# Anfragen für Kostenvoranschläge massenhaft und in mehreren Sprachen senden

> aiQuote verfasst die Anfrage für einen Kostenvoranschlag nativ in der Sprache jedes Anbieters, unterschreibt mit deinem Namen und sendet sie gleichzeitig an deine gesamte Liste, ohne diejenigen zu wiederholen, die du bereits kontaktiert hast.

- **Quelle (source):** https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113/f/massensendungen-anfragen-mehrsprachig
- **Plattform (platform):** AIstoHire
- **Sprache (language):** de

## Zusammengefasst

- Fordere ein Angebot von all deinen Lieferanten auf einmal an, jeder in seiner Sprache
- aiQuote verfasst die Angebotsanfrage nativ in der Sprache jedes Lieferanten und sendet sie mit einem einzigen Klick an deine gesamte Liste, ohne die bereits kontaktierten zu wiederholen.
- Native Vorlagen, nicht übersetzt
- Sprache aus dem Land des Lieferanten abgeleitet
- Ein Klick für das gesamte Los

## Fordere ein Angebot von all deinen Lieferanten auf einmal an, jeder in seiner Sprache

Bei aiQuote schreibst du das Email nicht: du überprüfst es. Mit den Daten deiner Anfrage (Titel, Beschreibung, Chatdetails und Standort) verfasst die KI die Angebotsanfrage-Vorlage und erstellt sie NATIVE in der Sprache jedes Lieferanten auf deiner Liste. Es ist keine mechanische Übersetzung: jede Version wird so geschrieben, wie es ein Muttersprachler tun würde, mit eigenem Betreff und eigenem Inhalt.

Die Sprache jedes Lieferanten wird aus seinem Land abgeleitet, das in seinem Google-Profil steht: ein Lieferant in Frankreich erhält die Email auf Französisch, einer in Portugal oder Brasilien auf Portugiesisch, einer in Deutschland oder Österreich auf Deutsch. Es werden nur die Vorlagen der Sprachen erstellt, die tatsächlich benötigt werden, und du siehst sie in Tabs – die der meistgesprochenen Sprache zuerst – um eine davon zu bearbeiten, eine als Standardvorlage festzulegen oder auf "In die anderen Sprachen übersetzen" zu klicken, wenn du lieber von deiner Vorlage aus starten möchtest.

Bevor du sendest, hast du alles unter Kontrolle: du gibst deinen Namen für die Unterschrift ein und die Email wird unter "Fdo: dein Name" signiert; du fügst hinzu, ob du einen Block mit "Angebotsdaten" möchtest, der am Ende der Email vor der Unterschrift erscheint und angibt, wohin du es gesendet haben möchtest; du fügst die Pläne oder Fotos hinzu, die du möchtest (bis zu 10 Dateien, insgesamt 9 MB) und sie werden in allen Emails gesendet; und du kannst dir eine Testemail an deine eigene Adresse senden, um genau zu sehen, wie sie ankommt, in der Sprache, die du geöffnet hast.

Wenn du bestätigst, wird die Massenversendung an alle Lieferanten mit Email, die du noch nicht kontaktiert hast, gesendet: die, die bereits den Status "angefragt", "beantwortet" oder "Angebot erhalten" haben, werden automatisch ausgeschlossen, sodass niemand die gleiche Anfrage zweimal erhält. Jede Email hat ihre eigene Antwortadresse mit Token und einem Öffnungspixel, sodass du sehen wirst, wer sie geöffnet hat und die Antworten in den Posteingang von aiQuote gelangen, nicht in deinen persönlichen Posteingang.

## Was enthalten ist

- **Native Vorlagen, nicht übersetzt** — jede Sprache wird separat verfasst, als würde es ein Muttersprachler tun, mit eigenem Betreff und eigenem Inhalt, anstatt einen Text auf Spanisch durch einen Übersetzer zu schicken.
- **Sprache aus dem Land des Lieferanten abgeleitet** — aiQuote verwendet das Land des Google-Profils jedes Unternehmens, um zu entscheiden, in welcher Sprache er angeschrieben wird (Spanisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch oder Deutsch), mit deiner Sprache als Backup.
- **Ein Klick für das gesamte Los** — Du drückst "E-Mails senden" und die Anfrage geht an alle Anbieter mit E-Mail aus dieser Liste, jeder in seiner eigenen Sprache, ohne etwas kopieren und einfügen zu müssen.
- **Doppelte Kontakte werden nie erstellt** — Der Massenausstoß schließt Anbieter aus, die bereits angefragt oder geantwortet haben, und zeigt dir an, wie viele noch ausstehen, bevor du es abschickst.
- **Unterschrift und Versanddaten am Ende** — Dein Block mit "Budgetdaten" und die Unterschrift "Fdo: dein Name" werden automatisch am Ende jeder E-Mail in allen Sprachen hinzugefügt.
- **Testen, bevor du sendest** — Du schickst dir die E-Mail an deine eigene Adresse, mit einem Beispielanbieter, und überprüfst, wie es wirklich aussieht, bevor es jemand erhält.
- **Anhänge einmal, in allen E-Mails** — Du lädst Pläne, Maße oder Fotos hoch (maximal 10 Dateien und insgesamt 9 MB) und sie werden im Massenausstoß, in den einzelnen Sendungen und in den Weiterleitungen mitgeschickt.
- **Antworten kommen zurück in die App** — Jede E-Mail hat ihre eigene Antwortadresse und einen Öffnungspixel, sodass du siehst, wer sie geöffnet hat und die Angebote in den Posteingang von aiQuote gelangen.

## Häufig gestellte Fragen

### Wie fordere ich gleichzeitig Angebote von mehreren Lieferanten an, ohne jede E-Mail einzeln zu schreiben?

Bei aiQuote schreibst du die Anfrage nur einmal: Die KI formuliert sie basierend auf den Daten deiner Arbeit und hinterlegt sie in einer Vorlage, die du bearbeiten kannst. Nach der Bestätigung sendet die App sie an alle Lieferanten in der Liste, die eine E-Mail-Adresse haben, jeweils mit der Version in ihrer Sprache und unterschrieben mit deinem Namen, und informiert dich darüber, wie viele gesendet wurden und wie viele fehlgeschlagen sind.

### In welcher Sprache erhält jeder Lieferant die E-Mail?

In der Sprache ihres Landes. aiQuote entnimmt das Land aus dem Google-Profil des Lieferanten und übersetzt es in die Kontaktsprache: Spanien oder Lateinamerika in Spanisch, Frankreich und Belgien in Französisch, Italien in Italienisch, Portugal und Brasilien in Portugiesisch, Deutschland und Österreich in Deutsch, Vereinigtes Königreich oder Vereinigte Staaten in Englisch. Wenn das Land nicht auf der Karte ist, wird die Sprache deines Panels verwendet.

### Sind das automatische Übersetzungen des gleichen Textes?

Nein. aiQuote bittet die KI, die E-Mail separat und nativ in jeder benötigten Sprache zu schreiben, mit eigenem Betreff und eigenem Inhalt, damit sie wie eine Person klingt und nicht wie eine Übersetzung. Wenn du lieber von deiner Version ausgehen möchtest, gibt es den Button "In die anderen Sprachen übersetzen", der die Vorlage, die du geöffnet hast, anpasst und den Platzhalter {empresa} unberührt lässt.

### Kann ich die E-Mail überprüfen und testen, bevor sie versendet wird?

Ja, das ist der normale Schritt im Ablauf. Du kannst Betreff und Inhalt in jeder Sprache bearbeiten, eine Vorschau mit einem Beispielsupplier ansehen und dir eine Test-E-Mail an deine eigene Adresse in der offenen Sprache senden. Nichts wird versendet, bis du auf Senden klickst und die Anzahl der Anbieter bestätigst.

### Wird die Anfrage an die Anbieter weitergeleitet, die ich bereits kontaktiert habe?

Nein. Der Massenausgang geht nur an die ausstehenden Anbieter: die, die bereits als angefragt markiert sind, die bereits geantwortet haben und die, die bereits ein Angebot gesendet haben, bleiben automatisch ausgeschlossen. Auf dem Versandbildschirm siehst du, wie viele ausstehend sind und wie viele bereits angefragt wurden, bevor du den Batch startest.

- [aiQuote — Anfrage und Vergleich von Angeboten mit KI](https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113)

## Über die Plattform

**aiQuote — Anfrage und Vergleich von Angeboten mit KI** — eine App von AIstoHire. Verfügbar bei: https://aistohire.com/de/aiquote-anfrage-angebote-ki-113/f/massensendungen-anfragen-mehrsprachig

### Andere Sprachen

- `es`: https://aistohire.com/es/aiquote-solicitud-presupuestos-ia-113/f/envio-masivo-solicitudes-multiidioma
- `en`: https://aistohire.com/aiquote-request-quotes-ai-113/f/bulk-sending-multilingual-requests
- `fr`: https://aistohire.com/fr/aiquote-demande-devis-ia-113/f/envoi-massif-demandes-multilingue
- `it`: https://aistohire.com/it/aiquote-richiesta-preventivi-ia-113/f/invio-massivo-richieste-multilingue
- `pt`: https://aistohire.com/pt/aiquote-solicitacao-orcamentos-ia-113/f/envio-massivo-solicitacoes-multilingue
- `bg`: https://aistohire.com/bg/aiquote-iskayte-i-sravnyavayte-oferti-ot-dostavchitsi-s-ii-113/f/masovo-izprashtane-na-zapitvaniya-mnogoezichno
- `ja`: https://aistohire.com/ja/ai-mitsumori-hikaku-113/f/mitsumori-irai-ikkatsu-sofu-tagengo
- `nl`: https://aistohire.com/nl/aiquote-vraag-leveranciersoffertes-aan-en-vergelijk-ze-met-ai-113/f/massaverzending-meertalige-aanvragen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/aiquote-ai-gyeonjeok-yocheong-bigyo-113/f/ilgwal-balsong-dagugeo-gyeonjeok
- `sv`: https://aistohire.com/sv/aiquote-begar-och-jamfor-leverantorsofferter-med-ai-113/f/massutskick-offertforfragningar-flersprakigt
- `da`: https://aistohire.com/da/aiquote-indhent-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ai-113/f/masseudsendelse-flersprogede-forespoergsler
- `ar`: https://aistohire.com/ar/aiquote-atlb-arud-asaar-almurdin-wqarnha-baldhka-alastnaai-113/f/irsal-talabat-ard-siar-jamai-mutaaddid-allughat
- `no`: https://aistohire.com/no/aiquote-be-om-og-sammenlign-leverandoertilbud-med-ki-113/f/masseutsendelse-flerspraklige-foresporsler
- `fi`: https://aistohire.com/fi/aiquote-pyyda-ja-vertaile-toimittajien-tarjouksia-tekoalylla-113/f/tarjouspyyntojen-massalahetys-monikielinen
- `zh`: https://aistohire.com/zh/aiquote-compare-supplier-quotes-113/f/bulk-send-multilingual-quote-requests
- `pl`: https://aistohire.com/pl/aiquote-zamawiaj-i-porownuj-oferty-dostawcow-z-ai-113/f/masowa-wysylka-zapytan-wielojezycznych
- `he`: https://aistohire.com/he/aiquote-bksho-vhshoo-htsaot-mchir-mspkim-bazrt-binh-mlakotit-113/f/shlichut-hamonit-bakashot-hatzaat-mechir
- `cs`: https://aistohire.com/cs/aiquote-poptavej-a-srovnavej-nabidky-dodavatelu-s-ai-113/f/hromadne-odesilani-poptavek-vicejazycne
- `id`: https://aistohire.com/id/aiquote-minta-dan-bandingkan-penawaran-pemasok-dengan-ai-113/f/kirim-massal-permintaan-multibahasa
