# Správce hesel, jehož server nemůže dešifrovat tvá data | Vault

> Vault ukládá na server jen zašifrované bloky (iv + ciphertext). Šifrování AES-256 probíhá v tvém prohlížeči a hlavní klíč se nikdy neodesílá.

- **Zdroj (source):** https://aistohire.com/cs/vault-spravce-hesel-s-koncovym-sifrovanim-155/f/server-ktery-nemuze-desifrovat-vasa-data
- **Platforma (platform):** AIstoHire
- **Jazyk (language):** cs

## Ve zkratce

- Server nemůže číst tvá hesla: ukládá jen zašifrované bloky
- Backend Vaultu ukládá neprůhledné bloky {iv, ciphertext}. Nešifruje, nedešifruje a nikdy nezná tvůj hlavní klíč.
- Tři pole na položku a nic víc
- Šifrování AES-256-GCM ve tvém prohlížeči
- Hlavní klíč se nikdy nepřenáší

## Server nemůže číst tvá hesla: ukládá jen zašifrované bloky

Vault je zero-knowledge správce hesel: veškeré šifrování a dešifrování probíhá ve tvém prohlížeči přes API WebCrypto. Tvůj hlavní klíč slouží k odvození klíče AES-256-GCM pomocí PBKDF2 (310 000 iterací, SHA-256), který se označí jako neexportovatelný, takže ho nedokáže vytáhnout ani samotný kód aplikace. Tento klíč šifruje každou položku dřív, než opustí tvé zařízení.

Na naše servery putují u každého přístupu nebo zabezpečené poznámky přesně tři pole: inicializační vektor (iv), šifrový text (ciphertext) a typ položky. Nic víc. Web, uživatelské jméno, heslo a poznámky jsou uvnitř ciphertextu, což je pro backend řetězec v base64 bez významu.

Z vaultu samotného se ukládají jen veřejné parametry: náhodná sůl, počet iterací PBKDF2 a verifier zašifrovaný tvým vlastním klíčem. S nimi může tvůj prohlížeč klíč znovu odvodit a ověřit, zda je hlavní klíč, který jsi právě napsal(a), správný. Ta kontrola probíhá na tvém zařízení: server nikdy nedostane hlavní klíč, ani čitelně, ani jako hash, a nedokázal by říct, jestli je správný, nebo ne.

Backend nemá ani kód, který by to zkusil. Jeho operace jsou ukládání, výpis, aktualizace a mazání zašifrovaných bloků: ověří, že iv a ciphertext nejsou prázdné, a uloží je tak, jak jsou. Na serveru není žádná šifrovací ani dešifrovací funkce, ani žádný klíč, který by ji odemkl. Kdyby někdo zítra kompromitoval databázi, odnesl by si nečitelná data.

## Co obsahuje

- **Tři pole na položku a nic víc** — server dostává jen {iv, ciphertext, type}. Web, uživatelské jméno, heslo a poznámky jsou zašifrované uvnitř ciphertextu.
- **Šifrování AES-256-GCM ve tvém prohlížeči** — klíč se odvozuje pomocí PBKDF2 s 310 000 iteracemi a vzniká jako neexportovatelný klíč WebCrypto. Neukládá se na žádném serveru.
- **Hlavní klíč se nikdy nepřenáší** — neodesílá se ani čitelně, ani jako hash. Server ho neukládá a nemá jak ho ověřit.
- **Ověření verifierem v klientovi** — server uchovává malý zašifrovaný blok a tvé zařízení zkontroluje, jestli ho hlavní klíč dešifruje. AES-GCM selže, pokud je klíč špatný nebo byla data zmanipulována.
- **Únik databáze neodhalí tajemství** — kdo by odnesl tabulky, uvidí zašifrovaný base64. Bez tvého hlavního klíče není co číst.
- **Žádná zadní vrátka, protože nejsou žádné dveře** — backend neobsahuje žádnou šifrovací ani dešifrovací rutinu. Není to interní pravidlo, ale kód to prostě neumí.
- **Upřímně o metadatech** — typ položky (přístup nebo poznámka) a data vytvoření a úpravy se ukládají v čitelné podobě, protože je aplikace potřebuje k řazení a výpisu. Obsah nikdy.
- **Protihodnota, kterou musíš znát** — pokud zapomeneš hlavní klíč, nikdo tvá data neobnoví. Neexistuje reset e-mailem, a právě to je důkaz, že server dešifrovat nemůže.

## Často kladené otázky

### Co přesně server Vaultu ukládá o každém hesle?

Tři pole: inicializační vektor (iv), šifrový text (ciphertext) a typ položky (přístup nebo zabezpečená poznámka), plus data vytvoření a úpravy. Web, uživatelské jméno, heslo a poznámky putují zašifrované uvnitř ciphertextu pomocí AES-256-GCM, takže pro server je to base64 bez významu.

### Může AIsToHire nebo některý zaměstnanec vidět má hesla?

Ne. Backend Vaultu neobsahuje žádnou šifrovací ani dešifrovací funkci a neukládá žádný klíč, který by mohl otevřít tvá data. Klíč AES-256 se odvozuje z tvého hlavního klíče ve tvém prohlížeči pomocí PBKDF2 a vzniká jako neexportovatelný, takže tvé zařízení neopouští. Není to slib interního pravidla: prostě není čím dešifrovat.

### Co by se stalo, kdyby někdo ukradl databázi Vaultu?

Dostal by zašifrované bloky AES-256-GCM plus veřejnou sůl a počet iterací PBKDF2. Bez tvého hlavního klíče jsou tyto bloky nečitelné a hlavní klíč na serveru není. Jediné, co by bylo vidět čitelně, jsou minimální metadata: zda je položka přístup, nebo poznámka, a kdy byla vytvořena nebo upravena.

### Jak Vault pozná, že je můj hlavní klíč správný, když ho neodesílá?

Pomocí verifieru. Při vytvoření vaultu tvůj prohlížeč zašifruje malou známou hodnotu odvozeným klíčem a výsledek uloží na server. Při odemknutí tvé zařízení klíč znovu odvodí a pokusí se ten blok dešifrovat: AES-GCM selže, pokud je klíč špatný. Kontrola je lokální; server jen uchovává zašifrovaný blok.

### Můžu data obnovit, když zapomenu hlavní klíč?

Ne, a je to přímý důsledek modelu. Protože server dešifrovat nemůže, nemůže ani rekonstruovat tvé položky nebo ti nabídnout reset e-mailem. Ulož hlavní klíč na bezpečné místo dřív, než začneš Vault používat: to je protihodnota toho, že nikdo jiný tvá hesla přečíst nemůže.

- [Vault — Správce hesel s koncovým šifrováním](https://aistohire.com/cs/vault-spravce-hesel-s-koncovym-sifrovanim-155)

## O platformě

**Vault — Správce hesel s koncovým šifrováním** — aplikace pro AIstoHire. Dostupné v: https://aistohire.com/cs/vault-spravce-hesel-s-koncovym-sifrovanim-155/f/server-ktery-nemuze-desifrovat-vasa-data

### Další jazyky

- `es`: https://aistohire.com/es/vault-gestor-contrasenas-cifrado-155/f/servidor-que-no-puede-descifrar-tus-datos
- `en`: https://aistohire.com/vault-encrypted-password-manager-155/f/server-cannot-decrypt-your-data
- `fr`: https://aistohire.com/fr/vault-gestionnaire-mots-de-passe-chiffre-155/f/serveur-qui-ne-peut-pas-dechiffrer-vos-donnees
- `it`: https://aistohire.com/it/vault-gestore-password-crittografato-155/f/server-che-non-puo-decifrare-i-tuoi-dati
- `pt`: https://aistohire.com/pt/vault-gerenciador-senhas-criptografado-155/f/servidor-nao-pode-descriptografar-seus-dados
- `de`: https://aistohire.com/de/vault-ende-zu-ende-verschluesselter-passwort-manager-155/f/server-kann-deine-daten-nicht-entschluesseln
- `bg`: https://aistohire.com/bg/vault-menidzhar-na-paroli-s-kriptirane-ot-kray-do-kray-155/f/survarat-ne-mozhe-da-razshifrova-dannite-vi
- `ja`: https://aistohire.com/ja/password-manager-ango-ka-155/f/server-ga-fukugou-dekinai-password-manager
- `nl`: https://aistohire.com/nl/vault-wachtwoordbeheerder-met-end-to-end-versleuteling-155/f/server-die-je-gegevens-niet-kan-ontsleutelen
- `ko`: https://aistohire.com/ko/vault-bimilbeonho-gwanlija-amhohwa-155/f/seobeoga-bokhohwahal-su-eomneun-bimilbeonho
- `sv`: https://aistohire.com/sv/vault-losenordshanterare-med-end-to-end-kryptering-155/f/server-som-inte-kan-dekryptera-dina-data
- `da`: https://aistohire.com/da/vault-adgangskodemanager-med-ende-til-ende-kryptering-155/f/server-der-ikke-kan-dekryptere-dine-data
- `ar`: https://aistohire.com/ar/vault-mdir-klmat-mrur-mshfr-mn-trf-ila-trf-155/f/khadim-la-yastati-fakk-tashfir-bayanatik
- `no`: https://aistohire.com/no/vault-passordbehandler-med-ende-til-ende-kryptering-155/f/server-som-ikke-kan-dekryptere-dataene-dine
- `fi`: https://aistohire.com/fi/vault-paasta-paahan-salattu-salasanahallinta-155/f/palvelin-joka-ei-voi-purkaa-tietojasi
- `zh`: https://aistohire.com/zh/vault-end-to-end-encrypted-password-manager-155/f/fuwuqi-wufa-jiemi-nide-ziliao
- `pl`: https://aistohire.com/pl/vault-menedzer-hasel-z-szyfrowaniem-end-to-end-155/f/serwer-ktory-nie-moze-odszyfrowac-twoich-danych
- `he`: https://aistohire.com/he/vault-mnhl-sismaot-motspn-mktsh-lktsh-155/f/shereth-shelo-yachol-lefanei-ach
- `id`: https://aistohire.com/id/vault-pengelola-kata-sandi-terenkripsi-end-to-end-155/f/server-yang-tidak-bisa-mendekripsi-data-anda
