# Résumé médical en PDF à emporter chez le médecin | aiToHealth

> Générez en un clic un PDF A4 avec vos allergies, médication active, pathologies chroniques, chirurgies, vaccins et dernières valeurs hors de la plage de référence. Pour les urgences ou un nouveau spécialiste, avec aiToHealth.

- **Source (source):** https://aistohire.com/fr/aitohealth-antecedents-medicaux-familiaux-168/f/resume-medical-pdf-pour-medecin
- **Plateforme (platform):** AIstoHire
- **Langue (language):** fr

## En résumé

- Résumé médical en PDF à apporter au médecin
- Une feuille A4 avec vos allergies, vos médicaments actifs, vos pathologies chroniques et vos dernières valeurs hors des plages de référence, prête en un seul clic.
- Zéro travail manuel
- Deux formats selon la situation
- Seuls les éléments importants des bilans sanguins

## Résumé médical en PDF à apporter au médecin

aiToHealth génère un PDF A4 avec l’essentiel du profil de santé d’une personne, tiré de ce que vous avez déjà enregistré dans son profil: vous ne remplissez rien à la main. Vous accédez au profil, appuyez sur «Résumé pour le médecin» et choisissez le format.

Le mode «Une page (urgences)» imprime l’essentiel: données de base (date de naissance et âge, sexe, groupe sanguin, taille et dernier poids enregistré avec sa date), allergies, médicaments actifs avec leur schéma posologique, pathologies chroniques, chirurgies antérieures, vaccins et les trois derniers marqueurs qui étaient hors des plages de référence, avec leur valeur, leur unité, la plage de référence et la date.

Le mode «Complet (pour consultation)» étend les listes, inclut jusqu’à dix marqueurs hors des plages de référence et ajoute les suivis ouverts, les derniers rendez-vous avec leur spécialité et leur centre, et le résumé de santé du profil si vous l’aviez déjà généré dans l’application.

Le PDF est téléchargé sur l’ordinateur et sur le mobile, il s’ouvre avec le menu de partage du système, vous pouvez donc l’imprimer, l’envoyer ou le montrer depuis le téléphone. Il porte en bas la date de sa génération et une note précisant qu’il s’agit d’un document créé par l’utilisateur lui-même et qu’il ne remplace ni le dossier médical officiel ni l’évaluation d’un professionnel de la santé.

## Ce qui est inclus

- **Zéro travail manuel** — le PDF est construit avec les données déjà présentes dans le profil —allergies, médicaments, maladies chroniques, chirurgies, vaccins et mesures—, il n’y a rien à transcrire avant de quitter la maison.
- **Deux formats selon la situation** — la version d'une page pour les urgences et la version complète pour une première consultation avec un spécialiste, avec les mêmes sections mais des listes plus longues.
- **Seuls les éléments importants des bilans sanguins** — au lieu de déverser des centaines de paramètres, il extrait les marqueurs signalés hors des valeurs de référence ou en alerte, avec leur valeur, leur unité, la plage de référence et la date du rapport.
- **Seuls les médicaments que vous continuez à prendre** — les posologies sans date de fin apparaissent, afin que le médecin ne confonde pas un traitement terminé avec le traitement actuel.
- **Un PDF par personne** — chaque profil familial a le sien, avec sa date de naissance et son âge calculé, vous pouvez donc accompagner un enfant ou un parent avec son propre résumé.
- **Papier ou mobile, comme vous préférez** — A4 propre en texte, imprimable tel quel, et sur le téléphone, il se partage via le menu natif du système pour l'envoyer ou le montrer en consultation.
- **Honnête par conception** — le pied de page indique la date de génération et avertit qu'il ne remplace pas le dossier médical officiel ni l'avis d'un professionnel de santé.

## Questions fréquentes

### Quelles informations contient exactement le PDF ?

L'en-tête avec le nom du profil, sa date de naissance et son âge, le sexe, le groupe sanguin, la taille et le dernier poids enregistré avec sa date. Ensuite, par sections : allergies, médicaments actifs avec leur posologie, pathologies chroniques, chirurgies antérieures, vaccins et les derniers marqueurs hors des valeurs de référence avec leur valeur, unité, plage de référence et date. En mode complet, s'ajoutent les suivis ouverts, les derniers rendez-vous avec spécialité et centre, et le résumé de santé du profil si vous l'aviez déjà généré.

### En quoi les modes «Une page» et «Complet» diffèrent-ils ?

Ce sont les mêmes sections avec une profondeur différente. Le mode «Une page (urgences)» affiche jusqu'à huit entrées par section et trois marqueurs hors des valeurs de référence, conçu pour tenir sur une seule feuille. Le mode «Complet (pour consultation)» monte à trente entrées par section et dix marqueurs, et ajoute les suivis ouverts, les rendez-vous et le résumé de santé. S'il y a plus de données que ce qui peut être affiché, le PDF indique combien restent en dehors.

### Dois-je saisir moi-même les données du résumé ?

Non. Le PDF est généré à partir des informations déjà enregistrées dans le profil de cette personne sur aiToHealth : le profil de santé (allergies, maladies chroniques, médicaments, chirurgies, vaccins) et les valeurs extraites des analyses de sang et rapports que vous avez scannés. Vous choisissez uniquement le profil et le format.

### Puis-je l'imprimer et l'emporter en version papier ?

Oui. C'est un PDF A4 en texte clair, il s'imprime donc tel quel depuis l'ordinateur. Sur mobile, il s'ouvre avec le menu de partage du système, vous pouvez ainsi l'envoyer par messagerie, le sauvegarder ou l'envoyer à l'impression depuis votre téléphone.

### Sert-il de dossier médical officiel ou de rapport médical ?

Non, et le document lui-même le précise. En bas de page figure la date de génération et une note précisant qu'il s'agit d'un document généré par l'utilisateur lui-même à partir de ses documents, et qu'il ne remplace ni le dossier médical officiel ni l'évaluation d'un professionnel de santé. Son utilité est de fournir un contexte rapide à la personne qui vous prend en charge, et non de diagnostiquer.

- [aiToHealth — Dossier médical familial avec IA](https://aistohire.com/fr/aitohealth-antecedents-medicaux-familiaux-168)

## À propos de la plateforme

**aiToHealth — Dossier médical familial avec IA** — une application de AIstoHire. Disponible sur: https://aistohire.com/fr/aitohealth-antecedents-medicaux-familiaux-168/f/resume-medical-pdf-pour-medecin

### Autres langues

- `es`: https://aistohire.com/es/aitohealth-historial-medico-familiar-168/f/resumen-medico-en-pdf-para-llevar-al-medico
- `en`: https://aistohire.com/aitohealth-family-medical-history-168/f/medical-summary-pdf-for-doctor-visits
- `it`: https://aistohire.com/it/aitohealth-cartella-clinica-familiare-168/f/riassunto-medico-pdf-per-visita
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aitohealth-historico-medico-familiar-168/f/resumo-medico-em-pdf-para-levar-ao-medico
- `de`: https://aistohire.com/de/aitohealth-familiare-krankengeschichte-168/f/medizinische-zusammenfassung-im-pdf-fuer-den-arztbesuch
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aitohealth-pazete-meditsinskite-si-dokladi-i-sledete-analizite-si-168/f/meditsinsko-rezyume-v-pdf-za-nosene-na-lekarya
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kazoku-kenko-kiroku-ai-168/f/iryou-youyaku-pdf-shinsatsu-motte-iku
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aitohealth-bewaar-je-medische-verslagen-en-volg-je-bloedwaarden-168/f/medische-samenvatting-pdf-voor-de-arts
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aitohealth-gajok-geongang-girok-168/f/jinryo-ganeun-uiryo-yoyak-pdf
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aitohealth-spara-dina-lakarrapporter-och-folj-dina-provsvar-168/f/medicinsk-sammanfattning-pdf-att-ta-med-till-lakaren
- `da`: https://aistohire.com/da/aitohealth-gem-dine-laegerapporter-og-foelg-dine-blodproever-168/f/laegeresume-i-pdf-til-at-tage-med-til-laegen
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aitohealth-ahfz-tqarirk-altbia-wtaba-thalilk-168/f/mulakhkhas-tibbi-pdf-lil-tabib
- `no`: https://aistohire.com/no/aitohealth-samle-helsedokumentene-dine-og-foelg-proevesvarene-168/f/medisinsk-sammendrag-pdf-a-ta-med-til-legen
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aitohealth-tallenna-laakarinlausunnot-ja-seuraa-verikokeita-168/f/laaketieteellinen-yhteenveto-pdf-laakarille
- `zh`: https://aistohire.com/zh/family-medical-history-ai-168/f/yiliao-zhaiyao-pdf-kanzhen-daiqu
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aitohealth-przechowuj-wyniki-badan-i-sledz-swoje-analizy-168/f/podsumowanie-medyczne-pdf-do-zabrania-do-lekarza
- `he`: https://aistohire.com/he/aitohealth-shmro-msmkim-rpoaiim-vakbo-achr-bdikot-168/f/sikum-refui-pdf-lerofe
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aitohealth-ukladej-lekarske-zpravy-a-sleduj-sve-rozbory-168/f/lekarske-shrnuti-v-pdf-k-odnesen-k-lekari
- `id`: https://aistohire.com/id/aitohealth-simpan-laporan-medis-dan-pantau-hasil-lab-anda-168/f/ringkasan-medis-pdf-untuk-dibawa-ke-dokter
