Gästeregistrierung ohne Tippen

aiGuest · Deine Reisenden registriert, bevor sie ankommen

Nora Beltrán
Nora Beltrán
KI-Expertin für Gästeregistrierung und Ferienvermietung

Für alle, die in Spanien Ferienwohnungen, Apartments, Hostels oder Landhäuser vermieten und den Meldeschein für Reisende manuell führen: Deine Gäste füllen ihre Daten vor der Ankunft über einen Link aus, aiGuest prüft, dass nichts fehlt, und hinterlässt dir Meldeschein und Melderegister fertig.

24/7verfügbar
aiGuest - App preview
Warum aiGuest?

Kommt eine Gruppe von sechs Personen um elf Uhr nachts an und du musst immer noch sechs Dokumente von Hand abschreiben?

Seit dem Real Decreto 933/2021 muss jede Tourismusunterkunft jeden Reisenden registrieren – auch Minderjährige – und dies innerhalb kürzester Frist an SES.HOSPEDAJES melden. aiGuest dreht den Vorgang um: Beim Anlegen der Buchung hast du bereits einen Link und einen QR-Code für den Pre-Check-in, den der Gast von seinem Handy aus öffnet, ohne etwas herunterzuladen und ohne ein Konto zu erstellen, auf Spanisch oder Englisch. Er füllt seine Daten aus oder fotografiert sein Dokument, und die KI extrahiert die Felder zur Prüfung. Wenn du dich einloggst, ist die Arbeit schon erledigt: Du gehst sie durch, der Validator sagt dir in klarer Sprache, was fehlt, du erzeugst den Meldeschein als PDF und XML, und er wird in deinem fortlaufenden Melderegister archiviert. Den Versand an die offizielle Plattform übernimmst weiterhin du; aiGuest kümmert sich um alles andere.

Kostenlos starten
Ansicht
aiGuest - Screenshot 1
aiGuest - Screenshot 2
aiGuest - Screenshot 3
aiGuest - Screenshot 4
aiGuest - Screenshot 5
aiGuest - Screenshot 6
FUNKTIONEN

Vom Gästedokument zum archivierten Meldeschein

Die drei Dinge, die den Meldeschein in eine Sache von Minuten verwandeln: dass der Gast ihn ausfüllt, dass das Dokument von selbst gelesen wird und dass nichts mit einem Datum rausgeht, das abgelehnt würde.

Pre-Check-in per Link und QR-Code, ohne App und ohne Registrierung

Pre-Check-in per Link und QR-Code, ohne App und ohne Registrierung

Jede Buchung entsteht mit ihrem öffentlichen Link und ihrem QR-Code, um ihn per WhatsApp mit einer bereits verfassten Nachricht zu senden oder ihn an der Tür im Vollbild zu zeigen. Der Gast öffnet ihn, sieht den Namen deiner Unterkunft und füllt in vier Schritten vom Handy aus aus, auf Spanisch oder Englisch je nach Sprache seines Browsers. Er kann die Arbeit mit seinen Begleitpersonen aufteilen – jede von ihrem eigenen Telefon, ohne die Daten der anderen zu sehen –, mitten drin die Verbindung verlieren und dort weitermachen, wo er aufgehört hat, und am Ende mit dem Finger unterschreiben. Du siehst in der Buchung, ob der Link noch nicht geöffnet, halb ausgefüllt oder abgeschlossen ist.

Dokument scannen und das Foto wird verworfen

Dokument scannen und das Foto wird verworfen

Der Gast – oder du, mit den Dokumenten vor dir – fotografiert den DNI, die NIE oder den Reisepass, und die KI extrahiert Vorname, Nachname, Nummer, Nationalität, Geburts- und Ausstellungsdatum und priorisiert dabei die MRZ-Zone, die zuverlässigste Lesung. Felder werden bernsteinfarben markiert, wenn die Lesung unsicher ist, und sie werden nie gespeichert, ohne dass jemand sie bestätigt. Das Bild des Dokuments wird nirgendwo gespeichert: Es wird zum Lesen der Daten verwendet und danach verworfen. Wenn sechs auf einmal kommen, führt dich der verkettete Modus von einem Dokument zum nächsten, ohne zur Liste zurückzukehren.

Vor der Erstellung validiert, danach archiviert

Vor der Erstellung validiert, danach archiviert

aiGuest prüft die Registrierung gegen die tatsächlichen Ablehnungsgründe, bevor du irgendetwas erzeugen kannst: Kontrollbuchstabe des DNI und der NIE, Nationalität und Wohnsitzland im ISO-Code, Telefon mit internationaler Vorwahl, stimmige Daten und der obligatorische Verwandtschaftsblock jedes Minderjährigen mit dem Erwachsenen, mit dem er reist. Was fehlt, erscheint als Liste von Problemen mit dem Namen der Person und einer Schaltfläche zum Korrigieren. Wenn alles grün ist, wird der Meldeschein als PDF für dein Archiv und als XML zum Hochladen erzeugt (vorläufiges Format, das sagen wir direkt auf dem Bildschirm), und er wird mit fortlaufender Nummer in einem Melderegister gespeichert, das du durchsuchen, als ZIP exportieren und nach drei Jahren löschen kannst.

GANZ EINFACH

Von der Buchungsanlage zum übermittelten Meldeschein – in drei Schritten

1

Unterkunft und Buchung anlegen

Deine Wohnung einmalig, mit ihren Schlafplätzen, ihrer Tourismus-Registriernummer und ihrem SES-Betriebscode. Danach sind es bei jeder Buchung nur drei Handgriffe: der Zeitraum, die Anzahl der Gäste und speichern. Wenn die Buchung von Airbnb, Booking oder Vrbo kommt, wird das Zahlungsmittel automatisch ausgefüllt und du musst niemanden nach der Karte fragen.

2

Teile den Link und lass sie ausfüllen

Ein Button kopiert die Nachricht mit dem Link, auf Spanisch oder Englisch, bereit zum Einfügen in WhatsApp oder den Chat des Kanals. Du hast auch den QR-Code im Vollbild, um ihn bei der Ankunft zu zeigen. Wenn jemand es nicht macht, scannst du seine Dokumente beim Check-in ein, wenn du sie in der Hand hast.

3

Prüfen, Meldeschein erzeugen und markieren

Der Startbildschirm zeigt dir nur, was eilt: wer heute ohne fertigen Meldeschein anreist, wem Daten fehlen, welche Unterkunft keinen SES-Code hat. Du gehst hinein, korrigierst, was der Validator anzeigt, erzeugst den Meldeschein, lädst ihn bei SES.HOSPEDAJES hoch und setzt das Häkchen. Die Warnung erlischt und der Meldeschein bleibt in deinem Melderegister.

Für wen ist es gedacht?

Für diese Profile gemacht

Zwei Ferienwohnungen in Málaga
Landhaus in den Pyrenäen
Verwaltet fünf Wohnungen in San Sebastián

Häufig gestellte Fragen

Nein, und das sagen wir lieber klar, bevor du dich registrierst: Der Versand an den offiziellen Webservice erfordert, dass jeder Vermieter bei SES.HOSPEDAJES mit eigenen Zugangsdaten und eigenem Zertifikat registriert ist. Das können wir also nicht über eine zentrale Integration erledigen. Was aiGuest hingegen übernimmt, ist alles andere: die Daten erfassen, ohne dass du tippen musst, sie validieren, damit sie nicht abgelehnt werden, den Meldeschein als PDF und XML erzeugen, dich mit drei nummerierten Schritten bis zur offiziellen Website führen und das Melderegister für dich aufbewahren. Wenn du ihn hochgeladen hast, setzt du das Häkchen „Diesen Meldeschein habe ich hochgeladen“ und die Buchung wird grün. Wenn die Plattform ihn ablehnt, gibt es einen Ablehnungsstatus mit Begründung, damit kein falsches Grün stehen bleibt. Der automatische Versand steht auf der Roadmap, und solange es ihn nicht gibt, versprechen wir ihn nirgendwo.
Sie wird nicht gespeichert. Das Bild geht an die KI, die von der Vorschrift geforderten Felder werden extrahiert – Vorname, Nachname, Art und Nummer des Dokuments, Nationalität, Geburts- und Ausstellungsdatum –, und das Foto wird sofort verworfen: Es bleibt weder im Meldeschein noch im Melderegister noch auf irgendeinem Bildschirm, von dem du es wiederherstellen könntest. Wir sagen es dem Gast auch, bevor wir die Kamera öffnen, denn die Scheu, das Dokument zu fotografieren, ist real, und genau dieser Satz sorgt dafür, dass er es akzeptiert. Wenn du später ein Datum überprüfen musst, fragst du den Gast danach: Wir speichern nur das strukturierte Datum, das das Real Decreto 933/2021 verlangt, und nichts weiter.
Das ist die häufigste Ablehnungsursache und deshalb die einzige harte Sperre im Formular. Sobald das Geburtsdatum anzeigt, dass der Reisende am Anreisedatum minderjährig ist, öffnet sich ein Block, der nicht übersprungen werden kann: mit welchem Erwachsenen aus derselben Buchung er reist und in welchem Verhältnis er zu ihm steht – Sohn, Enkel, Neffe, Bruder, Mündel oder anderes –, mit den Codes, die der Meldeschein erwartet. Wenn noch kein Erwachsener registriert ist, führt aiGuest dich zuerst dorthin, ihn zu registrieren, denn die Verwandtschaftsbeziehung darf nicht ins Leere zeigen. Ein Baby ohne eigenes Dokument wird ebenfalls registriert: Worum es der Vorschrift dabei geht, ist zu wissen, mit wem es reist.
Dann registrierst du sie. Von der Buchung aus oder direkt im Check-in-Bildschirm öffnest du den Scan und gehst die Dokumente nacheinander durch: Du bestätigst die Felder eines Dokuments, und die Kamera bleibt für das nächste offen – mit einem Zähler „3 von 6“, damit du mit den Ausweisen in der Hand nicht den Überblick verlierst. Begleitpersonen übernehmen die Adresse des Hauptgastes mit einem Tipp, sodass du dieselbe Adresse nicht viermal eingeben musst. Wenn zwei den Link schon ausgefüllt haben und vier nicht, ergänzt du nur die fehlenden, und aiGuest warnt dich, wenn ein Scan mit jemandem übereinstimmt, der bereits registriert ist, statt ihn zu duplizieren. Und die tatsächliche Anreise mit ihrer realen Uhrzeit zu markieren funktioniert genauso, auch wenn sie gestern Abend angekommen sind: Die nachträgliche Registrierung ist ein normaler Fall, kein Fehler.

Dass der Meldeschein nicht mehr der schlimmste Moment der Ankunft ist

Erstelle dein kostenloses Konto, registriere deine Unterkunft und versende noch heute den ersten Pre-Check-in-Link.