# TimeTrack | Приложение за отчитане на работното време за фирми

> Спазвайте изискването за регистър на работното време без хартия: екипът ви отбелязва вход, изход и почивки от телефона с геолокация, вижда фонда си часове и заявява отпуск. Табло на екипа на живо, график на смените и експорт на регистъра в CSV.

- **Източник (source):** https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161
- **Платформа (platform):** AIstoHire
- **Език (language):** bg
- **Обновено (updated):** 2026-11-20

## Накратко

- Отбелязвайте с едно докосване и дръжте отчитането на екипа си актуално
- За фирми и екипи, които са задължени да водят регистър на работното време и още се оправят с електронна таблица или тетрадка: служителите ви отбелязват вход, изход и паузи от телефона, вие виждате кой работи в момента и вземате регистъра в CSV, когато някой го поиска.
- Отбелязване с едно докосване, с паузи и местоположение: Вход, изход и колкото паузи са нужни от телефона или компютъра, с живо хронометърче, което приспада времето за почивка и продължава да брои, дори да затворите приложението. Ако фирмата ви го включи, отбелязването иска местоположението и сървърът проверява, че сте в работната зона, която сте определили, с радиуса в метри, който решите.
- Вашите часове, вашата банка и вашият отпуск: Всеки служител прелиства отчета си седмица по седмица и вижда отработеното, полагащия му се работен ден и баланса в плюс или минус, с подробности за входовете, изходите и паузите за всеки ден. От същото приложение заявява отпуск, болничен, лични въпроси или други отсъствия, дори за половин ден, вижда колко дни му остават през годината и отменя заявка, докато още е чакаща.
- Екип на живо, одобрения, смени и отчети: Ръководителят вижда с един поглед кой е отбелязал присъствие, кой е на пауза и от кой час, с часовете за седмицата и оставащия отпуск на всеки човек. Одобрява или отхвърля отсъствията с бележка, планира графика на смените по дни с цветове, добавя хората си на ръка или ги синхронизира от потребителите на акаунта и експортира регистъра на отбелязванията за периода в CSV, готов за отваряне в Excel.

## Все още водите регистъра на работното време на екипа си в електронна таблица?

TimeTrack поставя отбелязването в телефона на всеки служител: едно докосване за вход, друго за пауза и трето за изход, с хронометър, който тече на показ, и, ако фирмата ви го изисква, местоположение, проверено спрямо зоната на работното място. Всеки човек вижда часовете си за седмицата, банката си от часове и оставащия си отпуск и заявява отсъствията си оттам. Вие виждате екипа в реално време, одобрявате или отхвърляте заявките, подреждате графика на смените и експортирате регистъра на отбелязванията в CSV, когато ви трябва.

## От отбелязването в понеделник до отчета в края на месеца

Какво решава TimeTrack всеки ден за онзи, който отбелязва присъствие, и за онзи, който управлява екипа.

### Отбелязване с едно докосване, с паузи и местоположение

Вход, изход и колкото паузи са нужни от телефона или компютъра, с живо хронометърче, което приспада времето за почивка и продължава да брои, дори да затворите приложението. Ако фирмата ви го включи, отбелязването иска местоположението и сървърът проверява, че сте в работната зона, която сте определили, с радиуса в метри, който решите.

### Вашите часове, вашата банка и вашият отпуск

Всеки служител прелиства отчета си седмица по седмица и вижда отработеното, полагащия му се работен ден и баланса в плюс или минус, с подробности за входовете, изходите и паузите за всеки ден. От същото приложение заявява отпуск, болничен, лични въпроси или други отсъствия, дори за половин ден, вижда колко дни му остават през годината и отменя заявка, докато още е чакаща.

### Екип на живо, одобрения, смени и отчети

Ръководителят вижда с един поглед кой е отбелязал присъствие, кой е на пауза и от кой час, с часовете за седмицата и оставащия отпуск на всеки човек. Одобрява или отхвърля отсъствията с бележка, планира графика на смените по дни с цветове, добавя хората си на ръка или ги синхронизира от потребителите на акаунта и експортира регистъра на отбелязванията за периода в CSV, готов за отваряне в Excel.

## Започнете с три стъпки

1. **Регистрирайте се** — Създайте акаунта си за секунди.
2. **Настройте и доведете екипа си** — Задайте седмичния работен ден, работните дни, дните отпуск в годината и, ако искате, зоната, от която може да се отбелязва присъствие. После синхронизирайте хората си от потребителите на акаунта или ги добавете на ръка.
3. **Отбелязвайте и управлявайте** — Всеки отбелязва от телефона си и вижда часовете си; вие виждате екипа на живо, одобрявате отсъствия, подреждате смените и изтегляте регистъра, когато ви трябва.

## Често задавани въпроси

### Подходящо ли е за спазване на задължителния регистър на работното време?

TimeTrack запазва входа, изхода и паузите на всеки служител с дата и час и ги пази в приложението, за да можете да ги разглеждате когато поискате. От Отчети избирате периода и изтегляте регистъра в CSV със служителя, датата, часа на вход и на изход, паузите и отработените минути, готов за отваряне в Excel и предаване.

### Мога ли да изисквам отбелязването да става от работното място?

Да. В Настройки можете да зададете отбелязването да изисква местоположение и да определите работната зона с точка и радиус в метри, като я фиксирате с «Използване на моето местоположение». Когато някой отбележи присъствие извън този радиус, сървърът отхвърля отбелязването. Ако не го включите, отбелязването става без искане на местоположение.

### Как да добавя екипа си?

По два начина. Можете да синхронизирате списъка от активните потребители на акаунта си с един бутон или да добавите всеки човек на ръка с име, имейл, отдел, седмичен работен ден, дни отпуск и дата на постъпване. По всяко време можете да редактирате картон, да смените ролята на някого или да го отбележите като неактивен.

### Какво вижда служителят и какво вижда ръководителят?

Служителят вижда само своето: отбелязването си, часовете си, отсъствията си и сменките си. Ръководителят има допълнително екранното табло на екипа в реално време, входящата кутия за одобряване на отсъствия, планировчика на смени, отчетите с експорт в CSV и настройките на фирмата. Целият екип споделя едни и същи данни в рамките на акаунта.

## Функционалности в детайли

- [Цифрово отбелязване с едно щракване | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/tsifrovo-otbelyazvane-s-edno-shtrakvane) — Екипът ви отбелязва влизане, почивки и излизане с едно докосване от телефона. Хронометър на живо, геолокация по избор и експорт в CSV. Безплатно с TimeTrack.
- [Автоматична седмична банка часове: баланс и дефицит | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/sedmichna-banka-chasove) — TimeTrack изчислява седмично баланса от часове на екипа ви: сравнява отбелязаните часове с работното време и показва плюса или дефицита, без електронни таблици.
- [Заявяване и одобряване на отпуска от телефона | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/zayavyavane-i-odobryavane-na-otpuska-ot-telefona) — Служителите заявяват отпуска, болничен или лични причини от телефона, дори за половин ден. Отговорникът одобрява или отхвърля с бележка. Изчисление в работни дни.
- [Седмичен график на смените по цветове | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/sedmichen-grafik-na-smenite) — Планирайте смените на екипа по дни с етикет, цвят и час на влизане и излизане. Седмици без ограничение, а всеки служител вижда смените си от телефона.
- [Отбелязване с геолокация: само от работния център | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/otbelyazvane-s-geolokatsiya-geozona) — Без отбелязвания от вкъщи: задайте координатите на центъра и радиус в метри, а TimeTrack отхвърля на сървъра всяко отбелязване извън зоната. Радиус 20-5 000 м.
- [Табло на екипа в реално време: кой е отбелязан | TimeTrack](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/f/tablo-na-ekipa-v-realno-vreme) — Вижте на един екран кой работи, кой е в почивка и кой не е отбелязал, с реалния час на влизане и седмичните часове на всеки човек. Табло за отговорници в TimeTrack.

- [Блог](https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161/blog)

## За платформата

**TimeTrack — Контрол на работното време и управление на екипа** — приложение на AIstoHire. Налично на: https://aistohire.com/bg/timetrack-prilozhenie-za-otchitane-na-rabotnoto-vreme-za-firmi-161

### Други езици

- `es`: https://aistohire.com/es/timetrack-control-horario-y-fichaje-161
- `en`: https://aistohire.com/timetrack-time-tracking-and-time-clock-161
- `fr`: https://aistohire.com/fr/timetrack-suivi-du-temps-et-pointage-161
- `it`: https://aistohire.com/it/timetrack-controllo-orario-e-timbratura-161
- `pt`: https://aistohire.com/pt/timetrack-controle-de-horario-e-ponto-161
- `de`: https://aistohire.com/de/timetrack-zeiterfassung-und-stempeluhr-161
- `ja`: https://aistohire.com/ja/kintai-kanri-dakoku-app-161
- `nl`: https://aistohire.com/nl/timetrack-tijdregistratie-app-voor-bedrijven-161
- `ko`: https://aistohire.com/ko/timetrack-geuntae-gwanri-chultoegeun-161
- `sv`: https://aistohire.com/sv/timetrack-app-for-in-och-utstampling-och-tidrapportering-for-foretag-161
- `da`: https://aistohire.com/da/timetrack-app-til-tidsregistrering-for-virksomheder-161
- `ar`: https://aistohire.com/ar/timetrack-ttbiq-tsjil-alhdur-wmtabaa-alsaaat-llshrkat-161
- `no`: https://aistohire.com/no/timetrack-app-for-innstempling-og-tidsregistrering-for-bedrifter-161
- `fi`: https://aistohire.com/fi/timetrack-leimaus-ja-tyoajanseurantasovellus-yrityksille-161
- `zh`: https://aistohire.com/zh/timetrack-time-clock-app-161
- `pl`: https://aistohire.com/pl/timetrack-aplikacja-do-ewidencji-czasu-pracy-dla-firm-161
- `he`: https://aistohire.com/he/timetrack-apliktsiit-shaon-nokchot-laskim-161
- `cs`: https://aistohire.com/cs/timetrack-aplikace-pro-dochazku-a-evidenci-pracovni-doby-161
- `id`: https://aistohire.com/id/timetrack-aplikasi-absensi-dan-jam-kerja-untuk-perusahaan-161
