# Bankauszug in deine Ausgaben-App importieren und vorher überprüfen

> Lade die CSV, TXT oder PDF deiner Bank hoch und die KI wandelt sie in Bewegungen mit Datum, Händler, Betrag und Kategorie um. Du überprüfst und bearbeitest, bevor du speicherst, mit markierten Duplikaten. Ohne deine Bank zu verbinden.

- **Quelle (source):** https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/bankauszug-importieren
- **Plattform (platform):** AIstoHire
- **Sprache (language):** de

## Zusammengefasst

- Importiere den Bankauszug und überprüfe vor dem Speichern
- Lade die CSV-, TXT- oder PDF-Datei hoch, die du von deiner Bank herunterlädst: Die KI wandelt sie in Bewegungen mit Datum, Händler, Betrag und Ausgabenkategorie um, und du entscheidest einzeln, was in deine Ausgaben eingeht.
- Ohne deine Bank zu verbinden
- Jede Bank, jedes Format
- Echte Vorabprüfung

## Importiere den Bankauszug und überprüfe vor dem Speichern

Der Import von Auszügen ist die Möglichkeit, ganze Monate von Ausgaben in SpendTrack auf den neuesten Stand zu bringen, der App zur Verwaltung persönlicher Ausgaben von AIsToHire (https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157). Anstatt deine Bank zu verbinden, verwendest du die Datei, die deine Bank dir bereits zum Exportieren anbietet: Du wählst die CSV, TXT oder PDF des Auszugs und lädst sie über den Tab Auszug hoch. Die Datei wird nirgendwo gespeichert: Sie wird gelesen, in eine Liste von Bewegungen umgewandelt und verworfen.

Die KI kümmert sich um das Langweilige. Sie erkennt das Format, egal von welcher Bank —jede Spaltenanordnung, jeden Dezimaltrennzeichen, Daten mit oder ohne Jahr— und extrahiert aus jeder Zeile das Datum, die Beschreibung wie sie von der Bank gedruckt wird, den Namen des Händlers, der aus dieser Beschreibung abgeleitet wird, den Betrag und ob es sich um eine Lastschrift oder eine Gutschrift handelt. Außerdem schlägt sie die Ausgabenkategorie jeder Bewegung aus den 14 von SpendTrack und den von dir erstellten vor und ignoriert die Kopfzeilen, Salden und Gesamtreihen.

Dann kommt der wichtige Teil: die Überprüfung. Du siehst alle gefundenen Bewegungen mit ihrem Zähler für Lastschriften, Gutschriften und mögliche Duplikate. Die Duplikate —die, die du bereits registriert hast und die, die sich innerhalb der Datei wiederholen— werden hervorgehoben und standardmäßig nicht markiert, damit du nicht zwei Mal denselben Kauf eingibst. Von diesem Bildschirm aus markierst und demarkierst du zeilenweise, verwendest die Tastenkombinationen Alle / Keine / Nur Lastschriften, suchst nach einem bestimmten Händler, um die Liste zu filtern, und korrigierst die Ausgabenkategorie jeder Bewegung mit einem Dropdown-Menü, bevor du speicherst.

Wenn du bestätigst, erfasst SpendTrack nur das, was du markiert hast. Es wendet deine Kategorisierungsregeln und das Händlergedächtnis an, das es aus deinen Korrekturen gelernt hat, wandelt den Betrag in deine Basiswährung mit dem Wechselkurs des Datums der Bewegung um, speichert die Gutschriften als Einnahmen, wenn du die Einnahmen aktiviert hast, und überprüft die Duplikate auf dem Server für den Fall. Am Ende sagt es dir, wie viele Bewegungen erstellt wurden und wie viele übersprungen wurden, und alle werden nach Tag in der Ansicht Auszug gruppiert, bereit für deine Budgets, deine monatliche Analyse und deine Exporte.

## Was enthalten ist

- **Ohne deine Bank zu verbinden** — SpendTrack verlangt keine Anmeldedaten oder Zugriff auf dein Konto. Es arbeitet mit der Auszugsdatei, die du herunterlädst, und diese Datei wird nicht gespeichert: Nur die Bewegungen, die du bestätigst, werden aufbewahrt.
- **Jede Bank, jedes Format** — akzeptiert CSV, TXT und PDF bis 5 MB. Die KI erkennt die Reihenfolge der Spalten, das Dezimaltrennzeichen (Komma oder Punkt) und die Daten ohne Jahr und ignoriert Kopfzeilen, Salden und Gesamtsummen.
- **Echte Vorabprüfung** — Nichts wird gespeichert, wenn die Datei hochgeladen wird. Du siehst die vollständige Liste mit Datum, Händler, Beschreibung und Betrag und wählst zeilenweise, was erfasst werden soll.
- **Von dir erkannte Duplikate** — Jede Transaktion wird durch ihren Fingerabdruck aus Datum, Betrag und Beschreibung identifiziert. Die bereits erfassten oder im gleichen Dokument wiederholten Transaktionen werden in Amber markiert und abgewählt, und der Server überprüft sie erneut beim Bestätigen.
- **Bereits vorgeschlagene und bearbeitbare Kategorie** — Jede Zeile kommt mit ihrer vorgeschlagenen Kategorie aus den 14 der App und deinen eigenen, und du änderst sie mit einem Dropdown-Menü vor dem Import.
- **Bis zu 1000 Transaktionen auf einmal** — Aktualisiere mehrere Monate mit einem einzigen Import, mit Abkürzungen zum Markieren aller, keiner oder nur der Lastschriften und einer Suchfunktion nach Händler, um in Teilen zu überprüfen.
- **Integriert sich mit dem, was du bereits hast** — Beim Import werden deine Regeln und das Händler-Kategorie-Verzeichnis angewendet, die Beträge werden zum aktuellen Wechselkurs in deine Basiswährung umgerechnet, und die Gutschriften werden als Einnahmen erfasst, wenn sie aktiviert sind.
- **Alles trägt zum Rest der App bei** — die importierten Ausgaben zählen in deinen Budgets mit Warnungen, in der monatlichen Analyse, bei der Erkennung von Abonnements und in den Exporten nach CSV und PDF.

## Häufig gestellte Fragen

### Muss ich meine Bank verbinden, um meine Bewegungen zu importieren?

Nein, und SpendTrack kann das nicht: Es werden niemals Zugangsdaten oder Zugriff auf dein Bankkonto angefordert. Der Import funktioniert mit der Datei des Auszugs, die deine Bank dir zum Download auf ihrer Website oder App zur Verfügung stellt (CSV, TXT oder PDF). Du lädst diese Datei hoch, SpendTrack liest sie, um dir die Bewegungen vorzuschlagen, und die Datei wird nicht gespeichert: Es werden nur die Bewegungen gespeichert, die du auf dem Überprüfungsbildschirm bestätigst.

### Welche Formate von Auszügen werden akzeptiert und wie groß kann die Datei sein?

Es werden CSV, TXT und PDF akzeptiert, bis zu 5 MB pro Datei. Es ist egal, von welcher Bank sie stammen oder wie die Spalten angeordnet sind: Die KI erkennt die Struktur, das Dezimaltrennzeichen (Komma oder Punkt) und die Daten ohne Jahr und ignoriert die Kopfzeilen, Salden und Gesamtreihen. Die Analyse dauert in der Regel zwischen 5 und 15 Sekunden.

### Kann ich die Bewegungen überprüfen und korrigieren, bevor sie gespeichert werden?

Ja, und das ist das Herzstück dieser Funktionalität: Beim Hochladen des Bankauszugs wird nichts gespeichert. Du siehst die vollständige Liste der Bewegungen mit Datum, Geschäft, Beschreibung, Betrag und ob es sich um einen Debit oder Kredit handelt, und bevor du bestätigst, kannst du die, die du nicht möchtest, abwählen, die Optionen Alle / Keine / Nur Debits verwenden, nach einem Geschäft suchen, um die Liste zu filtern, und die Kategorie jeder Zeile mit einem Dropdown ändern. Nach dem Import kann jede Ausgabe weiterhin vollständig über ihre Details bearbeitet werden.

### Was passiert, wenn ich denselben Auszug zweimal hochlade oder sich zwei Monate überschneiden?

SpendTrack identifiziert jede Bewegung anhand eines Fingerabdrucks, der aus Datum, Betrag und Beschreibung besteht. Wenn du sie bereits erfasst hattest — oder wenn sie innerhalb der Datei wiederholt wird — wird sie als möglicher Duplikat markiert, in Amber hervorgehoben und bleibt abgewählt, sodass sie standardmäßig nicht erneut erfasst wird. Bei der Bestätigung überprüft der Server erneut und überspringt die verbleibenden Duplikate und informiert dich darüber, wie viele Bewegungen erstellt wurden und wie viele übersprungen wurden.

### Wie viele Bewegungen kann ich auf einmal importieren und wie werden sie klassifiziert?

Du kannst bis zu 1000 Bewegungen in einem einzigen Import erfassen, was ausreicht, um mehrere Monate auf den neuesten Stand zu bringen. Jede Bewegung wird mit der Kategorie erfasst, die du in der Überprüfung festgelegt hast, angepasst an deine Kategorisierungsregeln und an das Geschäft-Kategorie-Gedächtnis, das SpendTrack aus deinen Korrekturen lernt. Der Betrag wird mit dem Wechselkurs des Datums der Bewegung in deine Basiswährung umgerechnet, die Kredite werden als Einnahmen gespeichert, wenn du die Einnahmen aktiviert hast, und alles wird nach Tag in der Ansicht Bankauszug gruppiert und zählt in deinen Budgets, Analysen und Exporten.

- [SpendTrack — Persönliche Ausgabenkontrolle Ohne Bankverbindung](https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157)

## Über die Plattform

**SpendTrack — Persönliche Ausgabenkontrolle Ohne Bankverbindung** — eine App von AIstoHire. Verfügbar bei: https://aistohire.com/de/spendtrack-personliche-ausgabenkontrolle-157/f/bankauszug-importieren

### Andere Sprachen

- `es`: https://aistohire.com/es/spendtrack-control-de-gastos-personales-157/f/importar-extracto-bancario
- `en`: https://aistohire.com/spendtrack-personal-expense-control-157/f/import-bank-statement
- `fr`: https://aistohire.com/fr/spendtrack-controle-des-depenses-personnelles-157/f/importer-releve-bancaire
- `it`: https://aistohire.com/it/spendtrack-controllo-delle-spese-personali-157/f/importare-estratto-bancario
- `pt`: https://aistohire.com/pt/spendtrack-controle-de-despesas-pessoais-157/f/importar-extrato-bancario
- `bg`: https://aistohire.com/bg/spendtrack-kontrol-na-razhodite-s-belezhki-izvlecheniya-i-byudzheti-157/f/import-na-bankovo-izvlechenie
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kakeibo-shishutsu-kanri-app-157/f/ginkou-meisai-import-kakeibo-app
- `nl`: https://aistohire.com/nl/spendtrack-uitgaven-beheren-met-tickets-uittreksels-en-budgetten-157/f/bankafschrift-importeren
- `ko`: https://aistohire.com/ko/spendtrack-gaein-jichul-gwanri-157/f/eunhaeng-myeongseseo-gajyeoogi
- `sv`: https://aistohire.com/sv/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitton-kontoutdrag-och-budgetar-157/f/importera-kontoutdrag
- `da`: https://aistohire.com/da/spendtrack-udgiftsstyring-med-kvitteringer-og-budgetter-157/f/importer-kontoudtog
- `ar`: https://aistohire.com/ar/spendtrack-ttba-almsarif-baliisalat-walkshufat-walmizaniat-157/f/import-bank-statement
- `no`: https://aistohire.com/no/spendtrack-utgiftskontroll-med-kvitteringer-kontoutskrifter-og-budsjetter-157/f/importere-kontoutskrift
- `fi`: https://aistohire.com/fi/spendtrack-menojen-seuranta-kuiteilla-tiliotteilla-ja-budjeteilla-157/f/pankkitiliotteen-tuonti
- `zh`: https://aistohire.com/zh/spendtrack-expense-tracker-157/f/daoru-yinhang-duizhangdan
- `pl`: https://aistohire.com/pl/spendtrack-kontrola-wydatkow-paragony-wyciagi-i-budzety-157/f/import-wyciagu-bankowego
- `he`: https://aistohire.com/he/spendtrack-makb-hotsaot-am-kblot-dpi-chshbon-vtktsibim-157/f/yevu-daf-heshbon-bank
- `cs`: https://aistohire.com/cs/spendtrack-sleduj-vydaje-pomoci-uctenek-vypisu-a-rozpoctu-157/f/import-bankovniho-vypisu
- `id`: https://aistohire.com/id/spendtrack-kelola-pengeluaran-dengan-struk-mutasi-dan-anggaran-157/f/impor-mutasi-rekening-bank
