseTable — Base de données flexible de type tableur](https://aistohire.com/fr/basetable-base-de-donnees-flexible-en-ligne-154)

## À propos de la plateforme

**BaseTable — Base de données flexible de type tableur** — une application de AIstoHire. Disponible sur: https://aistohire.com/fr/basetable-base-de-donnees-flexible-en-ligne-154/f/historique-modifications-commentaires-enregistrement

### Autres langues

- `es`: https://aistohire.com/es/basetable-base-datos-flexible-online-154/f/historial-de-cambios-y-comentarios-por-registro
- `en`: https://aistohire.com/basetable-flexible-online-database-154/f/change-history-and-comments-per-record
- `it`: https://aistohire.com/it/basetable-database-flessibile-online-154/f/cronologia-modifiche-e-commenti-per-record
- `pt`: https://aistohire.com/pt/basetable-banco-de-dados-flexivel-online-154/f/historico-de-alteracoes-e-comentarios-por-registro
- `de`: https://aistohire.com/de/basetable-flexible-online-datenbank-154/f/aenderungshistorie-und-kommentare-pro-datensatz
- `bg`: https://aistohire.com/bg/basetable-onlayn-baza-danni-kato-elektronna-tablitsa-bez-programirane-154/f/istoriya-na-promenite-i-komentari-po-zapis
- `ja`: https://aistohire.com/ja/nokodo-database-spreadsheet-154/f/record-henko-rireki-comment
- `nl`: https://aistohire.com/nl/basetable-online-database-als-spreadsheet-zonder-code-154/f/wijzigingsgeschiedenis-en-opmerkingen-per-record
- `ko`: https://aistohire.com/ko/basetable-nocode-database-spreadsheet-154/f/record-byeol-byeongyeong-iryeok-comment
- `sv`: https://aistohire.com/sv/basetable-databas-online-i-kalkylbladsstil-utan-kod-154/f/andringshistorik-och-kommentarer-per-post
- `da`: https://aistohire.com/da/basetable-online-database-som-et-regneark-uden-kode-154/f/aendringshistorik-og-kommentarer-pr-post
- `ar`: https://aistohire.com/ar/basetable-qaada-bianat-aunlain-shbiha-bjdul-albianat-dun-brmja-154/f/change-history-and-comments-per-record
- `no`: https://aistohire.com/no/basetable-database-pa-nett-i-regnearkstil-uten-koding-154/f/endringshistorikk-og-kommentarer-per-oppforing
- `fi`: https://aistohire.com/fi/basetable-taulukkolaskennan-kaltainen-tietokanta-netissa-ilman-koodausta-154/f/muutoshistoria-ja-kommentit-tietueittain
- `zh`: https://aistohire.com/zh/basetable-no-code-spreadsheet-database-154/f/record-change-history-and-comments
- `pl`: https://aistohire.com/pl/basetable-baza-danych-online-jak-arkusz-bez-programowania-154/f/historia-zmian-i-komentarze-rekordu
- `he`: https://aistohire.com/he/basetable-msd-ntonim-aonliin-bsgnon-gilion-bli-tknot-154/f/historiyat-shinuyim-vetgovot-lechol-reshuma
- `cs`: https://aistohire.com/cs/basetable-online-databaze-ve-stylu-tabulky-bez-programovani-154/f/historie-zmen-a-komentare-u-zaznamu
- `id`: https://aistohire.com/id/basetable-basis-data-online-seperti-lembar-kerja-tanpa-coding-154/f/riwayat-perubahan-dan-komentar-per-rekaman
