Gæsteregistrering uden at taste

aiGuest · Dine rejsende registreret, før de ankommer

Nora Beltrán
Nora Beltrán
AI-ekspert i gæsteregistrering og turistudlejning

Til dig, der udlejer turistlejligheder, lejligheder, hostels eller landsteder i Spanien og fører rejsendeindberetningen i hånden: dine gæster udfylder deres oplysninger fra et link, før de ankommer, aiGuest tjekker, at intet mangler, og gør indberetningen og gæsteprotokollen klar til dig.

24/7tilgængelig
aiGuest - App preview
Hvorfor aiGuest?

Ankommer en gruppe på seks klokken elleve om aftenen, og du skal stadig kopiere seks dokumenter i hånden?

Siden Real Decreto 933/2021 skal ethvert turistovernatningssted registrere hver rejsende — også mindreårige — og indberette det til SES.HOSPEDAJES inden for en meget kort frist. aiGuest vender proceduren om: når du opretter reservationen, har du allerede et pre-check-in-link og en QR-kode, som gæsten åbner fra sin mobil, uden at downloade noget og uden at oprette en konto, på spansk eller engelsk. Gæsten udfylder sine oplysninger eller fotograferer sit dokument, og AI'en udtrækker felterne, så vedkommende kan gennemgå dem. Når du kommer ind, er arbejdet allerede gjort: du gennemgår, validatoren fortæller dig i almindeligt sprog, hvad der mangler, du genererer indberetningen som PDF og XML, og den arkiveres i din fortløbende gæsteprotokol. Indsendelsen til den officielle platform står du stadig selv for; aiGuest tager sig af alt det andet.

Kom i gang gratis
Vis på
aiGuest - Optagelse 1
aiGuest - Optagelse 2
aiGuest - Optagelse 3
aiGuest - Optagelse 4
aiGuest - Optagelse 5
aiGuest - Optagelse 6
FUNKTIONER

Fra gæstens dokument til arkiveret indberetning

De tre ting, der gør rejsendeindberetningen til en sag på få minutter: at gæsten udfylder den selv, at dokumentet læses automatisk, og at intet sendes af sted med en oplysning, der vil blive afvist.

Pre-check-in via link og QR, uden app og uden registrering

Pre-check-in via link og QR, uden app og uden registrering

Hver reservation oprettes med sit eget offentlige link og sin QR-kode, som du kan sende på WhatsApp med en færdigskrevet besked eller vise i fuld skærm ved døren. Gæsten åbner, ser dit overnatningssteds navn og udfylder i fire trin fra mobilen, på spansk eller engelsk efter browserens sprog. Gæsten kan fordele arbejdet med sine ledsagere — hver fra sin egen telefon, uden at se de andres oplysninger —, miste dækningen midtvejs og fortsætte, hvor vedkommende slap, og skrive under med fingeren til sidst. Du kan i reservationen se, om linket er uåbnet, halvt udfyldt eller gennemført.

Scan dokumentet, og fotoet kasseres

Scan dokumentet, og fotoet kasseres

Gæsten — eller dig, med dokumenterne foran dig — fotograferer DNI, NIE eller pas, og AI'en udtrækker navn, efternavne, nummer, nationalitet, fødselsdato og udstedelsesdato, med prioritet til MRZ-båndet, som er den mest pålidelige aflæsning. Felterne markeres med ravgul, når aflæsningen er usikker, og de gemmes aldrig, uden at nogen har bekræftet dem. Dokumentets billede gemmes ingen steder: det bruges til at læse oplysningerne og kasseres. Hvis seks kommer på én gang, fører den kædede tilstand dig fra det ene dokument til det næste uden at gå tilbage til listen.

Valideret før generering, arkiveret bagefter

Valideret før generering, arkiveret bagefter

aiGuest kontrollerer registreringen mod de reelle afvisningsårsager, før du kan generere noget: kontrolbogstav på DNI og NIE, nationalitet og bopælsland i ISO-kode, telefon med international landekode, sammenhængende datoer og den obligatoriske slægtskabsblok for hver mindreårig med den voksne, vedkommende rejser med. Det, der mangler, vises som en liste over problemer med personens navn og en knap til at rette det. Når alt er grønt, udleveres indberetningen som PDF til dit arkiv og som XML til upload (foreløbigt format, det siger vi på selve skærmen), og den gemmes med fortløbende nummer i en gæsteprotokol, som du kan søge i, eksportere som ZIP og rydde, når de tre år er gået.

SÅ NEMT

Fra oprettet reservation til indberettet rejsende, i tre trin

1

Opret overnatningsstedet og reservationen

Dit overnatningssted én gang for alle, med pladser, turistregistreringsnummer og SES-overnatningskode. Derefter er hver reservation tre handlinger: datointervallet, hvor mange der kommer, og gem. Hvis reservationen kommer fra Airbnb, Booking eller Vrbo, udfyldes betalingsmidlet automatisk, og du behøver ikke bede nogen om kortet.

2

Del linket, og lad dem udfylde selv

En knap kopierer beskeden med linket, på spansk eller engelsk, klar til at blive indsat i WhatsApp eller kanalens chat. Du har også QR-koden i fuld skærm til at vise ved ankomsten. Hvis nogen ikke gør det, scanner du selv deres dokumenter ved check-in, som er det tidspunkt, hvor du har dem i hånden.

3

Gennemgå, generer indberetningen og markér den

Startskærmen viser kun det, der haster: hvem der ankommer i dag uden indberetning, hvem der mangler oplysninger, hvilket overnatningssted der ikke har en SES-kode. Du åbner, retter det, validatoren peger på, genererer indberetningen, uploader den til SES.HOSPEDAJES og sætter kryds. Alarmen slukkes, og indberetningen ligger i din gæsteprotokol.

Hvem er den til?

Skabt til disse profiler

To turistlejligheder i Málaga
Landsted i Pyrenæerne
Administrerer fem lejligheder i San Sebastián

Ofte stillede spørgsmål

Nej, og det vil vi hellere sige klart, før du tilmelder dig: indsendelsen til den officielle webservice kræver, at hver udlejer er tilmeldt SES.HOSPEDAJES med sine egne legitimationsoplysninger og sit certifikat, så det kan vi ikke gøre med en central integration. Det, aiGuest til gengæld gør, er alt det andet: indsamle oplysningerne uden at du skal taste, validere dem, så de ikke afvises, generere indberetningen som PDF og XML, føre dig ved hånden gennem tre nummererede trin til det officielle websted og gemme din gæsteprotokol. Når du har uploadet den, sætter du kryds i "Jeg har uploadet denne indberetning", og reservationen bliver grøn. Hvis platformen afviser den, findes der en afvist-status med begrundelse, så du ikke ender med en falsk grøn. Automatisk indsendelse står på køreplanen, og indtil den findes, lover vi den ikke nogen steder.
Det gemmes ikke. Billedet sendes til AI'en, de felter, som reglerne kræver, udtrækkes — navn, efternavne, dokumenttype og -nummer, nationalitet, fødselsdato og udstedelsesdato — og fotoet kasseres med det samme: det bliver ikke i indberetningen, ikke i gæsteprotokollen og ikke på nogen skærm, hvorfra du kan hente det. Det siger vi også til gæsten, før vi åbner kameraet, for modviljen mod at fotografere dokumentet er reel, og det er den sætning, der får vedkommende til at acceptere. Hvis du senere har brug for at tjekke en oplysning, spørger du gæsten: det, vi gemmer, er de strukturerede data, som er det, Real Decreto 933/2021 kræver, og intet andet.
Det er den hyppigste årsag til afvisning, og derfor er det formularens eneste hårde blokering. Så snart fødselsdatoen viser, at den rejsende er mindreårig på ankomstdagen, folder der sig en blok ud, som ikke kan springes over: med hvilken voksen i samme reservation vedkommende rejser, og hvilket slægtskab der er — barn, barnebarn, nevø/niece, søskende, myndling eller andet — med de koder, indberetningen forventer. Hvis der endnu ikke er registreret nogen voksen, fører aiGuest dig først til at registrere vedkommende, for slægtskabet kan ikke pege ud i det blå. En baby uden eget dokument registreres også: det, reglen sigter mod, er at vide, hvem vedkommende rejser med.
Det gør du selv. Fra reservationen eller fra selve check-in-skærmen åbner du scanningen og går dokumenterne igennem: du bekræfter felterne for ét, og kameraet bliver åbent til det næste, med en tæller "3 af 6", så du ikke mister overblikket med DNI'erne i hånden. Ledsagerne arver hovedpersonens adresse med ét tryk, så du ikke taster den samme adresse fire gange. Hvis to allerede havde udfyldt linket og fire ikke, udfylder du kun dem, der mangler, og aiGuest advarer dig, hvis en scanning matcher en, der allerede er registreret, i stedet for at lave en dublet. Og at markere den faktiske ankomst med det rigtige klokkeslæt virker på samme måde, selv om de ankom i går aftes: efterregistrering er et helt normalt tilfælde, ikke en fejl.

Lad rejsendeindberetningen holde op med at være det værste ved ankomsten

Opret din gratis konto, registrér dit overnatningssted, og send det første pre-check-in-link allerede i dag.