# Comparateur de marques similaires : score de similarité dénomination 0-100 | aiBrand

> Mesurez à quel point une dénomination ressemble à votre marque enregistrée : score 0-100 avec identité, phonétique espagnole, contenance de racine, Jaro-Winkler, distance d'édition et élément dominant. Déterministe, avec motif écrit et sans consommer de crédits.

- **Source (source):** https://aistohire.com/fr/aibrand-surveillance-marque-domaines-182/f/similarite-denomination-entre-marques
- **Plateforme (platform):** AIstoHire
- **Langue (language):** fr

## En résumé

- Moteur de similarité de dénomination : à quel point ressemble-t-il à votre marque, avec un score et une explication
- Un score de 0 à 100 calculé avec six signaux linguistiques, sans IA générative et sans hasard : la même paire de noms donne toujours le même résultat.
- Un chiffre et une phrase, pas un soupçon
- Phonétique pensée en espagnol
- Six signaux, pas une formule unique

## Moteur de similarité de dénomination : à quel point ressemble-t-il à votre marque, avec un score et une explication

Lorsqu'une nouvelle dénomination apparaît, aiBrand la compare avec votre marque déposée et avec les variantes que vous avez enregistrées. Il ne cherche pas une correspondance littérale : il calcule six signaux distincts et prend le plus élevé, car il suffit qu'un seul soit élevé pour que le risque existe.

Les six sont l'identité du nom une fois normalisée (sans accents, sans signes, sans « S.L. » final et avec les caractères visuellement trompeurs traduits en leur lettre réelle) ; égalité phonétique en espagnol, avec ses propres règles de b/v, seseo c-z-s, c/k/qu, ll/y, h muette et pluriel neutralisé — ce n'est pas le Soundex anglais, qui ne fonctionne pas avec « Zafira » et « Safira » — ; contenance de racine, lorsque un nom est entièrement contenu dans l'autre avec au moins quatre caractères ; Jaro-Winkler, qui pèse plus les premières lettres car c'est par là que l'on lit et se souvient d'une marque ; distance d'édition normalisée, qui détecte la lettre changée, ajoutée ou perdue ; et élément dominant, qui dans des marques de plusieurs mots compare le mot qui distingue vraiment et ignore le remplissage (« groupe », « premium », « boutique », « en ligne », « solutions », « numérique » et une centaine d'autres).

Le résultat est déterministe : il n'y a pas de modèle de langage dans le calcul, cela ne consomme aucun crédit et est reproductible. Chaque alerte conserve la version du moteur avec laquelle elle a été calculée, il est donc toujours possible de savoir avec quelles règles cela a été décidé. Et il y a une règle qui prévaut sur toutes les autres : aiBrand ne vous alerte jamais des demandes de votre propre titulaire ni de votre propre numéro de dossier.

Le chiffre ne voyage pas seul. Sur lui s'applique le multiplicateur de classes de Nice, on décide de la couleur du feu tricolore et on rédige le motif en espagnol clair : « sonne de la même manière que votre marque en espagnol », « une dénomination contient entièrement l'autre », « partagent l'élément dominant ». Si le moteur n'est pas capable d'expliquer pourquoi il alerte, il n'y a pas d'alerte : une alerte sans explication est du bruit.

## Ce qui est inclus

- **Un chiffre et une phrase, pas un soupçon** — le score de 0 à 100 arrive toujours avec le motif écrit en espagnol, ce qui vous permet de décider en dix secondes si cela vous concerne.
- **Phonétique pensée en espagnol** — b/v, seseo, c/k/qu, ll/y, h muette et pluriels. Les paires qui confondent vraiment un client espagnol sont détectées ici, pas dans un dictionnaire anglais.
- **Six signaux, pas une formule unique** — le score est le maximum de tous, car l'identité, la similarité à l'oreille et la lettre modifiée sont des risques distincts et il suffit d'un seul pour qu'il y ait un risque.
- **Déterministe et reproductible** — sans IA dans le calcul, sans résultats qui changent d'un jour à l'autre et sans consommation de crédits. Chaque alerte conserve la version du moteur avec laquelle elle a été calculée.
- **Ne t'alerte pas sur toi-même** — les demandes de ton propre titulaire ou de ton propre numéro de dossier sont écartées avant le scoring, afin que la boîte de réception ne montre que ce qui est externe.
- **Le remplissage ne compte pas** — dans les marques de plusieurs mots, on compare l'élément dominant et on ignore les génériques («groupe», «boutique», «en ligne», «solutions»), ce qui est exactement le critère utilisé pour évaluer la similarité en pratique.

## Questions fréquentes

### Comment est calculé le score de similarité entre deux marques ?

aiBrand calcule six signaux sur la paire de dénominations et retient le score le plus élevé : identité du nom normalisé (100), égalité phonétique en espagnol (95), contenance de racine d'au moins quatre caractères (jusqu'à 92), similarité Jaro-Winkler avec un poids sur les premières lettres, distance d'édition normalisée et correspondance de l'élément dominant dans les marques de plusieurs mots (80). Le résultat est un nombre de 0 à 100 auquel on applique ensuite le multiplicateur par classes de Nice. C'est le maximum et non la moyenne car il suffit d'un signal élevé pour qu'il existe un risque réel de confusion.

### Le moteur utilise-t-il l'intelligence artificielle pour comparer les noms ?

Non. Le calcul est purement algorithmique et déterministe : la même paire de noms donne toujours le même score, il n'y a pas de modèle de langage en jeu et cela ne consomme aucun crédit. L'IA n'intervient qu'ensuite et uniquement si vous le demandez, pour rédiger le rapport de risque de confusion ou le brouillon d'opposition. Chaque alerte conserve également la version du moteur avec laquelle elle a été calculée, de sorte qu'un résultat ancien est toujours auditible.

### Détecte-t-il des marques qui s'écrivent différemment mais sonnent de la même manière ?

Oui, et c'est l'un de ses signaux les plus forts. aiBrand réduit chaque dénomination à une clé phonétique avec des règles de l'espagnol : b/v, seseo c-z-s, c/k/qu, g+e/i avec j, ll/y, h muette, x comme s, consonnes doubles réduites et pluriel neutralisé. Deux clés identiques signifient « sonnent de la même manière en espagnol », et cela marque 95 même si l'orthographe ne se ressemble pas. Un Soundex anglais ne résout pas ces cas, qui sont précisément ceux qui confondent un client espagnol.

### Vais-vous remplir ma boîte de notifications avec des éléments non pertinents ?

Il y a trois freins. Le système rejette tout ce qui n'atteint pas 35 points ; il rejette toute alerte que le moteur ne peut expliquer en une phrase, car une alerte sans motif est du bruit par définition ; et il ne note jamais les demandes de votre propre propriétaire ni de votre propre numéro de dossier. De plus, chaque marque a son seuil de sensibilité — bas avertit à partir de 75, moyen à partir de 60 et élevé à partir de 45 — que vous pouvez ajuster avec un aperçu du nombre d'alertes que vous auriez reçues.

### Comparez-vous également les logos ou les marques de l'Union Européenne ?

Non. Le moteur est exclusivement dénomination : il compare des noms, pas des images, donc il n'évalue pas les logos ni les marques figuratives. La portée est OEPM/Espagne, sans EUIPO, WIPO ni enregistrements internationaux, et aiBrand ne dépose pas de marques, ne soumet pas de documents à l'OEPM et ne remplace pas les conseils d'un agent de la propriété industrielle : il détecte, note, explique et prépare des brouillons.

- [aiBrand — Surveillance de votre marque et des domaines qui l’imitent](https://aistohire.com/fr/aibrand-surveillance-marque-domaines-182)

## À propos de la plateforme

**aiBrand — Surveillance de votre marque et des domaines qui l’imitent** — une application de AIstoHire. Disponible sur: https://aistohire.com/fr/aibrand-surveillance-marque-domaines-182/f/similarite-denomination-entre-marques

### Autres langues

- `es`: https://aistohire.com/es/aibrand-vigilancia-marca-dominios-182/f/similitud-denominativa-entre-marcas
- `en`: https://aistohire.com/aibrand-trademark-domain-monitoring-182/f/denomination-similarity-between-trademarks
- `it`: https://aistohire.com/it/aibrand-monitoraggio-marchio-domini-182/f/somiglianza-denominativa-tra-marchi
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aibrand-vigilancia-marca-dominios-182/f/semelhanca-denominativa-entre-marcas
- `de`: https://aistohire.com/de/aibrand-marken-domain-ueberwachung-182/f/aehnlichkeit-von-wortmarken
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aibrand-nablyudavayte-registriranata-si-marka-i-domeynite-podobni-na-vashiya-182/f/slovno-shodstvo-mezhdu-marki
- `ja`: https://aistohire.com/ja/brand-monitoring-similar-domains-182/f/trademark-name-similarity-score
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aibrand-bewaak-je-geregistreerde-merk-en-gelijkaardige-domeinen-182/f/gelijkenis-van-benamingen-tussen-merken
- `ko`: https://aistohire.com/ko/brand-monitoring-lookalike-domains-aibrand-182/f/sangpyo-munja-yusado-bigyo
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aibrand-bevaka-ditt-registrerade-varumarke-och-liknande-domaner-182/f/likhet-mellan-varumarken-ordmarken
- `da`: https://aistohire.com/da/aibrand-overvag-dit-varemaerke-og-domaener-der-ligner-dit-182/f/ordmaerkelighed-mellem-varemaerker
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aibrand-raqb-alamtk-almsjla-walntaqat-almshabha-lntaqk-182/f/altashabuh-alismi-bayn-alalamat
- `no`: https://aistohire.com/no/aibrand-overvak-varemerket-ditt-og-lignende-domener-182/f/ordmessig-likhet-mellom-varemerker
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aibrand-valvo-tavaramerkkiasi-ja-sen-kaltaisia-verkkotunnuksia-182/f/tavaramerkkien-sanallinen-samankaltaisuus
- `zh`: https://aistohire.com/zh/brand-monitoring-domains-182/f/trademark-name-similarity-score
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aibrand-monitoruj-swoj-znak-towarowy-i-podobne-domeny-182/f/podobienstwo-slowne-miedzy-znakami-towarowymi
- `he`: https://aistohire.com/he/aibrand-nitor-simn-hmschr-vhdomiinim-hdomim-lshlkm-182/f/dimyon-milulli-bein-mutagim
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aibrand-hlidej-svou-ochrannou-znamku-a-podobne-domeny-182/f/slovni-podobnost-mezi-znackami
- `id`: https://aistohire.com/id/aibrand-pantau-merek-terdaftar-dan-domain-yang-mirip-milik-anda-182/f/kemiripan-nama-antar-merek
