# Aurinkolasiopas omalla kielelläsi: juliste 17 kielellä | aiShades

> aiShades luo aurinkolasi-infografiikan, jonka otsikot ja tunnisteet on kirjoitettu kuvaan omalla kielelläsi. 17 kieltä, ei kielten sekoittumista. Ilmainen.

- **Lähde (source):** https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145/f/aurinkolasi-infografiikka-omalla-kielellasi
- **Alusta (platform):** AIstoHire
- **Kieli (language):** fi

## Lyhyesti

- Aurinkolasiopas, jossa kaikki tekstit ovat omalla kielelläsi
- aiShades ei käännä vain painikkeita: tekoäly kirjoittaa otsikot, tunnisteet ja tagit JULISTEEN SISÄÄN omalle kielellesi, 17 tuetulla kielellä ja ilman kielten sekoittumista PNG:n sisällä.
- Tekstit PNG
- Ei kielten sekoittumista
- 17 tuettua kieltä

## Aurinkolasiopas, jossa kaikki tekstit ovat omalla kielelläsi

Useimmat tekoälykuvatyökalut kääntävät käyttöliittymän ja jättävät tuloksen englanniksi. aiShades tekee sen, mikä ei ole mukavinta: ennen julisteen luontia palvelin ratkaisee kielesi ja syöttää sen selkeänä ohjeena kuvakehotteeseen, kielen nimi selväkielisenä ("Spanish", "Japanese", "Türkçe"…). Käsky on jyrkkä: KAIKKI julisteen näkyvät paneelien otsikot, tunnisteet ja tagit kirjoitetaan tällä kielellä, oikein kirjoitettuina, eikä kieliä sekoiteta saman kuvan sisällä.

Se koskee kahta sovelluksen luomaa kuvaa. Monipaneelisessa toimituksellisessa julisteessa yhdeksän paneelin otsikot (kasvoanalyysi, kasvomuoto, piirteet, ihanteellinen paletti, imartelevat värit, kehysmuodot, linssisävyt, "imartelee" vs. "vältä" -sarake ja suositellut tyylit) sekä loppualatunniste tekstitetään omalla kielelläsi. Valokuvasovituskuvassa muotokuvasi päälle asetettavat harvat tunnisteet (kasvomuoto, pohjasävy, tyyli, linssi) tulevat samoin omalla kielelläsi.

Johdonmukaisuus alkaa jo aiemmin: itse tekoälyanalyysi palauttaa kuvailevat arvot jo omalla kielelläsi (kasvomuoto, piirteet, pohjasävy, värikausi, kehysmuodot, sävyt, pinta, tyyli, vältettävät kehykset). Näin näytöllä näkemäsi chipit ja mittarit sekä kuvan tekstit puhuvat samaa kieltä ilman puolikasta käännöksen tuntua.

Tuettuja kieliä on 17: espanja, englanti, ranska, saksa, italia, portugali, hollanti, katalaani, galego, baski, puola, venäjä, arabia, japani, kiina, korea ja turkki. Jos tulet kielellä, jota ei ole kartassa, juliste ei tule rikkinäisenä eikä puoliksi käännettynä: se palautuu siististi espanjaan. aiShades on AIsToHiren minisovellus, joka kertoo, mitkä aurinkolasit imartelevat sinua kuvan perusteella, ja löydät sen osoitteesta https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145

## Mitä se sisältää

- **Tekstit PNG** — n sisällä, ei erillisiä tekstityksiä: teksti luodaan itse kuvaan, joten lataamasi tai jakamasi juliste on jo omalla kielelläsi.
- **Ei kielten sekoittumista** — ohje kieltää nimenomaisesti kielten yhdistämisen samassa kuvassa, mikä on tekoälyllä luotujen julisteiden tyypillinen virhe.
- **17 tuettua kieltä** — ES, EN, FR, DE, IT, PT, NL, CA, GL, EU, PL, RU, AR, JA, ZH, KO ja TR, mukaan lukien yhteisviralliset kielet katalaani, galego ja baski.
- **Myös ei-latinalaiset kirjaimistot** — japani, kiina, korea, venäjä ja arabia ovat mukana, ei vain tavanomaiset eurooppalaiset kielet.
- **Molemmat kuvat samalla tavalla** — monipaneelinen juliste ja valokuvasovituskuva saavat saman kieliohjeen, eivät vain pääkuva.
- **Analyysi ja tekstit yhteensopivina** — analyysin kuvailevat arvot (kasvomuoto, pohjasävy, tyyli, linssisävyt) pyydetään myös omalla kielelläsi, joten näyttö ja kuva täsmäävät.
- **Ei ylimääräisiä vaiheita** — ei muistettavaa valitsinta eikä säädettävää asetusta; kielesi ratkaistaan palvelimella istuntosi perusteella.
- **Siisti varautuminen** — kartan ulkopuolinen kieli ei tuota puolikasta julistetta vaan palautuu täysin luettavaan espanjaan.

## Usein kysytyt kysymykset

### Tuleeko aurinkolasi-infografiikka minulle espanjaksi vai englanniksi?

Se tulee omalla kielelläsi. aiShades (AIsToHiren minisovellus, https://aistohire.com/es) ratkaisee kielesi palvelimella ennen kuvan luontia ja syöttää sen selkeänä ohjeena kehotteeseen: kaikki julisteen paneelien otsikot, tunnisteet ja tagit kirjoitetaan tällä kielellä. Jos istuntosi on espanjaksi, juliste saapuu espanjankielisin teksteinkin, ei englanniksi.

### Mitä kieliä kuvan sisällä olevat tekstit tukevat?

Seitsemäntoista: espanja, englanti, ranska, saksa, italia, portugali, hollanti, katalaani, galego, baski, puola, venäjä, arabia, japani, kiina, korea ja turkki. Ne ovat palvelimella määritetyt kielet, joilla kuvamoottoria ohjataan. Jos tulet jollain muulla kielellä, juliste luodaan kokonaan espanjaksi sen sijaan, että se olisi puoliksi käännetty.

### Onko vain käyttöliittymä käännetty vai myös luotujen kuvien teksti?

Molempia, ja se on tärkeä ero. Sovelluksen käyttöliittymä käännetään kuten missä tahansa monikielisessä sovelluksessa, mutta lisäksi kuvamoottori saa käskyn kirjoittaa PNG:n sisään piirrettävän sisällön omalle kielellesi: infografiikan yhdeksän paneelia (kasvomuoto, piirteet, paletti, imartelevat värit, kehysmuodot, linssisävyt, suositeltujen ja vältettävien sarakkeet sekä tyylit) ja valokuvasovituskuvan päälle asetetut tunnisteet.

### Voiko se sekoittaa kieliä samassa julisteessa?

Ohje kieltää sen nimenomaisesti: jokaisen näkyvän sanan on oltava oikein kirjoitettu pyydetyllä kielellä, eikä kielten sekoittaminen kuvan sisällä ole sallittua. Se on tekoälyllä luotujen julisteiden klassinen virhe, joissa englanninkielinen otsikko yhdistetään käyttäjän kielisiin tunnisteisiin, ja aiShadesissa siihen puututaan itse kehotteessa.

### Pitääkö minun valita kieli jossain ennen julisteen luontia?

Ei. Sovelluksessa ei ole valitsinta: kieli otetaan istunnostasi alustalla ja se kulkee automaattisesti kuvakehotteeseen sekä julisteessa että sovituskuvassa. Se ei myöskään vaikuta vain kuviin: analyysin kuvailevat arvot (kasvomuoto, pohjasävy, värikausi, kehysmuodot, sävyt, tyyli) pyydetään myös omalla kielelläsi, joten se, mitä luet näytöltä, ja se, mitä kuvaan on kirjoitettu, täsmäävät.

- [aiShades – Aurinkolasistudio — ihanteelliset kehyksesi tekoälyllä](https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145)

## Tietoa alustasta

**aiShades – Aurinkolasistudio — ihanteelliset kehyksesi tekoälyllä** — sovellus: AIstoHire. Saatavilla kielillä: https://aistohire.com/fi/aishades-aurinkolasistudio-mitka-aurinkolasit-sopivat-minulle-145/f/aurinkolasi-infografiikka-omalla-kielellasi

### Muut kielet

- `es`: https://aistohire.com/es/aishades-estudio-gafas-de-sol-montura-ideal-ia-145/f/infografia-de-gafas-de-sol-en-tu-idioma
- `en`: https://aistohire.com/aishades-sunglasses-studio-ideal-frame-ai-145/f/sunglass-infographic-in-your-language
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aishades-etude-lunettes-de-soleil-monture-ideale-ia-145/f/infographie-de-lunettes-de-soleil-dans-ta-langue
- `it`: https://aistohire.com/it/aishades-studio-occhiali-da-sole-montatura-ideale-ia-145/f/infografica-di-occhiali-da-sole-nella-tua-lingua
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aishades-estudio-oculos-de-sol-armacao-ideal-ia-145/f/infografico-de-oculos-de-sol-na-sua-lingua
- `de`: https://aistohire.com/de/aishades-sonnenbrillenstudio-ideales-gestell-ki-145/f/sonnenbrillen-infografik-in-deiner-sprache
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aishades-studio-za-slanchevi-ochila-kakvi-slanchevi-ochila-mi-stoyat-145/f/infografika-za-slanchevi-ochila-na-vashiya-ezik
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aishades-niau-sunglasses-145/f/nihongo-sangurasu-infogurafikku-gaido
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aishades-studio-voor-zonnebrillen-welke-zonnebril-staat-me-goed-145/f/zonnebrilinfografiek-in-jouw-taal
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aishades-sunglasses-studio-ai-sunglasses-145/f/seongeullaseu-inpogeuraepik-han-gugeo
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aishades-solglasogonstudio-vilka-solglasogon-passar-mig-145/f/infografik-om-solglasogon-pa-ditt-sprak
- `da`: https://aistohire.com/da/aishades-solbrillestudie-hvilke-solbriller-klaeder-mig-145/f/infografik-om-solbriller-paa-dit-sprog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aishades-astudiu-alnzarat-alshmsia-ai-nzarat-shmsia-tnasbni-145/f/infojrafik-nazzarat-shamsiya-bilughatak
- `no`: https://aistohire.com/no/aishades-solbrillestudio-hvilke-solbriller-passer-til-meg-145/f/solbrilleinfografikk-pa-ditt-sprak
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aishades-ai-sunglasses-finder-145/f/taiyang-yanjing-zixun-tubiao-duoyuyan
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aishades-studio-okularow-przeciwslonecznych-jakie-okulary-do-twarzy-145/f/infografika-okularow-przeciwslonecznych-w-twoim-jezyku
- `he`: https://aistohire.com/he/aishades-stodio-mshkpi-shmsh-aizh-mshkpi-shmsh-mtaimim-li-145/f/infografika-mishkafei-shemesh-basafa-shelcha
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aishades-studio-slunecnich-bryli-jake-slunecni-bryle-mi-slusi-145/f/infografika-slunecnich-bryli-ve-tvem-jazyce
- `id`: https://aistohire.com/id/aishades-studio-kacamata-hitam-kacamata-hitam-apa-yang-cocok-untuk-saya-145/f/infografik-kacamata-hitam-dalam-bahasa-anda
