# Portionen eines Rezepts mit KI anpassen: neu berechnete Mengen

> Ändere die Anzahl der Diners in jedem Rezept und die KI berechnet die Zutaten neu: nicht-lineare Skalierung von Gewürzen, gerundete Mengen und "nach Geschmack" respektiert.

- **Quelle (source):** https://aistohire.com/de/leitfaden-rezepte-zubereiten-5/f/portionen-einer-rezeptanpassung
- **Plattform (platform):** AIstoHire
- **Sprache (language):** de

## Zusammengefasst

- Ändere die Anzahl der Diners und die KI berechnet die Mengen für dich neu
- Tippe − oder + bei jedem Rezept von AI Chef und wechsle von 2 auf 7 Diners, ohne eine einzige Dreisatzregel aufstellen zu müssen: Die KI schreibt die Zutatenliste mit Kochverstand neu.
- Keine Dreisatzregeln
- Nicht-lineare Skalierung, wie in einer Küche
- Vorhandene Mengen

## Ändere die Anzahl der Diners und die KI berechnet die Mengen für dich neu

Innerhalb der Details eines jeden Rezepts — egal, ob es durch die Zutaten-Suche generiert wurde, aus deinem Wochenmenü stammt oder vom KI-Chef im Chat vorgeschlagen wurde — gibt es einen Portionszähler mit einem Minus- und einem Plus-Button. Du bewegst ihn von 4 auf 2 oder von 4 auf 12, und die Zutatenliste wird komplett vor dir neu geschrieben.

Was passiert, wenn du drückst, ist keine Multiplikation. Die KI erhält das Rezept sowie die Ausgangs- und Zielportionen und berechnet mit echten Kochregeln neu: Die Hauptzutaten (Fleisch, Fisch, Pasta, Reis, Gemüse) skalieren proportional, aber Gewürze, Salz, Öl und andere Zutaten werden mit Verstand angepasst, denn das Verdoppeln des Paprikas ist nicht das, was ein Koch tun würde, wenn er ein Rezept verdoppelt.

Außerdem rundet es auf Mengen, mit denen man wirklich kochen kann: praktische Zahlen statt 0,33 Zwiebeln oder 137,5 Gramm. Und was "nach Geschmack" war, bleibt nach Geschmack, ohne eine Zahl zu erfinden, wo es nicht nötig ist.

Alles wird in deinem Maßsystem ausgegeben: Wenn du das metrische System eingestellt hast, siehst du Gramm und Milliliter, und wenn du das imperiale System eingestellt hast, siehst du Unzen und Tassen. Der Zähler akzeptiert von 1 bis 50 Portionen, also ist es gleichwertig, ob du nur an einem Dienstag kochst oder für ein Familienessen mit 20 Personen. Und wenn du das Rezept nach der Anpassung speicherst, wird es mit den neuen Mengen und der Anzahl der gewählten Diners gespeichert: Das nächste Mal öffnest du es bereits fertig.

## Was enthalten ist

- **Keine Dreisatzregeln** — Du gibst die Anzahl der Diners ein, und die Mengen werden bereits berechnet, ohne Rechner oder Papier.
- **Nicht-lineare Skalierung, wie in einer Küche** — Die Hauptzutaten steigen proportional, aber Gewürze, Salz und Öl werden mit Verstand angepasst, anstatt blind multipliziert zu werden.
- **Vorhandene Mengen** — Rundung auf praktische Werte, ohne 0,33 Zwiebeln oder unmögliche Dezimalzahlen.
- **Die "nach Geschmack" werden respektiert** — Was keine Zahl benötigt, wird nicht in eine erfundene Zahl umgewandelt.
- **Von 1 bis 50 Portionen** — geeignet für ein Abendessen allein und für ein großes Familienessen, mit demselben Knopf.
- **In deinen Einheiten** — die Neuberechnung erfolgt in metrisch oder imperial, je nachdem, was du in der App eingestellt hast.
- **Funktioniert mit jedem Rezept in der App** — den durch Zutaten generierten, den wöchentlichen Menü und den Vorschlägen des KI-Chefs im Chat.
- **Wird angepasst gespeichert** — beim Hinzufügen zu deinem Rezeptbuch werden die neu berechneten Mengen und die gewählte Anzahl der Esser gespeichert.

## Häufig gestellte Fragen

### Wie ändere ich die Anzahl der Personen in einem Rezept in AI Chef?

Öffne das Rezept in AI Chef und direkt über den Zutaten siehst du den Portionszähler mit einem - und einem + Button. Jedes Mal, wenn du die Anzahl änderst, sendet die App das Rezept sowie die Ursprungs- und Zielportionen an die KI, die die neu berechnete Zutatenliste zurückgibt und sie auf dem Bildschirm anzeigt. Es sind von 1 bis 50 Portionen möglich und es funktioniert mit jedem Rezept in der App: den aus deinen Zutaten generierten, den wöchentlichen Menürezepten und den Rezepten, die dir der KI Chef im Chat vorschlägt.

### Warum reicht es nicht aus, die Zutaten mit der Anzahl der Esser zu multiplizieren?

Weil die Kochmengen nicht alle gleich skalieren. Das Verdoppeln von Fleisch, Nudeln oder Reis funktioniert, aber das Verdoppeln von Salz, Paprika oder Öl ruiniert oft das Gericht: Gewürze werden nach Bedarf angepasst, nicht im exakten Verhältnis. Deshalb multipliziert AI Chef nicht: Die KI wendet eine lineare Skalierung auf die Hauptzutaten an und eine nicht-lineare Anpassung auf Gewürze, Salz, Öl und andere Zutaten an und rundet das Ergebnis auf Mengen, mit denen man kochen kann.

### Was ist mit den Zutaten, die "nach Geschmack" gehen?

Sie bleiben unverändert. Wenn im Originalrezept der Pfeffer oder die Petersilie "nach Geschmack" angegeben ist, bleibt das nach der Anpassung gleich: Das System erfindet keine Zahl, wo es nicht nötig ist. Die restlichen Zutaten werden jedoch mit ihrer Menge und Einheit ausgegeben, gerundet auf praktische Zahlen anstelle von Dezimalzahlen wie 0,33 Zwiebeln oder 137,5 Gramm.

### Wird die Neuberechnung in Gramm oder in Unzen und Tassen ausgegeben?

In dem, was du eingestellt hast. AI Chef ermöglicht die Auswahl zwischen metrischem oder imperialem System in den Einstellungen, und die angepassten Mengen werden in diesem System zurückgegeben: Gramm, Kilo und Milliliter im metrischen System; Unzen, Pfund und Tassen im imperialen System. Du musst nach der Anpassung nichts manuell umrechnen.

### Werden die angepassten Mengen gespeichert, wenn ich das Rezept speichere?

Ja. Wenn du das Rezept in deinem Rezeptbuch speicherst, nachdem du die Portionen geändert hast, wird es mit der neu berechneten Zutatenliste und der Anzahl der gewählten Esser gespeichert, nicht mit den Originalen. So ist es, wenn du es wieder öffnest, bereits in den Maßen deines Haushalts und es ist keine erneute Anpassung erforderlich.

- [AI Chef – Dein Kochassistent](https://aistohire.com/de/leitfaden-rezepte-zubereiten-5)

## Über die Plattform

**AI Chef – Dein Kochassistent** — eine App von AIstoHire. Verfügbar bei: https://aistohire.com/de/leitfaden-rezepte-zubereiten-5/f/portionen-einer-rezeptanpassung

### Andere Sprachen

- `es`: https://aistohire.com/es/guia-preparar-recetas-5/f/ajustar-porciones-de-una-receta
- `en`: https://aistohire.com/recipe-preparation-guide-5/f/adjust-recipe-servings
- `fr`: https://aistohire.com/fr/guide-preparer-recettes-5/f/ajuster-les-portions-dune-recette
- `it`: https://aistohire.com/it/guida-preparare-ricette-5/f/regolare-porzioni-di-una-ricetta
- `pt`: https://aistohire.com/pt/guia-preparar-receitas-5/f/ajustar-porcoes-de-uma-receita
- `bg`: https://aistohire.com/bg/rakovodstvo-za-prigotvyane-na-retsepti-ais-to-hire-5/f/promyana-na-porcii-na-retsepta
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-chef-cooking-assistant-5/f/reshipi-ninzuu-chousei
- `nl`: https://aistohire.com/nl/gids-voor-het-bereiden-van-recepten-ais-to-hire-5/f/porties-van-een-recept-aanpassen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/ai-chef-yori-doumi-5/f/recipe-inbun-jojeong
- `sv`: https://aistohire.com/sv/guide-for-att-laga-recept-ais-to-hire-5/f/justera-portioner-i-recept
- `da`: https://aistohire.com/da/guide-til-at-lave-opskrifter-ais-to-hire-5/f/juster-portioner-i-en-opskrift
- `ar`: https://aistohire.com/ar/dlil-thdir-alusfat-ais-to-hire-5/f/taadil-hisas-wasfa
- `no`: https://aistohire.com/no/veiledning-for-a-lage-oppskrifter-ais-to-hire-5/f/justere-porsjoner-i-en-oppskrift
- `fi`: https://aistohire.com/fi/opas-reseptien-valmistamiseen-ais-to-hire-5/f/reseptin-annosten-saato
- `zh`: https://aistohire.com/zh/ai-chef-cooking-assistant-5/f/adjust-recipe-servings
- `pl`: https://aistohire.com/pl/przewodnik-po-przygotowywaniu-przepisow-ais-to-hire-5/f/dostosowanie-porcji-przepisu
- `he`: https://aistohire.com/he/mdrik-lhknt-mtkonim-ais-to-hire-5/f/adjust-recipe-servings
- `cs`: https://aistohire.com/cs/pruvodce-pripravou-receptu-ais-to-hire-5/f/upravit-porce-receptu
- `id`: https://aistohire.com/id/panduan-membuat-resep-ais-to-hire-5/f/menyesuaikan-porsi-resep
