# Informe de esfuerzo de accesibilidad web: demuestra qué has hecho

> aiWCAG genera un documento cronológico con tus auditorías, cada arreglo con su fecha y motivo, y lo pendiente. Enlace de solo lectura o PDF. No certifica, y lo dice.

- **Fuente (source):** https://aistohire.com/es/aiwcag-auditoria-accesibilidad-web-wcag-eaa-176/f/informe-de-esfuerzo-de-accesibilidad-imprimible
- **Plataforma (platform):** AIstoHire
- **Idioma (language):** es

## En resumen

- Informe de esfuerzo exportable: la prueba con fechas de que estás trabajando en la accesibilidad de tu web
- Un documento cronológico que puedes compartir o guardar como PDF: cuándo auditaste, qué arreglaste, cuándo y por qué, y qué queda pendiente. No dice que cumplas: dice qué has hecho.
- Fechas que no te has inventado
- Distingue lo que dijiste de lo que se comprobó
- Los descartes también cuentan, con su motivo

## Informe de esfuerzo exportable: la prueba con fechas de que estás trabajando en la accesibilidad de tu web

Desde la ficha de cualquiera de tus sitios, en el bloque «Escudo de esfuerzo», aiWCAG genera un documento cronológico con todo el trabajo que has registrado en la app. No es un resumen redactado por una IA ni un texto que puedas inflar: es el volcado ordenado de lo que realmente ha pasado en tu cuenta, con sus fechas.

El documento tiene tres partes. La cronología de auditorías lista cada pasada válida con su fecha, cuántas páginas se analizaron, la versión del motor que las analizó (axe-core sobre Chromium real) y los contadores de esa ronda: bloqueantes, severos, advertencias y arreglados. El registro de medidas adoptadas es la parte que importa cuando hay que demostrar diligencia: cada cambio de estado de un hallazgo con su fecha, el nombre del problema, el paso de abierto a arreglado o descartado, si lo marcaste tú a mano o lo verificó automáticamente una re-auditoría, y el motivo cuando lo hubo (falso positivo, elemento de terceros, no aplica, riesgo asumido). Y el calendario de remediación en curso enumera lo que sigue abierto en tu última auditoría, ordenado por prioridad, con su nivel, cuántos elementos afecta y por qué pesa lo que pesa.

Antes de generarlo puedes añadir una nota de contexto de hasta 500 caracteres —«trabajos encargados a la agencia el 3 de noviembre», por ejemplo— que aparece destacada al principio del documento. Lo que sale es una página web de solo lectura con estilos de impresión: se abre en el navegador, se lee en el móvil y se guarda como PDF con el diálogo de imprimir, sin que se corten las tarjetas por la mitad.

Y lleva el aviso incrustado en la cabecera y en el pie, no escondido en una nota al pie: este documento registra problemas detectados y medidas adoptadas, no acredita conformidad. No es un certificado, no es una declaración de conformidad y no es asesoría legal. Si alguien te vende lo contrario, te está vendiendo humo.

## Qué incluye

- **Fechas que no te has inventado** — cada línea del informe sale de un registro que la app escribió en su momento, cuando tocaste el estado de un hallazgo o cuando terminó una auditoría. Tú no redactas el documento: lo generas. Esa es exactamente la diferencia entre un informe de esfuerzo y un texto de marketing.
- **Distingue lo que dijiste de lo que se comprobó** — cada medida adoptada indica su origen. «Manual» es que lo marcaste tú; «verificado por re-auditoría» es que el motor volvió a mirar esa página y el problema ya no estaba. La segunda etiqueta vale mucho más que la primera, y el informe no las mezcla.
- **Los descartes también cuentan, con su motivo** — descartar un hallazgo por falso positivo, por ser un elemento de terceros o por riesgo asumido no es hacer trampa, es tomar una decisión. El informe la recoge con fecha y motivo, que es justo lo que se espera de una decisión razonada.
- **Lo pendiente va dentro, no se esconde** — el calendario de remediación enseña lo que sigue abierto ordenado por prioridad. Un informe que solo muestra lo arreglado no convence a nadie; uno que enseña la lista de trabajo pendiente, ordenada y con criterio, sí.
- **Se comparte con un enlace, no con un adjunto** — generar el informe crea un enlace de solo lectura con token largo, válido 30 días y revocable cuando quieras, que cuenta las aperturas. Puedes tener hasta 10 enlaces activos por sitio. Quien lo recibe no entra en tu cuenta ni puede tocar nada.
- **Imprimible de verdad y fuera del índice de Google** — la vista lleva estilos de impresión pensados para que al guardarla como PDF no se parta ningún bloque, y sale con noindex y sin caché. El informe de tu web no acaba apareciendo en una búsqueda.
- **Dos puertas para generarlo** — desde la ficha del sitio, en el bloque «Escudo de esfuerzo» con su nota de contexto, o desde la pestaña Evolución con el botón «Exportar informe de esfuerzo». Generarlo no consume tokens de IA: no se escribe nada con un modelo, se ordenan tus datos.

## Preguntas frecuentes

### ¿Un informe de esfuerzo sirve como declaración de accesibilidad?

No, y aiWCAG lo dice en la cabecera y en el pie del propio documento. Son dos cosas distintas: una declaración de accesibilidad es una afirmación tuya sobre el grado de conformidad de tu web, y suele requerir revisión manual y criterio humano. El informe de esfuerzo es un registro de hechos: qué auditorías lanzaste, qué arreglaste, cuándo y por qué, y qué sigue abierto. No es un certificado, no acredita conformidad y no es asesoría legal. Lo que hace es documentar diligencia, que es una pregunta diferente de «¿cumples?».

### ¿Qué sale exactamente en el documento?

Cuatro bloques. Tu nota de contexto, si la escribes (hasta 500 caracteres). La cronología de auditorías: fecha de cada pasada válida, número de páginas, versión del motor y los contadores de bloqueantes, severos, advertencias y arreglados. El registro de medidas adoptadas: cada cambio de estado con fecha, nombre del problema, el paso de un estado a otro, si fue manual o verificado por re-auditoría, y el motivo del descarte si lo hubo. Y el calendario de remediación en curso: los hallazgos que siguen abiertos en tu última auditoría, ordenados por prioridad, con su nivel, cuántos elementos afectan y el motivo de su peso.

### ¿Puedo descargarlo en PDF?

Sí, pero conviene saber cómo. aiWCAG no te manda un fichero por correo: abre una página web de solo lectura con estilos de impresión ya preparados, y tú la guardas como PDF desde el diálogo de imprimir del navegador (Imprimir → Guardar como PDF). Los bloques están marcados para que no se partan entre páginas. Esa misma página se lee bien en el móvil, así que muchas veces compartir el enlace es más práctico que mandar el PDF.

### Si comparto el enlace, ¿quien lo reciba puede entrar en mi cuenta?

No. El enlace es una vista pública de solo lectura con un token largo y aleatorio: no da acceso a tu cuenta, no permite ninguna acción de escritura y sale con noindex y sin caché, así que no acaba indexado en los buscadores. Caduca a los 30 días, puedes revocarlo en cualquier momento desde la ficha del sitio y la app te dice cuántas veces se ha abierto. Puedes mantener hasta 10 enlaces activos por sitio.

### ¿Hace falta haber arreglado cosas para generarlo?

No. Con una sola auditoría ya tienes cronología, y el calendario de remediación enumerará todo lo que está abierto: eso ya es un punto de partida fechado y un plan de trabajo. El registro de medidas adoptadas aparecerá vacío con una línea que lo dice («Todavía no hay cambios de estado registrados»), y se irá llenando a medida que marques hallazgos como arreglados o descartados y vuelvas a auditar. Cuanto antes empieces, más larga es la cronología el día que la necesites.

- [aiWCAG — Auditoría de accesibilidad web (WCAG y EAA)](https://aistohire.com/es/aiwcag-auditoria-accesibilidad-web-wcag-eaa-176)

## Sobre la plataforma

**aiWCAG — Auditoría de accesibilidad web (WCAG y EAA)** — aplicación de AIstoHire. Disponible en: https://aistohire.com/es/aiwcag-auditoria-accesibilidad-web-wcag-eaa-176/f/informe-de-esfuerzo-de-accesibilidad-imprimible

### Otros idiomas

- `en`: https://aistohire.com/aiwcag-web-accessibility-audit-wcag-eaa-176/f/printable-accessibility-effort-report
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiwcag-audit-accessibilite-web-wcag-eaa-176/f/rapport-effort-accessibilite-imprimable
- `it`: https://aistohire.com/it/aiwcag-audit-accessibilita-web-wcag-eaa-176/f/rapporto-di-sforzo-accessibilita-stampabile
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiwcag-auditoria-acessibilidade-web-wcag-eaa-176/f/relatorio-de-esforco-de-acessibilidade-imprimivel
- `de`: https://aistohire.com/de/aiwcag-web-barrierefreiheits-audit-wcag-eaa-176/f/druckbarer-barrierefreiheits-aufwandsbericht
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiwcag-odit-na-ueb-dostapnostta-wcag-i-eaa-176/f/otchet-za-usiliyata-po-dostapnost-za-pechat
- `ja`: https://aistohire.com/ja/web-accessibility-audit-wcag-eaa-176/f/accessibility-torikumi-report-insatsu
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiwcag-audit-van-webtoegankelijkheid-wcag-en-eaa-176/f/afdrukbaar-toegankelijkheid-inspanningsrapport
- `ko`: https://aistohire.com/ko/web-accessibility-audit-wcag-eaa-176/f/jeopgeunseong-noryeok-bogoseo-inswae-ganeung
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiwcag-granskning-av-webbtillganglighet-wcag-och-eaa-176/f/utskriftsbar-insatsrapport-for-tillganglighet
- `da`: https://aistohire.com/da/aiwcag-audit-af-webtilgaengelighed-wcag-og-eaa-176/f/udskrivbar-tilgaengelighedsrapport-over-indsats
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiwcag-tdqiq-imkania-wsul-almuaqa-wcag-weaa-176/f/taqrir-juhd-itaha-qabil-liltibaa
- `no`: https://aistohire.com/no/aiwcag-revisjon-av-universell-utforming-wcag-og-eaa-176/f/utskriftsvennlig-innsatsrapport-tilgjengelighet
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiwcag-wcag-ja-eaa-saavutettavuusauditointi-verkkosivustolle-176/f/tulostettava-saavutettavuuden-ponnisteluraportti
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiwcag-web-accessibility-audit-176/f/printable-accessibility-effort-report
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aiwcag-audyt-dostepnosci-strony-wcag-i-eaa-176/f/raport-staran-dostepnosci-do-wydruku
- `he`: https://aistohire.com/he/aiwcag-bikort-ngishot-atrim-wcag-v-eaa-176/f/doch-maamatz-negishut-lehadpasa
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiwcag-audit-pristupnosti-webu-wcag-a-eaa-176/f/zprava-o-usili-pristupnost-tisknutelna
- `id`: https://aistohire.com/id/aiwcag-audit-aksesibilitas-web-wcag-dan-eaa-176/f/laporan-upaya-aksesibilitas-web-siap-cetak
