# Näin siirrät asiakkaasi Excelistä CRM:ään menettämättä tietoja tai monistamatta yhteystietoja

> Opas asiakaskannan siirtoon Excelistä CRM:ään: taulukon valmistelu, UTF-8-CSV:n vienti, sarakkeiden yhdistäminen, tuonti erissä ja kaksoiskappaleiden yhdistäminen.

- **Lähde (source):** https://aistohire.com/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109/blog/asiakkaiden-siirto-excelista-crm-ilman-kaksoiskappaleita
- **Alusta (platform):** AIstoHire
- **Kieli (language):** fi
- **Päivitetty (updated):** 2026-11-20

## Lyhyesti

- Excel kestää **1 048 576 riviä** (Microsoft Learn, ”Excelin tekniset tiedot ja rajoitukset”, katsottu 25. lokakuuta 2026), joten ongelma ei koskaan ole koko: taulukko ei tallenna historiaa, ei varoita kaksoiskappaleista eikä tiedä, kuka muokkasi mitäkin.
- Siirto kaatuu lähes aina **neljään asiaan**: CSV:n erottimeen, ääkkösten merkistökoodaukseen, puhelinnumeroihin, jotka Excel muuttaa luvuiksi, ja ”tila”-sarakkeeseen, jonka jokainen on keksinyt omalla tavallaan.
- Normalisoi ennen tuontia: **yksi rivi per henkilö, yksi otsikkorivi, puhelinnumerot yhdessä muodossa (`+34…`) ja tunnisteet yhdessä sarakkeessa** pilkuilla erotettuina.
- Tuo tiedot **erissä ja virhetiedosto edessäsi**: tavallisesti 2–10 % riveistä epäonnistuu virheellisen sähköpostin tai tyhjän nimen takia, ja nämä rivit korjataan CSV-tiedostossa, ei käsin CRM:ssä.
- Siirrosta ei ole hyötyä, jos palaat kolmen kuukauden päästä taulukkoon. Ainoa tapa olla palaamatta on se, että **uudet yhteystiedot tulevat itsestään** verkkosivulta, lomakkeelta tai chatista.

Tämä artikkeli on käytännön siirto-opas, ei esite. Kirjoitamme sen **AiCrm**-sovelluksen näkökulmasta. AiCrm on **AIsToHire**-palvelun kevyt CRM, jossa on oma API, koska juuri tämän tien kulkee jokainen sovellukseen saapuva: kansio, jossa on kolme taulukkolaskentatiedostoa, kaksi vanhaa toisen työkalun vientiä ja tunne, että jotain katoaa matkalla. Näet, mitä sovellus tekee, [AiCrmin, AIsToHiren kevyen API-CRM:n, esittelysivulta](/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109).

Vaiheet sopivat mihin tahansa CRM:ään, joka tuo CSV-tiedostoja. Kun jokin riippuu siitä, miten juuri AiCrm toimii — rajat, säännöt, virheilmoitukset — kerromme sen numeroineen, jotta voit tarkistaa asian itse.

![Sekavat taulukkolaskentatiedostot kulkevat suppilon läpi ja muuttuvat yhdeksi asiakaskortiksi värillisine tunnisteineen](https://cdn.aistohire.com/i/7452-ujnw-ycaa-orka-jrqv.webp)

---

## Milloin Excel ei enää kelpaa CRM:ksi?

Excel lakkaa kelpaamasta sinä päivänä, kun sinun täytyy tietää, **mitä asiakkaalle tapahtui**, ei vain **kuka hän on**. Taulukko tallentaa hyvin tiedon viimeisimmän tilan (nimi, puhelin, sähköposti), mutta ei keskustelua, ei sitä, kuka soitti, eikä sitä, milloin pitää olla taas yhteydessä: nämä päätyvät ”Muistiinpanot”-sarakkeeseen, joka kasvaa lukukelvottomaksi, tai jonkun ihmisen päähän.

Tekninen raja ei juuri koskaan ole syy. Excel tukee 1 048 576 riviä ja 16 384 saraketta per taulukko (Microsoft Learn, katsottu 25. lokakuuta 2026); mikään pk-yritys ei lähelläkään sitä. Pettää **tietomalli**.

| Mitä taulukko tekee hyvin | Mikä alkaa sattua |
|---|---|
| 500 rivin katselu ja muokkaus yhdellä silmäyksellä | Kaksi ihmistä muokkaa yhtä aikaa: viimeisenä tallentava voittaa |
| Summien ja prosenttien laskeminen | Kukaan ei tiedä, onko rivi 318 sama henkilö kuin rivi 1 204 |
| Suodatus ja lajittelu sarakkeen mukaan | Historiaa ei ole: et tiedä, milloin tila muuttui tai kuka sen muutti |
| Tiedoston jakaminen sähköpostilla | Samasta tiedostosta kiertää kolme versiota postilaatikoissa |
| Mitä tahansa voi tallentaa mihin tahansa soluun | ”Tila” saa joka rivillä eri arvon: *Aktiivinen*, *aktiivinen*, *OK*, *Kyllä* |
| Kopiointi ja liittäminen mistä tahansa | Verkkosivun uudet yhteystiedot tulevat edelleen käsin, yksi kerrallaan |

Selvin merkki siitä, että taulukko on käynyt ahtaaksi, ei ole rivien määrä vaan se, että joku kysyy *”soitimmeko tälle jo?”* ja vastaus on jonkun toisen sähköpostissa.

---

## Mitä siirrossa oikeastaan menetetään, jos se tehdään huonosti?

Menetettävät asiat eivät ole yhteystiedot vaan se osa tiedoista, jota CSV ei osaa esittää. Kuusi tavallisinta vahinkoa ovat ääkköset, puhelinnumerot, hiljaiset kaksoiskappaleet, tilasarake, tyhjät rivit ja yhteen soluun liimatut tunnisteet. Kaikki korjataan **ennen** tiedoston lähettämistä.

| Oire lopputuloksessa | Todellinen syy | Miten välttää |
|---|---|---|
| `Jos� Mart�nez` kaikissa korteissa | CSV tallennettiin ANSI/Windows-1252-koodauksella, ei UTF-8:lla | Tallenna muodossa ”CSV UTF-8 (pilkuilla erotettu)” |
| Koko tiedosto yhdessä sarakkeessa | CSV käyttää merkkiä `;`, ja tuoja odotti merkkiä `,` (tai päinvastoin) | Käytä tuojaa, joka tunnistaa erottimen |
| `34600112233` siellä, missä oli `+34 600 11 22 33` | Excel käsittelee solun lukuna ja syö `+`-merkin ja välilyönnit | Muotoile sarake **tekstiksi** ennen kirjoittamista |
| 1 180 yhteystietoa, vaikka niitä oli 1 050 | Sama asiakas oli kahdella taulukolla, ja toisella sähköposti oli isoilla kirjaimilla | Muuta sähköpostit pieniksi kirjaimiksi ja tarkista kaksoiskappaleet |
| Kaikki ”liidejä” | ”Tila”-sarakkeessa oli arvoja, joita CRM ei tunnista | Käännä arvot CRM:n arvoiksi ennen tuontia |
| Jättimäinen tunniste jokaisella yhteystiedolla | Tunnisteet olivat eri sarakkeissa (`Tag1`, `Tag2`, `Tag3`) | Yhdistä ne yhteen pilkuilla erotettuun sarakkeeseen |

Puhelinnumerotapaus on salakavalin, koska se **ei anna virhettä**: tieto menee sisään, näyttää oikealta, ja huomaat ongelman vasta, kun kaksoiskappaleiden tunnistus ei tunnista kahta saman numeron korttia. Excel tulkitsee `+`-merkillä alkavan solun kaavan alkuna, joten `+34600112233` muuttuu luvuksi `34600112233`, ja etunollat katoavat (`0600…` → `600…`). Lisäksi **15 merkitsevästä numerosta** alkaen Excel täyttää lopun nollilla (Microsoft, ”Last digits are changed to zeros when you type long numbers in cells”, katsottu 25. lokakuuta 2026), mikä tuhoaa IBAN-tilinumerot ja pitkät koodit, jos säilytät niitä samassa taulukossa.

---

## Vaihe 1: miten valmistelen Excelin ennen vientiä?

Käytä viisitoista minuuttia siihen, että taulukko saadaan tuojan ymmärtämään muotoon: **yksi rivi per henkilö, yksi otsikkorivi ensimmäisellä rivillä ja yksi sarake per tieto**. Lähes kaikki tuontivirheet ratkaistaan tässä, ei CRM:ssä.

Konkreettinen tarkistuslista:

1. **Poista koristerivit.** Asiakirjan otsikko, logo, tyhjät rivit lohkojen välillä, loppusummat. Tiedoston ensimmäisen rivin on oltava otsikkorivi: monet tuojat — AiCrm mukaan lukien — käyttävät riviä 1 sarakkeiden niminä kysymättä.
2. **Pura yhdistetyt solut.** Yhdistetty solu viedään yhtenä soluna, jossa on arvo, ja toisena tyhjänä: osa tiedoistasi päätyy väärälle riville.
3. **Yksi sarake per tieto.** Jos sinulla on ”Etunimi ja sukunimi” yhdessä solussa, se on hyvä: useimmat CRM:t tallentavat vain yhden nimikentän. Se, mikä ei käy, on ”Yhteyshenkilö”, jonka sisällä on *Maria (mobiili 600…)*.
4. **Normalisoi puhelinnumerot yhteen muotoon.** Valitse `+34600112233` tai `0034600112233`, mutta älä sekoita: AiCrm vertaa puhelinnumeroita **vain numeroiden perusteella** ja poistaa alussa olevan `+`-merkin, joten `+34600112233` ja `0034600112233` **eivät** ole sama numero kaksoiskappaleiden tunnistukselle (`34600112233` vs. `0034600112233`). Muotoile sarake tekstiksi ennen kuin kosket siihen.
5. **Muuta sähköpostit pieniksi kirjaimiksi.** Kaava `=PIENET(B2)`, kopioi, liitä arvoina. `Laura@Ejemplo.com` ja `laura@ejemplo.com` ovat kaksoiskappaleita, joita mikään tuoja ei löydä, jos se vertaa kirjaimellisesti.
6. **Yhdistä tunnisteet yhteen sarakkeeseen.** Jos sinulla oli `Tag1`, `Tag2` ja `Tag3`, ketjuta ne pilkuilla: `=TEKSTI.YHDISTÄ(",";TOSI;E2:G2)`. AiCrm hyväksyy tunnistesarakkeessa erottimiksi `,`, `;` ja `|`, ja normalisoi jokaisen tunnisteen pieniksi kirjaimiksi, ilman kaksoisvälilyöntejä ja enintään 40 merkin pituiseksi.
7. **Päätä tilasarake.** Alempana on vastaavuustaulukko; mikä tahansa arvo, jota CRM ei tunnista, muuttuu hiljaa ”liidiksi”.
8. **Poista ilmeiset kaksoiskappaleet itse taulukosta.** *Tiedot → Poista kaksoiskappaleet* sähköpostisarakkeen mukaan. Se on ilmaista ja säästää sinut yhdistämästä kortteja jälkeenpäin.

Näin tiedoston pitäisi näyttää ennen vientiä:

```
nombre,email,telefono,empresa,pais,estado,etiquetas,notas
Laura Méndez,laura@ejemplo.com,+34600112233,Ejemplo SL,ES,active,"cliente,recurrente",Paga a 30 días
Carlos Ruiz,carlos@otraempresa.com,+34611223344,Otra Empresa,ES,lead,"web,presupuesto",Pidió presupuesto en septiembre
Sofía Torres,sofia@tienda.com,,Tienda Online,ES,active,"tienda",
```

Kiinnitä huomiota kahteen yksityiskohtaan: tunnisteet ovat **lainausmerkeissä**, koska niiden sisällä on pilkkuja, ja Sofian rivillä puhelin on tyhjä. Molemmat ovat oikein, ja kunnollinen CSV-jäsennin selviää niistä.

---

## Vaihe 2: miten viedään CSV rikkomatta ääkkösiä tai erottimia?

Käytä Excelissä **Tiedosto → Tallenna nimellä → ”CSV UTF-8 (pilkuilla erotettu) (*.csv)”**, joka on käytettävissä Excel 2016:sta alkaen. Vanha ”CSV (pilkuilla erotettu)” -vaihtoehto tallentaa järjestelmän paikallisella koodauksella, ja se on syypää 90 %:iin `Jos�`-tapauksista.

On toinenkin yksityiskohta, joka yllättää monet: Windowsissa, jossa on espanjalaiset aluekohtaiset asetukset, luettelon erotin on puolipiste, joten ”pilkuilla erotettu” tiedosto onkin todellisuudessa **`;`-merkillä erotettu**. Se ei ole sinun eikä CRM:n virhe.

| Lähde | Mitä viedä | Tyypillisesti syntyvä erotin | Koodaus |
|---|---|---|---|
| Excel (Windows, espanja) | CSV UTF-8 (pilkuilla erotettu) | `;` | UTF-8 ja BOM |
| Excel (macOS) | CSV UTF-8 | `,` | UTF-8 |
| Google Sheets | Tiedosto → Lataa → Pilkuilla erotetut arvot (.csv) | `,` | UTF-8 |
| LibreOffice Calc | CSV, valitse ”Muokkaa suodattimen asetuksia” | valitsemasi | valitsemasi (valitse UTF-8) |
| Toisen CRM:n vienti | Tavallinen CSV | `,` | yleensä UTF-8 |

Mitä AiCrm tekee tiedoston vastaanottaessaan, jotta sinun ei tarvitse arvailla:

- **Tunnistaa erottimen itse**: se katsoo ensimmäisen rivin ja valitsee yleisimmän ehdokkaan pilkun, puolipisteen ja sarkaimen joukosta.
- **Poistaa BOMin** (sen näkymättömän merkin, jonka Excel lisää UTF-8-tiedoston alkuun ja joka, jos sitä ei poisteta, muuttaa ensimmäisen otsikon käsittämättömäksi).
- **Lukee UTF-8:lla ja, jos se havaitsee korvausmerkin `�`, yrittää koko tiedostoa uudelleen latin1-koodauksella.** Se on turvaverkko ANSI-muodossa tallennetuille CSV-tiedostoille; silti vie UTF-8:lla: turvaverkko ei arvaa, se onnistuu vain tavallisessa tapauksessa.
- **Kunnioittaa kaksoislainausmerkkejä**, myös kentän sisällä olevia rivinvaihtoja ja escapattuja lainausmerkkejä (`""`), mikä pelastaa pitkät muistiinpanot.
- **Hylkää kokonaan tyhjät rivit** ennen kuin laskee mitään.

---

## Vaihe 3: miten yhdistän taulukkoni sarakkeet CRM:n kenttiin?

Yhdistäminen tarkoittaa, että kerrot CRM:lle, mikä tiedostosi sarake on nimi, mikä sähköposti ja mikä on jätettävä huomiotta. AiCrmissä yhdistäminen ehdotetaan automaattisesti otsikon perusteella, ja jos otsikko ei kerro mitään, ensimmäisen datarivin sisällön perusteella; korjaat sen ennen aloittamista.

![Yhdistämiskaavio: CSV:n sarakkeet vasemmalla yhdistettynä viivoilla asiakaskortin kenttiin oikealla, kaksi saraketta ilman kohdetta](https://cdn.aistohire.com/i/9219-agpt-iivs-hjsh-fibl.webp)

Nämä ovat **kahdeksan kenttää**, joihin sarake voidaan yhdistää, ja mitä kukin hyväksyy:

| Kenttä | Otsikot, jotka se tunnistaa itse | Mitä hyväksyy | Jos puuttuu |
|---|---|---|---|
| `name` | nombre, name, contacto | Vapaa teksti | Käytetään sähköpostin `@`-merkkiä edeltävää osaa |
| `email` | mail, correo | Muoto `jotain@jotain.verkkotunnus` | Voi olla tyhjä (mutta menetät kaksoiskappaleiden tunnistuksen) |
| `phone` | tel, phone, movil, móvil, celular | Teksti; vertailu vain numeroiden perusteella | Voi olla tyhjä |
| `company` | empresa, compan…, organiz…, firma | Vapaa teksti | Tyhjä |
| `country` | pais, país, country | Teksti; tallennetaan isoilla kirjaimilla (käytä ISO-2-koodia: `ES`, `MX`, `AR`) | Tyhjä |
| `status` | estado, status | `lead`, `active`, `inactive`, `churned` | `lead` |
| `tags` | tag, etiqueta | Erotettu pilkulla, puolipisteellä tai pystyviivalla | Ei tunnisteita |
| `notes` | nota, note, coment… | Vapaa teksti, sallii rivinvaihdot | Tyhjä |

Jos otsikko ei vastaa mitään näistä kaavoista, AiCrm katsoo ensimmäistä datariviä: jos arvo sisältää `@`-merkin, se ehdottaa sähköpostia; jos se näyttää puhelinnumerolta (`+` tai numero, jota seuraa vähintään kuusi numeroa, välilyöntiä, pistettä, yhdysmerkkiä tai sulkua), se ehdottaa puhelinta. Mikä ei sovi mihinkään, jää **yhdistämättä**, ja yhdistämätön sarake yksinkertaisesti jätetään tuomatta: se on oikea tapa jättää pois sarake ”Nimetty myyjä” tai ”Summa 2024”, jota CRM:ssäsi ei ole.

**Ehdoton sääntö:** vähintään **nimi tai sähköposti** on yhdistettävä. Jos et yhdistä kumpaakaan, tuonti ei edes käynnisty.

Tilojen vastaavuustaulukko, jotta voit kääntää ne taulukossasi ennen lähettämistä:

| Mitä Excelissäsi yleensä lukee | Arvo, joka on kirjoitettava |
|---|---|
| Uusi, Odottaa, Yhteydenotto, Potentiaalinen, Kiinnostunut | `lead` |
| Asiakas, Aktiivinen, OK, Kyllä, Käynnissä | `active` |
| Uinuva, Vanha, Ei toimintaa, Kylmä | `inactive` |
| Poistunut, Menetetty, Peruttu, Ei kiinnostunut | `churned` |

Mikä tahansa muu arvo — myös isolla kirjoitettu `Activo`, jos CRM odottaa arvoa `active` — päätyy tilaan `lead` **ilman varoitusta**. Se on koko siirron yleisin hiljainen virhe: tiedosto menee sisään ”hyvin”, ja seuraavana päivänä sinulla on 900 liidiä eikä yhtään asiakasta.

---

## Vaihe 4: miten tuon tiedot ja mitä teen epäonnistuneille riveille?

Tuo aina **virhetiedosto edessäsi** ja kahdessa erässä: ensin 20 rivin koe, tarkistat tuloksen CRM:ssä ja sitten koko tiedosto. 20 rivin koe maksaa kaksi minuuttia ja havaitsee 100 % yhdistämisvirheistä.

Miten se toimii sisäisesti AiCrmissä, oikeilla luvuilla:

| Parametri | Arvo |
|---|---|
| Rivejä enintään per tiedosto | **10 000** (jos sinulla on enemmän, jaa CSV) |
| Erässä käsiteltävät rivit | **100** |
| Jatkettavissa | Kyllä: työ tallentaa kohdistimen tietokantaan |
| Tallennetut virheet per tuonti | Enintään **500**, ladattavissa CSV-muodossa |
| Automaattisesti lisättävä tunniste | `importacion-AAAA-MM-DD` (AAAA-MM-DD = päivän päivämäärä) |
| Lisätunnisteet | Ne, jotka lisäät itse tuontia käynnistäessäsi, kaikille riveille |
| Pitääkö välilehti pitää auki? | **Kyllä.** Käsittelyä ohjaa selain erä kerrallaan; jos suljet sen, työ jää kesken ja jatkuu historiasta |

Epäonnistuneet rivit eivät estä tuontia: ne erotellaan, lasketaan ja palautetaan sinulle **tiedoston todellisen rivinumeron** kanssa, jotta voit korjata ne Excelissäsi ja lähettää uudelleen vain ne. Kolme hylkäyssyytä:

| Syy | Milloin tapahtuu | Miten korjataan |
|---|---|---|
| **Tyhjä nimi** | Rivillä ei ole nimeä eikä sähköpostia, josta sen voisi johtaa | Täytä nimi CSV:hen |
| **Virheellinen sähköposti** | Ei täytä muotoa `jotain@jotain.verkkotunnus` | Korjaa sähköposti tai jätä se tyhjäksi |
| **Kaksoiskappale (sähköposti on jo olemassa)** | Tämä sähköposti on jo CRM:ssäsi etkä **ole** valinnut ”päivitä olemassa olevat” | Päätä: ohita rivi tai tuo uudelleen vaihtoehto käytössä |

Tuo kolmas vaihtoehto, **”päivitä jo olemassa olevat”**, tekee toisesta tuonnista turvallisen. Kun ruutu on valittu ja sähköposti on jo olemassa, AiCrm **ei luo uutta korttia**: se päivittää olemassa olevan, ja tekee sen varovaisesti — täyttää vain tyhjinä olleet kentät ja **lisää** uudet tunnisteet jo olemassa oleviin poistamatta yhtään. Kun ruutu ei ole valittu, rivi hylätään ja löydät sen virhe-CSV:stä.

Tärkeä yksityiskohta ennen aloittamista: **”kumoa tuonti” -painiketta ei ole**. Tuonnin poistaminen historiasta poistaa työn tallenteen, ei sen luomia yhteystietoja. Sen sijaan jokaisella kyseisen erän kortilla on tunniste `importacion-AAAA-MM-DD`, jonka avulla voit suodattaa ja tarkistaa ne; mutta AiCrmissä poisto tehdään yhteystieto kerrallaan, massapoistoa ei ole. Siksi 20 rivin koe ei ole valinnainen.

---

## Mitä teen taulukossa jo olleille kaksoiskappaleille?

Kaksoiskappaleita ei ratkaista tuonnissa vaan jälkikäteen, yksi kerrallaan päättämällä, minkä tiedon kustakin kortista säilytät. CRM voi kuitenkin **löytää ne puolestasi** ja antaa sinun yhdistää ne menettämättä kummankaan historiaa.

![Kaksi lähes identtistä asiakaskorttia menevät päällekkäin ja sulautuvat yhdeksi, molempien tunnisteet yhdistettyinä yhdelle riville](https://cdn.aistohire.com/i/3141-mbob-onib-nfrf-cgdo.webp)

AiCrm tunnistaa ne kolmella säännöllä tässä järjestyksessä:

1. **Täsmälleen sama sähköposti** (vertailu pienillä kirjaimilla). Se on vahva sääntö: jos täsmää, kyseessä on varmasti kaksoiskappale.
2. **Täsmälleen sama puhelinnumero**, vain jos kortilla ei ole sähköpostia. Vertaa pelkästään numeroita ohittaen välilyönnit, yhdysmerkit, pisteet ja sulut ja poistaen alussa olevan `+`-merkin.
3. **Samankaltainen nimi**, kun samankaltaisuus on **suurempi tai yhtä suuri kuin 0,8**. Kaava on `1 − (Levenshteinin etäisyys ÷ pidemmän nimen pituus)`, kaikki pienillä kirjaimilla.

Tämä kolmas sääntö ansaitsee kaksi konkreettista esimerkkiä, koska ne selittävät yhtä aikaa sen, minkä se löytää ja minkä ei:

- `jose luis ramirez` vs. `josé luís ramírez`: kolme korvausta (kolme korkomerkkiä) 17 merkissä → `1 − 3/17 = 0,82`. **Ylittää 0,8:n: tunnistetaan.**
- `marta gomez` vs. `marta gomez ruiz`: on lisättävä viisi merkkiä 16 merkin yli → `1 − 5/16 = 0,69`. **Ei yllä 0,8:aan: ei tunnisteta.**

Käytännön johtopäätös: automaattinen tunnistus löytää kirjoitusvirheet ja korkomerkit, mutta **ei** sitä, että sama henkilö on rekisteröity kerran pelkällä etunimellä ja toisen kerran etunimellä ja kahdella sukunimellä. Näihin tapauksiin työkalusi on haku nimen, sähköpostin, puhelimen tai yrityksen mukaan.

Tunnistus toimii myös **kirjoittaessasi** uutta yhteystietoa: puoli sekuntia sähköpostin tai nimen kirjoittamisen jälkeen lomake varoittaa, jos samankaltainen henkilö on jo olemassa, ja tarjoaa linkin olemassa olevaan korttiin sekä mahdollisuuden luoda yhteystieto silti.

### Mitä tarkalleen tapahtuu, kun kaksi korttia yhdistetään

Yhdistäminen AiCrmissä tehdään kenttä kerrallaan: valitset jokaiselle tiedolle, säilytätkö pääkortin vai toissijaisen kortin arvon.

| Tieto | Miten ratkaistaan |
|---|---|
| Nimi, sähköposti, puhelin, yritys, maa, tila, muistiinpanot | Valitset itse, kenttä kerrallaan |
| Tunnisteet | Molempien **yhdiste**: yhtään ei menetetä |
| Luontipäivä | Säilytetään **vanhempi** kahdesta |
| Viimeisin toiminta | Säilytetään **uudempi** |
| Toimintojen aikajana | Kaikki toissijaisen kortin toiminnot **siirretään** pääkortille |
| Muistutukset | Samoin: siirretään pääkortille |
| Toissijainen kortti | Poistetaan, ja aikajanalle jää yhdistämismerkintä, jossa on imeytetyn kortin nimi ja sähköposti |

Eli yhdistämisen jälkeenkin voit rekonstruoida, mitä tapahtui, koska itse yhdistäminen kirjataan historiaan.

---

## Miten vältän paluun taulukkolaskentaan kuuden kuukauden päästä?

Lähes jokainen siirtäjä palaa taulukkoon samasta syystä: **uudet yhteystiedot tulevat edelleen käsin**. Niin kauan kuin verkkosivun lomake tulee sähköpostiisi ja joku joutuu kopioimaan ja liittämään, rinnakkainen taulukko ilmestyy uudelleen. Ratkaisu ei ole kurinalaisuus vaan käsin tehtävän vaiheen poistaminen.

![Integraatiokaavio: verkkolomake, chat ja verkkokauppa lähettävät yhteystiedot CRM:n tietokantaan, joka puolestaan ilmoittaa kahdelle ulkoiselle palvelimelle webhookien avulla](https://cdn.aistohire.com/i/8613-clnb-vmia-rhuh-tylu.webp)

AiCrmissä on tätä varten **julkinen REST-API**. Luot avaimen sovelluksessa, lähetät sen otsakkeessa `X-Api-Key`, ja verkkosivusi lisää yhteystiedon heti:

```
curl -X POST https://aistohire.com/api/apps/public/crm/customers \
  -H "X-Api-Key: TU_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"email":"laura@ejemplo.com","name":"Laura Méndez","phone":"+34600112233","company":"Ejemplo SL","tags":["web","presupuesto"],"subId":"formulario-contacto"}'
```

Mitä tästä päätepisteestä on hyvä tietää:

| Toiminta | Tiedot |
|---|---|
| Uusi lisäys | Vastaa **201** ja `action: "created"` sekä yhteystiedon id |
| Sähköposti (tai puhelin) on jo olemassa | Vastaa **200** ja `action: "existing"`: **ei monista**; täyttää tyhjät kohdat, lisää uudet tunnisteet ja kirjaa aikajanalle uuden lähetyksen |
| Pakollinen vähimmäistieto | Sähköposti **tai** puhelin. Jos et lähetä nimeä, käytetään sähköpostin `@`-merkkiä edeltävää osaa |
| Automaattinen tunniste | `api-lead`, omien tunnisteidesi lisäksi |
| Alkuperätiedot | Tallentaa pyynnön **IP-osoitteen** ja **maan** |
| `subId` | Vapaa teksti, jonka avulla tiedät, mistä lomakkeesta tai kampanjasta yhteystieto tuli; näkyy yhteystiedon aikajanalla |
| Käyttöraja | **100 pyyntöä minuutissa ja avainta kohden**; ylitettäessä palauttaa `429` |

Ja toisin päin: kun CRM:ssä jokin muuttuu, **webhookit** ilmoittavat järjestelmillesi. Käytettävissä olevat tapahtumat: `customer.created`, `customer.updated`, `customer.deleted` ja `activity.created`. Jokaisessa toimituksessa on otsake `X-AiCrm-Event` tapahtuman nimellä ja `X-AiCrm-Signature` viestin rungon HMAC-SHA256-allekirjoituksella, laskettuna webhookin salaisuudella, jotta voit varmistaa, että kutsu on meiltä eikä kolmannelta osapuolelta.

Rehellisesti webhookeista, koska sillä on merkitystä integraatiosi suunnittelun kannalta: lähetys on *best effort* -tyyppinen, **yhdellä välittömällä uudelleenyrityksellä 1,5 sekunnin kohdalla** ja **5 sekunnin aikarajalla**. **Pysyvää uudelleenyritysjonoa ei ole**: jos palvelimesi on alhaalla kaksi minuuttia, kyseinen tapahtuma menetetään. Jos tarvitset toimitustakuun, käytä webhookia ilmoituksena ja API:a `GET /crm/customers` totuuden lähteenä täsmäytykseen.

Muu API, jos integraatiosi tarvitsee muutakin kuin lisäämistä:

| Metodi | Reitti | Mihin |
|---|---|---|
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers` | Luo (tai palauta olemassa oleva) |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers` | Listaa parametreilla `page`, `perPage`, `search`, `status`, `tags`, `country` |
| `GET` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Kortti toimintoineen |
| `PUT` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Päivitä |
| `DELETE` | `/api/apps/public/crm/customers/:id` | Poista |
| `POST` | `/api/apps/public/crm/customers/:id/activities` | Lisää toiminto aikajanalle |

---

## Mitä AiCrm EI tee? Rajat kirjallisesti

Siirtoartikkeli, joka ei kerro työkalun rajoja, tuhlaa aikaasi kahdesti: siirtäessä ja siirtäessä uudelleen. Nämä ovat AiCrmin rajat sellaisenaan.

| Raja | Arvo / toiminta |
|---|---|
| Yhteystiedot, jotka käydään läpi suodatettaessa tai vietäessä | **5 000 per luonti**. Tämän yli tämä ei ole oikea työkalu |
| Rivejä per tuonti | **10 000** per tiedosto |
| Yhteystiedot luettelo-PDF:ssä | **500** |
| Muistutusten push-ilmoitukset | **Ei ole.** Muistutukset näkyvät kohdassa ”Tämän päivän tehtävät” ja Muistutukset-osiossa, erääntymismerkinnällä, valmiiksi merkitsemisellä ja lykkäyksellä |
| Sähköpostien tai viestien lähettäminen asiakkaille | **Ei.** AiCrm järjestää ja kirjaa; se ei kirjoita kenellekään puolestasi |
| Yhteystietojen massapoisto | **Ei ole.** Poistetaan kortti kerrallaan |
| Tuonti välilehden ollessa suljettuna | **Ei.** Jatkettavissa historiasta, mutta ei etene itsestään |
| Webhookien uudelleenyritykset | Yksi välitön, muistissa. Ei pysyvää jonoa |
| Tallennetut näkymät ja `@`-maininnat muistiinpanoissa | Kesken: käyttöliittymää ei vielä ole |
| Tekoäly | **Sovellus ei käytä mitään tekoälymoottoria.** Tilastot, trendit, kaksoiskappaleiden tunnistus ja raportit ovat determinististä laskentaa palvelimella |

Tuo viimeinen rivi on tarkoituksellinen: ei taikapisteytystä liideille eikä generoituja yhteenvetoja. Kaksoiskappaleiden tunnistus on kaava, jonka voit laskea itse käsin, ja siksi olemme näyttäneet sen yllä.

Mitä se sitten tekee, tiivistettynä: kortit tunnisteineen, tiloineen ja aikajanoineen; haku nimen, sähköpostin, puhelimen tai yrityksen mukaan; suodattimet tilan, tunnisteiden, maan ja päivämäärien mukaan; muistutukset päivämäärällä ja kellonajalla; kaksoiskappaleiden tunnistus ja yhdistäminen; CSV-tuonti ja -vienti; raportit PDF- tai CSV-muodossa; API-avaimet, webhookit sekä kojelauta, jossa on tilakohtaiset summat, viimeisen 30 päivän uudet yhteystiedot muutoksineen, alkuperämaat ja -selaimet sekä trendikaaviot 7, 30 ja 90 päivälle ja vuodelle.

---

## Entä tietosuoja, kun asiakaskantaa siirretään?

Yhteystietojen siirtäminen taulukosta CRM:ään ei muuta velvollisuuksiasi, mutta se muuttaa sen, kuinka helppoa niiden noudattaminen on. Asetus (EU) 2016/679 (GDPR) edellyttää 5 artiklan 1 kohdan d alakohdassa, että henkilötiedot ovat ”täsmällisiä ja tarvittaessa ajan tasalla”, ja että epätäsmälliset tiedot poistetaan tai oikaistaan viipymättä: kolme eri korttia samasta henkilöstä eri puhelinnumeroilla ovat kirjaimellisesti epätäsmällisiä tietoja.

Siirto on myös luonteva hetki sille siivoukselle, jota olet lykännyt: yhteystietoja, joilla ei enää ole perustetta olla siellä, ei kannata siirtää.

Mitä AiCrm tarjoaa tällä alueella liioittelematta: jokainen yhteystieto on yksi poistettavissa oleva kortti, historia kirjaa, milloin ja mitä kautta yhteystieto lisättiin, ja voit **viedä yhden henkilön tai koko kannan tiedot CSV-muotoon** milloin tahansa valitsemillasi kentillä — hyödyllistä vastattaessa tarkastus- tai siirrettävyyspyyntöön (GDPR:n 15 ja 20 artikla).

> **Missä raja kulkee:** AiCrm on yhteystietojen tietokanta, ei vaatimustenmukaisuustyökalu. Se ei hallinnoi suostumuksia, ei ylläpidä 30 artiklan mukaista käsittelytoimien selostetta eikä arvioi käsittelyperustettasi. Tämä artikkeli on informatiivinen eikä **ole oikeudellista neuvontaa**: konkreettisessa tapauksessasi käänny asiantuntijan tai tietosuojavastaavasi puoleen.

---

## Siirron tarkistuslista alusta loppuun

Tulosta se tai kopioi. 1 000–2 000 yhteystiedon kannassa koko prosessi mahtuu aamupäivään.

1. Kerää **kaikki** lähteet: taulukot, vanhat viennit, puhelimen osoitekirja, lomakkeen sähköpostit.
2. Liitä kaikki yhteen taulukkoon samalla otsikkorivillä ja lisää sarake ”alkuperä” (siitä on hyötyä tunnisteena).
3. Siivoa: koristerivit pois, yhdistetyt solut purettu, sähköpostit pienillä kirjaimilla, puhelinnumerot yhdessä muodossa.
4. Käännä tilasarake arvoiksi `lead` / `active` / `inactive` / `churned`.
5. Yhdistä tunnisteet yhteen pilkuilla erotettuun sarakkeeseen.
6. *Tiedot → Poista kaksoiskappaleet* sähköpostin mukaan.
7. Tallenna muodossa **CSV UTF-8**.
8. Leikkaa **20 rivin** koetiedosto ja lähetä se.
9. Tarkista ehdotettu yhdistäminen, korjaa tarvittava ja käynnistä koe.
10. Tarkista CRM:stä: ääkköset, puhelinnumerot, tilat ja tunnisteet näillä 20 kortilla.
11. Lähetä koko tiedosto (enintään 10 000 riviä per erä) ja **pidä välilehti auki** loppuun asti.
12. Lataa virhe-CSV, korjaa nuo rivit Excelissäsi ja lähetä uudelleen vain ne, tällä kertaa ”päivitä jo olemassa olevat” valittuna.
13. Tarkista kaksoiskappaleet korteista, jotka vaikuttavat toistuvilta, ja yhdistä ne.
14. Ajasta muistutukset viidelle yhteystiedolle, joille sinun pitää soittaa tällä viikolla. Jos et tee tätä, CRM jää kuolleeksi arkistoksi.
15. Yhdistä verkkosivusi lomake API:in, jotta tulevat uudet yhteystiedot eivät kulje minkään taulukon kautta.

---

## Usein kysytyt kysymykset

### Kuinka monta yhteystietoa voin tuoda kerralla?

AiCrmissä jopa **10 000 riviä per tiedosto**, käsiteltynä 100 rivin erissä. Jos kantasi on suurempi, jaa CSV useaan tiedostoon ja lähetä ne peräkkäin. Ota huomioon toinen raja, joka todella määrää: suodattimet ja vienti käyvät läpi enintään **5 000 yhteystietoa per luonti**, joten jos hallitset kymmeniä tuhansia tietueita, tarvitset toisen luokan työkalun.

### Miksi CSV:ni ääkköset ovat rikki?

Koska se tallennettiin järjestelmän paikallisella koodauksella (ANSI / Windows-1252) UTF-8:n sijaan. Palaa Exceliin ja käytä **Tallenna nimellä → ”CSV UTF-8 (pilkuilla erotettu)”**, joka on käytettävissä Excel 2016:sta alkaen. AiCrm yrittää tiedostoa uudelleen latin1-koodauksella, jos se havaitsee merkin `�`, mutta se on turvaverkko, ei takuu: vie oikein heti alussa ja säästyt säikähdykseltä.

### Monistuvatko yhteystiedot, jos tuon saman tiedoston kahdesti?

Ei, jos käytät vaihtoehtoa oikein. Kun **”päivitä jo olemassa olevat”** on valittuna, rivit, joiden sähköposti on jo CRM:ssä, päivittävät olemassa olevan kortin uuden luomisen sijaan: ne täyttävät tyhjät kentät ja lisäävät uudet tunnisteet poistamatta vanhoja. Jos et valitse tätä vaihtoehtoa, nämä rivit hylätään ja ne näkyvät virhe-CSV:ssä kohdassa ”Kaksoiskappale (sähköposti on jo olemassa)”. Huomaa: suojaus on **sähköpostin mukaan**; rivi ilman sähköpostia voi luoda uuden kortin.

### Voinko kumota tuonnin, jos tein virheen?

Kumoamispainiketta ei ole. Tuonnin poistaminen historiasta poistaa työn tallenteen, ei sen luomia yhteystietoja, ja AiCrmissä yhteystietojen poisto tehdään kortti kerrallaan, ilman massapoistoa. Sen sijaan jokaisella kyseisen erän kortilla on automaattinen tunniste `importacion-AAAA-MM-DD`, jonka avulla voit suodattaa ja tarkistaa ne nopeasti. Siksi kannattaa aina tehdä 20 rivin koe ennen koko tiedostoa.

### Mitä tapahtuu Excelini ”Tila”-sarakkeelle?

Vain neljä arvoa tunnistetaan: `lead`, `active`, `inactive` ja `churned`. Mikä tahansa muu — ”Asiakas”, isolla kirjoitettu ”Activo”, ”OK”, ”Odottaa” — muuttuu arvoksi `lead` **ilman mitään varoitusta**. Käännä tämä sarake taulukossasi ennen vientiä, tai päädyt siihen, että koko kanta on merkitty liideiksi.

### Voinko tuoda Google Sheetsistä tai toisen CRM:n viennistä?

Kyllä: mikä tahansa CSV kelpaa. Google Sheetsissä **Tiedosto → Lataa → Pilkuilla erotetut arvot (.csv)**, joka tulee jo UTF-8:ssa ja pilkuilla erotettuna. Jos tulet toisesta CRM:stä, vie CSV:ksi ja yhdistä sen sarakkeet AiCrmin kahdeksaan kenttään; sarakkeet, joilla ei ole vastinetta, jätät yhdistämättä, jolloin niitä ei yksinkertaisesti tuoda. Mitä ei CSV:llä siirretä koskaan, on toisen järjestelmän keskusteluhistoria: aikajana alkaa tyhjästä, ja tuonnin kautta tehty lisäys on ensimmäinen merkintä.

### Täytyykö minun osata ohjelmoida käyttääkseni AiCrmiä?

Ei. Koko hallinta — korttien luonti, tunnisteet, haku, suodatus, tuonti, vienti, kaksoiskappaleiden yhdistäminen ja muistutusten ajastus — tehdään sovelluksesta koskematta koodiriviin. API ja webhookit ovat valinnaisia ja ovat olemassa sitä varten, kun haluat verkkosivusi, lomakkeesi tai chatbotisi lisäävän yhteystiedot itse.

### Entä jos haluan huomenna siirtyä toiseen työkaluun?

Viet tiedot. AiCrm luo CSV:n valitsemillasi kentillä kolmestatoista käytettävissä olevasta (id, nimi, sähköposti, puhelin, yritys, maa, tila, tunnisteet, luontipäivä, viimeisin toiminta, muistiinpanot, IP ja selain), koko kannasta tai vain siitä, mikä on sillä hetkellä suodatettuna. Voit myös tehdä yhteenveto-, yhteystieto- tai toimintaraportteja PDF- tai CSV-muodossa. Tietosi poistuvat samassa muodossa, jossa ne tulivat sisään.

---

## Yhdellä lauseella

**AiCrm on AIsToHiren kevyt CRM, joka kokoaa yhteystietosi korteiksi tunnisteineen, tiloineen, muistiinpanoineen, muistutuksineen ja aikajanoineen, tuo ja vie ne CSV-muodossa, tunnistaa ja yhdistää kaksoiskappaleet ja antaa verkkosivusi lisätä asiakkaat itse REST-API:n ja webhookien kautta; löydät sen täältä: [AiCrm — kevyt CRM, jossa on API asiakkaiden lisäämiseen mistä tahansa järjestelmästä](/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109)** Se ei käytä tekoälyä, ei kirjoita asiakkaillesi puolestasi ja on tarkoitettu enintään muutaman tuhannen yhteystiedon kannoille: jos tämä kuvaa tilannettasi, juuri lukemasi siirto mahtuu aamupäivään.

> Kokeile AiCrmiä ilmaiseksi ja tuo CSV-tiedostosi

- [AiCrm — Kevyt CRM rajapinnalla asiakkaiden lisäämiseen mistä tahansa järjestelmästä](https://aistohire.com/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109)

## Tietoa alustasta

**AiCrm — Kevyt CRM rajapinnalla asiakkaiden lisäämiseen mistä tahansa järjestelmästä** — sovellus: AIstoHire. Saatavilla kielillä: https://aistohire.com/fi/aicrm-yksinkertainen-crm-rajapinnalla-asiakkaille-ja-liideille-109/blog/asiakkaiden-siirto-excelista-crm-ilman-kaksoiskappaleita

### Muut kielet

- `es`: https://aistohire.com/es/aicrm-crm-ligero-con-api-109/blog/pasar-clientes-de-excel-a-un-crm-sin-duplicados
- `en`: https://aistohire.com/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/transfer-clients-from-excel-to-a-crm-without-duplicates
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aicrm-crm-leger-avec-api-109/blog/transferer-clients-excel-vers-crm-sans-doublons
- `it`: https://aistohire.com/it/aicrm-crm-leggero-con-api-109/blog/trasferire-clienti-da-excel-a-un-crm-senza-duplicati
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aicrm-crm-leve-com-api-109/blog/transferir-clientes-do-excel-para-um-crm-sem-duplicados
- `de`: https://aistohire.com/de/aicrm-leichtes-crm-mit-api-109/blog/kunden-von-excel-zu-einem-crm-ubertragen-ohne-duplikate
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aicrm-lesen-crm-s-api-za-upravlenie-na-klienti-i-liydove-109/blog/prehvarlyane-na-klienti-ot-excel-v-crm-bez-dubliki
- `ja`: https://aistohire.com/ja/aicrm-lightweight-crm-with-api-109/blog/excel-kokyaku-crm-iko-juufuku-nashi
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aicrm-eenvoudige-crm-met-api-om-klanten-en-leads-te-beheren-109/blog/klanten-van-excel-naar-een-crm-zonder-dubbelen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aicrm-api-gyeongnyang-crm-109/blog/eksel-gogaek-crm-ijeon-jungbok-eopsi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-att-hantera-kunder-och-leads-109/blog/flytta-kunder-fran-excel-till-crm-utan-dubbletter
- `da`: https://aistohire.com/da/aicrm-enkelt-crm-med-api-til-at-styre-kunder-og-leads-109/blog/flyt-kunder-fra-excel-til-crm-uden-dubletter
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aicrm-nzam-crm-bsit-ma-api-lidara-alamla-walamla-almhtmlin-109/blog/excel-to-crm-migration-no-duplicates
- `no`: https://aistohire.com/no/aicrm-enkelt-crm-med-api-for-a-styre-kunder-og-leads-109/blog/flytte-kunder-fra-excel-til-crm-uten-duplikater
- `zh`: https://aistohire.com/zh/ai-crm-rest-api-webhooks-109/blog/migrate-customers-from-excel-to-crm-no-duplicates
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aicrm-prosty-crm-z-api-do-zarzadzania-klientami-i-leadami-109/blog/przenoszenie-klientow-z-excela-do-crm-bez-duplikatow
- `he`: https://aistohire.com/he/aicrm-crm-pshot-am-api-lnihol-lkochot-vlidim-109/blog/lehaavir-lekochot-me-excel-le-crm-bli-kfilut
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aicrm-jednoduche-crm-s-api-pro-spravu-klientu-a-leadu-109/blog/prevod-zakazniku-z-excelu-do-crm-bez-duplicit
- `id`: https://aistohire.com/id/aicrm-crm-sederhana-dengan-api-untuk-mengelola-pelanggan-dan-lead-109/blog/memindahkan-pelanggan-dari-excel-ke-crm-tanpa-duplikat
